katargeo <2673>
katargew katargeo
| Pelafalan | : | kat-arg-eh'-o |
| Asal Mula | : | from 2596 and 691 |
| Referensi | : | TDNT - 1:452,76 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | katargei 1, katargeitai 2, katarghsai 1, katarghsantov 1, katarghsav 1, katarghsei 3, katarghsh 3, katarghyh 1, katarghyhsetai 2, katarghyhsontai 1, katargoumen 1, katargoumenhn 1, katargoumenon 1, katargoumenou 1, katargoumenwn 1, kathrghka 1, kathrghtai 3, kathrghyhmen 1, kathrghyhte 1 |
| Dalam TB | : | dibinasakan 2, akan lenyap 2, bebaslah ia 1, hilang 1, hilang kekuatannya 1, batallah 1, akan memusnahkannya 1, Ia memusnahkan 1, Kamu lepas 1, akan berakhir 1, hilangnya 1, aku meninggalkan 1, ia dengan percuma 1, pudar 1, telah mematahkan 1, telah membatalkan 1, yang akan ditiadakan 1, menyingkapkannya 1, meniadakan 1, kami membatalkan 1, kita telah dibebaskan 1, membatalkan 1, membinasakan 1, yang pudar 1 |
| Dalam AV | : | destroy 5, do away 3, abolish 3, cumber 1, loose 1, cease 1, fall 1, deliver 1, misc 11 |
| Jumlah | : | 27 |
| Definisi | : |
membatalkan, membinasakan; mematahkan; meninggalkan (pasif berakhir); membuat tandus (Luk 13.7); pasif dengan apo di bebaskan dari (Rm 7.2,6); lepas dari (Gal 5.4)
meniadakan, menghilangkan, membatalkan, membebaskan; bebas (pasif)
B.Indonesia:
1) membuat tidak aktif, menganggur, tidak aktif, tidak berfungsi 1a) menyebabkan seseorang atau sesuatu tidak memiliki efisiensi lagi 1b) mencabut kekuatan, pengaruh, kekuasaan 2) menyebabkan berhenti, mengakhiri, menghilangkan, membatalkan, menghapus 2a) untuk berhenti, untuk lenyap, dihilangkan 2b) terputus dari, terpisah dari, dipecat dari, dibebaskan dari siapa pun 2c) mengakhiri semua hubungan dengan seseorang B.Inggris:
1) to render idle, unemployed, inactivate, inoperative1a) to cause a person or thing to have no further efficiency 1b) to deprive of force, influence, power 2) to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish 2a) to cease, to pass away, be done away 2b) to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one 2c) to terminate all intercourse with one B.Indonesia:
dari 2596 dan 691; untuk menjadi (render) sepenuhnya tidak berfungsi (tidak berguna), secara harfiahatau kiasan:-menghapus, berhenti, memberatkan, menyerahkan, menghancurkan, menghilangkan, menjadi (membuat) tidak (tidak ada, tanpa) efek, gagal, longgar, membawa (datang) ke nol, menyingkirkan (menurunkan), menghilang, menjadikan tidak berlaku. lihat GREEK untuk 2596 lihat GREEK untuk 691 B.Inggris:
from 2596 and 691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively: KJV -- abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.see GREEK for 2596 see GREEK for 691 |
| Ibrani Terkait | : | בטל <0989> |
Cari juga "katargeo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [