Isaiah 10:29 
Konteks| NETBible | They went through the pass, spent the night at Geba. Ramah trembled, Gibeah of Saul ran away. |
| NASB © biblegateway Isa 10:29 |
They have gone through the pass, saying, "Geba will be our lodging place." Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away. |
| HCSB | They crossed over at the ford, saying, "We will spend the night at Geba." The people of Ramah are trembling; those at Gibeah of Saul have fled. |
| LEB | They go through the mountain pass and lodge at Geba for the night. The people in Ramah tremble; the people in Saul’s Gibeah flee. |
| NIV © biblegateway Isa 10:29 |
They go over the pass, and say, "We will camp overnight at Geba." Ramah trembles; Gibeah of Saul flees. |
| ESV | they have crossed over the pass; at Geba they lodge for the night; Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled. |
| NRSV © bibleoremus Isa 10:29 |
they have crossed over the pass, at Geba they lodge for the night; Ramah trembles, Gibeah of Saul has fled. |
| REB | he has passed through Maabarah and camped for the night at Geba. Ramah is terrified, Gibeah of Saul is in flight. |
| NKJV © biblegateway Isa 10:29 |
They have gone along the ridge, They have taken up lodging at Geba. Ramah is afraid, Gibeah of Saul has fled. |
| KJV | They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 10:29 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
