kosmos <2889>
kosmov kosmos
Pelafalan | : | kos'-mos |
Asal Mula | : | probably from the base of 2865 |
Referensi | : | TDNT - 3:868,459 |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Yunani | : | kosmon 46, kosmou 71, kosmov 32, kosmw 36 |
Dalam TB | : | dunia 166, duniawi 4, Dunia 3, menyelamatkannya 2, bumi 2, bagi dunia 2, dalamnya 1, suatu dunia 1, indah-indah 1, hal-hal duniawi 1, di dunia 1 |
Dalam AV | : | world 186, adorning 1 |
Jumlah | : | 187 |
Definisi | : |
ou [maskulin] dunia, alam semesta; isi dunia; perhiasan (1Ptr 3.3)
dunia, semesta alam
B.Indonesia:
1) suatu susunan atau konstitusi yang tepat dan harmonis, ordre,pemerintahan 2) ornamen, dekorasi, hiasan, yaitu susunan bintang-bintang, 'para penghuni surga', sebagai ornamen langit. 1Pe 3:3 3) dunia, alam semesta 4) lingkaran bumi, bumi 5) penduduk bumi, manusia, keluarga manusia 6) kerumunan yang tidak suci; seluruh massa manusia yang terasing dari Tuhan, dan karenanya bermusuhan terhadap tujuan Kristus 7) urusan dunia, agregat dari segala sesuatu yang bersifat duniawi 7a) seluruh lingkaran harta benda duniawi, kekayaan, kelebihan, kesenangan, dll, yang meskipun kosong, rapuh, dan cepat berlalu, membangkitkan hasrat, menyesatkan dari Tuhan, dan menjadi penghalang bagi tujuan Kristus 8) agregat atau koleksi umum dari rincian apa pun 8a) orang-orang Gentiles dibandingkan dengan orang-orang Yahudi (Ro 11:12 dll) 8b) hanya orang-orang percaya, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1Co 4:9; 2Co 5:19 Sinonim : Lihat Definisi 5921 B.Inggris:
1) an apt and harmonious arrangement or constitution, order,government 2) ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1Pe 3:3 3) the world, the universe 4) the circle of the earth, the earth 5) the inhabitants of the earth, men, the human family 6) the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ 7) world affairs, the aggregate of things earthly 7a) the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ 8) any aggregate or general collection of particulars of any sort 8a) the Gentiles as contrasted to the Jews (Ro 11:12 etc) 8b) of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1Co 4:9; 2Co 5:19 Synonym : See Definition 5921 B.Indonesia:
mungkin dari dasar 2865; pengaturan yang teratur, yaitu dekorasi; dengan implikasi, dunia (dalam arti luas atau sempit, termasuk penghuninya, secara harfiah atau kiasan (secara moral)):-hiasan, dunia. lihat GREEK untuk 2865 B.Inggris:
probably from the base of 2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)): KJV -- adorning, world.see GREEK for 2865 |
Ibrani Terkait | : | תכונח <08499>; תפארח <08597>; עדי <05716>; עדי <05716>; מעשח <04639>; צבא <06635>; אדן <0134>; כלי <03627> |
Cari juga "kosmos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.