proskartereo <4342>
proskarterew proskartereo
Pelafalan | : | pros-kar-ter-eh'-o |
Asal Mula | : | from 4314 and 2594 |
Referensi | : | TDNT - 3:618,417 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | proskartereite 1, proskarterh 1, proskarterhsomen 1, proskarterountev 5, proskarterountwn 1, proskarterwn 1 |
Dalam TB | : | bertekun 2, Dengan bertekun 1, Bertekunlah 1, bertekunlah 1, memusatkan pikiran 1, yang mengurus 1, senantiasa bersama-sama 1, yang selalu bersama-sama 1 |
Dalam AV | : | continue 4, continue instant 1, continue steadfastly 1, attend continually 1, give (one's) self continually 1, wait on 1, wait on continually 1 |
Jumlah | : | 10 |
Definisi | : |
bertekun/bertahan di dalam, menyibukkan diri dengan; berhubungan karib (Kis 8.13); melayani secara pribadi (Kis 10.7); menghabiskan banyak waktu (Kis 2.46); siap pakai (perahu) (Mrk 3.9)
menyediakan, bertekun, memusatkan pikiran, senantiasa bersama
B.Indonesia:
1) untuk mematuhi satu, menjadi pengikutnya, berdevosi atau setia kepada satu2) untuk tetap perhatian secara teguh kepada, memberikan perhatian tanpa henti kepada suatu hal 3) untuk terus-menerus berada di suatu tempat 4) untuk bertahan dan tidak pudar 5) untuk menunjukkan diri berani untuk 6) untuk selalu siap sedia untuk satu, menunggu dengan konstan B.Inggris:
1) to adhere to one, be his adherent, to be devoted or constant to one2) to be steadfastly attentive unto, to give unremitting care to a thing 3) to continue all the time in a place 4) to persevere and not to faint 5) to show one's self courageous for 6) to be in constant readiness for one, wait on constantly B.Indonesia:
dari 4314 dan 2594; untuk bersungguh-sungguh terhadap, yaitu (terhadap suatu hal) untukbertahan, selalu tekun, atau (di suatu tempat) untuk menghadiri dengan penuh perhatian semua kegiatan, atau (terhadap seseorang) untuk melekat erat (sebagai pelayan):-hadir (memberikan diri) terus-menerus (kepada), melanjutkan (di, segera dalam, dengan), menunggu (secara terus-menerus). lihat GREEK untuk 4314 lihat GREEK untuk 2594 B.Inggris:
from 4314 and 2594; to be earnest towards, i.e. (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a person) to adhere closely to (as a servitor): KJV -- attend (give self) continually (upon), continue (in, instant in, with), wait on (continually).see GREEK for 4314 see GREEK for 2594 |
Ibrani Terkait | : | חזק <02388> |
Cari juga "proskartereo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.