Leksikon

pacach <06452>

xop pacach

Pelafalan	:	paw-sakh'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 1786 1787
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	xop 2, Myxophw 1, ytxopw 1, Myxop 1, xopw 1, wxopyw 1, xopyw 1
Dalam TB	:	melewati 2, berlaku timpang 1, berjingkat-jingkat 1, lewat 1, timpang 1, memeliharanya 1, orang-orang timpang 1
Dalam AV	:	pass over 4, halt 1, become lame 1, leap 1
Jumlah	:	7
Definisi	:	B.Indonesia: 1) melewati, melompat 1a) (Qal) melewati 1b) (Piel) melewatkan, melewati 2) terpincang 2a) (Qal) terpincang 2b) (Niphal) menjadi pincang 2c) (Piel) terpincang B.Inggris: 1) to pass over, spring over 1a) (Qal) to pass over 1b) (Piel) to skip, pass over 2) to limp 2a) (Qal) to limp 2b) (Niphal) to be lame 2c) (Piel) to limp B.Indonesia: akar primitif; melompat, yaitu (secara kiasan) melewati (atau menyisihkan); dengan implikasi, ragu-ragu; juga (secara harfiah) pincang, menari:-berhenti, menjadi pincang, melompat, melewati. B.Inggris: a primitive root; to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance: KJV -- halt, become lame, leap, pass over.
Yunani Terkait	:	παρερχομαι <3928>

Cari juga "pacach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.