Roma 11:1--14:23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah Allah .... menolak(TB)/Allah menolak(TL) <683 2316> [Hath God.] tidak(TB)/Sudahkah ...... Sekali-kali(TL) <3361> [God forbid.] |
Judul : Sisa Israel dipilih oleh kasih karunia Perikop : Rm 11:1-10 Sekali-kali tidak! Im 26:44; 1Sam 12:22; Mazm 94:14; Yer 31:37; 33:24-26 [Semua] keturunan Abraham, suku Benyamin. Catatan Frasa: ADAKAH ALLAH ... MENOLAK UMAT-NYA? |
|
dipilih-Nya diketahui-Nya(TB)/yang diketahui-Nya(TL) <3739 4267> [which he foreknew.] kamu ... tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [Wot.] tentang Elia(TB)/Elias(TL) <1722 2243> [of Elias? Gr. in Elias?] Or, by Elias; [en <\\See definition 1722\\>,] corresponding to the Hebrew [bet,] not infrequently having this signification. waktu ia mengadukan(TB) <5613 1793> [how he maketh.] Or "how he addresses God respecting Israel;" [kata <\\See definition 2596\\>] having frequently this meaning. (See 1 Co 15:15.) |
menolak umat-Nya Rom 11:1; [Lihat FULL. Rom 11:1] yang dipilih-Nya. Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29] |
|
Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.] telah mereka runtuhkan(TB)/dibongkarnya(TL) <2679> [digged.] |
mencabut nyawaku. |
|
Aku masih meninggalkan(TB) <2641> [I have reserved.] Baal(TB/TL) <896> [Baal.] |
menyembah Baal. |
|
pada ... ini(TB)/pada(TL) <1722 3568> [at this present.] anugerah kasih karunia(TB)/pilihan anugerah(TL) <5485 1589> [election of grace.] The election which proceeds from the mercy and goodness of God. |
suatu sisa, Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] kasih karunia. Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] Catatan Frasa: PILIHAN KASIH KARUNIA. |
|
Tetapi jikalau(TB/TL) <1161 1487> [And if.] perbuatan ...... perbuatan sebab jika(TB)/perbuatan .... jikalau(TL) <1893 2041> [otherwise work.] That is, it loses its character, or nature,--that of claiming reward as a matter of right. |
karena perbuatan, |
|
Jadi bagaimana(TB)/Jikalau ... bagaimanakah halnya(TL) <5101 3767> [What then?] Israel(TB/TL) <2474> [Israel.] tetapi ... yang terpilih .... Dan pilihan(TB)/tetapi ... pilihan .... maka(TL) <1161 1589> [but the election.] That is, the elect, the abstract being used for the concrete. So the Jews or the circumcised people, are called Israel, or the circumcision. tetapi ....... Dan ... yang lain .... lain .... dijadikan-Nya(TB)/tetapi ...... maka ... lain .... dijadikan-Nya(TL) <1161 3062> [and the rest.] telah tegar hatinya(TB)/keras(TL) <4456> [blinded. or, hardened.] |
tidak memperoleh tegar hatinya, Rom 11:25; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua] Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG LAIN TELAH TEGAR HATINYA. |
|
Allah(TB/TL) <2316> [God.] tidur nyenyak(TB)/penidur(TL) <2659> [slumber. or, remorse. eyes.] sampai kepada hari sekarang ini(TB)/hingga ... hari ini(TL) <2193 4594 2250> [unto this day.] |
tidak mendengar, Mat 13:13-15; [Lihat FULL. Mat 13:13] s/d 15 [Semua] sekarang ini. |
|
Daud berkata berkata(TB)/Daud ... berkata(TL) <1138 3004> [David saith.] jamuan hidangan ......... bagi mereka(TB)/hidangan mereka(TL) <846 5132> [their table.] De 6:10-12 32:13-15 1Sa 25:36-38 Job 20:20-23 Pr 1:32
Isa 8:13,14 Lu 12:20 16:19-25 1Ti 6:17-19 [Semua]
menjadi(TL) <1519> [a recompence.] |
|
mata mereka ........... mereka(TB)/mata mereka ......... mereka(TL) <846 3788> [their eyes.] dan ..... dibungkukkan membungkuk(TB)/dan(TL) <2532 4781> [and bow.] |
tidak melihat, terus-menerus membungkuk. |
|
mereka tersandung(TB)/terantuk(TL) <4417> [Have they stumbled.] Tetapi .... mereka .......... mereka(TB)/Melainkan(TL) <235 846> [but rather.] supaya(TB/TL) <1519> [for.] mereka ........ supaya membuat mereka cemburu(TB)/supaya ... gairah(TL) <3863 846 1519> [to provoke them to jealousy.] Rather "to provoke (or excite) them to emulation," [parazeloo <\\See definition 3863\\>,] as it is rendered. |
Judul : Israel tersandung, bangsa-bangsa lain selamat Perikop : Rm 11:11-24 Sekali-kali tidak! bangsa-bangsa lain, Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] mereka cemburu. Catatan Frasa: KESELAMATAN TELAH SAMPAI KEPADA BANGSA-BANGSA LAIN. |
|
bagi dunia(TB)/dunia(TL) <2889> [the world.] kekurangan(TB)/kerusakannya(TL) <2275> [diminishing. decay, or, loss. their.] |
bangsa-bangsa lain, Catatan Frasa: KESEMPURNAAN MEREKA. |
|
rasul(TB/TL) <652> [the apostle.] I magnify mine office. Rather, "I honour my ministry," [diakonia <\\See definition 1248\\> mou <\\See definition 3450\\> doxazo <\\See definition 1392\\>.] |
bukan Yahudi, Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15] |
|
<1513> [by.] aku dapat membangkitkan cemburu(TB)/gairah(TL) <3863> [provoke.] kaum sebangsaku(TB)/darahku(TL) <3450> [my.] dapat menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [might.] |
membangkitkan cemburu Rom 11:11; Rom 10:19; 1Kor 10:33; 1Tes 2:16 [Semua] dapat menyelamatkan Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Kis 4:12; 16:31; 1Kor 1:21; 1Tim 2:4; Tit 3:5 [Semua] Catatan Frasa: MEMBANGKITKAN CEMBURU. |
|
penolakan(TB)/terbuang(TL) <580> [the casting.] perdamaian(TB/TL) <2643> [the reconciling.] <1508> [but.] |
berarti perdamaian Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10] orang mati? |
|
Jikalau roti sulung .......... jikalau(TB)/Jikalau kepal ............. jikalau(TL) <1487 536> [if the first-fruit.] Ex 22:29 23:16,19 Le 23:10 Nu 15:17-21 De 18:4 26:10
Ne 10:35-37 Pr 3:9 Eze 44:30 Jas 1:18 Re 14:4 [Semua]
Jikalau ...... maka ...... dan jikalau ... jikalau ... maka(TB)/Jikalau ....... maka ....... dan jikalau ..... maka(TL) <1487 2532> [and if.] |
roti sulung Im 23:10,17; Bil 15:18-21 [Semua] |
|
<1536> [some.] <5607> [being.] [among them. or, for them. and with.] |
telah dipatahkan di antaranya |
|
janganlah kamu bermegah ...... kamu bermegah .... bukan(TB)/janganlah ... memegahkan ......... memegahkan ...... Bukannya(TL) <2620 3361 3756> [Boast not.] kamu ... menopang ..... menanggung ....... menanggung(TB)/engkau ... menanggung ....... menanggung(TL) <4771 941> [thou bearest.] |
menopang kamu. |
|
supaya(TB/TL) <2443> [that.] |
|
Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.] ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.] dan(TB) <1161> [and.] <5309> [Be.] 18 12:16 Ps 138:6 Pr 28:26 Isa 2:11,17 Hab 2:4 Zep 3:11
Lu 18:14 2Co 10:5 2Th 2:4 2Ti 3:3-5 Jas 4:6 1Pe 5:5,6 Re 3:17
Re 18:7 [Semua]
tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
karena iman. kamu sombong, tetapi takutlah! Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN. |
|
Sebab itu(TB)/Sebab(TL) <3767> [therefore.] 2:4,5 9:22,23 Nu 14:18-22 De 32:39-43 Jos 23:15,16 Ps 58:10,11
Ps 78:49-52 136:15-22 Isa 66:14 [Semua]
kekerasan-Nya ... kekerasan(TB)/kekerasan .......... kekerasan-Nya(TL) <663> [severity.] The term severity [apotomia <\\See definition 663\\>,] from [apo <\\See definition 575\\>,] from, and [temno,] to cut off, properly denotes excision, cutting off, as the gardener cuts off, with a pruning knife, dead boughs, or luxuriant stems. jika kamu tetap ...... kamupun(TB)/jikalau .......... engkau(TL) <1437 4771 1961> [if thou.] 2:7 Lu 8:15 Joh 8:31 15:4-10 Ac 11:23 14:22 1Co 15:2
Ga 6:9 1Th 3:5,8 Heb 3:6,14 10:23,35-39 1Jo 2:19 Jude 1:20,21 [Semua]
jika tidak(TB)/Jikalau(TL) <1893> [otherwise.] |
perhatikanlah kemurahan kamu tetap 1Kor 15:2; Kol 1:23; Ibr 3:6 [Semua] akan dipotong Catatan Frasa: KAMUPUN AKAN DIPOTONG JUGA. |
|
mereka kembali. |
|
zaitun sejati, |
|
aku mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.] ini(TB/TL) <5124> [this.] <3363> [lest.] tegar(TB)/kekerasan(TL) <4457> [blindness. or, hardness.] sampai(TB)/sehingga(TL) <891> [until.] |
Judul : Seluruh Israel akan diselamatkan Perikop : Rm 11:25-32 dirimu pandai, kamu mengetahui Rom 1:13; 1Kor 10:1; 12:1; 2Kor 1:8; 1Tes 4:13 [Semua] rahasia Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25] menjadi tegar Rom 11:7; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua] telah masuk. Catatan Frasa: JUMLAH YANG PENUH DARI BANGSA-BANGSA LAIN. |
|
seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.] Isa 11:11-16 45:17 54:6-10 Jer 3:17-23 30:17-22 31:31-37
Jer 32:37-41 33:24-26 Eze 34:22-31 37:21-28 39:25-29
Eze 40:1-48:35 Ho 3:5 Joe 3:16-21 Am 9:14,15 Mic 7:15-20
Zep 3:12-20 Zec 10:6-12 [Semua]
akan datang(TB)/Bahwa(TL) <2240> [There.] Penyelamat ... Ia akan menyingkirkan(TB)/Lalu(TL) <2532 654> [and shall.] |
akan diselamatkan, Catatan Frasa: SELURUH ISRAEL. |
|
inilah(TB/TL) <3778> [this.] apabila(TB/TL) <3752> [when.] |
menghapuskan dosa Yes 59:20,21; 27:9; Ibr 8:10,12 [Semua] |
|
seteru(TB/TL) <2190> [are enemies.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] 7 Isa 41:8,9 [Semua]
kekasih(TB)/dikasihi(TL) <27> [are beloved.] |
adalah seteru nenek moyang. Ul 7:8; 10:15; Rom 9:5 [Semua] |
|
tidak menyesali Ibr 7:21; [Lihat FULL. Ibr 7:21] dan panggilan-Nya. Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] Catatan Frasa: KASIH KARUNIA DAN PANGGILAN-NYA. |
|
sama kamu kamu(TB)/seperti kamu(TL) <5618 5210> [as ye.] tidak taat(TB)/durhaka(TL) <544> [believed. or, obeyed. obtained.] mereka(TB) <5130> [through.] |
tidak taat |
|
tidak taat(TB)/durhaka(TL) <544> [believed. or, obeyed.] |
|
Allah(TB/TL) <2316> [God.] sekaliannya telah mengurung semua orang ..... sekaliannya ..... atas mereka semua(TB)/sekaliannya dikurungkan ........ sekaliannya(TL) <3956 4788> [concluded them all. or, shut them all up together.] |
dalam ketidaktaatan, Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] |
|
dalamnya(TB)/Alangkah(TL) <899> [the depth.] kekayaan(TB/TL) <4149> [riches.] Sungguh(TB) <5613> [how.] |
Judul : Doxologi Perikop : Rm 11:33-36 dalamnya kekayaan, Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] pengetahuan Allah! Mazm 92:6; Ef 3:10; Kol 2:3 [Semua] tak terselami Ayub 5:9; 11:7; Mazm 139:6; Pengkh 8:17; Yes 40:28 [Semua] |
|
menjadi penasihat-Nya? Yes 40:13,14; Ayub 15:8; 36:22; Yer 23:18; 1Kor 2:16 [Semua] |
|
harus menggantikannya? |
|
pada-Nya ... dari Dia kepada-Nya ... Dia ... Kepada-Nyalah Dia Bagi Dialah(TB)/dari pada-Nya ..... kepada-Nya ..... Kepada-Nyalah(TL) <1537 846> [of him.] 1Ch 29:11,12 Ps 33:6 Pr 16:4 Da 2:20-23 4:3,34 Mt 6:13
Ac 17:25,26,28 1Co 8:6 Eph 4:6-10 Col 1:15-17 Re 21:6 [Semua]
Dia .... Dia .... Dia Bagi Dialah(TB)/pada-Nya ..... kepada-Nya ..... Kepada-Nyalah(TL) <846> [to whom. Gr. to him.] |
segala sesuatu 1Kor 8:6; 11:12; Kol 1:16; Ibr 2:10 [Semua] selama-lamanya! Amin. Rom 16:27; Ef 3:21; 1Tim 1:17; 1Pet 5:11; Yud 1:25; Wahy 5:13; 7:12 [Semua] |
|
aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.] demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.] 2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10
Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]
supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.] yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.] |
Judul : Persembahan yang hidup Perikop : Rm 12:1-8 menasihatkan kamu, sebagai persembahan Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua] Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP. |
|
Janganlah janganlah menjadi serupa(TB)/janganlah .... teladan(TL) <4964 3361> [be not.] Ex 23:2 Le 18:29,30 De 18:9-14 Joh 7:7 14:30 15:19 17:14
1Co 3:19 2Co 4:4 6:14-17 Ga 1:4 Eph 2:2 4:17-20 Jas 1:27 4:4
1Pe 1:14,18 4:2 2Pe 1:4 2:20 1Jo 2:15-17 3:13 4:4,5 5:19
Re 12:9 13:8 [Semua]
berubahlah(TB)/ubahkanlah(TL) <3339> [be ye.] membedakan(TB)/pembaharuan(TL) <1381> [prove.] yang baik(TB)/baik(TL) <18> [good.] |
menjadi serupa dengan dunia 1Kor 1:20; 2Kor 10:2; 1Yoh 2:15 [Semua] pembaharuan budimu, manakah kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] yang berkenan 1Tim 5:4; [Lihat FULL. 1Tim 5:4] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI SERUPA ... TETAPI BERUBAHLAH. |
|
aku berkata(TB)/berkata ....................... pikiran(TL) <3004> [I say.] Janganlah ........ dari daripada(TB)/Janganlah(TL) <3361 3844> [not to.] 11:20,25 Pr 16:18,19 25:27 26:12 Ec 7:16 Mic 6:8 Mt 18:1-4
Lu 18:11 1Co 4:7,8 2Co 12:7 Ga 6:3 Php 2:3-8 Col 2:13 Jas 4:6
1Pe 5:5 3Jo 1:9 [Semua]
sehingga(TB) <1519> [soberly. Gr. to sobriety.] menurut(TB) <5613> [according.] |
dianugerahkan kepadaku, Rom 15:15; 1Kor 15:10; Gal 2:9; Ef 3:7; 4:7; 1Pet 4:10,11 [Semua] |
|
mempunyai tugas 1Kor 12:12-14; Ef 4:16 [Semua] |
|
satu tubuh 1Kor 6:15; 10:17; 12:12,20,27; Ef 2:16; 4:4,25; 5:30; Kol 3:15 [Semua] |
|
Demikianlah(TB) <1161> [then.] yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.] Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.] Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9
1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]
menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.] |
mempunyai karunia untuk bernubuat Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] dengan iman Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA. Catatan Frasa: BERNUBUAT. |
|
untuk melayani .... melayani(TB)/layanan lakukanlah ........ lakukanlah atas jalan(TL) <1248> [ministry.] Isa 21:8 Eze 3:17-21 33:7-9 Mt 24:45-47 Lu 12:42-44
Ac 20:20,28 Col 4:17 1Ti 4:16 2Ti 4:2 1Pe 5:1-4 [Semua]
Jika ........ jika mengajar untuk mengajar(TB)/jikalau ... lakukanlah ..... jikalau(TL) <1535 1321> [or he.] |
kita mengajar; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] Catatan Frasa: MELAYANI ... MENGAJAR. |
|
menasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [exhorteth.] membagi-bagikan(TB)/lakukanlah ....... memberi hendaklah(TL) <3330> [giveth. or, imparteth.] 13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6
Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35
Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11 [Semua]
[with simplicity. or, liberally.] memberi pimpinan(TB)/memerintahkan(TL) <4291> [ruleth.] 13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14
1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3 [Semua]
usaha ......... rajin(TB)/lakukanlah ......... dengan ....... dengan usaha ........ dengan(TL) <1722 4710> [with diligence.] [shewth.] |
kita menasihati. Kis 11:23; 13:15; 15:32 [Semua] yang ikhlas; Catatan Frasa: MENASIHATI ... MEMBAGI-BAGIKAN ... MEMBERI PIMPINAN ... MENUNJUKKAN KEMURAHAN. |
|
kasih(TB/TL) <26> [love.] 2Sa 20:9,10 Ps 55:21 Pr 26:25 Eze 33:31 Mt 26:49 Joh 12:6
2Co 6:6 8:8 1Th 2:3 1Ti 1:5 Jas 2:15,16 1Pe 1:22 4:8
1Jo 3:18-20 [Semua]
Jauhilah(TB)/Bencilah(TL) <655> [Abhor.] lakukanlah(TB)/berpautlah kepada(TL) <2853> [cleave.] |
Judul : Nasihat untuk hidup dalam kasih Perikop : Rm 12:9-21 jangan pura-pura! yang baik. Mazm 97:10; Am 5:15; 1Tes 5:21,22 [Semua] Catatan Frasa: JAUHILAH YANG JAHAT |
|
saling mengasihi(TB)/bersayang-sayang(TL) <5387> [kindly.] Joh 13:34,35 15:17 17:21 Ac 4:32 Ga 5:6,13,22 Eph 4:1-3
Col 1:4 1Th 4:9 2Th 1:3 Heb 13:1 1Pe 1:22 2:17 3:8,9 2Pe 1:7
1Jo 2:9-11 3:10-18 4:11,20,21 5:1,2 [Semua]
saudara(TB)/berkasih-kasihan(TL) <5360> [with brotherly love. or, in the love of the brethren.] memberi hormat(TB)/hormat(TL) <5092> [in honour.] |
saling mengasihi Mazm 133:1; 1Tes 4:9; Ibr 13:1; 1Pet 1:22 [Semua] saling mendahului Catatan Frasa: HENDAKLAH KAMU SALING MENGASIHI. |
|
kendor(TB)/lengai(TL) <3636> [slothful.] Ex 5:17 Pr 6:6-9 10:26 13:4 18:9 22:29 24:30-34 26:13-16
Ec 9:10 Isa 56:10 Mt 25:26 Ac 20:34,35 Eph 4:28 1Th 4:11,12
2Th 3:6-12 1Ti 5:13 Heb 6:10,11 [Semua]
menyala-nyala(TB)/bersungguh-sungguh(TL) <2204> [fervent.] layanilah(TB)/beribadat(TL) <1398> [serving.] |
rohmu menyala-nyala |
|
Bersukacitalah(TB)/bersukacita(TL) <5463> [Rejoicing.] 5:2,3 15:13 Ps 16:9-11 71:20-23 73:24-26 Pr 10:28 14:32
La 3:24-26 Hab 3:17,18 Mt 5:12 Lu 10:20 1Co 13:13 Php 3:1 4:4
Col 1:27 1Th 5:8,16 2Th 2:16,17 Tit 2:13 3:7 Heb 3:6 6:17-19
1Pe 1:3-8 4:13 1Jo 3:1-3 [Semua]
sabarlah(TB)/bersabar(TL) <5278> [patient.] 2:7 5:3,4 8:25 15:4 Ps 37:7 40:1 Lu 8:15 21:19 Col 1:11
1Th 1:3 2Th 1:4 3:5 1Ti 6:11 2Ti 3:10 Heb 6:12,15 10:36 12:1
Jas 1:3,4 5:7,10,11 1Pe 2:19,20 2Pe 1:6 Re 13:10 [Semua]
bertekunlah(TB)/bertekun(TL) <4342> [continuing.] |
dalam pengharapan, dalam kesesakan, dalam doa! Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1] |
|
Bantulah(TB)/gemarlah(TL) <2841> [Distributing.] 8 15:25-28 Ps 41:1 Ac 4:35 9:36-41 10:4 20:34,35 1Co 16:1,2
2Co 8:1-4 9:1,12 Ga 6:10 Phm 1:7 Heb 6:10 13:16 1Jo 3:17 [Semua]
usahakanlah(TB) <1377> [given.] |
dalam kekurangan Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17] memberikan tumpangan! 2Raj 4:10; Ayub 31:32; 1Tim 3:2; 5:10; Ibr 13:2; 1Pet 4:9 [Semua] |
|
menganiaya kamu, Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44] |
|
Bersukacitalah ..... bersukacita(TB/TL) <5463> [Rejoice.] menangislah ..... menangis(TB/TL) <2799> [weep.] |
yang menangis! |
|
<846> [of the.] sehati sepikir ....... memikirkan(TB)/sehati ....... mencita-cita(TL) <5426> [Mind.] arahkanlah ... rendah .... sederhana(TB)/tunduklah .... rendah(TL) <4879 5011> [condescend to men of low estate. or, be contented with mean things.] Job 31:13-16 36:5 Pr 17:5 19:7,17,22 Mt 6:25,26 11:5 26:11
Lu 6:20 14:13 Php 4:11-13 1Ti 6:6-9 Heb 13:5 Jas 2:5,6 [Semua]
Janganlah ........... Jangan(TB)/Janganlah ........... Jangan bersangka(TL) <3361 1096> [Be not.] |
sehati sepikir Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5] dirimu pandai! Rom 12:3; Mazm 131:1; Yes 5:21; Yer 45:5; Rom 11:25 [Semua] |
|
membalas(TB) <591> [Recompense.] lakukanlah(TB)/Pikirkanlah(TL) <4306> [Provide.] |
dengan kejahatan; Rom 12:19; Ams 20:22; 24:29 [Semua] semua orang! |
|
semua orang! Mr 9:50; [Lihat FULL. Mr 9:50]; Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] [Semua] |
|
menuntut pembalasan(TB)/membalas(TL) <1556> [avenge.] berilah(TB/TL) <1325> [give.] Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.] |
menuntut pembalasan, Rom 12:17; Im 19:18; Ams 20:22; 24:29 [Semua] menuntut pembalasan, Ul 32:35; Kej 50:19; 1Sam 26:10; Mazm 94:1; Yer 51:36 [Semua] |
|
jika seterumu ...... jika(TB)/jikalau ....... jikalau(TL) <1437 4675> [if thine.] bara(TB)/menimbunkan(TL) <440> [coals.] |
atas kepalanya. Ams 25:21,22; Kel 23:4; Mat 5:44; Luk 6:27 [Semua] |
|
Tiap-tiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.] <2076> [there.] 1Sa 2:8 1Ch 28:4,5 Ps 62:11 Pr 8:15,16 Jer 27:5-8 Da 2:21 4:32
Da 5:18-23 Mt 6:13 Joh 19:11 Re 1:5 17:14 19:16 [Semua]
ditetapkan(TB/TL) <5021> [ordained. or, order.] |
Judul : Kepatuhan kepada pemerintah Perikop : Rm 13:1-7 kepada pemerintah ada, ditetapkan Dan 2:21; 4:17; Yoh 19:11 [Semua] Catatan Frasa: TAKLUK KEPADA PEMERINTAH. |
|
pemerintah(TB)/kuasa(TL) <1849> [power.] ketetapan(TB)/melanggar(TL) <1296> [ordinance.] akan mendatangkan(TB)/menerima(TL) <2983> [receive.] |
melawan ketetapan |
|
kepada pemerintah(TB)/pemerintah(TL) <758> [rulers.] Maukah kamu(TB)/Maukah(TL) <2309> [Wilt.] |
beroleh pujian |
|
<2076> [he is.] 6 1Ki 10:9 2Ch 19:6 Ps 82:2-4 Pr 24:23,24 31:8,9 Ec 8:2-5
Isa 1:17 Jer 5:28 Eze 22:27 Mic 3:1-4,9 [Semua]
takutlah(TB)/takut(TL) <5399> [be.] membalaskan(TB)/kemurkaan-Nya(TL) <1558> [revenger.] |
berbuat jahat. Catatan Frasa: PEDANG. |
|
perlu(TB)/wajiblah(TL) <318> [ye.] suara hati(TB)/perasaan(TL) <4893> [conscience.] |
suara hati |
|
membayar(TB) <5055> [pay.] yang mengurus(TB)/menjunjung(TL) <4342> [attending.] |
membayar pajak. |
|
<3767> [therefore.] kepada ....... rasa orang ....... rasa takut kepada(TB)/terutang ......... takut(TL) <5401 3588> [fear to.] kepada ........ orang ......... kepada hormat ....... hormat(TB)/hormat ...... hormat(TL) <5092 3588> [honour to.] |
menerima pajak, Mat 17:25; 22:17,21; Luk 23:2 [Semua] |
|
kamu berhutang(TB)/berutang(TL) <3784> [Owe.] Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.] |
Judul : Tanggung jawab terhadap orang lain Perikop : Rm 13:8-14 hukum Taurat. Rom 13:10; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43]; Yoh 13:34; Kol 3:14 [Semua] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU BERHUTANG APA-APA. |
|
Karena .... berzinah ... berzinah ............... ini(TB)/Karena ............................. ini(TL) <1063 5129 3431> [For this.] mengingini(TB)/tamak(TL) <1937> [covet.] Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [love.] |
jangan mengingini Kel 20:13-15,17; Ul 5:17-19,21 [Semua] sudah tersimpul dirimu sendiri! Im 19:18; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43] [Semua] |
|
berbuat(TB)/mengerjakan(TL) <2038> [worketh.] Kasih .......... kasih ... kegenapan .... menjadi jalan melakukan(TB)/kasih ............ kasih(TL) <26 4138> [love is.] |
hukum Taurat. Rom 13:8; [Lihat FULL. Rom 13:8]; Rom 13:9 [Semua] Catatan Frasa: KASIH TIDAK BERBUAT JAHAT TERHADAP SESAMA MANUSIA. |
|
mengetahui(TB/TL) <1492> [knowing.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [it is.] tiba ..... sekarang .... Sebab sekarang(TB)/sudah ........ Karena sekarang(TL) <2235 1063 3568> [for now.] |
telah tiba 1Kor 7:29-31; 10:11; Yak 5:8; 1Pet 4:7; 1Yoh 2:18; Wahy 22:10 [Semua] dari tidur. |
|
malam(TB/TL) <3571> [night.] kita menanggalkan(TB)/membuangkan(TL) <659> [cast.] perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [works.] mengenakan(TB) <1746> [put.] |
hampir siang. perbuatan-perbuatan kegelapan perlengkapan senjata Catatan Frasa: HARI SUDAH JAUH MALAM. |
|
kita hidup(TB)/berjalan(TL) <4043> [us.] Lu 1:6 Ga 5:16,25 Eph 4:1,17 5:2,8,15 Php 1:27 3:16-20 4:8,9
Col 1:10 1Th 2:12 4:12 1Pe 2:12 1Jo 2:6 2Jo 1:4 [Semua]
sopan(TB)/senonoh(TL) <2156> [honestly. or, decently. as.] pesta pora(TB)/lazat(TL) <2970> [rioting.] Pr 23:20 Isa 22:12,13 28:7,8 Am 6:4-6 Mt 24:48-51 Lu 16:19
Lu 17:27,28 21:34 1Co 6:10 Ga 5:21 Eph 5:18 1Pe 2:11 4:3-5 [Semua]
percabulan(TB)/persundalan(TL) <2845> [chambering.] perselisihan(TB)/perkelahian(TL) <2054> [strife.] |
dan kemabukan, Ef 5:18; [Lihat FULL. Ef 5:18] iri hati. Luk 21:34; Gal 5:20,21; Ef 5:18; 1Pet 4:3 [Semua] |
|
kenakanlah(TB)/bersalut(TL) <1746> [put.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
Yesus Kristus Gal 3:27; Ef 4:24; Kol 3:10,12 [Semua] merawat tubuhmu Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] Catatan Frasa: KENAKANLAH TUHAN YESUS KRISTUS. |
|
yang lemah(TB)/lemah(TL) <770> [weak.] 21 4:19 15:1,7 Job 4:3 Isa 35:3,4 40:11 42:3 Eze 34:4,16
Zec 11:16 Mt 12:20 14:31 18:6,10 Lu 17:2 1Co 3:1,2 8:7-13 9:22 [Semua]
kamu sambutlah(TL) <4355> [receive.] pendapatnya ........... waham(TB)/waham(TL) <1261 1253> [doubtful disputations. or, judge his doubtful thoughts.] |
Judul : Jangan menghakimi saudaramu Perikop : Rm 14:1-12 yang lemah Rom 15:1; 1Kor 8:9-12; 9:22 [Semua] |
|
boleh makan(TB)/makan(TL) <5315> [that.] tetapi(TB/TL) <1161> [another.] hanya makan(TB)/makan(TL) <2068> [eateth.] |
makan sayur-sayuran Catatan Frasa: MAKAN SEGALA JENIS MAKANAN ... HANYA MAKAN SAYUR-SAYURAN SAJA. |
|
menghina(TB)/meringankan(TL) <1848> [despise.] menghakimi(TB)/menyalahkan(TL) <2919> [judge.] sebab(TB)/sebab ... telah(TL) <1063> [for.] |
janganlah menghina janganlah menghakimi Rom 14:10,13; Kol 2:16 [Semua] |
|
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] ia akan tetap berdiri ....... terus berdiri(TB)/tegak ............ menegakkan(TL) <2476> [he shall.] 3 11:23 16:25 De 33:27-29 Ps 17:5 37:17,24,28 119:116,117
Joh 10:28-30 Ro 8:31-39 Heb 7:25 1Pe 1:5 Jude 1:24 [Semua]
karena(TB/TL) <1063> [for.] |
orang lain? Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1] |
|
menganggap ............... menganggap(TB)/membedakan satu .............. mensifatkan(TL) <2919> [esteemeth.] yakin(TB/TL) <4135> [Let.] yakin(TB/TL) <4135> [persuaded. or, assured.] |
yang lain, Catatan Frasa: MENGANGGAP HARI YANG SATU LEBIH PENTING DARI PADA HARI YANG LAIN. |
|
berpegang ....... ia melakukannya(TB)/Siapa ... memegang ..... dipegangnya(TL) <5426> [regardeth. or, observeth.] berpegang ....... Tuhan melakukannya untuk Tuhan ....... untuk Tuhan .............. untuk Tuhan ....... Tuhan(TB)/Siapa ... memegang ..... dipegangnya(TL) <5426 2962> [regardeth it.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] |
kepada Allah. Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]; 1Kor 10:30,31; 1Tim 4:3,4 [Semua] |
|
dirinya sendiri, |
|
Tuhan .... kita mati kita mati ... Tuhan ...... mati ..... Tuhan .... Tuhan(TB)/mati ... mati .......... mati(TL) <599 2962> [we die unto.] kita hidup kita hidup ............ Sebab ... hidup(TB)/hidup ... hidup ............ Sebab ..... hidup(TL) <2198 3767> [we live therefore.] |
milik Tuhan. |
|
Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] Ia menjadi Tuhan(TB)/memerintah(TL) <2961> [Lord.] |
hidup kembali, orang-orang hidup. Kis 10:42; [Lihat FULL. Kis 10:42]; 2Kor 5:15 [Semua] |
|
menghina(TB)/memudahkan(TL) <1848> [set.] Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.] |
engkau menghina Rom 14:3; Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1] [Semua] takhta pengadilan 2Kor 5:10; [Lihat FULL. 2Kor 5:10] |
|
Aku(TB)/hidup-Ku ini(TL) <1473> [As.] semua lutut .... lutut ..... semua(TB)/tiap-tiap lutut ...... tiap-tiap(TL) <3956 1119> [every knee.] akan memuliakan(TB)/mengaku(TL) <1843> [confess.] |
Aku hidup, memuliakan Allah. Yes 45:23; Fili 2:10,11 [Semua] |
|
kepada Allah. |
|
kita saling menghakimi ... sama .... kamu menganut pandangan(TB)/bertuduh-tuduhan(TL) <2919 240> [judge one.] Tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] membuat(TB)/bertuduh-tuduhan(TL) <5087> [put.] 9:32,33 11:9 16:17 Le 19:14 Isa 57:14 Eze 14:3 Mt 16:23 18:7
Lu 17:2 1Co 8:9-13 10:32 2Co 6:3 Php 1:10 Re 2:14 [Semua]
atau(TB/TL) <2228> [or.] |
Judul : Jangan memberi batu sandungan Perikop : Rm 14:13-23 saling menghakimi Rom 14:1; Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1] [Semua] atau tersandung! 2Kor 6:3; [Lihat FULL. 2Kor 6:3] Catatan Frasa: JANGANLAH KITA SALING MENGHAKIMI. |
|
dan yakin yakin(TB)/dan(TL) <2532 3982> [and am.] bahwa tidak ada sesuatu pun(TB)/bahwa(TL) <3754 3762> [that there.] yang najis ............. najis ....... najis(TB)/najis ......... najis .... najis(TL) <2839> [unclean. Gr. common.] yang najis ... najis ......... najis ... najis najis orang itulah .... najis(TB)/kepadanyalah(TL) <1565 2839> [to him it.] |
dirinya sendiri. Rom 14:20; Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15] [Semua] itu najis. |
|
saudaramu .... saudaramu ...................... makananmu(TB)/saudaramu(TL) <4675 80> [thy brother.] tidak ... lagi(TB)/lagi(TL) <3765> [now.] [charitable. Gr. according to charity. Destroy.] |
tuntutan kasih. telah mati |
|
biarkan difitnah. |
|
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [kingdom.] <2076> [is.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] damai sejahtera(TB)/sejahtera(TL) <1515> [peace.] |
dan minuman, damai sejahtera Roh Kudus. |
|
dengan(TB)/di(TL) <1722> [in.] berkenan(TB)/diperkenan(TL) <2101> [is.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
oleh manusia. Luk 2:52; Kis 24:16; 2Kor 8:21 [Semua] |
|
kita mengejar(TB)/menuntut(TL) <1377> [follow.] 12:18 Ps 34:14 133:1 Mt 5:9 Mr 9:50 2Co 13:11 Eph 4:3-7
Php 2:1-4 Col 3:12-15 Heb 12:14 Jas 3:13-18 1Pe 3:11 [Semua]
dan(TB/TL) <2532> [and.] |
damai sejahtera Mazm 34:15; Rom 12:18; 1Kor 7:15; 2Tim 2:22; Ibr 12:14 [Semua] saling membangun. Rom 15:2; 1Kor 14:3-5,12,17,26; 2Kor 12:19; Ef 4:12,29 [Semua] |
|
karena ......... orang(TB)/sebab ........... orang(TL) <1752 444> [For.] pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the work.] Segala sesuatu(TB)/Segala(TL) <3956> [All.] tetapi(TB/TL) <235> [but.] |
karena makanan! adalah suci, Rom 14:14; Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15] [Semua] lain tersandung! Rom 14:13; 1Kor 8:9-12 [Semua] |
|
Baiklah(TB/TL) <2570> [good.] sebarang(TL) <1722> [whereby.] |
untuk saudaramu. Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29] Catatan Frasa: JANGAN ... MINUM ANGGUR. |
|
engkau(TB)/Adapun(TL) <4771> [thou.] Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Happy.] |
tidak menghukum |
|
bimbang(TB)/siapa ..... waswas(TL) <1252> [he that.] bimbang(TB)/siapa ..... waswas(TL) <1252> [doubteth. or, discerneth and putteth a difference between meats.] ia telah dihukum(TB)/terhukum(TL) <2632> [damned.] Rather, is condemned, [katakrino <\\See definition 2632\\>;] which is the proper signification of damned, from the Latin {damno,} to condemn. yang(TB)/barang ... yang(TL) <3739> [whatsoever.] |
yang bimbang, |
