cakak <05526>
Kko cakak or Kks sakak (\\#Ex 33:22\\)
| Pelafalan | : | saw-kak' saw-kak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1475 1492 2259 2260 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Koyw 3, Mykko 2, htko 2, Kkoh 2, Kyom 1, whkoy 1, Kokoy 1, Kohl 1, Kotw 1, ytkokow 1, ytkvw 1, wkoyw 1, Koy 1, htwko 1, tkow 1, Mykkow 1, ynkot 1, Kkwoh 1, ynkkot 1 |
| Dalam TB | : | menudungi 7, berjaga 2, menggerakkan 2, menaungi 2, menyelubungi 2, kaupasanglah penudung 1, dikepung 1, membendung 1, alat pendobrak 1, membuang air 1, menenun 1, penudung 1, membuang hajat 1, menjalin 1 |
| Dalam AV | : | cover 15, covering 2, defence 1, defendest 1, hedge in 1, join together 1, set 1, shut up 1 |
| Jumlah | : | 23 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) (Qal) untuk membatasi, mengelilingi, mengurung2) untuk memblokir, menaungi, menyaring, menghentikan pendekatan, menutup, menutupi 2a) (Qal) 2a1) untuk menyaring, menutupi 2a2) untuk menutupi diri sendiri 2a3) pelindung (partisip) 2b) (Hiphil) 2b1) untuk menyaring, menutupi 2b2) untuk menutupi, buang air besar (eufemisme) 3) (Qal) untuk menutupi, menempatkan di atas 4) untuk merajut bersama 4a) (Qal) untuk merajut bersama 4b) (Pilpel) untuk merajut, merajut bersama B.Inggris:
1) (Qal) to hedge, fence about, shut in2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover 2a) (Qal) 2a1) to screen, cover 2a2) to cover oneself 2a3) protector (participle) 2b) (Hiphil) 2b1) to screen, cover 2b2) to cover, defecate (euphemism) 3) (Qal) to cover, lay over 4) to weave together 4a) (Qal) to weave together 4b) (Pilpel) to weave, weave together B.Indonesia:
atau sakak (Keluaran 33:22) {saw-kak'}; akar yang primitif; sebenarnya, untuk melilit seperti layar; dengan implikasi, untuk mengurung, menutupi, (secara kiasan) melindungi:-menutupi, pertahanan, membela, mengurung, bergabung, menetapkan, menutup. B.Inggris:
or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect: KJV -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
|
| Yunani Terkait | : | περικαλυπτω <4028>; καθημαι <2521>; κατασκηνοω <2681>; φρασσω <5420>; επεγειρω <1892>; επισκιαζω <1982> |
Cari juga "cakak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [