Filipi 1:4
KonteksTB (1974) © SABDAweb Flp 1:4 |
Dan setiap kali aku berdoa untuk kamu semua, aku selalu berdoa h dengan sukacita 1 . |
AYT (2018) | Dalam doaku untuk kamu semua, aku selalu berdoa dengan sukacita |
TL (1954) © SABDAweb Flp 1:4 |
(di dalam tiap-tiap doaku senantiasalah aku mendoakan kamu sekalian dengan sukacita), |
BIS (1985) © SABDAweb Flp 1:4 |
Dan setiap kali saya mendoakan Saudara semuanya, saya berdoa dengan senang hati. |
TSI (2014) | Dengan sukacita saya selalu berdoa untuk kalian semua, |
MILT (2008) | di dalam setiap doaku senantiasa demi kamu semua, sambil memanjatkan doa dengan sukacita, |
Shellabear 2011 (2011) | dan setiap kali aku memanjatkan permohonan untuk kamu semua, aku selalu melakukannya dengan gembira |
AVB (2015) | dan aku sentiasa mendoakanmu dengan sukacita dalam setiap permohonanku, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Flp 1:4 |
|
TL ITL © SABDAweb Flp 1:4 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB (1974) © SABDAweb Flp 1:4 |
Dan setiap kali aku berdoa untuk kamu semua, aku selalu berdoa h dengan sukacita 1 . |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Flp 1:4 |
1 Dan setiap kali aku berdoa untuk kamu semua, aku selalu berdoa dengan 2 sukacita. |
Catatan Full Life |
Flp 1:4 1 Nas : Fili 1:4 Sukacita merupakan bagian yang integral dari keselamatan kita di dalam Kristus. Itu adalah kedamaian dan kesukaan dalam batin terhadap Allah Bapa, Anak, dan Roh Kudus, dan terhadap berkat yang mengalir dari hubungan kita dengan Mereka (bd. 2Kor 13:13). Ajaran Firman Allah tentang sukacita meliputi hal-hal berikut:
|
[+] Bhs. Inggris |