ca`ar <05590>
reo ca`ar
| Pelafalan | : | saw-ar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1528b |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | reow 2, wreoy 1, reoyw 1, Mreoaw 1, hreo 1, reoy 1 |
| Dalam TB | : | bergelora 2, dilanggar angin badai 1, diterbangkan badai 1, mengamuk 1, mengamuklah 1, meniupkan angin badai 1 |
| Dalam AV | : | whirlwind 3, tempestuous 2, troubled 1, tossed with tempest 1 |
| Jumlah | : | 7 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk badai, marah 1a) (Qal) 1a1) untuk badai 1a2) badai, badai yang semakin besar (partisip) 1b) (Niphal) untuk marah 1c) (Piel) untuk pergi dengan badai 1d) (Pual) untuk dipaksa oleh badai B.Inggris:
1) to storm, rage1a) (Qal) 1a1) to storm 1a2) stormy, growing storm (participle) 1b) (Niphal) to be enraged 1c) (Piel) to storm away 1d) (Pual) to be driven by storm B.Indonesia:
akar primitif; untuk menerjang; dengan implikasi, untuk melempar(transitif atau intransitif, harfiah atau kiasan):-menjadi (melempar dengan) badai(-badainya), menjadi sakit, terganggu, muncul sebagai (mengemudikan dengan, menyebar dengan) angin puyuh. B.Inggris:
a primitive root; to rush upon; by implication, to toss (transitive or intransitive, literal or figurative): KJV -- be (toss with) tempest(-uous), be sore, troubled, come out as a (drive with the, scatter with a) whirlwind.
|
| Yunani Terkait | : | εξεγειρω <1825>; εξιστημι <1839>; καταπινω <2666>; καταφερω <2702>; σειω <4579>; φρισσω <5425>; συναγω <4863>; εκβαλλω <1544>; λικμαω <3039>; εξαιρω <1808> |
Cari juga "ca`ar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
