Ezra 5:1 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ezr 5:1 |
Tetapi nabi Hagai w dan Zakharia x bin Ido, kedua nabi itu, bernubuat y terhadap orang-orang Yahudi 1 yang tinggal di Yehuda dan di Yerusalem dalam nama Allah Israel, yang menyertai mereka. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Ezr 5:1 |
Sebermula, maka nabi Hajai dan nabi Zakharya bin Ido, keduanyapun bernubuatlah kepada segala orang Yahudi yang di negeri Yehuda dan di Yeruzalem atas nama Allah orang Israel. |
BIS (1985) © SABDAweb Ezr 5:1 |
Pada waktu itu dua orang nabi, yaitu Hagai dan Zakharia anak Ido, mulai berbicara atas nama Allah Israel kepada orang Yahudi yang tinggal di Yehuda dan di Yerusalem. |
MILT (2008) | Dan Nabi Hagai dan Zakharia anak Ido, para nabi itu, bernubuat terhadap orang-orang Yahudi di Yehuda dan di Yerusalem dalam Nama Allah Elohim 0426 Israel, yang menaungi mereka. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ezr 5:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Ezr 5:1 |
|
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB (1974) © SABDAweb Ezr 5:1 |
Tetapi nabi Hagai w dan Zakharia x bin Ido, kedua nabi itu, bernubuat y terhadap orang-orang Yahudi 1 yang tinggal di Yehuda dan di Yerusalem dalam nama Allah Israel, yang menyertai mereka. |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ezr 5:1 |
Tetapi nabi Hagai 1 dan Zakharia 2 bin Ido 3 , kedua nabi itu, bernubuat terhadap orang-orang Yahudi yang tinggal di Yehuda dan di Yerusalem dalam nama 4 Allah Israel, yang menyertai mereka. |
Catatan Full Life |
Ezr 5:1 1 Nas : Ezr 5:1 Pekerjaan membangun Bait Suci dilanjutkan dan diselesaikan karena pelayanan nabi Hagai dan Zakharia (lih. Hag 1:9-11). Nubuat-nubuat mereka mencakup
|
![]() [+] Bhs. Inggris |