hagion <39>
agion hagion
Pelafalan | : | hag'-ee-on |
Asal Mula | : | neuter of 40 |
Referensi | : | - |
Jenis Kata | : | adj (adjective) |
Dalam Yunani | : | agia 6, agion 3, agiwn 4 |
Dalam TB | : | tempat kudus 6, tempat yang kudus 3, tempat yang maha kudus 2, Kudus 1 |
Dalam AV | : | sanctuary 4, holy place 3, holiest of all 3, holinest 1 |
Jumlah | : | 11 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) penghormatan, layak dihormati 1a) dari hal-hal yang berkat hubungan dengan Tuhan memiliki suatu keistimewaan dan klaim untuk dihormati, seperti tempat-tempat yang suci untuk Tuhan yang tidak boleh dinodai 1b) dari orang-orang yang digunakan Tuhan, misalnya, rasul 2) dipisahkan untuk Tuhan, seolah-olah, hanya miliknya 3) pelayanan dan persembahan 3a) dipersiapkan untuk Tuhan dengan ritual yang khidmat, murni, bersih 4) dalam pengertian moral, murni, tanpa dosa, tegak, suci B.Inggris:
1) reverend, worthy of veneration1a) of things which on account of some connection with God possess a certain distinction and claim to reverence, as places sacred to God which are not to be profaned 1b) of persons whose services God employs, for example, apostles 2) set apart for God, to be as it were, exclusively his 3) services and offerings 3a) prepared for God with solemn rite, pure, clean 4) in a moral sense, pure sinless upright holy B.Indonesia:
netral dari 40; suatu hal yang suci (yaitu tempat):-yang terpenting (dari semua), tempat suci, tempat perlindungan. lihat GREEK untuk 40 B.Inggris:
neuter of 40; a sacred thing (i.e. spot): KJV -- holiest (of all), holy place, sanctuary.see GREEK for 40 |
Ibrani Terkait | : | צבא <06635>; צור <06697>; צפן <06845>; קדוש <06918>; קדיש <06922>; קדש <06942>; קדש <06944>; אלוח <0433>; ארון <0727>; בד <0906>; ברר <01305>; גדול <01419>; שגב <07682>; מקדש <04720>; מקום <04725>; נזיר <05139>; נזר <05145>; זבול <02073>; טחור <02889>; טוב <02896>; יתיר <03493> |
Cari juga "hagion" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.