musterion <3466>
musthrion musterion
Pelafalan | : | moos-tay'-ree-on |
Asal Mula | : | from a derivative of muo (to shut the mouth) |
Referensi | : | TDNT - 4:802,615 |
Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
Dalam Yunani | : | musthria 4, musthrion 17, musthriou 4, musthriw 2, musthriwn 1 |
Dalam TB | : | rahasia 23, suatu rahasia 2, Rahasia 1, kesaksian 1, rahasianya 1 |
Dalam AV | : | mystery 27 |
Jumlah | : | 27 |
Definisi | : |
ou [neuter] rahasia (sesuatu yang dulu tersembunyi tetapi sekarang dinyatakan)
rahasia, misteri
B.Indonesia:
1) hal yang tersembunyi, rahasia, misteri 1a) umumnya misteri, rahasia keagamaan, hanya dipercayakan kepada mereka yang diijinkan dan tidak kepada manusia biasa 1b) sesuatu yang tersembunyi atau rahasia, tidak jelas bagi pemahaman 1c) tujuan atau nasihat yang tersembunyi 1c1) kehendak rahasia 1c1a) dari manusia 1c1b) dari Tuhan: nasihat rahasia yang mengatur Tuhan dalam berurusan dengan orang-orang yang benar, yang tersembunyi dari orang-orang yang durhaka dan jahat tetapi jelas bagi yang saleh 2) dalam tulisan rabinik, itu menunjukkan makna mistik atau tersembunyi 2a) dari ucapan Perjanjian Lama 2b) dari gambar atau bentuk yang terlihat dalam sebuah visi 2c) dari sebuah mimpi B.Inggris:
1) hidden thing, secret, mystery1a) generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals 1b) a hidden or secret thing, not obvious to the understanding 1c) a hidden purpose or counsel 1c1) secret will 1c1a) of men 1c1b) of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly 2) in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense 2a) of an OT saying 2b) of an image or form seen in a vision 2c) of a dream B.Indonesia:
dari turunan muo (untuk menutup mulut); sebuah rahasia atau "misteri" (melalui ide keheningan yang dipaksakan oleh inisiasi ke dalam ritus keagamaan):-misteri. B.Inggris:
from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites): KJV -- mystery.
|
Ibrani Terkait | : | רז <07328> |
Cari juga "musterion" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.