Yeremia 43:10-13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will send.] hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.] kebesarannya(TB)/permadaninya(TL) <08237> [his royal.] |
mengutus orang Yes 44:28; 45:1; Yer 25:9; 27:6 [Semua] menjemput Nebukadnezar, mendirikan takhtanya membentangkan permadani Mazm 18:12; [Lihat FULL. Mazm 18:12] |
|
memukul(TB)/mengalahkan(TL) <05221> [he shall smite.] ke maut ... mautlah(TB)/mati ... mati(TL) <04194> [such as are for death.] |
tanah Mesir: Yer 46:13-26; Yeh 29:19-20 [Semua] ke maut, Ams 11:19; [Lihat FULL. Ams 11:19]; Rom 6:23 [Semua] ke mautlah! Mazm 49:15; [Lihat FULL. Mazm 49:15]; Ibr 9:27 [Semua] ke tawananlah! Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; Wahy 13:10 [Semua] ke pedanglah! Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yeh 32:11; Za 11:9 [Semua] |
|
kuil-kuil(TB)/rumah(TL) <01004> [in the.] membersihkan ......... membersihkan(TB)/ditudunginya ......... manudungi(TL) <05844> [array.] membersihkan ......... membersihkan(TB)/ditudunginya ......... manudungi(TL) <05844> [putteth.] |
menyalakan api Yos 7:15; [Lihat FULL. Yos 7:15] di kuil-kuil 1Raj 16:32; [Lihat FULL. 1Raj 16:32] para allah Yer 43:13; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 2:18; [Lihat FULL. Yes 2:18]; Yer 46:25; Yeh 30:13; Za 13:2 [Semua] sebagai tawanan. membersihkan pakaiannya Mazm 104:2; [Lihat FULL. Mazm 104:2]; Mazm 109:18-19 [Semua] |
|
tugu-tugu(TB)/tiang(TL) <04676> [images. Heb. statues, or standing images. Beth-shemesh. or, the house of the sun.] Isa 19:18 *marg:
kuil(TB)/rumah(TL) <01004> [and the.] |
memecahkan tugu-tugu berhala Bet-Syemes Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]; Yes 19:18; Ul 4:19; [Lihat FULL. Ul 4:19] [Semua] |
Yeremia 44:30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyerahkan ....................... menyerahkan(TB)/menyerahkan ...................... menyerahkan(TL) <05414> [I will.] menyerahkan ....................... menyerahkan(TB)/menyerahkan ...................... menyerahkan(TL) <05414> [as I.] |
menyerahkan Firaun, Yer 25:19; [Lihat FULL. Yer 25:19]; Yer 46:26; Yeh 30:21; 32:32 [Semua] menyerahkan Zedekia, 2Raj 25:1-7; Yer 24:8; [Lihat FULL. Yer 24:8] [Semua] mencabut nyawanya. |
Yesaya 19:1-25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mesir ........... Mesir .... Mesir ........ Mesir(TB)/Mesir(TL) <04714> [Egypt.] mengendarai(TB) <07392> [rideth.] berhala-berhala(TB) <0457> [the idols.] hati(TB) <03824> [the heart.] |
Judul : Nubuat terhadap Mesir Perikop : Yes 19:1-25 Ucapan ilahi terhadap Mesir. terhadap Mesir. Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yer 44:3; [Lihat FULL. Yer 44:3] [Semua] mengendarai awan Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14]; 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua] merana hancur Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11] Catatan Frasa: MESIR. |
|
menggerakkan(TB)/mengadu(TL) <05526> [I will.] menggerakkan(TB)/mengadu(TL) <05526> [set. Heb. mingle.] |
melawan saudaranya, Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Hak 12:4; [Lihat FULL. Hak 12:4]; Mat 10:21,36 [Semua] melawan kerajaan; 2Taw 15:6; [Lihat FULL. 2Taw 15:6]; 2Taw 20:23; Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:10 [Semua] |
|
semangat(TB)/hikmat(TL) <07307> [the spirit.] This is a prophecy of what took place in Egypt about twenty-two years after the destruction of Sennacherib's army; when, upon the death of Tirhakah, (B.C. 688,) not being able to settle about the succession, they continued for two years in a state of anarchy, confusion, and civil wars; which was followed by the tyranny of twelve princes, who, dividing the country among them, governed it for fifteen years; and at last, by the sole dominion of Psammiticus, which he held for fifty-four years. hilang(TB)/habis(TL) <01238> [fail. Heb. be emptied. and I.] Kukacaukan(TB)/Kubatalkan(TL) <01104> [destroy. Heb. swallow up.] Ps 107:27 *marg:
meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [and they.] |
menjadi hilang, dan rancangannya Yes 19:11; Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12] [Semua] akan Kukacaukan; roh-roh peramal. Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]; Yes 47:13; Dan 2:2,10; 3:8; 5:7 [Semua] |
|
menyerahkan(TB/TL) <05534> [give over. or, shut up.] tuan tuan ... kejam ............ Hua(TB)/tuan ... keras ............. Hua(TL) <0113 07186> [a cruel lord.] Rather, "cruel lords," agreeable to the LXX., Syriac, Vulgate, and the original {adonim kasheh.} Nebuchadnezzar, who first conquered and ravaged Egypt, B.C. 573, and the following year; and then, not only his successors, but Cambyses, (who invaded Egypt, B.C. 526,) the son of Cyrus, and the whole succession of Persian kings till the time of Alexander, who were in general hard masters, and grievously oppressed the country. |
seorang raja Yes 20:4; Yer 46:26; Yeh 29:19; 32:11 [Semua] |
|
akan habis, Yes 44:27; 50:2; Yer 50:38; 51:36 [Semua] dan kering, 2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14] |
|
anak-anak sungai(TB)/air(TL) <02975> [and the.] tohor gelagah(TB)/buluh(TL) <07070> [the reeds.] |
akan berbau dan tohor, gelagah Kej 41:2; [Lihat FULL. Kej 41:2]; Ayub 8:11; [Lihat FULL. Ayub 8:11] [Semua] mati rebah. |
|
tanah pesemaian(TB)/tertabur(TL) <04218> [every.] [be no more. Heb. shall not be.] |
Rumput seluruh tanah ada lagi. |
|
Para nelayan yang memancing |
|
mengolah(TB)/pandai(TL) <05647> [work.] putih(TB)/kain kapas(TL) <02355> [net works. or, white works.] |
mengolah lenan Yos 2:6; [Lihat FULL. Yos 2:6] kain putih. Ams 7:16; Yeh 16:10; 27:7 [Semua] |
|
menenun(TB)/perkakasan tenun(TL) <08356> [purposes. Heb. foundations. make.] hati(TB)/hatinya(TL) <05315> [for fish. or, of living things.] |
|
pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.] Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.] dungu(TB)/dibodohkan(TL) <01197> [brutish.] anak .... anak(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [I am.] |
pembesar Zoan Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] para penasihat Kej 41:37; [Lihat FULL. Kej 41:37] memberi nasihat Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3] orang-orang bijaksana, 1Raj 4:30; [Lihat FULL. 1Raj 4:30]; Kis 7:22 [Semua] |
|
Di manakah orang-orang bijaksanamu ...... dimaklumkannya(TB)/manakah .... hakimmu(TL) <0335 0645 02450> [where are thy.] mengumumkan .... memberitahukan(TB)/dimaklumkannya ... diberitahunya(TL) <05046 03045> [let them.] |
orang-orang bijaksanamu? yang diputuskan Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Rom 9:17 [Semua] |
|
pembesar Zoan ..... pembesar(TB)/penghulu Zoan ..... penghulu(TL) <06814 08269> [princes of Zoan.] Memfis(TB)/Nof(TL) <05297> [Noph.] pemuka(TB)/kepala(TL) <06438> [stay. or, governors. Heb. corners.] |
pembesar Zoan Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] pembesar Memfis Yer 2:16; 44:1; 46:14,19; Yeh 30:13,16; Hos 9:6 [Semua] para pemuka Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22] |
|
mencurahkan(TB)/menuangkan(TL) <04537> [hath mingled.] roh kepikiran(TB)/kepikiran ... membingungkan(TL) <07307 05773> [perverse spirit. Heb. spirit of perverseness. as a.] |
roh kekacauan, Ams 12:8; [Lihat FULL. Ams 12:8]; Mat 17:17 [Semua] yang pusing Mazm 107:27; [Lihat FULL. Mazm 107:27] |
|
orang biasa. Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13] |
|
orang-orang perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [like.] gerak(TL) <08573> [the shaking.] |
waktu itu orang-orang perempuan; Yer 50:37; 51:30; Nah 3:13 [Semua] dan terkejut Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25]; Ibr 10:31 [Semua] yang diacungkan-Nya Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU. |
|
tanah(TB/TL) <0127> [the land.] karena(TL) <06440> [because.] |
akan terkejut Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] yang diambil-Nya Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24] |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.] lima(TB/TL) <02568> [shall five.] berbicara(TB)/pakai(TL) <01696> [speak.] bahasa(TB/TL) <08193> [language. Heb. lip.] bersumpah(TB/TL) <07650> [and swear.] Ir-Heres(TB)/kerusakan(TL) <02041> [destruction. Heb. Heres, or, the sun.] Instead of {heres,} "destruction," which is also the reading of Aquila, Theodotion, and the Syriac, fifteen MSS. and seven editions have {cheres,} "the sun;" agreeable to Symmachus, the Arabic, and Vulagte; while the Chaldee takes in both readings; and the LXX. reads [polis asedek,] "the city of righteousness," a name apparently contrived by the party of Onias, to give credit to his temple. As, however, {heres} in Arabic signifies a lion, Conrad Ikenius is of opinion that the place here mentioned is not Heliopolis, as is commonly supposed, but Leontopolis in the Heliopolitan nome, as it is termed in the letter of Onias to Ptolemy. The whole passage, from this verse to the end, contains a general intimation of the propagation of the knowledge of the true God in Egypt and Syria, under the successors of Alexander, and the early reception of the gospel in the same countries. |
waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] lima kota yang bersumpah Mazm 22:28; Mazm 63:12; [Lihat FULL. Mazm 63:12]; Yes 48:1; Yer 4:2; Zef 3:9 [Semua] disebutkan Ir-Heres. Yes 17:1; 24:12; 32:19; Yer 43:13 [Semua] |
|
waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] ada mezbah Yos 22:10; [Lihat FULL. Yos 22:10] tanah Mesir Mazm 68:32; [Lihat FULL. Mazm 68:32] tugu peringatan Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18] |
|
tanda kesaksian(TB)/tanda alamat(TL) <0226 05707> [for a.] berseru(TB)/berseru-seru(TL) <06817> [they shall.] mengirim(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [he shall send.] |
tanda kesaksian Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] seorang juruselamat Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] akan melepaskan |
|
TUHAN ... menyatakan ..... kekenalanlah ...... mengenal TUHAN .... mengenal ................ TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan .................. Tuhan(TL) <03068 03045> [Lord shall.] beribadah(TB)/berbuat bakti(TL) <05647> [and shall.] bernazar(TB/TL) <05087> [shall vow.] |
akan mengenal Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua] akan beribadah Yes 19:19; Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9]; Yes 56:7; 60:7; Mal 1:11 [Semua] membayar nazar Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21] [Semua] |
|
menghajar ..... menghajar(TB)/dipalu ..... tetapi lalu(TL) <05062> [he shall smite.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [they shall.] |
akan menghajar akan berbalik Yes 45:14; Yeh 33:11; Hos 6:1; 10:12; 12:7; 14:2; Yoel 2:13 [Semua] serta menyembuhkan Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39] |
|
waktu itu Yes 19:16,24; [Lihat FULL. Yes 19:16]; [Lihat FULL. Yes 19:24]; Yes 20:6 [Semua] ada jalan Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16] ke Asyur, akan beribadah Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Yes 2:3; 27:13; 66:23 [Semua] |
|
Israel(TB/TL) <03478> [shall.] 6:13 49:6,22 65:8,22 66:12,19-21 De 32:43 Ps 117:1,2
Zec 2:10,11 8:20-23 Lu 2:32 Ro 10:11-13 15:9-12,27 [Semua]
berkat(TB/TL) <01293> [a blessing.] |
waktu itu Yes 19:23; [Lihat FULL. Yes 19:23] samping Asyur, Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] suatu berkat Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] diberkati ........ Diberkatilah(TB)/diberkati ........ Berkatlah(TL) <01288> [Blessed.] Israel(TB/TL) <03478> [and Israel.] |
yang diberkati Kel 12:3; [Lihat FULL. Kel 12:3]; Ef 2:11-14 [Semua] Mesir, umat-Ku, Mazm 87:4; Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3] [Semua] Asyur, buatan Yes 29:23; 43:7; 45:11; 60:21; 64:8; Ef 2:10 [Semua] milik pusaka-Ku. Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Yer 30:22; Hos 2:22 [Semua] Catatan Frasa: DIBERKATILAH MESIR ... ASYUR ... ISRAEL. |
Yesaya 29:1--32:20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 3292. B.C.712. woe. etc. or, O Ariel, that is, the lion of God.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city. or, of the city.] tambahilah(TL) <05595> [add.] silih berganti(TB)/menyembelihkan korban(TL) <05362> [kill. Heb. cut off the heads.] |
Judul : Celaka atas kota Daud Perikop : Yes 29:1-24 Celakalah Yes 22:12-13; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] Ariel, Ariel, kota 2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7] tahun perayaan-perayaan Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] Catatan Frasa: CELAKALAH ARIEL. |
|
Aku ... menyesakkan(TB)/memicikkan(TL) <06693> [I will.] Ariel(TB)/Ariel ................ Ariel(TL) <0740> [and it shall.] Or, as Bp. Lowth renders, "and it shall be unto me as the hearth of the great altar;" that is, it shall be the seat of the fire of God, which shall issue from thence to consume his enemies. The hearth of the altar is expressly called {ariel} by Ezekiel, ch. 43:15; which is put, in the former part of the verse, for Jerusalem, the city in which the altar was. The subject of this and the four following chapters, says Bp. Lowth, is the invasion of Sennacherib; the great distress of the Jews while it continued; their sudden and unexpected deliverance by God's immediate and miraculous interposition on their behalf; the subsequent prosperous state of the kingdom under Hezekiah; interspersed with severe reproofs and threats of punishment for their hypocrisy, stupidity, infidelity, their want of trust in God, and their vain reliance on the assistance of Egypt; and with promises of better times, both immediately to succeed, and to be expected in the future age. |
menyesakkan Ariel, Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1] dan mengaduh, Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Rat 2:5 [Semua] seperti perapian |
|
untuk mengimpit pagar-pagar pengepungan 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] |
|
merendahkan(TB)/direndahkan(TL) <08213> [thou shalt.] bisikan(TB)/berbisik-bisik(TL) <06850> [whisper. Heb. peep, or chirp.] |
kedengaran samar-samar dalam debu; suara arwah Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] seperti bisikan |
|
pasukan .......... semua(TB)/kebanyakan ............... segala(TL) <01995> [the multitude.] sekam(TB/TL) <04671> [as chaff.] melintas(TB)/segeranya(TL) <06621> [at an.] |
seperti abu Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Mazm 78:39; 103:15; Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22]; Yes 37:27; 40:6; 51:12 [Semua] gagah sombong Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] seperti sekam Yes 17:13; [Lihat FULL. Yes 17:13] dengan tiba-tiba, Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16]; Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14]; 1Tes 5:3 [Semua] Catatan Frasa: SEGALA PASUKAN LAWANMU. |
|
melihat kedatangan Yes 26:21; [Lihat FULL. Yes 26:21]; Za 14:1-5 [Semua] dalam guntur, Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] gempa Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:11; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]; Wahy 11:19 [Semua] dan badai Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] nyala api Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Mazm 83:14-16 [Semua] |
|
pasukan(TB)/kebanyakan(TL) <01995> [the multitude.] menyesakkan(TB/TL) <06693> [that distress.] mimpi(TB/TL) <02472> [as a dream.] |
pasukan bangsa-bangsa melawan Ariel, Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1] seperti mimpi Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8] |
|
yang lapar ............... yang(TB)/yang berlapar ................... yang(TL) <07457 0834> [as when.] makan ................ minum ........ lelah(TB)/makan .................... minum ............ letih(TL) <0398 08354 05889> [behold.] |
waktu terjaga, Mazm 73:20; [Lihat FULL. Mazm 73:20] masih dahaga, Yes 29:5,7; Yes 41:11,15; Yer 30:16; Za 12:3 [Semua] gunung Sion. |
|
keheranan(TB)/tercengang-cengang(TL) <08539> [and wonder.] matamu tertutup buta semata-mata ...... heranmu ............. berhuyung-huyung tetapi(TB)/heranmu ............. berhuyung-huyung tetapi(TL) <08173> [cry ye out, and cry. or, take your pleasure and riot.] mabuk(TB)/mabuklah(TL) <07937> [they are.] |
penuh keheranan, Yes 29:14; Yer 4:9; Hab 1:5 [Semua] tertutup, buta Yes 6:10; [Lihat FULL. Yes 6:10] semata-mata! Jadilah mabuk, Yes 51:17; 63:6; Yer 13:13; 25:27 [Semua] karena anggur, Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 28:1; 51:21-22 [Semua] jadilah pusing, Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5]; Yes 3:12; [Lihat FULL. Yes 3:12] [Semua] |
|
<03068> [the Lord.] dipejamkan-Nya(TB)/dikatupkan-Nyalah(TL) <06105> [hath closed.] mukamu(TB)/penghulumu(TL) <07218> [rulers. Heb. heads.] pelihat(TB/TL) <02374> [the seers.] |
kamu tidur Hak 4:21; [Lihat FULL. Hak 4:21]; Yun 1:5 [Semua] matamu Mazm 69:24; Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 44:18; Rom 11:8%&; 2Tes 2:9-11 [Semua] para nabi para pelihat 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] |
|
kitab ........... membaca(TB/TL) <05612> [book. or, letter. that is sealed.] dapat(TB/TL) <03201> [I cannot.] |
bagimu penglihatan Yes 28:7; [Lihat FULL. Yes 28:7] yang termeterai, Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16]; Dan 8:26; 12:9; Mat 13:11; Wahy 5:1-2 [Semua] |
|
dapat .............. dapat(TB)/tahu ............ tahu(TL) <03045> [I am not.] |
|
Oleh karena(TB)/demikian(TL) <03282> [Forasmuch.] <03374> [their fear.] |
karena bangsa Yer 14:11; Hag 1:2; 2:15 [Semua] dengan bibirnya, Mazm 50:16; [Lihat FULL. Mazm 50:16] dari pada-Ku, Mazm 119:70; [Lihat FULL. Mazm 119:70]; Yes 58:2; Yer 12:2; Yeh 33:31 [Semua] perintah manusia Mat 15:8-9%&; Mr 7:6-7%&; Kol 2:22 [Semua] Catatan Frasa: HATINYA MENJAUH DARIPADA-KU. |
|
melakukan pula(TB)/selalu(TL) <03254> [I will.] melakukan pula(TB)/selalu(TL) <03254> [proceed. Heb. add. for the wisdom.] |
yang menakjubkan; Ayub 10:16; [Lihat FULL. Ayub 10:16] yang berhikmat Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yer 8:9; 49:7 [Semua] akan bersembunyi. Yes 6:9-10; 1Kor 1:19%& [Semua] |
|
dalam-dalam(TB)/menyamarkan(TL) <06009> [seek.] 5:18,19 28:15,17 30:1 Job 22:13,14 Ps 10:11-13 64:5,6
Ps 139:1-8 Jer 23:24 Eze 8:12 9:9 Zep 1:12 Re 2:23 [Semua]
pekerjaan-pekerjaannya(TB)/perbuatannya(TL) <04639> [and their works.] melihat(TB/TL) <07200> [Who seeth.] |
yang menyembunyikan Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] melihat kita Ayub 8:3; [Lihat FULL. Ayub 8:3]; Mazm 10:11-13; 94:7; Yes 47:10; 57:12; Yeh 8:12; 9:9 [Semua] yang mengenal 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13] [Semua] |
|
memutarbalikkan(TB)/terbalik(TL) <02017> [your turning.] tukang periuk ....................... membentuknya(TB)/penjunan .......................... merupakan(TL) <03335> [as the potter's.] apa yang dibentuk(TB)/dirupakan(TL) <03336> [or shall.] |
tanah liat Ayub 10:9; [Lihat FULL. Ayub 10:9]; Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15] [Semua] yang membuatnya: Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] yang membentuknya: Yes 45:9; 64:8; Yer 18:6; Rom 9:20-21%& [Semua] tahu apa-apa Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12] |
|
sahaja(TL) <04213> [yet a very.] Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.] kebun buah-buahan ... kebun buah-buahan(TB)/taman ....... taman(TL) <03759> [the fruitful.] |
sedikit waktu Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] lagi, Libanon Yes 2:13; [Lihat FULL. Yes 2:13] menjadi kebun dianggap hutan? Catatan Frasa: MENJADI KEBUN BUAH-BUAHAN |
|
tuli(TB/TL) <02795> [the deaf.] |
waktu itu Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5] orang-orang tuli dari kekelaman Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14] akan melihat. Mazm 146:8; [Lihat FULL. Mazm 146:8]; Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3]; Mat 11:5; Luk 7:22 [Semua] |
|
sengsara(TB)/lembut(TL) <06035> [meek.] 61:1 Ps 25:9 37:11 149:4 Zep 2:3 Mt 5:5 11:29 Ga 5:22,23
Eph 4:2 Php 2:1-3 Jas 1:21 2:5 3:13-18 1Pe 2:1-3 [Semua]
Orang-orang(TB)/berulang-ulang(TL) <03254> [increase. Heb. add. the poor.] bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [rejoice.] |
yang sengsara Mazm 25:9; 37:11; Yes 61:1; Mat 5:5; 11:29 [Semua] orang-orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Mat 11:5; Luk 7:22; Yak 1:9; 2:5 [Semua] Yang Mahakudus, Yes 29:23; Yes 1:4; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 30:11 [Semua] |
|
orang yang gagah sombong(TB)/lalim(TL) <06184> [the terrible.] orang pencemooh(TB) <03887> [the scorner.] berniat(TB/TL) <08245> [and all.] |
gagah sombong Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] [Semua] akan berakhir orang pencemooh 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yes 28:22 [Semua] berniat jahat Ayub 15:35; [Lihat FULL. Ayub 15:35]; Mazm 7:15; Yes 32:7; 33:11; 59:4; Yeh 11:2; Mi 2:1; Nah 1:11 [Semua] |
|
seseorang(TB)/orang(TL) <0120> [make.] memasang jerat(TB)/jerat(TL) <06983> [and lay.] mendesak(TB)/memutarbalikkan(TL) <05186> [and turn.] |
pintu gerbang, orang benar Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7]; Hab 1:4 [Semua] dengan alasan |
|
membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [who redeemed.] Yakub ......... Yakub .... kemalu-maluan malu(TB)/Yakub ...... Yakub(TL) <03290 0954> [Jacob shall.] |
telah membebaskan Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5] Abraham: Kej 17:16; Yes 41:8; 51:2; 63:16 [Semua] mendapat malu, Mazm 22:6; 25:3; Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Yes 49:23; 61:7; Yoel 2:26; Zef 3:11 [Semua] lagi pucat. Yer 30:6,10; Yoel 2:6,21; Nah 2:10 [Semua] |
|
dibuat(TB)/perbuatan(TL) <04639> [the work.] menguduskan ..... menguduskan(TB)/dikuduskannya(TL) <06942> [sanctify.] Allah ........ gentar ... Allah(TB)/dikuduskannya ......... Allah(TL) <0430 06206> [fear the God.] |
mereka, keturunan Yes 49:20-26; 53:10; 54:1-3 [Semua] dibuat tangan-Ku Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] akan menguduskan Yang Kudus, Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19]; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19] [Semua] |
|
sesat(TB/TL) <08582> [also.] 10,11 28:7 Zec 12:10 Mt 21:28-32 Lu 7:47 15:17-19 Ac 2:37 6:7
Ac 9:19,20 1Co 6:11 1Ti 1:13-15 Re 20:2,3 [Semua]
mendapat pengertian .... akal(TB)/masa ......... akal(TL) <0998 03045> [come to understanding. Heb. know understanding.] |
yang sesat Mazm 95:10; Ams 12:8; [Lihat FULL. Ams 12:8]; Yes 28:7; Ibr 5:2 [Semua] mendapat pengertian, Yes 1:3; 32:4; 41:20; 60:16 [Semua] menerima pengajaran. |
|
pemberontak(TB)/murtad(TL) <05637> [A.M. cir. 3291. B.C. cir. 713. the rebellious.] 9 1:2 63:10 65:2 De 9:7,24 29:19 Jer 4:17 5:23 Eze 2:3
Eze 3:9,26,27 12:2,3 Ho 7:13 Ac 7:51,52 [Semua]
melaksanakan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [that take.] memasuki(TB)/berjanji-janjian(TL) <05258> [cover.] bertambah-tambah(TB)/menambahi(TL) <05595> [add.] |
Judul : Celaka atas bangsa pemberontak Perikop : Yes 30:1-33 Celakalah Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] anak-anak Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua] suatu persekutuan, 2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]; Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12] [Semua] Catatan Frasa: RANCANGAN YANG BUKAN DARI PADA-KU. |
|
berangkat(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.] meminta(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [and have.] naungan(TB)/pernaungan(TL) <06738> [the shadow.] |
ke Mesir 2Raj 25:26; Yes 31:1; 36:6; Yer 2:18,36; 42:14; Yeh 17:15; 29:16 [Semua] meminta keputusan-Ku, Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua] untuk berlindung untuk berteduh Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6] |
|
perlindungan(TB)/kuasa(TL) <04581> [the strength.] menodai(TB)/kecelaan(TL) <03639> [your confusion.] |
bawah naungan akan menodai Yes 30:5; Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]; Yes 20:4-5; 36:6 [Semua] |
|
utusan-utusannya(TB)/penghulu-penghulunya(TL) <08269> [his princes.] Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.] Hanes(TB)/Khanisy(TL) <02609> [Hanes.] [Tahpanhes.] [Tehaphnehes.] |
di Zoan, Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] |
|
karena bangsa Yes 30:7; Yes 20:5; 31:1; 36:6 [Semua] memberi faedah 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21] memberi pertolongan Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yer 37:3-5 [Semua] bahkan mengaibkan Yes 30:3; [Lihat FULL. Yes 30:3]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yeh 17:15 [Semua] |
|
Ucapan ilahi(TB)/muatannya(TL) <04853> [burden.] binatang-binatang(TB)/binatang(TL) <0929> [beasts.] negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [into the land.] Or, as Bp. Lowth renders, "through a land of distress and difficulty:" the same deserts are here spoken of which the Israelites passed through. ular beludak(TB)/ular biludak(TL) <0660> [the viper.] harta kekayaan(TB)/hartanya(TL) <02428> [riches.] |
Ucapan ilahi Tanah Negeb. Hak 1:9; [Lihat FULL. Hak 1:9] dan kesempitan, Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]; Kel 5:10,21; Yes 5:30; 8:22; Yer 11:4 [Semua] singa jantan Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 35:9 [Semua] ular naga Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15] punggung keledai, Kej 42:26; [Lihat FULL. Kej 42:26]; 1Sam 25:18; [Lihat FULL. 1Sam 25:18] [Semua] barang-barang perbendaharaan Yes 15:7; [Lihat FULL. Yes 15:7] Catatan Frasa: TANAH NEGEB. |
|
Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.] menamainya(TB)/itu(TL) <02063> [concerning this. or, to her. Their.] |
dan percuma; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 2:36; [Lihat FULL. Yer 2:36] [Semua] Rahab Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13] |
|
tulislah(TB)/ukirlah(TL) <03789> [write.] tinggal waktu ... kemudian(TB)/tinggal(TL) <0314 03117> [the time to come. Heb. the latter day.] |
suatu loh, Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8] suatu kitab, Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Yes 8:1; [Lihat FULL. Yes 8:1]; Yer 25:13; 30:2; 36:28; Hab 2:2 [Semua] menjadi kesaksian |
|
pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [this is.] bohong(TB)/dusta(TL) <03586> [lying.] mendengar enggan mendengar(TB)/enggan(TL) <014 08085> [will not.] |
bangsa pemberontak, Mazm 78:8; [Lihat FULL. Mazm 78:8]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yeh 2:6; [Lihat FULL. Yeh 2:6] [Semua] suka bohong akan pengajaran Yes 1:10; [Lihat FULL. Yes 1:10] |
|
mengatakan(TB)/Katanya(TL) <0559> [say.] 1Ki 21:20 2Ch 16:10 18:7-27 24:19-21 25:16 Jer 5:31 11:21
Jer 26:11,20-23 29:27 38:4 Am 2:12 7:13 Mic 2:6 Ac 4:17 5:28
1Th 2:15,16 Re 11:7 [Semua]
katakanlah(TB/TL) <01696> [speak.] |
tukang tilik: 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] Jangan menilik, Yer 11:21; 32:3; Am 7:13 [Semua] yang manis, 1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua] yang semu, Yer 23:26; 25:9; 26:9; 36:29; Yeh 13:7; Rom 16:18; 2Tim 4:3-4 [Semua] Catatan Frasa: KATAKANLAH KEPADA KAMI HAL-HAL YANG MANIS. |
|
menyisihlah(TB)/Lalulah(TL) <05493> [you out.] Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [cause.] |
dari jalan Yes 30:21; Ams 3:6; Yes 35:8-9; 48:17 [Semua] janganlah susahi Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14] Yang Mahakudus, Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19] |
|
menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [Because.] mempercayakan(TB)/harap(TL) <0982> [and trust.] orang-orang pemeras(TB)/penganiaya(TL) <06233> [oppression. or, fraud.] |
Yang Mahakudus, Yes 30:15; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 31:1 [Semua] menolak firman Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24] orang-orang pemeras Mazm 10:7; [Lihat FULL. Mazm 10:7]; Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]; Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7] [Semua] |
|
pecahan tembok(TB)/belah(TL) <06556> [as a breach.] datang(TB) <0935> [cometh.] |
pada tembok Neh 2:17; [Lihat FULL. Neh 2:17]; Mazm 62:4; Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13] [Semua] yang kehancurannya 1Raj 20:30; [Lihat FULL. 1Raj 20:30] dengan tiba-tiba, Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14] |
|
dipecahkan(TL) <07665> [he shall break.] tempayan tukang kendi(TB)/kendi(TL) <05035 03335> [potters' vessel. Heb. bottle of potters. he shall not.] 27:11 De 29:20 Job 27:22 Jer 13:14 Eze 5:11 7:4,9 8:18 9:10
Eze 24:14 Ro 8:32 11:21 2Pe 2:4,5 [Semua]
terdapat(TB/TL) <04672> [so that.] |
kehancuran tempayan Mazm 2:9; [Lihat FULL. Mazm 2:9] |
|
Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.] bertobat(TB)/tobat(TL) <07729> [in returning.] enggan(TB/TL) <014> [and ye.] |
Tuhan Allah, Yang Mahakudus, Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] tinggal diam Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13] [Semua] dan percaya 2Taw 20:12; [Lihat FULL. 2Taw 20:12]; Yes 32:17 [Semua] kamu enggan, Catatan Frasa: DENGAN BERTOBAT ... KAMU AKAN DISELAMATKAN. |
|
lari ...... lari(TB)/lari ....... lari(TL) <05127> [for we will.] lari ...... lari ................ tangkas lagi(TB)/lari ....... lari .............. mengusir(TL) <05127 07291> [therefore.] |
naik kuda Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; 1Raj 10:28-29; Mazm 20:8; [Lihat FULL. Mazm 20:8]; Yes 31:1,3; 36:8 [Semua] dan lari |
|
Seribu(TB/TL) <0505> [thousand.] ditinggalkan(TB)/ketinggalan(TL) <03498> [till ye.] isyarat(TB)/tiang(TL) <08650> [a beacon. or, a tree bereft of branches. or, boughs, or a mast.] |
ancaman lima Im 26:8; [Lihat FULL. Im 26:8] akan lari, Im 26:36; Ul 28:25; 2Raj 7:7; [Lihat FULL. 2Raj 7:7] [Semua] kamu ditinggalkan Yes 1:8; [Lihat FULL. Yes 1:8] seperti panji-panji Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6] |
|
TUHAN ............ bangkit ...... TUHAN(TB)/Tuhan ............. disayangi-Nya ..... Tuhan(TL) <03068 07311> [therefore.] menanti-nantikan ......................... menanti-nantikan(TB)/bernanti-nanti ......................... menantikan(TL) <02442> [wait.] 18:4 57:17,18 Jer 31:18-20 Ho 5:15 6:1,2 11:8,9 Jon 3:4-10
Mt 15:22-28 Lu 15:20 Ro 9:22 2Pe 3:9,15 [Semua]
bangkit(TB)/disayangi-Nya(TL) <07311> [will he be.] TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] 33:5 42:1-4 De 32:4 1Sa 2:3 Job 35:14 Ps 99:4 Jer 10:24,25
Mic 7:18-20 Mal 2:17 Ro 2:2-10 Eph 1:8 [Semua]
berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.] |
Tuhan menanti-nantikan Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 42:14; 2Pet 3:9,15 [Semua] hendak menyayangi Mazm 78:38; Yes 48:9; Yun 3:10 [Semua] yang adil; Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] [Semua] menanti-nantikan Dia! Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]; Yes 25:9; 33:2; 40:31; 64:4; Rat 3:25; Dan 12:12 [Semua] Catatan Frasa: HENDAK MENUNJUKKAN KASIH-NYA. |
|
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwell.] 10:24 12:6 46:13 65:9 Jer 31:6,12 50:4,5,28 51:10 Eze 20:40
Eze 37:25-28 Zep 3:14-20 Zec 1:16,17 2:4-7 8:3-8 Ro 11:26 [Semua]
terus menangis(TB)/menangis(TL) <01058> [thou shalt.] 12:3-6 25:8 35:10 40:1,2 54:6-14 60:20 61:1-3 65:18 Jer 30:12
Jer 31:9 Mic 4:9 Lu 6:21 Re 5:4 7:17 [Semua]
mengasihani ............. menjawab(TB)/dikasihankan-Nya .... masa ....... disahut-Nya(TL) <02603 06030> [he will.] |
terus menangis. Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Yes 60:20; 61:3 [Semua] engkau berseru-seru; Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] akan menjawab. Ayub 22:27; Mazm 50:15; Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]; Yes 41:17; 58:9; 65:24; Za 13:9; Mat 7:7-11 [Semua] |
|
roti(TB/TL) <03899> [the bread.] serba(TB)/kesakitan(TL) <03906> [affliction. or, oppression. yet shall.] |
kamu roti namun Pengajarmu Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9] menyembunyikan diri |
|
telingamu(TB)/telingamupun(TL) <0241> [thine ears.] belakangmu Inilah ... berjalanlah mengikutinya entah kamu menganan atau(TB)/menyimpang ...... kanan(TL) <0541> [when ye turn to the right.] |
mendengar perkataan Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] Inilah jalan, Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11]; Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11] [Semua] |
|
najis(TB/TL) <02930> [defile.] 2:20,21 17:7,8 27:9 31:7 2Ki 23:4-20 2Ch 31:1 34:3-7
Eze 36:31 Mic 5:10-14 Zec 13:2 Re 19:20 [Semua]
patung-patungmu ..... perak perak(TB)/perak .... berhalamu(TL) <03701 06456> [thy graven images of silver. Heb. the graven images of thy silver.] membuangnya(TB)/membuang(TL) <02219> [cast. Heb. scatter. as a.] Keluar(TB)/Nyahlah(TL) <03318> [Get.] |
najis patung-patungmu Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Yes 17:8; [Lihat FULL. Yes 17:8] [Semua] dengan emas; Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Yes 31:7 [Semua] kain cemar Keluar! |
|
memberi(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [shall he.] 5:6 32:20 44:2-4 55:10,11 58:11 Ps 65:9-13 104:13,14
Ps 107:35-38 Jer 14:22 Eze 36:25,26 Ho 2:21-23 Joe 2:21-26
Am 4:7,8 Zec 8:11,12 10:1 Mal 3:10 Mt 6:33 1Ti 4:8 [Semua]
lezat(TB)/lemak(TL) <01879> [it shall.] ternakmu(TB)/binatangmu(TL) <04735> [thy cattle.] |
memberi hujan Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Yes 65:21-22 [Semua] yang lezat Yes 25:6; 55:2; Yer 31:14 [Semua] dan berlimpah-limpah. Ayub 36:31; [Lihat FULL. Ayub 36:31]; Yes 62:8 [Semua] waktu itu Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5] di padang Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14] |
|
sapi-sapi(TB)/lembu(TL) <0504> [oxen.] mengerjakan tanah ... tanah(TB)/mengusahakan tanah(TL) <0127 05647> [ear the ground.] sedap(TB)/bersih(TL) <02548> [clean. or, savory. Heb. leavened.] |
sapi-sapi makanan campuran Ayub 6:5; [Lihat FULL. Ayub 6:5] sudah ditampi |
|
tinggi ....... menjulang(TB)/tinggi-tinggi ........ besar-besar(TL) <01364 05375> [upon every high.] tinggi ....... menjulang(TB)/tinggi-tinggi ........ besar-besar(TL) <01364 05375> [high. Heb. lifted up. in the day.] menara-menara(TB)/menara(TL) <04026> [when.] |
akan memancar Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yes 32:2; 41:18; Yoel 3:18; Za 14:8 [Semua] hari pembunuhan Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]; Yes 34:6; 65:12; Yer 25:32; 50:27 [Semua] apabila menara-menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] Catatan Frasa: HARI PEMBUNUHAN YANG BESAR. |
|
terang bulan purnama bulan ... terang ..... terang .......... terangnya(TB)/terang bulan .... terang .... terang .......... terang(TL) <03842 0216> [the light of the moon.] membalut(TB)/membarutkan(TL) <02280> [bindeth.] |
terang matahari Yes 24:23; 60:19-20; Za 14:7; Wahy 21:23; 22:5 [Semua] dan menyembuhkan Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mazm 107:20; Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]; Yer 3:22; 17:14; Hos 14:5 [Semua] |
|
menyala-nyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <01197> [burning.] 9:5 10:16,17 33:12 34:9 De 32:22 33:2 Ps 18:7-9 79:5
La 1:12,13 Da 7:9 Na 1:5,6 2Th 2:8 Heb 12:29 [Semua]
sangatlah .... awan gelap ... bergumpal-gumpal(TB)/kehangatan-Nya(TL) <04858 03514> [the burden thereof. or, the grievousness of flame. heavy.] Heb. heaviness. |
menyatakan diri-Nya 1Raj 18:24; Mazm 20:2; Yes 59:19; 64:2 [Semua] murka-Nya Yes 26:20; 66:14; Yeh 22:31 [Semua] dengan amarah, seperti api Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12] [Semua] Catatan Frasa: MURKA-NYA YANG MENYALA-NYALA. |
|
hembusan nafas-Nya(TB)/nafas-Nya(TL) <07307> [his breath.] menghanyutkan(TB)/sebak airnya(TL) <07857> [an overflowing.] mengayak(TB)/diindang-indang-Nya(TL) <05130> [to sift.] Bp. Lowth renders, "to toss the nations with the van of perdition;" that is, says {Kimchi,} nothing useful shall remain behind, but all shall come to nothing and perish. The van of the ancients was a large instrument, somewhat like a shovel, with a long handle, with which they tossed the corn mixed with the chaff and chopped straw into the air, that the wind might separate them. kekang(TB)/kang(TL) <07448> [a bridle.] menyesatkan(TB)/dibubuh-Nya(TL) <08582> [causing.] |
hembusan nafas-Nya Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] yang menghanyutkan, Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] ke leher Yes 8:8; [Lihat FULL. Yes 8:8] dengan ayak suatu kekang |
|
nyanyian(TB)/puji-pujian(TL) <07892> [Ye shall.] malam(TB/TL) <03915> [in the night.] suling(TB)/berarak-arak(TL) <02485> [with a pipe.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mountain.] Gunung Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [mighty One. Heb. Rock.] |
untuk perayaan, akan bersuka diiringi suling 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] ke gunung Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]; Mat 26:30 [Semua] Gunung Batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] suara-Nya ... bunyi suara-Nya(TB)/bunyi suara-Nya ... mahamulia(TL) <06963 01935> [his glorious voice. Heb. the glory of his voice.] turun(TB/TL) <05183> [the lighting.] nyala(TB/TL) <03851> [the flame.] |
memperdengarkan suara-Nya Mazm 68:34; [Lihat FULL. Mazm 68:34] memperlihatkan tangan-Nya Yes 9:11; 40:10; 51:9; 52:10; 53:1; 59:16; 62:8; 63:12 [Semua] dengan murka Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] [Semua] nyala api Yes 4:4; [Lihat FULL. Yes 4:4]; Yes 47:14 [Semua] angin ribut hujan batu. Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18] |
|
suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [the voice.] memukul(TB)/memalu(TL) <05221> [which smote.] |
Sebab Asyur Yes 10:5,12; [Lihat FULL. Yes 10:5]; [Lihat FULL. Yes 10:12] [Semua] Ia memukul Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] |
|
setiap(TB)/di mana(TL) <03605> [every place, etc. Heb. every passing of the rod founded. lay. Heb. cause to rest. it shall be.] diayunkan(TB)/berkanjar-kanjar(TL) <08573> [shaking.] [with it. or, against them.] |
dengan tongkat diiringi rebana Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] dengan tangan Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yeh 32:10 [Semua] |
|
tempat pembakaran(TB)/sedia(TL) <08613> [Tophet.] diatur(TB) <06186> [ordained.] dahulu(TB)/lamalah(TL) <0865> [of old. Heb. from yesterday.] raja(TB)/rajanyapun(TL) <04428> [for the king.] nafas(TB/TL) <05397> [the breath.] |
tempat pembakaran 2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10] nafas Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]; 2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16] [Semua] Tuhan menghanguskannya Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] sungai belerang. Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17] [Semua] |
|
pergi(TB)/turun(TL) <03381> [to them.] mengandalkan kuda-kuda ..... kuda(TB)/bersandar ... kuda(TL) <05483 08172> [stay on horses.] [the look.] mencari(TB)/bertanya(TL) <01875> [neither.] |
Judul : Celaka atas mereka yang mengandalkan Mesir Perikop : Yes 31:1-9 Celakalah Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] ke Mesir Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; Yes 30:2,5; [Lihat FULL. Yes 30:2]; [Lihat FULL. Yes 30:5]; Yer 37:5; [Lihat FULL. Yer 37:5] [Semua] mengandalkan kuda-kuda, Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16] kepada keretanya Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7] Yang Mahakudus, Ayub 6:10; Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] [Semua] mencari Tuhan. Ul 20:1; [Lihat FULL. Ul 20:1]; Ams 21:31; [Lihat FULL. Ams 21:31]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yer 46:9; Yeh 29:16 [Semua] Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG-ORANG. |
|
bijaksana(TB)/Hakim(TL) <02450> [he also.] mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <0935> [will bring.] menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [will not.] menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [call back. Heb. remove. arise.] bala(TB)/pembantu(TL) <05833> [against the help.] |
yang bijaksana Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 16:27 [Semua] mendatangkan malapetaka, Yes 45:7; 47:11; Am 3:6 [Semua] menarik firman-Nya; Bil 23:19; Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21] [Semua] kaum penjahat, Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 29:15; 32:6 [Semua] |
|
Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.] kuda-kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [their horses.] mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [stretch.] membantu ..... dibantu .... sekaliannya(TB)/pembantu ..... dibantu(TL) <05826> [both.] |
orang Mesir bukan allah, Mazm 9:21; [Lihat FULL. Mazm 9:21]; Yeh 28:9; 2Tes 2:4 [Semua] dan kuda-kuda Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16] mengacungkan tangan-Nya, Neh 1:10; Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]; Yes 9:16,20; Yer 51:25; Yeh 20:34 [Semua] yang dibantu, binasa bersama-sama. Yes 20:6; [Lihat FULL. Yes 20:6]; Yer 17:5 [Semua] |
|
singa(TB/TL) <0738> [Like as.] keributan(TB) <01995> [noise. or, multitude. so shall.] |
seekor singa Bil 24:9; 1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34]; Hos 11:10; Am 3:8 [Semua] pasukan gembala Yer 3:15; 23:4; Yeh 34:23; Nah 3:18 [Semua] terhadap keributan akan turun Catatan Frasa: MEMPERTAHANKAN GUNUNG SION. |
|
burung(TB)/unggas(TL) <06833> [birds.] melindungi ........... melindungi(TB)/melindungi ......... melindungi(TL) <01598> [defending.] memeliharanya .... celaka(TB)/dimerdekakan-Nya(TL) <06452> [passing.] Or rather, as Bp. Lowth renders, "leaping forward," {pasoach.} As the mother bird spreads her wings to cover her young, throws herself before them, and opposes the rapacious bird that assaults them; so shall Jehovah protect, as with a shield, Jerusalem from the enemy, protecting and delivering, springing forward and rescuing her. |
berkepak-kepak melindungi Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37] [Semua] akan melindungi Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua] dan menyelamatkannya, Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Yes 37:35; 38:6 [Semua] memeliharanya Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23] |
|
Bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <07725> [Turn.] jauh-jauh(TB)/pada-Nya(TL) <06009> [deeply.] |
Bertobatlah, Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] [Semua] kamu tinggalkan Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5] |
|
hari(TB/TL) <03117> [in that.] [his idols of gold. Heb. the idols of his gold. for a sin.] |
hari itu berhala-berhala emasnya Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] yang dibuat Mazm 135:15; [Lihat FULL. Mazm 135:15] |
|
Asyur(TB/TL) <0804> [shall the.] melarikan(TB)/lari(TL) <05127> [he shall flee.] pedang ... pedang .... pedang ...... pedang .......... terhadap pedang ... pedang(TB)/pedang .... pedang ................ dari pada pedang(TL) <06440 02719> [from the sword. or, for fear of the sword. discomfited. or, tributary. Heb. for melting, or tribute.] |
Asyur Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] dimakan habis Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 10:12; 14:25; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 33:1; 37:7; Yer 25:12; Hab 2:8 [Semua] orang rodi. Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11] [Semua] |
|
Pelindung .... lenyap ... gentar(TB)/takut ... lari .... bukit batunya(TL) <05553 04032 05674> [he shall pass over to his strong hold for fear. Heb. his rock shall pass away for fear. or, his strength. the ensign.] api(TB/TL) <0217> [whose fire.] |
Pelindung lari terkejut meninggalkan panji-panji, Yes 18:3; [Lihat FULL. Yes 18:3]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua] mempunyai api Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17] dapur perapian |
|
raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king.] 9:6,7 40:1-5 2Sa 23:3 2Ch 31:20,21 Ps 45:1,6,7 72:1,2 99:4
Jer 23:5,6 33:15 Ho 3:5 Zec 9:9 Ro 5:21 Heb 1:8,9 Re 19:11 [Semua]
pemimpin-pemimpin(TB)/penghulupun(TL) <08269> [princes.] |
Judul : Kerajaan kebenaran Perikop : Yes 32:1-8 seorang raja Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5]; Yes 55:4; Yeh 37:24 [Semua] menurut keadilan, Mazm 72:1-4; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] Catatan Frasa: SEORANG RAJA AKAN MEMERINTAH MENURUT KEBENARAN. |
|
masing-masing(TB)/orang(TL) <0376> [a man.] perteduhan(TB)/perlindungan(TL) <04224> [an hiding.] aliran-aliran(TB)/anak sungai(TL) <06388> [rivers.] besar(TB/TL) <03515> [great. Heb. heavy. rock.] Ps 31:2,3 63:1 *marg: [Semua]
|
tempat perteduhan 1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4] angin ribut, Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9] aliran-aliran air Mazm 23:2; [Lihat FULL. Mazm 23:2]; Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yes 49:10; Yer 31:9 [Semua] tempat kering, Mazm 107:35; [Lihat FULL. Mazm 107:35]; Yes 44:3 [Semua] |
|
akan tertutup, Yes 29:18; [Lihat FULL. Yes 29:18]; Yes 35:5; 42:7,16 [Semua] dan telinga Ul 29:4; [Lihat FULL. Ul 29:4] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03824> [heart.] orang-orang ... terburu ........ orang-orang ... gagap(TB)/dengan cepatnya(TL) <04116> [rash. Heb. hasty. the tongue.] jelas(TB)/fasihnya(TL) <06703> [plainly. or, elegantly.] |
tahu menimbang-nimbang, Yes 6:10; Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] [Semua] dan lidah |
|
Orang bebal(TB)/orang kikir(TL) <05036> [vile.] orang penipu(TB)/orang gelojohpun(TL) <03596> [nor.] |
Orang bebal 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] |
|
orang bebal(TB)/fasik(TL) <05036> [the vile.] hatinya(TB/TL) <03820> [and his heart.] perut(TB)/tiada(TL) <07324> [empty.] |
mengatakan kebebalan, Ams 19:3; [Lihat FULL. Ams 19:3] yang jahat, Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]; Yes 26:10; [Lihat FULL. Yes 26:10] [Semua] bermaksud murtad Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] yang menyesatkan membiarkan kosong Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15] |
|
akal-akalnya(TB)/perbuatannya(TL) <03627> [instruments.] merancang(TB)/berpikirkan(TL) <03289> [deviseth.] dusta(TB)/penipu(TL) <08267> [lying.] miskin ... membela haknya(TB)/benar .... miskin berkata-kata(TL) <01696 04941 034> [the needy speaketh right. or, he speaketh against the poor in judgment.] |
adalah jahat, Yer 5:26-28; Dan 12:10 [Semua] perbuatan-perbuatan keji Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]; Mi 7:3 [Semua] orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 29:19; 61:1 [Semua] membela haknya. Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21] |
|
berbudi luhur ..... luhur .... selalu bertindak demikian(TB)/Tetapi orang dermawan .... kebajikan ... tetaplah .... melakukan kemurahan(TL) <05081> [the liberal.] bertindak(TB) <06965> [stand. or, be established.] |
yang luhur, 1Taw 29:9; Ams 11:25; [Lihat FULL. Ams 11:25] [Semua] selalu bertindak |
|
perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [ye women.] perhatikanlah(TB)/telinga(TL) <0238> [give ear.] |
Judul : Perempuan-perempuan Yerusalem Perikop : Yes 32:9-20 Hai perempuan-perempuan Yes 4:1; [Lihat FULL. Yes 4:1] bangunlah, dengarkanlah hidup tenteram, Yes 32:11; Yes 47:8; Dan 4:4; Am 6:1; Zef 2:15 [Semua] Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN YANG HIDUP AMAN. |
|
waktu setahun ... setahun(TB)/Setahun ..... setahun(TL) <03117 08141> [Many days and years. Heb. Days above a year.] panen buah anggur(TB)/petikan(TL) <01210> [for.] |
waktu setahun habis binasa, Yes 5:5-6; Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7] [Semua] |
|
gemetarlah(TB)/berdebarlah(TL) <07264> [be troubled.] tanggalkanlah(TB/TL) <06584> [strip.] <02290> [and gird.] |
Gentarlah, hidup tenteram, Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9] bukalah pakaianmu, Yes 47:2; Mi 1:8; Nah 3:5 [Semua] kain kabung Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] |
|
Ratapilah(TB)/bertebah-tebah(TL) <05594> [lament.] ladangmu ... permai ..... bendang(TB)/bendang ... indah-indah(TL) <07704 02531> [pleasant fields. Heb. fields of desire.] |
Ratapilah ladangmu pohon anggurmu |
|
ditumbuhi(TB)/tumbuhlah(TL) <05927> [come.] rumahmu(TB)/maligai(TL) <01004> [yea, upon. or, burning upon, etc.] keriaan(TB)/tamasya(TL) <05947> [in the.] |
ratapilah Yes 24:11; [Lihat FULL. Yes 24:11] puteri malu, Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 10:8 [Semua] penuh keriaan. Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7] |
|
purimu(TB)/maligai(TL) <0759> [the palaces.] Bukit ... Menara ... bangun-bangun(TB)/bukit ... bangun-bangun(TL) <0975 06076> [forts and towers. or, clifts and watch-towers. for.] |
Sebab purimu Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] menjadi kesepian. Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11]; Yes 27:10; [Lihat FULL. Yes 27:10] [Semua] dan Menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15]; Yes 34:13 [Semua] bagi keledai Mazm 104:11; [Lihat FULL. Mazm 104:11] kawanan binatang. Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17] |
|
Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.] 11:2,3 44:3 45:8 59:19-21 63:11 Ps 104:30 107:33 Pr 1:23
Eze 39:29 Joe 2:28,29 Zec 12:10 Lu 24:49 Joh 7:39
Ac 2:17,18,33 2Co 3:8 Tit 3:5,6 [Semua]
gurun(TB)/padang(TL) <04057> [wilderness.] |
kita Roh Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9] [Semua] menjadi kebun Mazm 107:35; Yes 35:1-2 [Semua] dianggap hutan. Catatan Frasa: SAMPAI DICURAHKAN KEPADA KITA ROH DARI ATAS. |
|
padang gurun berlaku keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] ada kebenaran. Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua] |
|
mana(TB)/perolehan(TL) <04639> [the work.] 26:3 48:18 54:13,14 55:12 57:19 66:12 Ps 72:2,3 85:8
Ps 119:165 Ro 14:17 Php 4:6-9 Jas 3:17,18 [Semua]
ketenangan(TB)/kesenangan(TL) <08252> [quietness.] |
ada kebenaran Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] damai sejahtera, Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Rom 14:17; Ibr 12:11; Yak 3:18 [Semua] dan ketenteraman Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15] |
|
yang damai, Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] tempat tinggal Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yes 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14 [Semua] tempat peristirahatan Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Hos 2:17-22 [Semua] |
|
runtuh(TB)/Tetapi seperti(TL) <01258> [it shall.] Hutan(TB)/hutan(TL) <03293> [on the.] kota ... direndahkan ..... direndahkan(TB)/negeri .... direndahkan(TL) <08213 05892> [the city shall be low. or, the city shall be utterly abased.] |
Hutan Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Za 11:2 [Semua] akan direndahkan Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 24:10; 27:10 [Semua] |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] sapi(TB)/lembu(TL) <07794> [the ox.] |
boleh menabur Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1] terdapat air, Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12] ke mana-mana! Ayub 39:11; Yes 30:24; [Lihat FULL. Yes 30:24] [Semua] |
