diakonia <1248>
diakonia diakonia
Pelafalan | : | dee-ak-on-ee'-ah |
Asal Mula | : | from 1249 |
Referensi | : | TDNT - 2:87,152 |
Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
Dalam Yunani | : | diakonia 10, diakonian 16, diakoniav 7, diakoniwn 1 |
Dalam TB | : | pelayanan 19, melayani 4, pelayananmu 2, pelayananku 2, pelayanannya 2, Pelayanan 1, tugas pelayanan 1, untuk melayani 1, pelayanan kasih 1 |
Dalam AV | : | ministry 16, ministration 6, ministering 3, misc 9 |
Jumlah | : | 34 |
Definisi | : |
av [feminin] pelayanan; pelayanan diaken (Rm 12.7); sumbangan, bantuan
pelayanan, bantuan
B.Indonesia:
1) pelayanan, melayani, terutama bagi mereka yang menjalankan perintah orang lain 2) dari mereka yang atas perintah Allah memberitakan dan mempromosikan agama di antara manusia 2a) dari jabatan Musa 2b) dari jabatan para rasul dan pengurusannya 2c) dari jabatan nabi, penginjil, penatua, dll. 3) pelayanan mereka yang memberikan kepada orang lain jabatan kasih Kristen terutama mereka yang membantu memenuhi kebutuhan dengan baik mengumpulkan atau mendistribusikan amal 4) jabatan diakon di gereja 5) pelayanan mereka yang menyiapkan dan menyajikan makanan B.Inggris:
1) service, ministering, esp. of those who execute the commands of others2) of those who by the command of God proclaim and promote religion among men 2a) of the office of Moses 2b) of the office of the apostles and its administration 2c) of the office of prophets, evangelists, elders etc. 3) the ministration of those who render to others the offices of Christian affection esp. those who help meet need by either collecting or distributing of charities 4) the office of the deacon in the church 5) the service of those who prepare and present food B.Indonesia:
dari 1249; kehadiran (sebagai pelayan, dll.); secara kiasan (aidul) bantuan, (layanan) resmi (terutama dari pengajar Kristen, atau secara teknis dari diakonat):-(ad-)mengelola(-kan, -tion, -try), kantor, bantuan, layanan(-kan). lihat GREEK untuk 1249 B.Inggris:
from 1249; attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate): KJV -- (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).see GREEK for 1249 |
Ibrani Terkait | : | נער <05288>; שרת <08334> |
Cari juga "diakonia" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.