katallage <2643>

katallagh katallage

Pronunciation:kat-al-lag-ay'
Origin:from 2644
Reference:TDNT - 1:258,40
PrtSpch:n f (noun feminime)
In Greek:katallagh 1, katallaghn 1, katallaghv 2
In TB:pendamaian 3, perdamaian 1
In AV:reconciliation 2, atonement 1, reconciling 1
Count:4
Definition :
hv [feminin] pendamaian (dengan Allah)

B.Indonesia:
1) pertukaran
1a) dari bisnis penukar uang, menukar nilai yang setara
2) penyesuaian perbedaan, rekonsiliasi, pemulihan ke dalam kebaikan
2a) dalam Perjanjian Baru pemulihan kebaikan Tuhan kepada para
pendosa yang bertobat dan menaruh iman pada kematian
penebusan Kristus
B.Inggris:
1) exchange
1a) of the business of money changers, exchanging equivalent values
2) adjustment of a difference, reconciliation, restoration to favour
2a) in the NT of the restoration of the favour of God to sinners
that repent and put their trust in the expiatory death of
Christ

B.Indonesia:
dari 2644; pertukaran (secara kiasan, penyesuaian), yaitu pemulihan kepada
(favor (ilahi)):-tebusan, rekonsiliasi(-ing).
lihat GREEK untuk 2644
B.Inggris:
from 2644; exchange (figuratively, adjustment), i.e. restoration to (the divine) favor: KJV -- atonement, reconciliation(-ing).
see GREEK for 2644

Related Hebrew:-

Also search for "katallage" and display in [TB] and Parallel Bibles.


created in 0.02 seconds
powered by YLSA