Yesaya 32:1--33:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king.] 9:6,7 40:1-5 2Sa 23:3 2Ch 31:20,21 Ps 45:1,6,7 72:1,2 99:4
Jer 23:5,6 33:15 Ho 3:5 Zec 9:9 Ro 5:21 Heb 1:8,9 Re 19:11 [Semua]
pemimpin-pemimpin(TB)/penghulupun(TL) <08269> [princes.] |
Judul : Kerajaan kebenaran Perikop : Yes 32:1-8 seorang raja Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5]; Yes 55:4; Yeh 37:24 [Semua] menurut keadilan, Mazm 72:1-4; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] Catatan Frasa: SEORANG RAJA AKAN MEMERINTAH MENURUT KEBENARAN. |
|
masing-masing(TB)/orang(TL) <0376> [a man.] perteduhan(TB)/perlindungan(TL) <04224> [an hiding.] aliran-aliran(TB)/anak sungai(TL) <06388> [rivers.] besar(TB/TL) <03515> [great. Heb. heavy. rock.] Ps 31:2,3 63:1 *marg: [Semua]
|
tempat perteduhan 1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4] angin ribut, Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9] aliran-aliran air Mazm 23:2; [Lihat FULL. Mazm 23:2]; Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yes 49:10; Yer 31:9 [Semua] tempat kering, Mazm 107:35; [Lihat FULL. Mazm 107:35]; Yes 44:3 [Semua] |
|
akan tertutup, Yes 29:18; [Lihat FULL. Yes 29:18]; Yes 35:5; 42:7,16 [Semua] dan telinga Ul 29:4; [Lihat FULL. Ul 29:4] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03824> [heart.] orang-orang ... terburu ........ orang-orang ... gagap(TB)/dengan cepatnya(TL) <04116> [rash. Heb. hasty. the tongue.] jelas(TB)/fasihnya(TL) <06703> [plainly. or, elegantly.] |
tahu menimbang-nimbang, Yes 6:10; Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] [Semua] dan lidah |
|
Orang bebal(TB)/orang kikir(TL) <05036> [vile.] orang penipu(TB)/orang gelojohpun(TL) <03596> [nor.] |
Orang bebal 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] |
|
orang bebal(TB)/fasik(TL) <05036> [the vile.] hatinya(TB/TL) <03820> [and his heart.] perut(TB)/tiada(TL) <07324> [empty.] |
mengatakan kebebalan, Ams 19:3; [Lihat FULL. Ams 19:3] yang jahat, Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]; Yes 26:10; [Lihat FULL. Yes 26:10] [Semua] bermaksud murtad Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] yang menyesatkan membiarkan kosong Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15] |
|
akal-akalnya(TB)/perbuatannya(TL) <03627> [instruments.] merancang(TB)/berpikirkan(TL) <03289> [deviseth.] dusta(TB)/penipu(TL) <08267> [lying.] miskin ... membela haknya(TB)/benar .... miskin berkata-kata(TL) <01696 04941 034> [the needy speaketh right. or, he speaketh against the poor in judgment.] |
adalah jahat, Yer 5:26-28; Dan 12:10 [Semua] perbuatan-perbuatan keji Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]; Mi 7:3 [Semua] orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 29:19; 61:1 [Semua] membela haknya. Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21] |
|
berbudi luhur ..... luhur .... selalu bertindak demikian(TB)/Tetapi orang dermawan .... kebajikan ... tetaplah .... melakukan kemurahan(TL) <05081> [the liberal.] bertindak(TB) <06965> [stand. or, be established.] |
yang luhur, 1Taw 29:9; Ams 11:25; [Lihat FULL. Ams 11:25] [Semua] selalu bertindak |
|
perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [ye women.] perhatikanlah(TB)/telinga(TL) <0238> [give ear.] |
Judul : Perempuan-perempuan Yerusalem Perikop : Yes 32:9-20 Hai perempuan-perempuan Yes 4:1; [Lihat FULL. Yes 4:1] bangunlah, dengarkanlah hidup tenteram, Yes 32:11; Yes 47:8; Dan 4:4; Am 6:1; Zef 2:15 [Semua] Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN YANG HIDUP AMAN. |
|
waktu setahun ... setahun(TB)/Setahun ..... setahun(TL) <03117 08141> [Many days and years. Heb. Days above a year.] panen buah anggur(TB)/petikan(TL) <01210> [for.] |
waktu setahun habis binasa, Yes 5:5-6; Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7] [Semua] |
|
gemetarlah(TB)/berdebarlah(TL) <07264> [be troubled.] tanggalkanlah(TB/TL) <06584> [strip.] <02290> [and gird.] |
Gentarlah, hidup tenteram, Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9] bukalah pakaianmu, Yes 47:2; Mi 1:8; Nah 3:5 [Semua] kain kabung Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] |
|
Ratapilah(TB)/bertebah-tebah(TL) <05594> [lament.] ladangmu ... permai ..... bendang(TB)/bendang ... indah-indah(TL) <07704 02531> [pleasant fields. Heb. fields of desire.] |
Ratapilah ladangmu pohon anggurmu |
|
ditumbuhi(TB)/tumbuhlah(TL) <05927> [come.] rumahmu(TB)/maligai(TL) <01004> [yea, upon. or, burning upon, etc.] keriaan(TB)/tamasya(TL) <05947> [in the.] |
ratapilah Yes 24:11; [Lihat FULL. Yes 24:11] puteri malu, Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 10:8 [Semua] penuh keriaan. Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7] |
|
purimu(TB)/maligai(TL) <0759> [the palaces.] Bukit ... Menara ... bangun-bangun(TB)/bukit ... bangun-bangun(TL) <0975 06076> [forts and towers. or, clifts and watch-towers. for.] |
Sebab purimu Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] menjadi kesepian. Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11]; Yes 27:10; [Lihat FULL. Yes 27:10] [Semua] dan Menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15]; Yes 34:13 [Semua] bagi keledai Mazm 104:11; [Lihat FULL. Mazm 104:11] kawanan binatang. Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17] |
|
Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.] 11:2,3 44:3 45:8 59:19-21 63:11 Ps 104:30 107:33 Pr 1:23
Eze 39:29 Joe 2:28,29 Zec 12:10 Lu 24:49 Joh 7:39
Ac 2:17,18,33 2Co 3:8 Tit 3:5,6 [Semua]
gurun(TB)/padang(TL) <04057> [wilderness.] |
kita Roh Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9] [Semua] menjadi kebun Mazm 107:35; Yes 35:1-2 [Semua] dianggap hutan. Catatan Frasa: SAMPAI DICURAHKAN KEPADA KITA ROH DARI ATAS. |
|
padang gurun berlaku keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] ada kebenaran. Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua] |
|
mana(TB)/perolehan(TL) <04639> [the work.] 26:3 48:18 54:13,14 55:12 57:19 66:12 Ps 72:2,3 85:8
Ps 119:165 Ro 14:17 Php 4:6-9 Jas 3:17,18 [Semua]
ketenangan(TB)/kesenangan(TL) <08252> [quietness.] |
ada kebenaran Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] damai sejahtera, Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Rom 14:17; Ibr 12:11; Yak 3:18 [Semua] dan ketenteraman Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15] |
|
yang damai, Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] tempat tinggal Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yes 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14 [Semua] tempat peristirahatan Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Hos 2:17-22 [Semua] |
|
runtuh(TB)/Tetapi seperti(TL) <01258> [it shall.] Hutan(TB)/hutan(TL) <03293> [on the.] kota ... direndahkan ..... direndahkan(TB)/negeri .... direndahkan(TL) <08213 05892> [the city shall be low. or, the city shall be utterly abased.] |
Hutan Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Za 11:2 [Semua] akan direndahkan Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 24:10; 27:10 [Semua] |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] sapi(TB)/lembu(TL) <07794> [the ox.] |
boleh menabur Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1] terdapat air, Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12] ke mana-mana! Ayub 39:11; Yes 30:24; [Lihat FULL. Yes 30:24] [Semua] |
|
perusak .... dirusak ..... hai .......... merusak ..... dirusak(TB)/pembinasa .... dibinasakan .......... sudah ..... membinasakan ..... dibinasakan(TL) <07703> [thee that.] selesai(TB/TL) <08552> [when thou shalt cease.] |
Judul : Kesusahan dan pertolongan Perikop : Yes 33:1-24 Celakalah 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] akan dirusak; Yes 31:8; [Lihat FULL. Yes 31:8]; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua] akan digarong. Yes 21:2; [Lihat FULL. Yes 21:2]; Yer 30:16; Yeh 39:10 [Semua] Catatan Frasa: HAI PERUSAK. |
|
kasihanilah(TB)/kasihankanlah(TL) <02603> [be gracious.] tangan-Mu(TB)/Penolong(TL) <02220> [be thou.] selamatkanlah(TB)/Pemeliharaan(TL) <03444> [our salvation.] |
Tuhan, kasihanilah Kej 43:29; [Lihat FULL. Kej 43:29]; Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8] [Semua] kami nanti-nantikan! Lindungilah Yes 40:10; 51:9; 59:16; 63:5 [Semua] tangan-Mu, ya, selamatkanlah Mazm 13:6; [Lihat FULL. Mazm 13:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] waktu kesesakan! Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30] Catatan Frasa: TUHAN, KASIHANILAH KAMI. |
|
mendengar suara Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]; Mazm 68:33; [Lihat FULL. Mazm 68:33] [Semua] Engkau bangkit, Yes 33:10; Bil 10:35; Mazm 12:6; Yes 59:16-18 [Semua] larilah Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2]; Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14] [Semua] |
|
jarahan(TB)/jarahanmu(TL) <07998> [your spoil.] makanannya(TB)/menyergap(TL) <04944> [the running.] |
Orang mengumpulkan Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Yoel 3:13 [Semua] jarahan Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]; 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] [Semua] seperti belalang |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] 10 2:11,17 12:4 37:20 Ex 9:16,17 15:1,6 18:11 Job 40:9-14
Ps 21:11-13 46:9,10 97:8,9 115:1,2 118:16 Da 4:37 Ro 3:26
Re 19:2-6 [Semua]
tinggal(TB)/kedudukan-Nya(TL) <07931> [he dwelleth.] penuh(TB)/dipenuhi-Nya(TL) <04390> [he hath.] |
tinggi luhur, Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] tempat tinggi; Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19] penuh keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] dan kebenaran. Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] |
|
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] 11:2-5 38:5,6 2Ch 32:27-29 Ps 45:4 Pr 14:27 24:3-7 28:2,15,16
Pr 29:4 Ec 7:12,19 9:14-18 Jer 22:15-17 [Semua]
kekayaan(TB)/kelimpahan besar(TL) <02633> [strength.] menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <03444> [salvation. Heb. salvations. fear.] |
yang menyelamatkan Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Yes 26:1; 51:6; 60:18 [Semua] takut Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Yes 11:2-3; Mat 6:33 [Semua] harta benda Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua] |
|
Ariel(TB)/orang sombongnya(TL) <0691> [valiant ones. or, messengers. the ambassadors.] |
Lihat, orang-orang utusan-utusan 2Raj 18:37; [Lihat FULL. 2Raj 18:37] |
|
Jalan-jalan raya(TB)/jalan raya(TL) <04546> [highways.] diingkari(TB)/dirombaknya(TL) <06565> [he hath broken.] ditolak(TB)/disayangnya(TL) <03988> [he hath despised.] dihiraukan(TB)/diindahkannya(TL) <02803> [he regardeth.] |
dan seorangpun di jalan. Hak 5:6; [Lihat FULL. Hak 5:6]; Yes 30:21; 35:8 [Semua] sudah diingkari, 2Raj 18:14; [Lihat FULL. 2Raj 18:14] |
|
Negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [earth.] Libanon(TB)/Libanonpun(TL) <03844> [Lebanon.] mati rebah(TB)/layu(TL) <07060> [hewn down. or, withered away. Sharon.] Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan.] |
Negeri berkabung Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] Libanon 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yes 2:13; 35:2; 37:24; Yer 22:6 [Semua] mati rebah; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] Saron 1Taw 27:29; [Lihat FULL. 1Taw 27:29] Basan dan Karmel 1Raj 18:19; Yes 35:2; Nah 1:4 [Semua] |
|
bangkit(TB/TL) <06965> [Now will I rise.] <07426> [now will I be exalted.] tegak(TB)/membesarkan diri-Ku(TL) <05375> [will I lift.] |
akan bangkit, Yes 33:3; [Lihat FULL. Yes 33:3]; Yes 2:21 [Semua] bangkit berdiri, Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] |
|
mengandung(TB/TL) <02029> [conceive.] amarahmu(TB)/nafasmu(TL) <07307> [your.] |
Kamu mengandung Mazm 7:15; Yes 59:4; Yak 1:15 [Semua] dan melahirkan Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18] seperti api |
|
dibakar(TB/TL) <04955> [the burnings.] semak duri(TB)/pokok duri(TL) <06975> [thorns.] |
menjadi kapur dalam api Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] semak duri Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] |
|
dengarlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.] 18:3 37:20 49:1 57:19 Ex 15:14 Jos 2:9-11 9:9,10 1Sa 17:46
Ps 46:6-11 48:10 98:1,2 Da 3:27-30 4:1-3 6:25-27 Ac 2:5-11
Eph 2:11-18 [Semua]
dekat(TB)/hampir(TL) <07138> [ye that are near.] |
yang jauh, dengarlah |
|
Orang-orang yang berdosa(TB)/orang berdosa(TL) <02400> [sinners.] 7:2 28:14,15,17-22 29:13 30:8-11 Nu 17:12,13 Job 15:21,22
Job 18:11 Ps 53:5 Pr 28:1 Re 6:15-17 [Semua]
orang-orang murtad(TB)/orang munafik(TL) <02611> [the hypocrites.] tinggal ..... menghabiskan ....... makan habis tinggal(TB)/duduk ............... duduk(TL) <01481 0398> [Who among us shall dwell with the.] abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.] |
yang berdosa Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28] diliputi kegentaran. Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11] dalam api Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Ibr 12:29 [Semua] Catatan Frasa: DAPAT TINGGAL DALAM API YANG MENGHABISKAN INI? |
|
hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [that walketh.] 56:1,2 Ps 1:1-3 15:1,2 24:4,5 26:1,2 106:3 Eze 18:15-17
Mal 2:6 Lu 1:6 Ro 2:7 Tit 2:11,12 1Jo 3:7 [Semua]
kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [righteously. Heb. in righteousnesses. uprightly. Heb. in uprightnesses. despiseth.] hasil pemerasan(TB)/mengebaskan(TL) <04642> [oppressions. or, deceits. shaketh.] menutup(TB)/menampukkan(TL) <0331> [stoppeth.] darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. shutteth.] |
dalam kebenaran, dengan jujur, hasil pemerasan, menerima suap, Ams 15:27; [Lihat FULL. Ams 15:27] menutup matanya, |
|
tinggal(TB)/duduk(TL) <07931> [shall dwell.] tempat-tempat tinggi(TB)/tinggi(TL) <04791> [high. Heb. heights, or high places. his place.] rotinya(TB)/rezekinyapun(TL) <03899> [bread.] |
tempat-tempat tinggi, Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] bentengnya Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4] [Semua] ialah kubu minumnya terjamin. Yes 48:21; 49:10; 65:13 [Semua] |
|
memandang(TB)/matamu(TL) <05869> [eyes.] terbentang(TB)/luas perhinggaannya(TL) <04801> [that is very far off. Heb. of far distances.] |
memandang raja Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5] dalam semaraknya, Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] terbentang jauh. Yes 26:15; [Lihat FULL. Yes 26:15] Catatan Frasa: RAJA. |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [heart.] hitung ........... menghitung(TB)/jurutulis ............ membilang(TL) <05608> [Where is the scribe.] juru timbang(TB)/memungut(TL) <08254> [receiver. Heb. weigher.] hitung ........... menghitung(TB)/jurutulis ............ membilang(TL) <05608> [where is he.] |
memikirkan kengerian Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14] menghitung menara-menara? Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] |
|
[shall not.] samar(TB) <06012> [deeper.] gagap(TB)/pelat(TL) <03932> [stammering. or, ridiculous.] |
kaulihat bangsa Mazm 5:6; [Lihat FULL. Mazm 5:6] dapat dipahami, Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11] [Semua] |
|
Pandanglah(TB/TL) <02372> [Look.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city.] Matamu(TB/TL) <05869> [thine eyes.] patoknya(TB)/pasaknya(TL) <03489> [not one.] |
Pandanglah Sion, Mazm 125:1; [Lihat FULL. Mazm 125:1] tempat kediaman Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18] aman, kemah Kej 26:22; [Lihat FULL. Kej 26:22] tidak berpindah-pindah, |
|
mulia ................... besar(TB)/mulia ...................... besarpun(TL) <0117> [the glorious.] tempat(TB/TL) <04725> [a place.] sungai ... aliran ... lebar(TB)/bersungai-sungai ... berair ... luas-luas(TL) <05104 02975 07342> [broad rivers and streams. Heb. broad of spaces, or hands.] |
betapa mulia Yes 10:34; [Lihat FULL. Yes 10:34] yang lebar; Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yes 32:2; 41:18; 48:18; 49:10; 66:12; Nah 3:8 [Semua] perahu |
|
TUHAN ... Hakim ... TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ... Hakim ... Tuhan ...... Tuhan(TL) <08199 03068> [the Lord is our judge.] memberi hukum(TB)/Pemberi(TL) <02710> [lawgiver. Heb. statute-maker.] TUHAN ..... TUHAN ........ Raja ... Raja(TB)/Tuhan ..... Tuhan ...... Tuhan ... Raja(TL) <03068 04428> [the Lord is our king.] menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [he will.] |
ialah Hakim memberi hukum Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Yak 4:12 [Semua] ialah Raja Mazm 89:19; [Lihat FULL. Mazm 89:19] akan menyelamatkan Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] |
|
Tali-talimu sudah kendor ... kendur(TB)/talimu ... kendur(TL) <02256 05203> [Thy tacklings are loosed. or, they have forsaken thy tacklings.] rampasan(TB) <05706> [then.] orang-orang lumpuh(TB)/timpang(TL) <06455> [the lame.] |
orang-orang lumpuh 2Raj 7:8; [Lihat FULL. 2Raj 7:8] menjarah jarahan. 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] |
|
seorangpun(TB)/keampunan(TL) <07934> [the inhabitant.] diampuni(TB)/beroleh(TL) <05375> [shall be forgiven.] |
Aku sakit, Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] akan diampuni Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Yes 43:1; 48:20; Yer 31:34; 33:8; 1Yoh 1:7-9 [Semua] |
Kolose 1:1-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
|
yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
Kasih karunia Bapa kita, Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE. |
|
Kami selalu mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [give.] berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [praying.] |
Judul : Ucapan syukur dan doa Perikop : Kol 1:3-14 kepada Allah, Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8] |
|
telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.] imanmu(TB/TL) <4102> [faith.] kasihmu(TB/TL) <26> [the love.] |
tentang kasihmu orang kudus, Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua] |
|
pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] 23,27 Ac 23:6 24:15 26:6,7 1Co 13:13 15:19 Ga 5:5 Eph 1:18,19
2Th 2:16 Heb 7:19 1Pe 3:15 1Jo 3:3 [Semua]
yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.] firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.] |
karena pengharapan, di sorga. Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua] firman kebenaran, 2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15] |
|
yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.] <2076> [bringeth.] sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] mengenal(TB/TL) <1921> [knew.] Ps 110:3 Ac 11:18 16:14 26:18 1Co 15:10,11 2Co 6:1 Eph 3:2
Eph 4:23 1Th 1:5 2:13 2Th 2:13 Tit 2:11,12 1Pe 1:2,3 5:12 [Semua]
di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.] |
itu berbuah seluruh dunia, Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] |
|
Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.] kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.] yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.] |
dari Epafras, adalah pelayan |
|
dalam Roh. |
|
sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.] supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.] Tuhan(TB) <846> [of his.] hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.] rohani(TL) <4152> [spiritual.] |
kami mendengarnya, untuk kamu. Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] dan pengertian Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17] mengetahui kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN. Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU. |
|
<5209> [ye.] segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.] memberi buah(TB) <2592> [fruitful.] bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.] |
hidupmu layak berkenan kepada-Nya 2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9] dalam pengetahuan |
|
dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.] kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.] untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.] |
segala kekuatan Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13] dan sabar, Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA. |
|
mengucap syukur dengan sukacita(TB)/mengucap(TL) <2168> [Giving.] Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.] yang melayakkan(TB)/menjadikan(TL) <2427> [made.] mendapat(TB)/bahagian(TL) <3310> [partakers.] bagian(TB)/warisan(TL) <2819> [inheritance.] di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
kepada Bapa, mendapat bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] kerajaan terang. Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] |
|
Ia telah melepaskan(TB)/melepaskan(TL) <4506> [delivered.] kuasa(TB/TL) <1849> [the power.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Lu 13:24 Joh 5:24 Ro 6:17-22 1Co 6:9-11 2Co 6:17,18 Eph 2:3-10
1Th 2:12 Tit 3:3-6 2Pe 1:11 1Jo 3:14 [Semua]
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] Anak-Nya ... kekasih(TB)/Anak ... dikasihi-Nya(TL) <26 5207 846> [his dear Son. Gr. the Son of his love.] |
kuasa kegelapan Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] dalam Kerajaan yang kekasih; Catatan Frasa: DARI KUASA KEGELAPAN. |
|
Dia(TB) <3739> [whom.] Mt 20:28 Ac 20:28 Ro 3:24,25 Ga 3:13 Eph 1:7 5:2 1Ti 2:6
Tit 2:14 Heb 9:12,22 10:12-14 1Pe 1:19,20 3:18 1Jo 2:2
Re 1:5 5:9 14:4 [Semua]
pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [the.] |
memiliki penebusan Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] pengampunan dosa. |
|
gambar(TB)/bayang(TL) <1504> [the image.] yang tidak kelihatan(TB)/kelihatan(TL) <517> [the invisible.] yang sulung lebih utama(TB)/sulung(TL) <4416> [the firstborn.] segala(TB/TL) <3956> [of every.] |
Judul : Keutamaan Kristus Perikop : Kol 1:15-23 adalah gambar Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9] Allah Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18]; 1Tim 1:17; Ibr 11:27 [Semua] yang sulung, Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] yang diciptakan, Yoh 1:3; [Lihat FULL. Yoh 1:3] Catatan Frasa: YANG SULUNG ... DARI SEGALA YANG DICIPTAKAN. |
|
di dalam Dialah telah diciptakan ...... di ........................ diciptakan oleh Dia .... Dia(TB)/di ... Dia .... dijadikan ..... di ........................ dijadikan oleh Dia .... Dia(TL) <1722 846 2936 1223> [by him were.] di dalam ......... di langit(TB)/di .......... di langit(TL) <3772 1722> [in heaven.] singgasana(TB/TL) <2362> [thrones.] di dalam ......... di ......................... oleh(TB)/di .......... di ......................... oleh(TL) <1722 1223> [by.] |
maupun penguasa; untuk Dia. Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] Catatan Frasa: DI DALAM DIALAH TELAH DICIPTAKAN SEGALA SESUATU. |
|
Dia(TB/TL) <846> [he.] 15 Pr 8:22,23 Isa 43:11-13 44:6 Mic 5:2 Joh 1:1-3 8:58 17:5
1Co 8:6 Heb 13:8 Re 1:8,11,17 2:8 [Semua]
dan ..... di di(TB)/dan ........ dan ...... di(TL) <2532 1722> [and by.] |
segala sesuatu Yoh 1:2; [Lihat FULL. Yoh 1:2] |
|
pertama(TB)/Awal(TL) <746> [the beginning.] yang sulung(TB)/Sulung(TL) <4416> [the firstborn.] dalam segala sesuatu segala sesuatu(TB)/di ... segala sesuatu(TL) <1722 3956> [in all. or, among all.] |
Ialah kepala Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22] yaitu jemaat. Kol 1:24; 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] [Semua] yang sulung, Kol 1:15; Mazm 89:28; Rom 8:29; Ibr 1:6 [Semua] orang mati, Catatan Frasa: YANG SULUNG, YANG PERTAMA BANGKIT DARI ANTARA ORANG MATI. |
|
seluruh kepenuhan Yoh 1:16; [Lihat FULL. Yoh 1:16] Allah berkenan Catatan Frasa: SELURUH KEPENUHAN ALLAH ... DIAM DI DALAM DIA. |
|
diperdamaikan-Nya(TL) <1517> [having made peace. or making peace.] 21,22 Le 6:30 Ps 85:10,11 Isa 9:6,7 Eze 45:17-20 Da 9:24-26
Mic 5:2,5 Zec 9:9,10 Lu 2:14 Ac 10:30 Ro 5:1 2Co 5:19-21
Eph 2:13-17 Heb 13:20,21 1Jo 4:9,10 [Semua]
Ia memperdamaikan(TB) <604> [reconcile.] segala sesuatu ....... di bumi ..... di .............. bumi(TB)/sesuatu ......................... di bumi ..... di(TL) <1093 1722 3956 1909> [things in earth.] |
Ia memperdamaikan Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10] di sorga, mengadakan pendamaian Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14] oleh darah Catatan Frasa: MEMPERDAMAIKAN SEGALA SESUATU DENGAN DIRI-NYA. |
|
yang dahulu(TB)/dahulu(TL) <4218> [sometime.] berseteru ...... dalam hati dan pikiran(TB)/ingatanmu berseteru(TL) <1271 1722> [in your mind by. or, by your mind in.] |
yang memusuhi-Nya dan pikiran |
|
tubuh(TB)/tubuh-Nya(TL) <4983> [the body.] menempatkan(TB)/mati-Nya(TL) <3936> [to.] Kristus ............... hadapan-Nya(TB) <846> [in his.] |
sekarang diperdamaikan-Nya, Kol 1:20; Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10] [Semua] tubuh jasmani menempatkan kamu 2Kor 4:14; [Lihat FULL. 2Kor 4:14] tak bercacat |
|
kamu harus bertekun(TB)/di dalam(TL) <1961> [ye continue.] Ps 92:13,14 125:5 Eze 18:26 Ho 6:3,4 Zep 1:6 Mt 24:13
Lu 8:13-15 22:32 Joh 8:30-32 15:9,10 Ac 11:23 14:22 Ro 2:7
Ga 4:11 5:7 6:9 1Th 3:5 Heb 3:6,14 4:14 10:38 1Pe 1:5
2Pe 2:18-22 1Jo 2:27 Re 2:10 [Semua]
<2311> [grounded.] mau digeser(TB)/asal kamu tekun ........ teguh apatah lagi ... kamu berpaling(TL) <3334> [moved.] pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] di(TB)/di dalam(TL) <1722> [to.] di bawah(TB)/bawah(TL) <5259> [under.] yang ................ yang(TB)/yang ................. yang(TL) <3739> [whereof.] |
harus bertekun Rom 11:22; [Lihat FULL. Rom 11:22] tetap teguh dari pengharapan bawah langit, Kol 1:6; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] menjadi pelayannya. Kol 1:25; 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] [Semua] Catatan Frasa: KAMU HARUS BERTEKUN DALAM IMAN. |
|
aku bersukacita(TB)/sukacita(TL) <5463> [rejoice.] menggenapkan(TB/TL) <466> [fill.] karena ............. untuk(TB)/kutanggung karena ........... karena(TL) <5228> [for.] |
Judul : Pelayanan dan penderitaan Paulus bagi jemaat Perikop : Kol 1:24--2:5 aku bersukacita 2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10] pada penderitaan 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] yaitu jemaat. 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] Catatan Frasa: MENDERITA KARENA KAMU. |
|
Aku telah menjadi dijadikan(TB)/aku(TL) <1473 1096> [I am.] sesuai dengan(TB)/menurut(TL) <2596> [according.] untuk meneruskan ... dengan sepenuhnya(TB)/menyampaikan(TL) <4137> [to fulfil. or, fully to preach.] |
menjadi pelayan Kol 1:23; 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] [Semua] Allah kepadaku meneruskan firman-Nya Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] |
|
rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.] <3570> [now.] |
yaitu rahasia Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25] |
|
Kepada mereka(TB)/itulah(TL) <3739> [whom.] kaya(TB)/kayanya(TL) <4149> [the riches.] Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] 3:11 Lu 17:21 Joh 6:56 14:17,20,23 15:2-5 17:22,23,26 Ro 8:10
1Co 3:16 2Co 6:16 Ga 2:20 4:19 Eph 2:22 3:17 1Jo 4:4 Re 3:20 [Semua]
di antara ....... di tengah-tengah kamu kamu(TB)/di ... kamu(TL) <1722 5213> [in you. or, among you. the hope.] |
mau memberitahukan, Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11] dan mulianya Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] tengah-tengah kamu, Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10] Catatan Frasa: KRISTUS ADA DI TENGAH-TENGAH KAMU ... PENGHARAPAN AKAN KEMULIAAN. |
|
Dialah(TB) <3739> [Whom.] Ac 3:20 5:42 8:5,35 9:20 10:36 11:20 13:38 17:3,18 Ro 16:25
1Co 1:23 15:12 2Co 4:5 10:14 Eph 3:8 Php 1:15-18 1Ti 3:16 [Semua]
nasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3560> [warning.] ajari(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.] tiap-tiap tiap-tiap ..... tiap-tiap .... segala dalam segala ..... tiap-tiap ..... dalam(TB)/tiap-tiap ..... tiap-tiap ... dengan segala ....... tiap-tiap ..... di(TL) <1722 3956> [in all.] memimpin(TB)/mendirikan(TL) <3936> [we may.] kesempurnaan(TB)/sempurna(TL) <5046> [perfect.] |
kami nasihati segala hikmat, kepada kesempurnaan |
|
kuusahakan(TB)/berlelah(TL) <2872> [labour.] kupergumulkan(TB)/berusaha(TL) <75> [striving.] kuasa-Nya(TB) <846> [his.] dengan ... di dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [mightily.] |
yang kuusahakan 1Kor 15:10; 2Kor 11:23 [Semua] dan kupergumulkan dalam aku. |