12:7

kamu harus menanggung(TB)/deritakan(TL) <5278> [endure.]

Di manakah ............ siapakah(TB)/karena ... siapakah(TL) <1063 5101> [for what.]

12:7

seperti anak.

Ul 8:5; 2Sam 7:14; Ams 13:24 [Semua]

13:18

Berdoalah terus(TB)/Doakanlah(TL) <4336> [Pray.]

kami adalah(TB)/diri(TL) <2192> [we have.]

di dalam segala hal segala(TB)/di(TL) <1722 3956> [in all.]

13:18

untuk kami;

1Tes 5:25; [Lihat FULL. 1Tes 5:25]

hati nurani

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

10:36

kamu ..... sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <2192 4160> [ye have.]

sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <4160> [after.]

kamu memperoleh(TB)/memegang(TL) <2865> [ye might.]

10:36

memerlukan ketekunan,

Rom 5:3; Ibr 12:1; Yak 1:3,4,12; 5:11; 2Pet 1:6 [Semua]

dijanjikan itu.

Ibr 6:15; 9:15 [Semua]

13:19

dikembalikan ..... dikembalikan(TB)/supaya(TL) <2443 600> [that I.]

13:19

lekas dikembalikan

Filem 1:22

11:33

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

mengamalkan(TB) <2038> [wrought.]

memperoleh(TB)/beroleh(TL) <2013> [obtained.]

menutup(TB/TL) <5420> [stopped.]

11:33

menaklukkan kerajaan-kerajaan,

2Sam 8:1-3 [Semua]

mulut singa-singa,

Dan 6:23

10:33

dijadikan tontonan(TB)/terbabit(TL) <2301> [made.]

cercaan(TB) <3680> [by reproaches.]

dijadikan tontonan(TB)/menjadi ............ terbabit(TL) <2301 1096> [whilst.]

10:33

dan penderitaan,

1Kor 4:9

yang diperlakukan

Fili 4:14; 1Tes 2:14 [Semua]

4:1

Sebab itu ... kita waspada(TB)/Sebab ................ takut(TL) <3767 5399> [us therefore.]

janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [a promise.]

perhentian-Nya(TB) <846> [his.]

ada seorang(TB)/barang(TL) <5100> [any.]

4:1

Judul : Hari perhentian bagi umat Allah

Perikop : Ibr 4:1-13

dianggap ketinggalan,

Ibr 12:15

Catatan Frasa: DIANGGAP KETINGGALAN ... PERHENTIAN-NYA.

13:3

orang-orang hukuman(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [them that.]

yang diperlakukan sewenang-wenang(TB)/aniaya(TL) <2558> [which suffer.]

13:3

orang-orang hukuman,

Mat 25:36; Kol 4:18; Ibr 10:34 [Semua]

9:6

imam-imam(TB)/imam(TL) <2409> [the priests.]

9:6

imam-imam senantiasa

Bil 28:3

9:10

di samping makanan(TB)/makanan ............... atas(TL) <1909 1033> [in meats.]

pelbagai macam(TB)/berbagai-bagai(TL) <1313> [divers.]

insani(TB)/lahir(TL) <4561> [carnal.]

peraturan-peraturan untuk hidup(TB)/hukum-hukum ...... ditanggungkan(TL) <1345> [ordinances. or, rites, or, ceremonies. until.]

9:10

samping makanan

Im 11:2-23 [Semua]

minuman

Bil 6:3; Kol 2:16 [Semua]

macam pembasuhan,

Im 11:25,28,40 [Semua]

hanyalah peraturan-peraturan

Ibr 7:16

2:2

yang dikatakan(TB)/difirmankan(TL) <2980> [spoken.]

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

[recompense.]

2:2

yang dikatakan

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

perantaraan malaikat-malaikat

Ul 33:2; Kis 7:53; Gal 3:19 [Semua]

mendapat balasan

Ibr 10:28

10:11

tiap-tiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

yang(TB) <3748> [which.]

10:11

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

menghapuskan dosa.

Ibr 10:1,4 [Semua]

11:28

ia mengadakan(TB)/menentukan(TL) <4160> [he kept.]

pemercikan(TB)/memercikkan(TL) <4378> [the sprinkling.]

11:28

supaya pembinasa

1Kor 10:10

menyentuh mereka.

Kel 12:21-23 [Semua]

9:15

Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]

yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

berlaku(TL) <1096> [means.]

itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.]

pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.]

yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.]

dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

9:15

adalah Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

suatu perjanjian

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

telah terpanggil

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua]

menerima bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

yang dijanjikan,

Ibr 6:15; 10:36 [Semua]

selama perjanjian

Ibr 7:22

Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU.

9:9

kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3850> [a figure.]

masa(TB/TL) <2540> [the time.]

korban(TB)/persembahan(TL) <1435> [gifts.]

yang ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [that could.]

Sesuai dengan .............. menurut(TB)/menurut ................... tentang(TL) <2596> [as pertaining.]

9:9

adalah kiasan

Ibr 10:1

itu dipersembahkan

Ibr 5:1; 8:3 [Semua]

hati nurani

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

11:29

11:29

Judul : Iman bangsa Israel dan Rahab

Perikop : Ibr 11:29-31

Mesir tenggelam,

Kel 14:21-31 [Semua]

5:1

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

ditetapkan(TB)/beribadat(TL) <2525> [is ordained.]

Sebab ......... manusia ... bagi manusia manusia ............ karena(TB)/Karena ......... manusia .... karena manusia .............. karena(TL) <1063 444 5228> [for men.]

<5037> [both.]

5:1

dengan Allah,

Ibr 2:17

dan korban

Ibr 8:3; 9:9 [Semua]

karena dosa.

Ibr 7:27

Catatan Frasa: SETIAP IMAM BESAR.

13:17

Taatilah(TB)/Turutlah(TL) <3982> [Obey.]

pemimpin-pemimpinmu .... pemimpinmu ....... jiwamu(TB)/menjadi pemimpinmu(TL) <2233 5216> [have the rule over. or, guide. submit.]

mereka berjaga-jaga(TB)/memeliharakan(TL) <69> [watch.]

bertanggung jawab penyahutan(TB)/penyahutan(TL) <3056 591> [give account.]

Dengan ........ sukacitanya(TB)/dengan sukacitanya(TL) <3326 5479> [with joy.]

keluh kesah(TB)/duka(TL) <4727> [with grief.]

13:17

Taatilah pemimpin-pemimpinmu

Ibr 13:7,24 [Semua]

atas jiwamu,

Yes 62:6; Kis 20:28 [Semua]

Catatan Frasa: TAATILAH PEMIMPIN-PEMIMPINMU.

9:16

diberitahukan(TB) <5342> [be. or, be brought in.]

3:17

[with him.]

Bukankah(TB/TL) <3780> [was it.]

yang(TB)/sehingga(TL) <3739> [whose.]

3:17

padang gurun?

Bil 14:29; Mazm 106:26; 1Kor 10:5 [Semua]

1:3

cahaya(TB/TL) <541> [the brightness.]

gambar wujud(TB)/Allah ... zat Allah ... kelihatan serta .......... setelah ... membuat persucian(TL) <5481> [image.]

menopang(TB)/menanggung(TL) <5342> [upholding.]

firman-Nya(TB)/firman(TL) <4487> [the word.]

<1223 1438> [by himself.]

Ia duduk(TB)/duduklah(TL) <2523> [sat.]

Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [Majesty.]

1:3

cahaya kemuliaan

Yoh 1:14

gambar wujud

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

yang ada

Kol 1:17

penyucian dosa,

Tit 2:14; Ibr 7:27; 9:11-14 [Semua]

yang tinggi,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

Catatan Frasa: IA DUDUK DI SEBELAH KANAN YANG MAHABESAR.

11:12

maka .................. dan(TB)/juga .................. dan(TL) <2532 5023> [and him.]

seperti bintang(TB/TL) <798 5616 2531> [as the stars.]

pasir(TB/TL) <5616 285> [as the sand.]

11:12

mati pucuk,

Rom 4:19

tepi laut,

Kej 22:17

10:7

Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

10:7

gulungan kitab

Ezr 6:2; Yer 36:2 [Semua]

ya Allah-Ku.

Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua]

10:10

<2070> [we.]

persembahan(TB)/korban(TL) <4376> [the offering.]

10:10

telah dikuduskan

Ibr 10:14; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua]

untuk selama-lamanya

Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27]

persembahan tubuh

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

10:9

Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.]

10:9

melakukan kehendak-Mu.

Ibr 10:7

13:21

memperlengkapi(TB)/menjadikan(TL) <2675> [Make.]

segala(TB/TL) <3956> [every.]

untuk melakukan .... mengerjakan ... melakukan ...... mengadakan ........ sampai(TB)/supaya ... melakukan ...... mengadakan(TL) <1519 4160> [to do.]

melakukan .... mengerjakan(TB)/melakukan ...... mengadakan(TL) <4160> [working. or, doing.]

yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [well pleasing.]

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

Bagi Dialah(TB)/Bagi-Nyalah(TL) <3739> [to whom.]

Amin(TB/TL) <281> [Amen.]

13:21

melakukan kehendak-Nya,

2Kor 9:8

dalam kita

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

berkenan kepada-Nya,

1Yoh 3:22

selama-lamanya! Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

10:24

kita ... memperhatikan(TB) <2657> [consider.]

hirau-menghiraukan ... supaya .... mendorong(TB)/hirau-menghiraukan(TL) <1519 3948> [to provoke.]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

10:24

pekerjaan baik.

Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]

9:18

yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]

disahkan(TB)/ditahbiskan(TL) <1457> [dedicated. or, purified.]

9:18

tanpa darah.

Kel 24:6-8 [Semua]

9:17

10:25

menjauhkan diri(TB)/undur(TL) <1459> [forsaking.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

seperti .............. melakukannya lihat(TB)/sebagaimana ....... bernasehat-nasehatlah(TL) <2531 3745 991> [as ye.]

10:25

ibadah kita,

Kis 2:42

saling menasihati,

Ibr 3:13

yang mendekat.

1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13]

Catatan Frasa: MENJELANG HARI TUHAN YANG MENDEKAT.

13:6

dengan yakin(TB)/yakin(TL) <2292> [boldly.]

Tuhan(TB)/Tuhanlah(TL) <2962> [The Lord.]

Aku ... akan takut(TB)/takut(TL) <5399> [I will.]

13:6

terhadap aku?

Mazm 118:6,7 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN ADALAH PENOLONGKU.

7:27

setiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

lain(TB)/dahulu(TL) <4386> [first.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <1899> [and then.]

hal(TB)/itu(TL) <5124> [this.]

7:27

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

untuk dosanya

Ibr 5:3; [Lihat FULL. Ibr 5:3]

untuk selama-lamanya,

Rom 6:10; Ibr 9:12,26,28; 10:10; 1Pet 3:18 [Semua]

diri-Nya sendiri

Ef 5:2; Ibr 9:14,28 [Semua]

9:7

ke dalam(TB)/ke(TL) <1519> [into.]

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

pelanggaran-pelanggaran(TB)/kesalahan(TL) <51> [errors.]

9:7

dalam kemah

Ibr 9:2,3 [Semua]

yang masuk

Im 16:11-19 [Semua]

sekali setahun,

Im 16:34

dengan darah

Im 16:11,14 [Semua]

dirinya sendiri

Im 16:11; Ibr 5:2,3 [Semua]

tidak sadar.

Ibr 5:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: KEMAH YANG KEDUA.

5:2

dapat(TB)/boleh(TL) <1410> [Who.]

mengerti ... yang jahil ... jahil(TB)/menahan(TL) <3356 50> [have compassion on. or, reasonably bear with. ignorant.]

yang sesat(TB)/sesat(TL) <4105> [them.]

ia ... penuh dengan(TB)/diliputi(TL) <4029> [is compassed.]

5:2

yang sesat,

Yes 29:24; Ibr 2:18; 4:15 [Semua]

dengan kelemahan,

Ibr 7:28

11:24

setelah(TB) <1096> [when.]

11:24

puteri Firaun,

Kel 2:10,11 [Semua]

6:3

jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

6:3

Allah mengizinkannya.

Kis 18:21

6:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

lupa(TB/TL) <1950> [to forget.]

pekerjaanmu(TB)/perbuatanmu(TL) <2041> [work.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

6:10

kamu lakukan

Mat 10:40,42; [Lihat FULL. Mat 10:40]; [Lihat FULL. Mat 10:42]; 1Tes 1:3 [Semua]

13:20

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

telah membawa(TB)/telah membawa ....... kembali(TL) <321> [brought.]

Agung(TB)/besar(TL) <3173> [that great.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [everlasting.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.]

13:20

damai sejahtera,

Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33]

darah perjanjian

Kej 9:16; 17:7,13,19; Yes 55:3; 61:8; Yeh 37:26; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua]

orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

segala domba,

Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]

10:2

tidak(TB)/dapat bukankah(TL) <302 3756> [would they not have. or, they would have. once.]

sadar(TB)/berasa(TL) <4893> [conscience.]

Our translators use the word conscience here, as elsewhere, for consciousness.

10:2

akan dosa

Ibr 9:9

12:16

ada orang yang berkendak cabul(TB)/barang ... berkendak(TL) <4205 5100> [any fornicator.]

Esaf ... seperti Esau(TB)/seperti Esaf(TL) <5613 2269> [as Esau.]

12:16

menjadi cabul

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

hak kesulungannya

Kej 25:29-34 [Semua]

9:20

Inilah(TB/TL) <5124> [This.]

perjanjian(TB/TL) <1242> [testament. Rather, covenant.]

Ver. 16, 17, may be better rendered, "For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth."

9:20

yang ditetapkan

Kel 24:8; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua]

4:6

sudah jelas(TB)/sedangkan(TL) <620> [it remaineth.]

ada sejumlah orang(TB)/setengah(TL) <5100> [some.]

lebih dahulu(TB)/perhentian ...... kepadanya ...... terlebih dahulu(TL) <4386> [they.]

lebih dahulu(TB)/perhentian ...... kepadanya ...... terlebih dahulu(TL) <4386> [it was. or, the gospel was. entered.]

4:6

karena ketidaktaatan

Ibr 4:11; Ibr 3:18 [Semua]

4:10

telah masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [he that.]

ia ... telah berhenti(TB)/berhenti(TL) <2664> [hath.]

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

4:10

segala pekerjaannya,

Im 23:3; Wahy 14:13 [Semua]

dari pekerjaan-Nya.

Ibr 4:4

6:9

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/kekasihku(TL) <27> [beloved.]

yang mengandung(TB)/menaruh(TL) <2909 2192> [things.]

6:9

Judul : Ketentuan dari perjanjian Allah

Perikop : Ibr 6:9-12

hai saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

Catatan Frasa: SESUATU YANG LEBIH BAIK.

9:25

mempersembahkan(TB/TL) <4374> [offer.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

9:25

tempat kudus

Ibr 10:19

darahnya sendiri.

Ibr 9:7,8 [Semua]

10:12

10:12

karena dosa,

Ibr 5:1

kanan Allah,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

11:21

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

lalu sembahyanglah(TB)/maka sembahyanglah(TL) <2532 4352> [and worshipped.]

11:21

kedua anak

Kej 48:1,8-22 [Semua]

11:22

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

memberitakan tentang ........ tentang ..... dari hal(TB)/keluar .... dari hal(TL) <3421 4012> [made mention of. or, remembered.]

11:22

tentang tulang-belulangnya.

Kej 50:24,25; Kel 13:19; Yos 24:32 [Semua]

12:17

hendak(TB/TL) <2309> [when he.]

ia ditolak(TB)/ditolakkan(TL) <593> [he was.]

Sebab .............. sebab ia ... beroleh ..... mendapat(TB)/Karena .................. karena(TL) <1063 2147> [for he.]

Sebab .............. sebab ..... kesempatan(TB)/Karena .................. karena ..... kesempatan(TL) <1063 5117> [place for repentance. or, way to change his mind.]

12:17

air mata.

Kej 27:30-40 [Semua]

13:2

Jangan(TB)/Janganlah ..................... tiada(TL) <3361> [not.]

beberapa orang(TB) <5100> [some.]

13:2

kepada orang,

Ayub 31:32; Mat 25:35; Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13] [Semua]

tidak diketahuinya

Kej 18:1-33; 19:1-3 [Semua]

8:5

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [unto.]

[Hupodeigmati kai <\\See definition 2532\\> skia <\\See definition 4639\\>,] or, "with the representation and shadow," as Dr. Macknight renders.

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [the example.]

Ingatlah(TB)/firman-Nya .... engkau(TL) <3708> [See.]

contoh(TB)/teladan(TL) <5179> [pattern.]

[Tupos <\\See definition 5179\\>,] type, plan, or form.

8:5

adalah gambaran

Ibr 9:23

dan bayangan

Kol 2:17; Ibr 10:1 [Semua]

yang diberitahukan

Ibr 11:7; 12:25 [Semua]

gunung itu.

Kel 25:40

3:2

yang setia .......... dalam(TB)/setiawan ......... di(TL) <4103 1722> [faithful.]

yang telah menetapkan-Nya(TB)/menetapkan(TL) <4160> [appointed. Gr. made.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

segenap(TB/TL) <3650> [all.]

3:2

segenap rumah-Nya.

Ibr 3:5; Bil 12:7 [Semua]

11:10

ia menanti-nantikan(TB)/berharap(TL) <1551> [he looked.]

yang(TB/TL) <3739> [whose.]

11:10

menanti-nantikan kota

Ibr 12:22; 13:14 [Semua]

mempunyai dasar,

Wahy 21:2,14 [Semua]

oleh Allah.

Ibr 11:16

Catatan Frasa: MENANTI-NANTIKAN KOTA.

11:20

11:20

ke depan,

Kej 27:27-29,39,40 [Semua]

11:25

suka(TB)/maka(TL) <138> [Choosing.]

umat(TB)/kaum(TL) <2992> [the people.]

menikmati(TB)/menyukakan(TL) <2192> [the pleasures.]

11:25

menderita sengsara

Ibr 11:37

Catatan Frasa: MENIKMATI KESENANGAN DARI DOSA.

13:16

berbuat baik(TB)/lalai(TL) <2140> [to do.]

memberi bantuan(TB) <2842> [communicate.]

yang demikianlah(TB)/sedemikian(TL) <5108> [with such.]

13:16

memberi bantuan,

Rom 12:13

sebab korban-korban

Fili 4:18

2:10

sesuai(TB)/patut(TL) <4241> [it.]

Sebab ......... dan ...................... dengan(TB)/Karena ....... karena-Nya ... oleh-Nya .................... dengan(TL) <1063 1223> [for.]

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [glory.]

memimpin(TB)/Penganjur(TL) <747> [the captain.]

menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.]

2:10

sesuatu dijadikan

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

dengan penderitaan.

Luk 24:26; Ibr 5:8,9; 7:28 [Semua]

Catatan Frasa: MENYEMPURNAKAN ... DENGAN PENDERITAAN.

10:29

Betapa(TB)/kamu pikirlah(TL) <4214> [how.]

yang menginjak-injak(TB) <2662> [trodden.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [wherewith.]

yang menganggap ...... membilangkan dan yang menghina ......... mengolok-olokkan(TB)/dan ............ dan(TL) <2532 2233 1796> [and hath.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

10:29

yang menginjak-injak

Ibr 6:6

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

darah perjanjian

Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]

yang menguduskannya,

1Kor 6:11; Wahy 1:5 [Semua]

menghina Roh

Ef 4:30; Ibr 6:4 [Semua]

kasih karunia?

Ibr 2:3; 12:25 [Semua]

Catatan Frasa: MENGINJAK-INJAK ANAK ALLAH.

11:37

Mereka dilempari(TB)/dirajam(TL) <3034> [stoned.]

menderita(TB)/mati(TL) <599> [were slain.]

dengan ....... kulit mengembara(TB)/mengembara dengan(TL) <1722 3374> [in sheepskins.]

kekurangan(TB)/berkekurangan(TL) <5302> [being destitute.]

11:37

Mereka dilempari,

2Taw 24:21

dengan pedang;

1Raj 19:10; Yer 26:23 [Semua]

kulit kambing

2Raj 1:8

13:9

<4064> [carried.]

yang baik(TB)/baiklah(TL) <2570> [it is.]

Janganlah .................... bukan makanan pelbagai makanan ... tidak(TB)/Janganlah .................. bukannya ...... tiada(TL) <3361 3756 1033> [not with.]

13:9

berbagai-bagai ajaran

Ef 4:14

kamu diperkuat

Kol 2:7

pelbagai makanan

Kol 2:16

macam itu.

Ibr 9:10

12:2

mata yang tertuju(TB)/memandang(TL) <872> [Looking.]

memimpin(TB)/menyempurnakan(TL) <747> [the author. or, the beginner.]

kesempurnaan(TB)/malunya(TL) <5051> [finisher.]

ganti(TB)/menanti(TL) <473> [for.]

tekun(TB)/menderita(TL) <5278> [endured.]

mengabaikan(TB)/tiada(TL) <2706> [despising.]

dan ............. duduk ......... Dia ... sekarang duduk(TB)/dan .... Maka ............... mengindahkan(TL) <2532 5037 2523> [and is.]

12:2

kepada Yesus,

Mazm 25:15

yang memimpin

Ibr 2:10

mengabaikan kehinaan

Ibr 13:13

memikul salib

Fili 2:8,9; Ibr 2:9 [Semua]

takhta Allah.

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

Catatan Frasa: MATA YANG TERTUJU KEPADA YESUS.

3:7

seperti(TB/TL) <2531> [as.]

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To-day.]

kamu mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [hear.]

3:7

Judul : Peringatan terhadap ketidakpercayaan

Perikop : Ibr 3:7-19

yang dikatakan

Kis 28:25; Ibr 9:8; 10:15 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI YANG DIKATAKAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: HARI INI, JIKA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA.

3:13

nasihatilah(TB)/bernasehat-nasehatlah(TL) <3870> [exhort.]

<2596> [daily.]

tipu daya(TB)/daya(TL) <539> [the deceitfulness.]

3:13

setiap hari,

Ibr 10:24,25 [Semua]

tipu daya

Yer 17:9; Ef 4:22 [Semua]

Catatan Frasa: NASIHATILAH SEORANG AKAN YANG LAIN SETIAP HARI.

3:15

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To day.]

3:15

dalam kegeraman

Ibr 3:7,8; Mazm 95:7,8; Ibr 4:7 [Semua]

4:11

kita berusaha(TB)/mengusahakan(TL) <4704> [Let.]

<3363> [lest.]

ketidaktaatan(TB)/durhaka(TL) <543> [unbelief. or, disobedience.]

4:11

contoh ketidaktaatan

Ibr 4:6; Ibr 3:18 [Semua]

Catatan Frasa: BERUSAHA UNTUK MASUK.

5:14

orang-orang dewasa(TB)/biasa(TL) <5046> [of full age. or, perfect.]

biasa(TL) <1838> [use. or, an habit, or, perfection. their.]

untuk membedakan ...... membedakan(TB)/akalnya ... membedakan(TL) <4314 1253> [to discern.]

5:14

orang-orang dewasa,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

yang jahat.

Yes 7:15

Catatan Frasa: MEMBEDAKAN YANG BAIK DARIPADA YANG JAHAT.

6:13

Ia bersumpah(TB)/bersumpah demi ... terlebih .... bersumpahlah(TL) <3660> [he sware.]

6:13

Judul : Kepastian Janji Allah

Perikop : Ibr 6:13-20

diri-Nya sendiri,

Kej 22:16; Luk 1:73 [Semua]

6:17

lebih(TB)/demikian .... teramat sangat(TL) <4054> [more.]

berhak menerima(TB)/waris(TL) <2818> [the heirs.]

kepastian(TB)/ketetapan(TL) <276> [the immutability.]

telah mengikat diri-Nya ... sumpah sumpah(TB)/diselitkan-Nya(TL) <3315 3727> [confirmed it. Gr. interposed himself.]

6:17

menerima janji

Rom 4:16; Ibr 11:9 [Semua]

akan kepastian

Ibr 6:18; Mazm 110:4 [Semua]

7:13

yang ... telah ...... dari suku ini(TB)/telah ............. daripada(TL) <575 3739> [of which.]

7:13

termasuk suku

Ibr 7:11

di mezbah.

Ibr 7:14

7:25

Ia sanggup(TB) <1410> [he is.]

dengan sempurna sempurnanya ............. untuk(TB)/sempurnanya(TL) <1519 3838> [to the uttermost. or, evermore. come.]

oleh Dia ..... Dia ........ mereka mereka(TB)/sebab Dia ......... mereka(TL) <1223 846> [by him.]

senantiasa(TB/TL) <3842> [ever.]

untuk memohonkan Pengantara(TB) <1519 1793> [to make.]

7:25

juga menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

kepada Allah.

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Pengantara mereka.

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

Catatan Frasa: HIDUP SENANTIASA UNTUK MENJADI PENGANTARA.

9:8

Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <4151 40> [Holy Ghost.]

jalan(TB/TL) <3598> [the way.]

9:8

Kudus menyatakan,

Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7]

bahwa jalan

Yoh 14:6; Ibr 10:19,20 [Semua]

10:30

Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]

Tuhan akan menghakimi .... menghakimkan(TB)/Tuhan(TL) <2962 2919> [The Lord shall.]

10:30

menuntut pembalasan.

Ul 32:35; Rom 12:19 [Semua]

menghakimi umat-Nya.

Ul 32:36; Mazm 135:14 [Semua]

11:11

Sara(TB)/Sarah(TL) <4564> [Sara.]

karena(TB)/sebab ..... setialah(TL) <1893> [because.]

11:11

untuk menurunkan

Kej 21:2

sudah lewat,

Kej 17:17-19; 18:11-14 [Semua]

itu setia.

1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9]

11:17

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

dicobai(TB)/diuji(TL) <3985> [when.]

yang telah menerima(TB)/segan(TL) <324> [received.]

mempersembahkan .......... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan ............. mengorbankan(TL) <4374> [offered.]

anaknya yang tunggal(TB)/tunggal(TL) <3439> [only.]

11:17

dicobai, mempersembahkan

Kej 22:1-10; Yak 2:21 [Semua]

11:23

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

anak kanak-kanak elok rupanya(TB)/bahwa kanak-kanak ... elok(TL) <3813 791> [a proper child.]

That is, a fine, beautiful, or fair child, as our translators render [asteios <\\See definition 791\\>] in Ac 7:20; which was in their time the sense of proper, from the French propre.

dan mereka ... takut ... takut(TB)/maka(TL) <2532 5399> [and they.]

raja(TB/TL) <935> [the king's.]

11:23

Judul : Iman Musa

Perikop : Ibr 11:23-28

ia lahir,

Kel 2:2

akan perintah

Kel 1:16,22 [Semua]

11:34

memadamkan(TB/TL) <4570> [Quenched.]

Mereka telah luput(TB)/melepaskan ......................... lari(TL) <5343> [escaped.]

dalam(TB)/daripada(TL) <575> [out of.]

telah memukul mundur(TB) <2827> [turned.]

11:34

memadamkan api

Dan 3:19-27 [Semua]

mata pedang,

Kel 18:4

beroleh kekuatan

2Raj 20:7

mundur pasukan-pasukan

Hak 15:8

12:3

Ingatlah selalu(TB)/timbangkanlah(TL) <357> [consider.]

bantahan(TB)/mengatas(TL) <485> [contradiction.]

<3363> [lest.]

12:3

menjadi lemah

Gal 6:9; Wahy 2:3 [Semua]

12:9

ayah .................... Bapa(TB)/bapa .................... Bapa(TL) <3962> [fathers.]

ganjaran(TB)/darah .... mengajar ...... memberi hormat kepadanya bukankah ... patut .... diri ....... sehingga(TL) <3810> [corrected.]

kita hormati(TB)/hormat(TL) <1788> [we gave.]

bukankah kita bukankah ... taat(TB)/bukankah ..... menaklukkan(TL) <5293 3756> [shall we not.]

ayah .................... Bapa(TB)/bapa .................... Bapa(TL) <3962> [the Father.]

12:9

segala roh,

Bil 16:22; 27:16; Wahy 22:6 [Semua]

boleh hidup?

Yes 38:16

12:18

12:18

Judul : Tanggung jawab yang berat

Perikop : Ibr 12:18-24

angin badai,

Kel 19:12-22; 20:18; Ul 4:11 [Semua]

Catatan Frasa: GUNUNG YANG DAPAT DISENTUH.

13:10

suatu mezbah(TB)/korban(TL) <2379> [an altar.]

yang melayani(TB)/ibadat(TL) <3000> [serve.]

13:10

melayani kemah

Ibr 8:5

boleh makan

1Kor 9:13; 10:18 [Semua]

2:14

anak-anak(TB/TL) <3813> [the children.]

daging(TB)/berdaging(TL) <4561> [of flesh.]

dan .... maka juga .... juga .... mendapat bagian(TB)/maka ..... juga(TL) <3348 2532> [he also.]

dengan ...... supaya oleh(TB)/supaya dengan(TL) <2443 1223> [that through.]

Ia memusnahkan(TB)/ditiadakan-Nya(TL) <2673> [destroy.]

Iblis(TB/TL) <1228> [the devil.]

2:14

dan daging,

1Kor 15:50; Ef 6:12 [Semua]

dengan mereka

Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]

Ia memusnahkan

Kej 3:15; 1Kor 15:54-57; 2Tim 1:10 [Semua]

yaitu Iblis,

1Yoh 3:8

Catatan Frasa: MENDAPAT BAGIAN DALAM KEADAAN MEREKA.

5:7

hidup-Nya(TB) <2250> [the.]

telah mempersembahkan(TB)/doa-Nya(TL) <4374> [when.]

dengan(TL) <3326> [with.]

keluhan(TB)/air .... doa-Nya(TL) <1144> [tears.]

kepada(TB/TL) <4314> [unto.]

dan ...... dan(TB)/tatkala ...................... dan ..... maka(TL) <5037 2532> [and.]

Dalam ......................... kesalehan-Nya .......... ketakutan-Nya(TB)/di ............................ dari ... ketakutan-Nya(TL) <1722 575 2124> [in that he feared. or, for his piety.]

5:7

dan permohonan

Luk 22:41-44 [Semua]

ratap tangis

Mat 27:46,50; Luk 23:46 [Semua]

karena kesalehan-Nya

Mr 14:36

telah didengarkan.

Mazm 22:25

Catatan Frasa: RATAP TANGIS DAN KELUHAN.

6:1

tinggalkan(TB)/langsungkanlah(TL) <863> [leaving.]

asas-asas pertama pengajaran ajaran(TB)/pengajaran ...... langsungkanlah(TL) <3056 746> [principles of the doctrine. or, word of the beginning.]

beralih(TB) <5342> [let.]

meletakkan(TB)/membubuh(TL) <2598> [laying.]

pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.]

yang sia-sia(TB)/mati(TL) <3498> [dead.]

kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

6:1

kita tinggalkan

Fili 3:12-14 [Semua]

dari ajaran

Ibr 5:12

yang sia-sia,

Ibr 9:14

7:5

Segala .......................... yaitu daripada(TL) <3588> [who.]

untuk memungut persepuluhan(TB)/hasil ...... daripada(TL) <586> [to take.]

terpancar(TL) <1831> [come.]

7:5

umat Israel,

Bil 18:21,26 [Semua]

7:11

kesempurnaan(TB)/kesempurnaan ... sudah dicapai(TL) <5050> [perfection.]

[Teleiosis <\\See definition 5050\\>,] completion, or fulfilment of the plan and purpose of God.

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

seorang lain(TB)/lain(TL) <2087> [another.]

7:11

Judul : Kristus adalah Imam menurut peraturan Melkisedek

Perikop : Ibr 7:11-22

umat Israel

Ibr 7:18,19; Ibr 8:7 [Semua]

lain ditetapkan

Ibr 10:1

peraturan Melkisedek

Ibr 7:17; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

Catatan Frasa: ANDAIKATA ... TELAH TERCAPAI KESEMPURNAAN.

9:24

tempat kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the holy.]

gambaran(TB)/teladan(TL) <499> [the figures.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

untuk menghadap(TB)/menghadap(TL) <1718> [appear.]

9:24

yang sebenarnya,

Ibr 8:2

sorga sendiri

Ibr 9:12; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua]

menghadap hadirat

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

11:9

ia diam(TB)/menumpang(TL) <3939> [he sojourned.]

tinggal(TB) <2730> [dwelling.]

ahli waris(TB)/waris(TL) <4789> [the heirs.]

11:9

di tanah

Kis 7:5

di kemah

Kej 12:8; 18:1,9 [Semua]

waris janji

Ibr 6:17

11:35

Ibu-ibu(TB)/perempuan(TL) <1135> [Women.]

disiksa(TB)/disengsarakan(TL) <5178> [tortured.]

tidak ... kelepasannya(TB)/tiada ...... kelepasannya(TL) <3756 4327> [not accepting.]

kelepasannya ... memperoleh mereka beroleh(TB)/supaya(TL) <2443 5177> [that they.]

11:35

sebab dibangkitkan.

1Raj 17:22,23; 2Raj 4:36,37 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG LAIN MEMBIARKAN DIRINYA DISIKSA.

9:14

betapa(TB)/istimewa(TL) <4214> [How.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang(TB/TL) <3739> [who.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

telah mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <4374> [offered.]

yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [without.]

yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [spot. or, fault. purge.]

perbuatan yang sia-sia(TB)/perbuatan .... mati(TL) <3498 2041> [dead works.]

supaya .... beribadat(TB)/supaya ... beribadat(TL) <1519 3000> [to serve.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.]

9:14

oleh Roh

1Pet 3:18

mempersembahkan diri-Nya

Ef 5:2; [Lihat FULL. Ef 5:2]

hati nurani

Mazm 51:4; 65:4; Yer 33:8; Za 13:1; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; Ibr 10:2,22 [Semua]

yang sia-sia,

Ibr 6:1

kepada Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Catatan Frasa: DARAH KRISTUS.

10:1

sedangkan(TL) <2192> [having.]

keselamatan itu(TB) <846> [with.]

menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.]

10:1

Judul : Persembahan yang sempurna

Perikop : Ibr 10:1-18

terdapat bayangan

Kol 2:17; Ibr 8:5 [Semua]

dari keselamatan

Ibr 9:11

itu sendiri.

Ibr 9:23

mungkin menyempurnakan

Ibr 10:4,11; Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] [Semua]

mengambil bagian

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Catatan Frasa: KORBAN YANG SAMA ... TERUS-MENERUS DIPERSEMBAHKAN.