3:3

6:2

merah(TB/TL) <0122> [red.]

hitam(TB/TL) <07838> [black.]

6:2

kuda hitam.

Wahy 6:5

6:3

putih(TB/TL) <03836> [white.]

berbelang-belang(TB)/dauk(TL) <01261> [grisled.]

berloreng-loreng(TB)/teji(TL) <0554> [bay. or, strong.]

6:3

kuda putih,

Wahy 6:2

4:3

4:3

pohon zaitun

Za 4:11; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Wahy 11:4; [Lihat FULL. Wahy 11:4] [Semua]

Catatan Frasa: (DUA) POHON ZAITUN.

1:18

melayangkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [lifted.]

empat(TB/TL) <0702> [four.]

1:18

Judul : Penglihatan tentang empat tanduk dan empat orang tukang besi

Perikop : Za 1:18-21

empat tanduk.

Am 6:13

Catatan Frasa: TANDUK-TANDUK YANG TELAH MENYERAKKAN YEHUDA, ISRAEL DAN YERUSALEM.

5:1

gulungan(TB/TL) <04039> [roll.]

5:1

Judul : Penglihatan tentang gulungan kitab yang terbang

Perikop : Za 5:1-4

gulungan kitab

Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yer 36:4; [Lihat FULL. Yer 36:4]; Wahy 5:1 [Semua]

Catatan Frasa: GULUNGAN KITAB YANG TERBANG.

4:2

lihat .... melihat(TB)/lihat ...... melihat(TL) <07200> [What.]

kandil(TB)/kaki pelita(TL) <04501> [a candlestick.]

<01531> [a bowl. Heb. her bowl.]

tujuh ..... tujuh(TB)/ketujuh ........ ketujuh ..... tujuh(TL) <07651> [seven.]

tujuh ..... tujuh corot(TB)/ketujuh ........ ketujuh ..... tujuh cerat(TL) <04166 07651> [seven pipes to the seven camps. or, seven several pipes to the lamps, etc.]

4:2

engkau lihat?

Yer 1:13; [Lihat FULL. Yer 1:13]

sebuah kandil,

Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31]; Wahy 1:12 [Semua]

tujuh pelitanya

Wahy 4:5

Catatan Frasa: SEBUAH KANDIL DARI EMAS.

5:7

tutup(TB)/tutupan(TL) <03603> [talent. or, weighty piece.]

<0259> [is.]

2:1

melayangkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [lifted.]

seorang(TB/TL) <0376> [a man.]

2:1

Judul : Penglihatan tentang seorang yang memegang tali ukuran

Perikop : Za 2:1-5

Catatan Frasa: SEORANG YANG MEMEGANG TALI PENGUKUR.

14:15

Tulah

Za 14:12

6:13

mendapat(TB)/berpakaikan(TL) <05375> [bear.]

imam(TB)/Imam(TL) <03548> [a priest.]

tentang(TB)/bicara(TL) <06098> [and the.]

6:13

seorang imam

Mazm 110:4; [Lihat FULL. Mazm 110:4]

Catatan Frasa: DI SEBELAH KANANNYA AKAN ADA SEORANG IMAM.

1:8

malam(TB/TL) <03915> [by night.]

seorang(TB/TL) <0376> [behold.]

menunggang(TB)/mengendarai(TL) <07392> [riding.]

murad(TB)/murd(TL) <01918> [among.]

jambu(TB)/merah(TL) <08320> [speckled. or, bay.]

1:8

kuda merah!

Wahy 6:4

ada kuda-kuda

Za 6:2-7 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENDAPAT SUATU PENGLIHATAN.

5:6

gantang(TB)/efa(TL) <0374> [This is an ephah.]

"The meaning of this vision," says Archbishop Newcome, "seems to be, that the Babylonish captivity had happened on account of the wickedness of the Jews, and that a like dispersion would befall them if they relapsed into like crimes." The woman who sat in the {ephah} was an emblem of the Jewish nation; the casting the weight of lead on the mouth of the {ephah} seems to mean the condemnation of the Jews, after they had filled up the measure of their iniquities by crucifying the Messiah; the "two women, with wings like a stork, and the wind in their wings," seem emblematical of the Roman armies and the rapidity of their conquests; and their lifting up the {ephah} and carrying it through the air, to build it a house in Shinar or Babylon, where it was fixed on its own basis, represents the taking of Jerusalem, the dispersion of the Jews, and the long continuance of that calamity, as a just punishment of their unbelief.

5:6

sebuah gantang!

Mi 6:10

13:1

[that,]

[a fountain,]

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.]

kecemaran(TB/TL) <05079> [uncleanness. Heb. separation for uncleanness.]

13:1

Judul : Penyingkiran berhala dan nabi palsu

Perikop : Za 13:1-6

suatu sumber

Yer 17:13

untuk membasuh

Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30]; Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Ibr 9:14 [Semua]

Catatan Frasa: AKAN TERBUKA SUATU SUMBER BAGI KELUARGA DAUD.

9:1

Ucapan Ilahi(TB)/inilah(TL) <04853> [Cir. A.M. 3494. B.C. 510. burden.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.]

berhenti(TB)/perhentiannya(TL) <04496> [the rest.]

kepunyaan(TB) <05869> [when.]

9:1

Judul : Nubuat-nubuat Tentang Kedatangan Mesias Hukuman atas bangsa-bangsa di sekitar Israel

Perikop : Za 9:1--14:21

Ucapan Ilahi.

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]; Yer 23:33 [Semua]

di Damsyik.

Yes 17:1; Am 1:5; [Lihat FULL. Am 1:5] [Semua]

4:10

<0936> [despised.]

bersukaria(TB)/bersukacita(TL) <08055> [for they, etc. or, since the seven eyes of the Lord shall rejoice.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and shall.]

batu(TB/TL) <068> [plummet. Heb. stone of tin. those.]

mata(TB/TL) <05869> [they are.]

4:10

hina hari

Hag 2:24; [Lihat FULL. Hag 2:24]

peristiwa-peristiwa

Hag 2:4

tangan Zerubabel.

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]; Neh 12:1; [Lihat FULL. Neh 12:1]; Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5] [Semua]

adalah mata

2Taw 16:9; [Lihat FULL. 2Taw 16:9]; Wahy 5:6 [Semua]

Catatan Frasa: SIAPA YANG MEMANDANG HINA HARI PERISTIWA-PERISTIWA YANG KECIL?

8:6

ajaib ...... ajaib(TB)/ajaiblah .................... ajaib(TL) <06381> [marvellous. or, hard, or difficult. should.]

8:6

pada waktu

Mazm 118:23; 126:1-3 [Semua]

apakah Aku

Yer 32:17,27 [Semua]

3:9

permata ........ permata(TB)/batu .......... batu(TL) <068> [the stone.]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

mengukirkan(TB/TL) <06605> [I will engrave.]

menghapuskan(TB/TL) <04185> [remove.]

3:9

kepada Yosua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]

satu permata

Yes 28:16

bermata tujuh

2Taw 16:9; [Lihat FULL. 2Taw 16:9]

menghapuskan kesalahan

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Yer 50:20; [Lihat FULL. Yer 50:20] [Semua]

Catatan Frasa: SATU PERMATA YANG BERMATA TUJUH.

7:5

berpuasa .................. sungguh-sungguh berpuasa(TB)/berpuasa ................. adakah ... berpuasa(TL) <06684> [When.]

ketujuh(TB/TL) <07637> [seventh.]

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

From the eleventh year of Zedekiah to the fourth of Darius Hystapses are just seventy years.

berpuasa .................. sungguh-sungguh berpuasa(TB)/berpuasa ................. adakah ... berpuasa(TL) <06684> [did.]

7:5

kamu berpuasa

Yes 58:5

yang ketujuh

2Raj 25:25

puluh tahun

Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2]

13:3

ayahnya ... ibunya ....................... ayahnya ... ibunya(TB)/ibu bapanya ........................ ibu bapanya(TL) <0517 01> [and his.]

13:3

adalah dusta!

Yer 28:16; [Lihat FULL. Yer 28:16]

menikam dia

Ul 13:6-11; 18:20; Neh 6:14; [Lihat FULL. Neh 6:14]; Yer 23:34; Yeh 14:9; [Lihat FULL. Yeh 14:9] [Semua]

4:13

tahu(TB/TL) <03045> [Knowest.]

4:5

tahu(TB/TL) <03045> [Knowest.]

tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [No.]

4:5

Jawabku:

Za 1:9; [Lihat FULL. Za 1:9]

10:12

menguatkan(TB)/memberanikan(TL) <01396> [I will.]

bermegah(TB)/tampil ke(TL) <01980> [walk.]

10:12

akan menguatkan

Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

akan bermegah

Mi 4:5; [Lihat FULL. Mi 4:5]

1:9

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [what.]

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.]

1:9

Lalu malaikat

Za 4:1,4-5; 5:5 [Semua]

apa arti

Dan 7:16; [Lihat FULL. Dan 7:16]

Catatan Frasa: MALAIKAT YANG BERBICARA DENGAN AKU.

12:2

pasu(TB)/piala(TL) <05592> [a cup.]

menyebabkan(TB)/minuman bius(TL) <07478> [trembling. or, slumber.]

[or, poison.]

dikepung(TB)/baluarti(TL) <04692> [when they, etc. or, and also against Judah shall he be, which shall be in siege against Jerusalem.]

12:2

menjadi pasu

Mazm 75:9; [Lihat FULL. Mazm 75:9]

menjadi pening;

Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5]; Yes 51:23; [Lihat FULL. Yes 51:23] [Semua]

juga Yehuda

Za 14:14

14:8

kehidupan(TB)/hidup(TL) <02416> [living.]

timur(TB/TL) <06931> [former. or, eastern.]

musim panas(TB/TL) <07019> [in summer.]

14:8

akan mengalir

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]

air

Yeh 47:1-12; Yoh 7:38; Wahy 22:1-2 [Semua]

laut timur,

Yoel 2:20

musim dingin.

Kej 8:22; [Lihat FULL. Kej 8:22]

Catatan Frasa: AKAN MENGALIR AIR KEHIDUPAN DARI YERUSALEM.

13:7

pedang(TB/TL) <02719> [O sword.]

gembala(TB)/Gembala(TL) <07462> [my shepherd.]

orang(TB/TL) <01397> [the man.]

Bunuhlah(TB)/paranglah(TL) <05221> [smite.]

domba-domba(TB)/domba(TL) <06629> [the sheep.]

mengenakan(TB)/mengunjuk(TL) <07725> [I will turn.]

13:7

Judul : Gembala dibunuh, domba-domba tercerai-berai

Perikop : Za 13:7-9

Hai pedang,

Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]; Yer 47:6 [Semua]

terhadap gembala-Ku,

Yes 40:11; Yes 53:4; [Lihat FULL. Yes 53:4]; Yeh 37:24 [Semua]

domba-domba tercerai-berai!

2Sam 17:2; [Lihat FULL. 2Sam 17:2]; Mat 26:31%&; Mr 14:27%& [Semua]

Catatan Frasa: PEDANG ... BUNUHLAH GEMBALA.

6:1

pula(TB)/kembali(TL) <07725> [I turned.]

empat(TB/TL) <0702> [four.]

gunung ... gunung-gunung .... gunung-gunung(TB)/gunung ... gunung(TL) <02022> [and the.]

6:1

Judul : Penglihatan tentang empat kereta

Perikop : Za 6:1-8

empat kereta

Za 6:5; 2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11] [Semua]

Catatan Frasa: SEMUANYA INI KELUAR KE ARAH EMPAT MATA ANGIN

10:2

terafim(TB/TL) <08655> [the idols. Heb. the teraphims.]

juru-juru tenung(TB)/petenung(TL) <07080> [the diviners.]

hiburan(TB)/diberinya penghiburan(TL) <05162> [they comfort.]

berkeliaran(TB)/sesatlah(TL) <05265> [therefore.]

menderita sengsara ..... gembala ....... bergembala(TB)/mengembara(TL) <06031 07462> [troubled, because there. or, answered that there.]

10:2

oleh terafim

Yeh 21:21

juru-juru tenung

Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25]

dan mimpi-mimpi

Yer 23:16

adalah kesia-siaan.

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]

ada gembala.

Bil 27:17; [Lihat FULL. Bil 27:17]; Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]; Hos 3:4; [Lihat FULL. Hos 3:4]; Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36] [Semua]

Catatan Frasa: YANG DILIHAT OLEH JURU-JURU TENUNG ADALAH DUSTA.

5:9

mereka(TB)/padanya(TL) <02007> [for.]

5:9

burung ranggung.

Im 11:19

14:6

[that the.]

"That is, it shall not be clear in some places, and dark in other places of the world."

cuaca(TL) <03368> [not.]

cuaca(TL) <03368> [clear. Heb. precious. dark. Heb. thickness.]

14:6

--

Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23] [Semua]

8:10

sebelum(TB)/dahulu(TL) <06440> [before.]

ada rezeki ... manusia ........................ manusia(TB)/manusia .... upah pekerjaannya ..................... manusiapun(TL) <01961 07939 0120> [there was no hire for man. or, the hire of man became nothing, etc. neither.]

sebelum ........ manusia ..... binatang ................... membuat manusia(TB)/dahulu ...... manusia ....... binatangpun ... mendatangkan ................. manusiapun(TL) <06440 0120 0929 07971> [for.]

8:10

ada rezeki

Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10]; Hag 1:6; [Lihat FULL. Hag 1:6] [Semua]

ada keamanan

2Taw 15:5; [Lihat FULL. 2Taw 15:5]

13:6

Bekas luka(TB)/luka(TL) <04347> [What.]

kudapat(TB)/dipalu(TL) <05221> [I was.]

13:6

Catatan Frasa: BEKAS LUKA ... PADA BADANMU.

12:11

ratapan ........ ratapan(TB)/peratap ...... peratap(TL) <04553> [as.]

12:11

itu ratapan

Yer 50:4

lembah Megido.

2Raj 23:29

1:5

14:11

penumpasan(TB)/laknat(TL) <02764> [there.]

menetap duduk ........... isi tetap aman(TB)/duduk ........... isi ....... sentosa(TL) <0983 03427> [shall be safely inhabited. or, shall abide.]

14:11

akan menetap

Za 2:4

tetap aman.

Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9]; Yeh 34:24-28; [Lihat FULL. Yeh 34:24] s/d 28 [Semua]

14:21

kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [every.]

pedagang(TB)/Kanani(TL) <03669> [no more.]

rumah(TB/TL) <01004> [in the.]

The predictions contained in this chapter seem to relate to events which gradually extend from the death of Christ to the glorious days of the millennium:--the destruction of Jerusalem by the Romans, whose armies were composed of many nations, which was "the day of the Lord," in which he came "to destroy those who would not that he should reign over them," (ver. 1, 2;) the subversion of the Roman empire, after being the executioners of the Divine vengeance on the Jews, by God's stirring up the barbarous nations to invade them, (ver. 3;) the effusion of Divine knowledge from Jerusalem, by the promulgation of the Gospel, (ver. 4-9;) the rebuilding and replenishing of Jerusalem, (ver. 10, 11;) the destruction of the nations who shall fight against her, (ver. 12-15;) the conversion of the remnant of those nations to the Lord, (ver. 16-19;) and the peace and purity of the universal church in the latter days, (ver. 20, 21.)

14:21

menjadi kudus

Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40]; Rom 14:6-7; 1Kor 10:31 [Semua]

lagi pedagang

Za 9:8

di rumah

Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1]

semesta alam

Yeh 44:9; [Lihat FULL. Yeh 44:9]

waktu itu.

Neh 8:11

Catatan Frasa: TIDAK AKAN ADA LAGI PEDAGANG DI RUMAH TUHAN

6:12

orang(TB/TL) <0376> [behold.]

bernama(TB/TL) <08034> [whose.]

bertunas ....... mendirikan .......... membangunkan(TB)/tumbuh(TL) <06779 01129> [grow up out of his place. or, branch up from under him. he shall build.]

6:12

bernama Tunas.

Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua]

bait Tuhan.

Ezr 3:8-10; Za 4:6-9 [Semua]

13:4

nabi(TB/TL) <05030> [the prophets.]

mengenakan(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [wear.]

jubah berbulu ... berbohong(TB)/baju selimut kambeli ... menyamarkan(TL) <0155 03584 08181> [rough garment to deceive. Heb. garment of hair to lie.]

13:4

mendapat malu

Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]

mengenakan jubah

Mat 3:4

berbulu

1Raj 18:7; [Lihat FULL. 1Raj 18:7]; Yes 20:2; [Lihat FULL. Yes 20:2] [Semua]

untuk berbohong;

Yeh 12:24; [Lihat FULL. Yeh 12:24]

Catatan Frasa: PARA NABI MASING-MASING AKAN MENDAPAT MALU.

14:7

satu hari hari .......... siang(TB)/hari ... esa ........ siang(TL) <03117 0259> [it shall be one day. or, the day shall be one.]

diketahui(TB)/ketahuan(TL) <03045> [which.]

malampun(TB)/petang(TL) <06153> [at.]

14:7

satu hari

Yer 30:7

dan malam,

Wahy 21:23-25; 22:5 [Semua]

menjadi siang.

Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

5:5

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.]

layangkan(TB)/angkatlah(TL) <05375> [Lift.]

5:5

Judul : Penglihatan tentang perempuan dalam gantang

Perikop : Za 5:5-11

Catatan Frasa: SEBUAH GANTANG.

6:14

Heldai(TB)/Khelim(TL) <02494> [Helem.]

peringatan(TB/TL) <02146> [a memorial.]

6:14

tanda peringatan

Kel 28:12; [Lihat FULL. Kel 28:12]

7:6

makan ... minum ... minum .... makan ... minum(TB)/makan ........ makan(TL) <0398 08354> [did not ye eat for. or, be not ye they that did eat for, etc.]

7:6

dirimu sendiri?

Yes 43:23; [Lihat FULL. Yes 43:23]

11:3

Dengar .......... Dengar(TB)/bunyi ........... bunyi(TL) <06963> [a voice.]

kemegahan(TB)/kemuliaan(TL) <0155> [for their.]

Dengar .......... Dengar(TB)/bunyi ........... bunyi(TL) <06963> [a voice.]

kebanggaan(TB)/kemegahan(TL) <01347> [for the pride.]

11:3

Dengar, singa-singa

Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]

sudah dirusakkan

Yer 2:15; 50:44; Yeh 19:9 [Semua]

14:9

TUHAN ........... TUHAN(TB)/Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Tuhan ........... Tuhan ... satu-satunya .... satu-satunya(TB)/Tuhan ........... Tuhan ... esa .... esa(TL) <03068 0259> [one Lord.]

TUHAN ........... TUHAN ..... nama-Nya(TB)/Tuhan ........... Tuhan ..... nama-Nyapun(TL) <03068 08034> [and.]

14:9

menjadi Raja

Mazm 22:29; [Lihat FULL. Mazm 22:29]; Ob 1:21; [Lihat FULL. Ob 1:21] [Semua]

seluruh bumi;

Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]; Mazm 47:8; Yes 45:24; Wahy 11:15 [Semua]

dan nama-Nya

Hab 2:14; Ef 4:5-6 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN AKAN MENJADI RAJA ATAS SELURUH BUMI.

7:14

meniupkan(TB)/mengembuskan(TL) <05590> [scattered.]

dikenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [whom.]

tanah ................. negeri(TB)/tanah ........................ negeri(TL) <0776> [the land.]

tanah ... tanah ............... negeri ... indah ........ negeri(TB)/tanah ........................ negeri ... mulia(TL) <02532 0776> [the pleasant land. Heb. the land of desire.]

7:14

Aku meniupkan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ul 4:27; 28:64-67; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12] [Semua]

angin badai

Yer 23:19

lalu lalang

Yes 33:8; [Lihat FULL. Yes 33:8]

sunyi sepi.

Yer 7:34; [Lihat FULL. Yer 7:34]; Yer 44:6; [Lihat FULL. Yer 44:6]; Yeh 12:19; [Lihat FULL. Yeh 12:19] [Semua]

1:11

Berbicaralah(TB)/sahutlah(TL) <06030> [they answered.]

menjelajahi(TB)/berkeliling(TL) <01980> [We.]

aman(TB)/sentosa(TL) <08252> [is.]

1:11

Malaikat Tuhan

Kej 16:7

dan aman.

Yes 14:7; [Lihat FULL. Yes 14:7]

3:1

memperlihatkan(TB)/melihat(TL) <07200> [he.]

Yosua(TB/TL) <03091> [Joshua.]

berdiri ........ berdiri(TB)/berdiri ......... berdiri(TL) <05975> [standing.]

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. that is, an adversary.]

mendakwa(TB)/menuduh(TL) <07853> [resist him. Heb. be his adversary.]

3:1

Judul : Penglihatan tentang imam besar Yosua

Perikop : Za 3:1-10

besar Yosua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]; Za 6:11 [Semua]

sedang Iblis

2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS BERDIRI DI SEBELAH KANANNYA UNTUK MENDAKWA DIA.

3:5

tahir ........ tahir(TB)/suci ......... suci(TL) <02889> [fair.]

3:5

Taruhlah serban

Kel 29:6; [Lihat FULL. Kel 29:6]

3:8

mendatangkan(TB/TL) <0582 0935> [for.]

lambang(TB)/tanda alamat(TL) <04159> [wondered at. Heb. of wonder, or sign, as.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.]

Sang Tunas(TB)/Pucuk(TL) <06780> [the Branch.]

3:8

imam besar

Hag 1:1

suatu lambang.

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yeh 12:11; [Lihat FULL. Yeh 12:11] [Semua]

Sang Tunas.

Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI SANG TUNAS.

6:6

Utara(TB/TL) <06828> [the north.]

keluar ........ keluar .... barat kemudian .... keluar(TB)/keluar ......... keluar kemudian ........ keluar(TL) <03318 0310> [go forth after.]

Selatan(TB/TL) <08486> [toward.]

8:4

kakek-kakek ... nenek-nenek(TB)/orang-orang tua laki-laki(TL) <02205> [There.]

usianya ....... tuanya(TB)/sangat tuanya(TL) <03117 07230> [very age. Heb. multitude of days.]

8:4

jalan-jalan Yerusalem,

Yes 65:20; [Lihat FULL. Yes 65:20]

Catatan Frasa: AKAN ADA LAGI KAKEK-KAKEK DAN NENEK-NENEK ... ANAK LAKI-LAKI DAN ANAK PEREMPUAN.

9:8

berkemah(TB) <02583> [I will.]

lalu-lalang(TB)/berjalan terus(TL) <05674> [because of him that passeth by.]

penindas(TB)/menempuh(TL) <05065> [no.]

mengindahkannya(TB)/menilik(TL) <07200> [for.]

9:8

sebagai pengawal

Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]

lalu-lalang;

Za 14:21

telah mengindahkannya.

Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Yes 54:14; [Lihat FULL. Yes 54:14]; Yoel 3:17; [Lihat FULL. Yoel 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN ADA LAGI PENINDAS MENDATANGINYA.

9:13

melentur(TB)/membentang(TL) <01869> [bent.]

mengayunkan(TB)/Kusiapkan(TL) <05782> [and raised.]

anak-anakmu ..... anak-anakmu(TB)/anakmu laki-laki ......... anakmu(TL) <01121> [against.]

Aku ... memakai(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [made.]

9:13

bagi-Ku, busur

2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35]

dengan Efraim,

Yes 49:2; [Lihat FULL. Yes 49:2]

hai Yunani,

Yoel 3:6; [Lihat FULL. Yoel 3:6]

seperti pedang

Yer 51:20; [Lihat FULL. Yer 51:20]

Catatan Frasa: YUNANI.

10:1

<03068> [ye.]

hujan ....... musim musim ....... hujan deras(TB)/hujan ...................... hujan(TL) <04306 06256> [rain in.]

musim semi(TB)/musim(TL) <06256> [the time.]

awan-awan(TB)/hijaulah(TL) <02385> [bright clouds. or, lightnings.]

Diberikannya(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [and give.]

10:1

Judul : Pemeliharaan Tuhan untuk Yehuda

Perikop : Za 10:1--11:3

pembawa hujan

Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 104:13; [Lihat FULL. Mazm 104:13]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7] [Semua]

di padang

Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]

Catatan Frasa: MINTALAH HUJAN ... PADA AKHIR MUSIM SEMI.

10:5

pahlawan(TB/TL) <01368> [as.]

menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

malu .... mengendarai kuda(TB)/dipermalukannya ...... mengendarai kuda(TL) <05483 03001 07392> [and the riders on horses shall be confounded. or, they shall make the riders on horses ashamed.]

10:5

akan berperang,

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10] [Semua]

malu orang-orang

Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4 [Semua]

10:10

tanah ................ tanah(TB)/negeri ................. tanah(TL) <0776> [out of the.]

tanah ................ tanah(TB)/negeri ................. tanah(TL) <0776> [into.]

ada(TB)/cukup(TL) <04672> [place.]

10:10

dari Asyur

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Za 8:8; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua]

tanah Gilead

Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19]

ada tempat

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]

11:11

pedagang-pedagang(TB)/teraniaya(TL) <06041> [so, etc. or, the poor of the flock, etc., certainly knew. poor.]

mengamat-amati(TB)/mengindahkan(TL) <08104> [that waited.]

tahulah(TB) <03045> [knew.]

14:13

besar(TB/TL) <07227> [a great.]

14:13

terjadi kegemparan

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]

tangan temannya.

Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Za 11:6; [Lihat FULL. Za 11:6] [Semua]

4:14

kedua(TB/TL) <08147> [These.]

pucuk yang diurapi(TB)/pucuk minyak(TL) <03323 01121> [anointed ones. Heb. sons of oil.]

berdiri(TB/TL) <05975> [that.]

Tuhan(TB/TL) <0113> [the Lord.]

4:14

yang diurapi

Kel 29:7; 40:15; Mazm 45:8; [Lihat FULL. Mazm 45:8]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Dan 9:24-26; [Lihat FULL. Dan 9:24] s/d 26 [Semua]

13:9

menaruh(TB)/Maka(TL) <0935> [bring.]

memurnikan ..... memurnikan(TB)/Kumasukkan ......... disucikan(TL) <06884> [refine.]

memanggil(TB)/menyebut(TL) <07121> [they shall call.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [It is my people.]

13:9

dalam api

Yes 4:4; [Lihat FULL. Yes 4:4]; Yes 33:14; Mal 3:2 [Semua]

memurnikan perak.

Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; Dan 11:35; [Lihat FULL. Dan 11:35]; 1Pet 1:6-7 [Semua]

menguji emas.

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Yer 6:27; [Lihat FULL. Yer 6:27] [Semua]

akan memanggil

Mazm 50:15; [Lihat FULL. Mazm 50:15]

nama-Ku,

Mazm 105:1

akan menjawab

Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua]

adalah umat-Ku,

Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12]; Yer 30:22; [Lihat FULL. Yer 30:22] [Semua]

adalah Allahku!

Yes 44:5; [Lihat FULL. Yes 44:5]; Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Yeh 20:38; [Lihat FULL. Yeh 20:38] [Semua]

1:10

Orang(TB)/orang(TL) <0376> [the man.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [These.]

1:10

menjelajahi bumi!

Za 6:5-8 [Semua]

6:8

menenteramkan(TB)/menaruh(TL) <05117> [quieted.]

6:8

akan menenteramkan

Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Yeh 24:13; [Lihat FULL. Yeh 24:13] [Semua]

Tanah Utara.

Za 1:10; [Lihat FULL. Za 1:10]

Catatan Frasa: AKAN MENENTERAMKAN ROH-KU.

7:1

keempat ............ empat(TB)/keempat ............. empat(TL) <0702> [the fourth.]

Kislew(TB)/Khislew(TL) <03691> [Chisleu.]

Answering to part of November and part of December.

7:1

Judul : Keadilan dan kesetiaan, bukan puasa

Perikop : Za 7:1-14

kepada Zakharia,

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]

bulan Kislew.

Neh 1:1

Catatan Frasa: ADAKAH KAMU SUNGGUH-SUNGGUH BERPUASA UNTUK AKU?

7:2

Adapun(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [they.]

melunakkan hati(TB)/pengiringnya ...... sujud ... hadapan(TL) <06440 03068 02470> [pray before the Lord. Heb. intreat the face of the Lord.]

7:2

untuk melunakkan

Yer 26:19; Za 8:21 [Semua]

hati Tuhan,

Hag 2:11-15 [Semua]

7:13

dipanggil(TB)/dipanggil ............. berseru-seru(TL) <07121> [as.]

dipanggil(TB)/dipanggil ............. berseru-seru(TL) <07121> [so.]

7:13

tidak mendengarkan

Yer 7:27; [Lihat FULL. Yer 7:27]

tidak mendengarkan

Yes 1:15; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]; Yer 14:12; Mi 3:4; [Lihat FULL. Mi 3:4] [Semua]

semesta alam.

Ams 1:28; [Lihat FULL. Ams 1:28]; Rat 3:44; [Lihat FULL. Rat 3:44]; Yeh 20:31; [Lihat FULL. Yeh 20:31] [Semua]

8:11

8:11

waktu dahulu

Yes 12:1

11:10

Kemurahan(TB)/Kasih(TL) <05278> [Beauty.]

membatalkan(TB)/kurombak(TL) <06565> [that.]

11:10

Kemurahan

Za 11:7

untuk membatalkan

Mazm 89:40; [Lihat FULL. Mazm 89:40]; Yer 14:21 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBATALKAN PERJANJIAN.

12:1

ilahi(TB)/inilah(TL) <04853> [Cir. A.M. 3504. B.C. 500. burden.]

Israel(TB/TL) <03478> [for.]

membentangkan(TB/TL) <05186> [which.]

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <03335> [formeth.]

12:1

Judul : Pembebasan dan pembaharuan Yerusalem

Perikop : Za 12:1-9

Ucapan ilahi.

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]

membentangkan langit

Kej 1:8; [Lihat FULL. Kej 1:8]; Mazm 104:2; [Lihat FULL. Mazm 104:2]; Yer 51:15; [Lihat FULL. Yer 51:15] [Semua]

dasar bumi

Mazm 102:26; Ibr 1:10 [Semua]

diri manusia:

Yes 57:16; [Lihat FULL. Yes 57:16]

13:5

nabi(TB/TL) <05030> [I am no.]

13:5

sejak kecil.

Am 7:14; [Lihat FULL. Am 7:14]

14:19

hukuman dosa .... hukuman dosa(TB)/dosa ...... dosa(TL) <02403> [punishment. or, sin.]

14:19

Pondok Daun.

Ezr 3:4; [Lihat FULL. Ezr 3:4]

8:23

sepuluh(TB/TL) <0582 06235> [ten men.]

bahasa(TB/TL) <03956> [out.]

memegang kuat-kuat(TB)/jadi ........... memegang(TL) <02388> [take.]

<03212> [We will.]

dengar(TB/TL) <08085> [we have.]

8:23

menyertai kamu!

Mazm 102:23; [Lihat FULL. Mazm 102:23]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Yes 45:14; [Lihat FULL. Yes 45:14]; Yes 56:3; [Lihat FULL. Yes 56:3]; 1Kor 14:25 [Semua]

10:3

murka-Ku(TB/TL) <0639> [anger.]

pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [and I.]

pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [punished. Heb. visited upon.]

pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [visited.]

keagungan-Nya(TB)/indah-indah(TL) <01935> [as.]

10:3

terhadap kepala-kepala

Yes 14:9; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] [Semua]

dalam pertempuran.

Yeh 34:8-10; [Lihat FULL. Yeh 34:8] s/d 10 [Semua]

1:12

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [how.]

Kaumurkai(TB)/murka(TL) <02194> [thou hast.]

1:12

berapa lama

Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4]

tidak menyayangi

Mazm 40:12

kota-kota Yehuda

Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5]

tujuh puluh

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] [Semua]

Catatan Frasa: BERBICARALAH MALAIKAT TUHAN ITU.

1:19

bertanya ............... menjawab(TB)/kataku ............. sahutnya(TL) <0559> [What.]

menyerakkan(TB)/menganiayakan(TL) <02219> [scattered.]

3:10

hari(TB/TL) <03117> [In.]

mengundang(TB)/menjemput(TL) <07121> [shall.]

3:10

temannya duduk

Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]

pohon ara.

Bil 16:14; [Lihat FULL. Bil 16:14]; 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]; Mi 4:4 [Semua]

4:7

besar(TB)/tinggi(TL) <01419> [O great.]

batu(TB/TL) <068> [headstone.]

bersorak(TB)/bersorak-sorak(TL) <08663> [shoutings.]

Bagus Bagus(TB)/Selamatlah selamatlah(TL) <02580> [Grace.]

4:7

tanah rata.

Mazm 26:12; [Lihat FULL. Mazm 26:12]; Yer 51:25 [Semua]

batu utama,

Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22]

orang bersorak:

1Taw 15:28; [Lihat FULL. 1Taw 15:28]

Catatan Frasa: GUNUNG YANG BESAR.

7:10

menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [oppress.]

merancang(TB)/mereka(TL) <02803> [imagine.]

7:10

menindas janda

Yer 49:11

orang asing

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]

orang miskin,

Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Yes 1:23 [Semua]

terhadap masing-masing.

Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Ayub 35:8; [Lihat FULL. Ayub 35:8]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yeh 45:9; [Lihat FULL. Yeh 45:9]; Mi 6:8; [Lihat FULL. Mi 6:8] [Semua]

9:11

darah(TB/TL) <01818> [As.]

darah perjanjian-Ku ............ perjanjian(TB)/darah perjanjian(TL) <01285 01818> [by the blood of thy covenant. or, whose covenant is by blood.]

Aku ... melepaskan(TB)/Kulepaskan(TL) <07971> [I have.]

lobang(TB)/perigi(TL) <0953> [out.]

9:11

Judul : Allah akan menyelamatkan umat-Nya

Perikop : Za 9:11-17

darah perjanjian-Ku

Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

orang-orang tahananmu

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]; Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7] [Semua]

dari lobang

Yer 38:6

9:12

Kembalilah ....................... kali(TB)/kembali ...................... membalas(TL) <07725> [Turn.]

hari(TB/TL) <03117> [even.]

Kembalilah ....................... kali(TB)/kembali ...................... membalas(TL) <07725> [I will.]

9:12

kota bentengmu,

Yoel 3:16; [Lihat FULL. Yoel 3:16]

dua kali

Ul 21:17; [Lihat FULL. Ul 21:17]; Yes 40:2; [Lihat FULL. Yes 40:2] [Semua]

Catatan Frasa: KEMBALILAH KE KOTA BENTENGMU, HAI ORANG TAHANAN YANG PENUH HARAPAN!

11:7

menggembalakan ....................... menggembalakan(TB)/menggembalakan ............................... menggembalakan(TL) <07462> [I will.]

[even you, O poor. or, verily the poor.]

tongkat(TB/TL) <04731> [staves.]

satu ...... lain(TB)/sebatang ..... sebatang(TL) <0259> [one.]

<02254> [Bands. or, Binders.]

11:7

domba-domba sembelihan

Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34]

Catatan Frasa: DUA TONGKAT.

14:14

Yehuda ... berperang .... berperang(TB)/Yehudapun(TL) <03063 03898> [Judah also shall. or, thou also, O Judah, shalt, etc.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [at. or, against. and the.]

14:14

Juga Yehuda

Za 12:2

dan dikumpulkanlah

Yes 23:18; [Lihat FULL. Yes 23:18]

14:17

datang(TB)/pergi(TL) <05927> [that.]

kaum-kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [all.]

hujan(TB/TL) <01653> [even.]

14:17

sujud menyembah

2Taw 32:23; [Lihat FULL. 2Taw 32:23]

turun hujan.

Yer 14:4; [Lihat FULL. Yer 14:4]; Am 4:7; [Lihat FULL. Am 4:7] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN TURUN HUJAN.

14:18

[that have no. Heb. upon whom there is not.]

14:18

turun tulah

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]

Pondok Daun.

Za 14:12; [Lihat FULL. Za 14:12]

1:21

tanduk-tanduk ...................... tanduk ...... tanduk(TB)/tanduk ....................... tanduk ....... tanduknya(TL) <07161> [These are the.]

mengejutkan(TB)/mengejuti(TL) <02729> [fray.]

That is, to terrify, or affright, from the French {effrayer.}

menyerakkan ....... mengangkat ................. mengangkat ....... menyerakkannya(TB)/menganiayakan ....... mengangkat ................... mengangkat ....... menganiayakan(TL) <02219 05375> [which.]

1:21

mengangkat tanduk

1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11]; Mazm 75:5 [Semua]

hendak menyerakkannya.

Mazm 75:11; [Lihat FULL. Mazm 75:11]; Yes 54:16-17; [Lihat FULL. Yes 54:16]; [Lihat FULL. Yes 54:17]; Za 12:9 [Semua]

3:7

melakukan ............ mengurus(TB)/melakukan .......... menunggui(TL) <08104> [if thou wilt keep.]

tugas(TB)/pengawalan-Ku(TL) <04931> [charge. or, ordinance. judge.]

Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will.]

mengizinkan engkau masuk(TB)/pemimpin(TL) <04108> [places. Heb. walks.]

3:7

melakukan tugas

Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35]

memerintah rumah-Ku

Ul 17:8-11; Yeh 44:15-16; [Lihat FULL. Yeh 44:15]; [Lihat FULL. Yeh 44:16] [Semua]

dan mengurus

2Taw 23:6

di sini.

Yer 15:19; Za 6:15 [Semua]

Catatan Frasa: APABILA ENGKAU HIDUP MENURUT JALAN YANG KUTUNJUKKAN.

8:12

menabur(TB)/barang yang tertabur(TL) <02233> [the seed.]

damai sejahtera(TB)/menjadi(TL) <07965> [prosperous. Heb. of peace.]

langit(TB)/langitpun(TL) <08064> [the heavens.]

sisa-sisa(TB)/orang yang lagi tinggal(TL) <07611> [the remnant.]

memberi(TB)/Kukaruniakan(TL) <05157> [to possess.]

8:12

memberi buahnya

Mazm 85:13; [Lihat FULL. Mazm 85:13]; Yoel 2:22; [Lihat FULL. Yoel 2:22] [Semua]

memberi hasilnya

Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7]

air embunnya.

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]

sisa-sisa bangsa

Hos 2:20; [Lihat FULL. Hos 2:20]

sebagai miliknya.

Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21]; Ob 1:17 [Semua]

9:10

melenyapkan ............ dilenyapkan(TB)/membinasakan ................ dipatahkan(TL) <03772> [I will.]

perang(TB)/peperangan(TL) <04421> [the battle.]

memberitakan(TB)/menyuruh(TL) <01696> [he shall.]

terbentang(TB)/kerajaannya(TL) <04915> [his dominion.]

Efrat(TB)/sungai(TL) <05104> [from the river.]

9:10

akan dilenyapkan,

Hos 1:7; 2:17; Mi 4:3; 5:9; Za 10:4 [Semua]

memberitakan damai

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

ujung-ujung bumi.

Mazm 72:8

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN DAMAI ... KEKUASAAN-NYA AKAN TERBENTANG.

9:15

menghabisi(TB)/makan(TL) <0398> [they shall devour.]

menginjak-injak(TB)/melontarkan(TL) <03533> [subdue.]

pengumban-pengumban ..... batu(TB)/batu pengali-ali(TL) <07050 068> [with sling stones. or, with the stones of the sling. shall drink.]

penuh ... bokor penyiraman ....... bokor(TB)/memenuhi ..... bokor(TL) <04219 04390> [filled like bowls. or, fill both the bowls, etc.]

penjuru-penjuru(TB)/percikan(TL) <02106> [the corners.]

9:15

akan melindungi

Yes 31:5; 37:35; Za 12:8 [Semua]

menginjak-injak pengumban-pengumban.

Za 14:3

minum anggur

Za 10:7

seperti bokor

Za 14:20

seperti penjuru-penjuru

Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2]

10:6

kuat(TB)/Kujadikan(TL) <01396> [I will strengthen.]

menyelamatkan(TB)/Kududukkan(TL) <03467> [I will save.]

menyayangi(TB)/Aku berbelaskasihanlah ............... mereka(TL) <07355> [for I have.]

seperti(TL) <0834> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I am.]

10:6

membuat kuat

Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24]

Aku menyayangi

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua]

mereka;

Yeh 36:37; [Lihat FULL. Yeh 36:37]; Yeh 37:19; Za 8:7-8; [Lihat FULL. Za 8:7]; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua]

akan menjawab

Mazm 34:18; Yes 58:9; 65:24; Za 13:9 [Semua]

Catatan Frasa: YEHUDA ... YUSUF.

14:5

gunung-gunung-Ku .... gunung(TB)/bukit ...... bukit(TL) <02022> [the mountains. or, my mountains. for the, etc. or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated. ye shall flee.]

Maka tertutuplah .............. melarikan ...... melarikan(TB)/lari ............... larimu ...... lari(TL) <05127> [ye fled.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

kudus(TB)/sucipun(TL) <06918> [and all.]

14:5

gempa bumi

Am 1:1

akan datang,

Yes 29:6; 66:15-16 [Semua]

bersama-sama Dia.

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mat 16:27; 25:31; Yud 1:14 [Semua]

14:10

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Maka ..... keliling(TL) <05437> [turned. or, compassed. from Geba.]

Rimon(TB/TL) <07417> [Rimmon.]

tinggal(TB)/diduduki(TL) <03427> [inhabited. or, shall abide.]

Benyamin(TB/TL) <01144> [from Benjamin's.]

14:10

dari Geba

1Raj 15:22

ke Rimon

Yos 15:32; [Lihat FULL. Yos 15:32]

menjulang tinggi

Yes 2:2; Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua]

di tempatnya,

Za 12:6

gerbang Benyamin

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]

gerbang Sudut,

2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13]

menara Hananeel

Neh 3:1; [Lihat FULL. Neh 3:1]

Catatan Frasa: MENJADI SEPERTI ARABA-YORDAN.