Now the Spirit explicitly says that in the later times some will desert the faith and occupy themselves ¹  with deceiving spirits and demonic teachings, ² 

biblegateway 1Ti 4:1

But the Spirit explicitly says that in later times some will fall away from the faith, paying attention to deceitful spirits and doctrines of demons,

Now the Spirit explicitly says that in the latter times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and the teachings of demons,

Now the Spirit explicitly says that in the last times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,

biblegateway 1Ti 4:1

The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.

Now the Spirit expressly says that in later times some will depart from the faith by devoting themselves to deceitful spirits and teachings of demons,

bibleoremus 1Ti 4:1

Now the Spirit expressly says that in later times some will renounce the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,

THE Spirit explicitly warns us that in time to come some will forsake the faith and surrender their minds to subversive spirits and demon-inspired doctrines,

biblegateway 1Ti 4:1

Now the Spirit expressly says that in latter times some will depart from the faith, giving heed to deceiving spirits and doctrines of demons,

Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

biblegateway 1Ti 4:1

Now the Spirit explicitly says that in the later times some will desert the faith and occupy themselves ¹  with deceiving spirits and demonic teachings, ² 

¹ tn Or “desert the faith by occupying themselves.”

² tn Grk “teachings of demons” (speaking of the source of these doctrines).