pleroma <4138>
plhrwma pleroma
Pelafalan | : | play'-ro-mah |
Asal Mula | : | from 4137 |
Referensi | : | TDNT - 6:298,867 |
Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
Dalam Yunani | : | plhrwma 11, plhrwmata 2, plhrwmati 1, plhrwmatov 3 |
Dalam TB | : | kepenuhan 5, penuh 4, kegenapan 2, genap 1, kesempurnaan 1, penambal 1, segala isinya 1, kepenuhan-Nya 1 |
Dalam AV | : | fulness 13, full 1, fulfilling 1, which is put in to fill up 1, pierce that filled up 1 |
Jumlah | : | 17 |
Definisi | : |
tov [neuter] kegenapan, kelengkapan (to p. tou cronou waktu yang tepat Gal 4.4; bandingkanlah Ef 1.10); isi (to p. thv ghv segala isi bumi 1Kor 10.26); tambalan (kain); jumlah yang genap (Rm 11.12, 25); ukuran yang penuh (Rm 15.29)
kepenuhan, penggenapan, penambal
B.Indonesia:
1) yang diisi (telah diisi) 1a) sebuah kapal sejauh ia diisi (yaitu, diisi dengan) pelaut, pendayung, dan prajurit 1b) dalam Perjanjian Baru, tubuh orang-orang yang percaya, sebagai yang diisi dengan kehadiran, kuasa, agen, kekayaan Allah dan Kristus 2) yang mengisi atau dengan apa suatu hal diisi 2a) dari hal-hal yang diisi kapal, kargo dan barang, pelaut, pendayung, prajurit 2b) kesempurnaan atau kepenuhan waktu 3) kepenuhan, kelimpahan 4) sebuah pemenuhan, menjaga B.Inggris:
1) that which is (has been) filled1a) a ship inasmuch as it is filled (i.e. manned) with sailors, rowers, and soldiers 1b) in the NT, the body of believers, as that which is filled with the presence, power, agency, riches of God and of Christ 2) that which fills or with which a thing is filled 2a) of those things which a ship is filled, freight and merchandise, sailors, oarsmen, soldiers 2b) completeness or fulness of time 3) fulness, abundance 4) a fulfilling, keeping B.Indonesia:
dari 4137; pengisian atau penyelesaian, yaitu (subjektif) apa yang mengisi (sebagaikonten, tambahan, kelimpahan, banyaknya), atau (objektif) apa yang diisi (sebagai wadah, pertunjukan, periode):-yang dimasukkan untuk mengisi, bagian yang mengisi, memenuhi, penuh, kepenuhan. lihat GREEK untuk 4137 B.Inggris:
from 4137; repletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period): KJV -- which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.see GREEK for 4137 |
Ibrani Terkait | : | מלא <04393>; אפק <0663> |
Cari juga "pleroma" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.