peripateo <4043>
peripatew peripateo
| Pelafalan | : | per-ee-pat-eh'-o |
| Asal Mula | : | from 4012 and 3961 |
| Referensi | : | TDNT - 5:940,804 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | periepatei 7, periepateiv 1, periepathsamen 1, periepathsate 2, periepathsen 3, periepatoun 1, peripatei 10, peripatein 10, peripateite 9, peripateitw 1, peripateiv 2, peripath 3, peripathsai 2, peripathsh 1, peripathsousin 2, peripathswmen 3, peripathte 2, peripatoumen 1, peripatounta 5, peripatountav 6, peripatountev 5, peripatounti 1, peripatountov 2, peripatousin 6, peripatwmen 3, peripatwn 6 |
| Dalam TB | : | berjalan 25, hidup 15, berjalanlah 6, kita hidup 4, hiduplah 3, berjalan-jalan 3, kamu hidup 3, berjalan keliling 2, hidupmu 2, kami hidup 2, dapat berjalan 1, berlaku 1, engkau berjalan 1, engkau hidup 1, tampil 1, telah hidup 1, telah kamu turuti 1, akan hidup 1, Hiduplah 1, yang hidup 1, yang berjalan 1, berjalan kian ke mari 1, percayalah 1, pekerjaannya 1, kita harus hidup 1, mereka akan berjalan 1, mengikut 1, lewat 1, masih hidup 1, kamu harus hidup 1, yang menuruti 1, hidupmu tetap 1, hidupnya 1, ia akan berjalan 1, ia berjalan 1, melakukan 1 |
| Dalam AV | : | walk 93, go 1, walk about 1, be occupied 1 |
| Jumlah | : | 96 |
| Definisi | : |
berjalan, pergi mondar-mandir; hidup, berperilaku
berjalan, hidup, bertingkah laku
B.Indonesia:
1) berjalan 1a) untuk membuat jalan, kemajuan; untuk memanfaatkan kesempatan yang ada 1b) Ibrani untuk, hidup 1b1) untuk mengatur kehidupan seseorang 1b2) untuk membimbing diri sendiri 1b3) untuk menjalani kehidupan seseorang B.Inggris:
1) to walk1a) to make one's way, progress; to make due use of opportunities 1b) Hebrew for, to live 1b1) to regulate one's life 1b2) to conduct one's self 1b3) to pass one's life B.Indonesia:
dari 4012 dan 3961; untuk melangkah di sekeliling, yaitu berjalan dengan bebas(terutama sebagai bukti kemampuan); secara kiasan, untuk hidup, membawa diri, mengikuti (sebagai teman atau pengikut):-pergi, sibuk dengan, berjalan (di sekitar). lihat GREEK untuk 4012 lihat GREEK untuk 3961 B.Inggris:
from 4012 and 3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary): KJV -- go, be occupied with, walk (about).see GREEK for 4012 see GREEK for 3961 |
| Ibrani Terkait | : | דרך <01869>; חלך <01980> |
Cari juga "peripateo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
