Yesaya 28:1--31:9
TSK | Full Life Study Bible |
mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [A.M. 3279. B.C. 725. the crown.] This chapter begins a new subject, chiefly relating to the devastations of Israel and Judah by the Assyrian kings. The ancient Samaria being beautifully situated on the top of a round hill, and surrounded immediately with a rich valley, and then a circle of other hills around it, suggested the idea of a chaplet, or wreath of flowers. pemabuk-pemabuk(TB)/mabuk(TL) <07910> [drunkards.] perhiasan(TB)/indah-indah rupanya(TL) <06643> [whose.] pening(TB)/pusing kepalanya(TL) <01986> [overcome. Heb. broken.] |
Judul : Nubuat Tentang Israel Dan Yehuda Celaka atas Efraim Perikop : Yes 28:1--35:10 Celaka Yes 10:5; 29:1; 30:1; 31:1; 33:1 [Semua] pemabuk-pemabuk Efraim, Yes 28:3; Yes 7:2; 9:8 [Semua] atas lembah peminum anggur Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 5:11; Hos 7:5; Am 6:6 [Semua] Catatan Frasa: EFRAIM. |
Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] angin ribut ............ angin ribut(TB)/hujan .......... bah(TL) <02230> [as a tempest.] |
yang kuat hujan batu, Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] yakni badai hebat menghanyutkan; Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]; Dan 9:26; [Lihat FULL. Dan 9:26] [Semua] |
Mahkota(TB)/Makota(TL) <05850> [The crown.] diinjak-injak(TB)/terpijak-pijak(TL) <07429> [shall.] kaki(TB/TL) <07272> [under feet. Heb. with feet.] |
pemabuk-pemabuk Efraim Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] akan diinjak-injak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua] |
mulai layu(TB)/sengajakan layu(TL) <05034> [shall be.] masak duluan(TB)/buah ara(TL) <01061> [the hasty.] "No sooner," says Dr. Shaw, "doth the {boccore} (or early fig) draw near to perfection in the middle or latter end of June, than the {kermez,} or summer fig, begins to be formed, though it rarely ripens before August; about which time the same tree frequently throws out a third crop, or winter fig, as we may call it. This is usually of a much longer shape and darker complexion than the {kermez,} hanging and ripening upon the tree, even after the leaves are shed; and, provided the winter proves mild and temperate, is gathered as a delicious morsel in the spring." ditelan(TB)/ditelannya(TL) <01104> [eateth. Heb. swalloweth.] |
atas lembah buah ara Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]; Hos 9:10; Nah 3:12 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [shall the.] perhiasan kepala(TB)/karangan bunga(TL) <06843> [for a diadem.] sisa(TB) <07605> [residue.] |
waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 29:18; 30:23 [Semua] menjadi mahkota Yes 62:3; Yer 13:18; Yeh 16:12; 21:26; Za 9:16 [Semua] kepermaian, Yes 24:16,23; [Lihat FULL. Yes 24:16]; [Lihat FULL. Yes 24:23] [Semua] bagi sisa Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9] |
roh(TB)/Roh(TL) <07307> [for a spirit.] 11:2-4 32:15,16 Ge 41:38,39 Nu 11:16,17 27:16-18 1Ki 3:28
Ps 72:1-4 Pr 20:8 Joh 3:34 5:30 1Co 12:8 [Semua]
kepahlawanan(TB)/kuat(TL) <01369> [and for strength.] |
roh keadilan 2Sam 14:20; [Lihat FULL. 2Sam 14:20]; Yes 11:2-4; 32:1,16; 33:5 [Semua] duduk mengadili, mundur peperangan Hak 9:44-45; 2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8] [Semua] |
pening ............ pening ........... pening(TB)/sesat ................ sesat ..................... sesat(TL) <07686> [erred.] 19:14 56:10-12 Le 10:9,10 Pr 20:1 31:4,5 Ec 10:17 Eze 44:21
Ho 4:11 Mic 2:11 Mt 24:29 Lu 21:34 Eph 5:28 [Semua]
kacau(TB)/teracap(TL) <01104> [are swallowed.] Ps 107:27 *marg:
pening ............ pening ........... pening ..... penglihatan ............ khayal(TB)/sesat ................ sesat ..................... sesat(TL) <07686 07203> [err in.] |
di sinipun pening Yes 3:12; [Lihat FULL. Yes 3:12] karena anggur Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 22:13; [Lihat FULL. Yes 22:13]; Ef 5:18; [Lihat FULL. Ef 5:18] [Semua] dan pusing Mazm 107:27; [Lihat FULL. Mazm 107:27] Baik imam maupun nabi Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14] melihat penglihatan, Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]; Yes 29:11 [Semua] Catatan Frasa: PENING KARENA ANGGUR. |
dengan muntah, |
mengajarkan(TB)/diajarkannya(TL) <03384> [shall he teach.] nubuat-nubuatnya(TB)/barang yang kedengaran(TL) <08052> [doctrine. Heb. the hearing.] 53:1 *marg:
anak yang baru disapih(TB)/lepas(TL) <01580> [weaned.] |
mau mengajarkan Yes 28:26; Mazm 32:8; Yes 2:3; 30:20; 48:17; 50:4; 54:13; Yer 31:34; 32:33 [Semua] menjelaskan nubuat-nubuatnya? baru disapih, cerai susu! |
harus ini harus itu(TB)/hukum ... hukum ... hukum ... hukum(TL) <06673> [For precept.] 13 5:4 De 6:1-6 2Ch 36:15,16 Ne 9:29,30 Jer 11:7 25:3-7
Mt 21:34-41 Php 3:1 2Ti 3:7 Heb 5:12 [Semua]
harus ini harus itu(TB)/hukum ... hukum ... hukum ... hukum(TL) <06673> [must be. or, hath been.] |
tambah itu! |
ganjil(TB)/ajaib(TL) <03934> [with.] berlogat ganjil ...... lidah(TB)/lidah ... ajaib(TL) <08193 03934> [stammering lips. Heb. stammerings of lips. will he speak. or, he hath spoken.] |
berlogat ganjil Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 33:19; Yer 5:15 [Semua] kepada bangsa Yeh 3:5; 1Kor 14:21%& [Semua] Catatan Frasa: BERLOGAT GANJIL. |
tempat perhentian .......... peristirahatan(TB)/perhentian ............ kesenangan(TL) <04496 04774> [This.] mau(TB/TL) <014> [yet.] |
berilah perhentian Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Mat 11:28-29 [Semua] |
hukum ini hukum hukum ... hukum(TB)/hukum ... hukum hukum ... hukum(TL) <06673> [precept upon precept.] <03212> [that.] |
tambah itu! sehingga luka, dan tertawan. Yes 8:15; [Lihat FULL. Yes 8:15] Catatan Frasa: LUKA, TERTANGKAP. |
pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03944> [ye.] |
firman Tuhan, orang-orang pencemooh, |
mengikat ......................... membuat(TB)/berjanji-janjian ....................................... jadikan(TL) <03772 07760> [We have.] To be in covenant with a thing, says Bp. Lowth, is a proverbial expression to denote perfect security from mischief or evil of which it is the cause. <07857> [when.] mengikat ......................... membuat(TB)/berjanji-janjian ....................................... jadikan(TL) <03772 07760> [we have made.] |
dengan maut, Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yes 8:19 [Semua] cemeti berdesik-desik Yes 28:2,18; Yes 8:7-8; 10:26; 29:6; 30:28; Dan 11:22 [Semua] membuat bohong Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14] sebagai perlindungan Hak 9:35; [Lihat FULL. Hak 9:35]; Yes 29:15; Yer 23:24 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN DENGAN MAUT. |
dasar ................. teguh(TB)/batu alas .................. teguhnya(TL) <03245> [Behold.] 8:14 Ge 49:10,24 Ps 118:22 Zec 3:9 Mt 21:42 Mr 12:10
Lu 20:17,18 Ac 4:11,12 Ro 9:33 10:11 1Co 3:11 Eph 2:20
1Pe 2:6-8 [Semua]
percaya(TB/TL) <0539> [he that.] |
di Sion Yes 14:32; [Lihat FULL. Yes 14:32] batu, batu Mazm 118:22; Yes 8:14-15; Dan 2:34-35,45; Za 12:3; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] suatu dasar Yer 51:26; 1Kor 3:11; 2Tim 2:19 [Semua] akan gelisah! Yes 29:22; 45:17; 50:7; 54:4; Rom 9:33%&; 10:11%&; 1Pet 2:6%& [Semua] Catatan Frasa: AKU MELETAKKAN ... DI SION SEBUAH BATU. |
keadilan(TB)/hukum(TL) <04941> [Judgment.] hujan(TB)/hujan air beku(TL) <01259> [and the hail.] 2,15 25:4 32:2,18,19 Ex 9:18,19 Jos 10:11 Jer 7:4-8,14,20
Jer 23:19 30:23,24 Eze 13:10-16 38:22 Re 8:7 11:19 16:21 [Semua]
air(TB)/airpun(TL) <04325> [and the waters.] |
membuat keadilan Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] [Semua] tali sipat; 2Raj 21:13; [Lihat FULL. 2Raj 21:13] hujan batu Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] akan menghanyutkan Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7] |
Perjanjianmu(TB)/perjanjian(TL) <01285> [your covenant.] ditiadakan(TL) <03722> [shall be disannulled.] For {kuppar,} Houbigant, Archbp. Secker, and Bp. Lowth, would read {tuppar;} but the former may well have the sense ascribed to it here, as it signifies in Chaldee and Syriac, {abstersit, diluit, abolevit.} berdesik-desik(TB)/limpah(TL) <07857> [when.] diinjak-injak(TB)/dihancurluluhkan(TL) <04823> [trodden down by it. Heb. a treading down to it.] |
tetap berlaku; Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7] cemeti berdesik-desik Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] hancur diinjak-injak. Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5]; Yes 63:18; Dan 8:13 [Semua] |
Seberapa(TB)/Ditangkapnya ..... semenjak(TL) <01767> [the time.] kengerian(TB)/kegentaran(TL) <02113> [and it.] kabarnya ..... mengerti firman(TB)/mendengar kabarnya(TL) <08052 0995> [to understand the report. or, when he shall make you to understand doctrine.] |
akan menyeret demi pagi Mazm 5:4; [Lihat FULL. Mazm 5:4] semata-mata kengerian Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11] |
tempat tidur(TB)/tempat tidurpun(TL) <04702> [the bed.] |
dipakai menyelubungi |
gunung Perasim Perazim(TB)/gunung Perazim(TL) <06559 02022> [in mount Perazim.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] [Geba.] ganjil ......... pekerjaan-Nya(TB)/ajaib ......... ajaib(TL) <02114 05237> [his strange.] |
gunung Perasim, Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]; 1Taw 14:11; [Lihat FULL. 1Taw 14:11] [Semua] dekat Gibeon, Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3] melakukan perbuatan-Nya Yes 10:12; 65:7; Luk 19:41-44 [Semua] |
mencemooh(TB)/membuat olok-olok(TL) <03887> [be ye.] tali belenggumu(TB)/tali pengikatmu(TL) <04147> [lest.] kebinasaan(TB/TL) <03617> [a consumption.] |
kamu mencemooh, 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 29:18; Rat 2:15; Zef 2:15 [Semua] sudah pasti Yes 10:22; [Lihat FULL. Yes 10:22] seluruh negeri Yes 10:23; [Lihat FULL. Yes 10:23] |
Pasanglah telinga Catatan Frasa: DENGARKANLAH SUARAKU. |
menyisir(TB)/disisirnya(TL) <07702> [break.] |
untuk menabur? |
jawawut(TB)/padi(TL) <07795> [in the principal, etc. or, the wheat in the principal place, and the barley in the appointed place. rye. or, spelt.] pinggirnya(TB)/bendangnya(TL) <01367> [place. Heb. border.] |
jintan putih, dan jelai Kel 9:31; [Lihat FULL. Kel 9:31] dan sekoi |
Allahnya(TB/TL) <0430> [For his God, etc. or, And he bindeth it in such sort as his] God doth teach him. |
telah diajari, Mazm 94:10; [Lihat FULL. Mazm 94:10] |
diirik(TB)/dikupaskan(TL) <01758> [threshed.] eretan pengirik .................. galah(TB)/biji lenga ................ biji lenga(TL) <07100> [the fitches.] |
tidak diirik eretan pengirik, Ayub 41:21; [Lihat FULL. Ayub 41:21] dengan tongkat. |
gandum(TB/TL) <03899> [Bread.] jentera(TB/TL) <01536> [the wheel.] |
jentera gerobak Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10] |
jadi(TL) <03318> [cometh.] |
dalam keputusan Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] dalam kebijaksanaan. Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 11:33 [Semua] |
[A.M. 3292. B.C.712. woe. etc. or, O Ariel, that is, the lion of God.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city. or, of the city.] tambahilah(TL) <05595> [add.] silih berganti(TB)/menyembelihkan korban(TL) <05362> [kill. Heb. cut off the heads.] |
Judul : Celaka atas kota Daud Perikop : Yes 29:1-24 Celakalah Yes 22:12-13; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] Ariel, Ariel, kota 2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7] tahun perayaan-perayaan Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] Catatan Frasa: CELAKALAH ARIEL. |
Aku ... menyesakkan(TB)/memicikkan(TL) <06693> [I will.] Ariel(TB)/Ariel ................ Ariel(TL) <0740> [and it shall.] Or, as Bp. Lowth renders, "and it shall be unto me as the hearth of the great altar;" that is, it shall be the seat of the fire of God, which shall issue from thence to consume his enemies. The hearth of the altar is expressly called {ariel} by Ezekiel, ch. 43:15; which is put, in the former part of the verse, for Jerusalem, the city in which the altar was. The subject of this and the four following chapters, says Bp. Lowth, is the invasion of Sennacherib; the great distress of the Jews while it continued; their sudden and unexpected deliverance by God's immediate and miraculous interposition on their behalf; the subsequent prosperous state of the kingdom under Hezekiah; interspersed with severe reproofs and threats of punishment for their hypocrisy, stupidity, infidelity, their want of trust in God, and their vain reliance on the assistance of Egypt; and with promises of better times, both immediately to succeed, and to be expected in the future age. |
menyesakkan Ariel, Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1] dan mengaduh, Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Rat 2:5 [Semua] seperti perapian |
untuk mengimpit pagar-pagar pengepungan 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] |
merendahkan(TB)/direndahkan(TL) <08213> [thou shalt.] bisikan(TB)/berbisik-bisik(TL) <06850> [whisper. Heb. peep, or chirp.] |
kedengaran samar-samar dalam debu; suara arwah Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] seperti bisikan |
pasukan .......... semua(TB)/kebanyakan ............... segala(TL) <01995> [the multitude.] sekam(TB/TL) <04671> [as chaff.] melintas(TB)/segeranya(TL) <06621> [at an.] |
seperti abu Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Mazm 78:39; 103:15; Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22]; Yes 37:27; 40:6; 51:12 [Semua] gagah sombong Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] seperti sekam Yes 17:13; [Lihat FULL. Yes 17:13] dengan tiba-tiba, Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16]; Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14]; 1Tes 5:3 [Semua] Catatan Frasa: SEGALA PASUKAN LAWANMU. |
melihat kedatangan Yes 26:21; [Lihat FULL. Yes 26:21]; Za 14:1-5 [Semua] dalam guntur, Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] gempa Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:11; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]; Wahy 11:19 [Semua] dan badai Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] nyala api Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Mazm 83:14-16 [Semua] |
pasukan(TB)/kebanyakan(TL) <01995> [the multitude.] menyesakkan(TB/TL) <06693> [that distress.] mimpi(TB/TL) <02472> [as a dream.] |
pasukan bangsa-bangsa melawan Ariel, Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1] seperti mimpi Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8] |
yang lapar ............... yang(TB)/yang berlapar ................... yang(TL) <07457 0834> [as when.] makan ................ minum ........ lelah(TB)/makan .................... minum ............ letih(TL) <0398 08354 05889> [behold.] |
waktu terjaga, Mazm 73:20; [Lihat FULL. Mazm 73:20] masih dahaga, Yes 29:5,7; Yes 41:11,15; Yer 30:16; Za 12:3 [Semua] gunung Sion. |
keheranan(TB)/tercengang-cengang(TL) <08539> [and wonder.] matamu tertutup buta semata-mata ...... heranmu ............. berhuyung-huyung tetapi(TB)/heranmu ............. berhuyung-huyung tetapi(TL) <08173> [cry ye out, and cry. or, take your pleasure and riot.] mabuk(TB)/mabuklah(TL) <07937> [they are.] |
penuh keheranan, Yes 29:14; Yer 4:9; Hab 1:5 [Semua] tertutup, buta Yes 6:10; [Lihat FULL. Yes 6:10] semata-mata! Jadilah mabuk, Yes 51:17; 63:6; Yer 13:13; 25:27 [Semua] karena anggur, Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 28:1; 51:21-22 [Semua] jadilah pusing, Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5]; Yes 3:12; [Lihat FULL. Yes 3:12] [Semua] |
<03068> [the Lord.] dipejamkan-Nya(TB)/dikatupkan-Nyalah(TL) <06105> [hath closed.] mukamu(TB)/penghulumu(TL) <07218> [rulers. Heb. heads.] pelihat(TB/TL) <02374> [the seers.] |
kamu tidur Hak 4:21; [Lihat FULL. Hak 4:21]; Yun 1:5 [Semua] matamu Mazm 69:24; Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 44:18; Rom 11:8%&; 2Tes 2:9-11 [Semua] para nabi para pelihat 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] |
kitab ........... membaca(TB/TL) <05612> [book. or, letter. that is sealed.] dapat(TB/TL) <03201> [I cannot.] |
bagimu penglihatan Yes 28:7; [Lihat FULL. Yes 28:7] yang termeterai, Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16]; Dan 8:26; 12:9; Mat 13:11; Wahy 5:1-2 [Semua] |
dapat .............. dapat(TB)/tahu ............ tahu(TL) <03045> [I am not.] |
Oleh karena(TB)/demikian(TL) <03282> [Forasmuch.] <03374> [their fear.] |
karena bangsa Yer 14:11; Hag 1:2; 2:15 [Semua] dengan bibirnya, Mazm 50:16; [Lihat FULL. Mazm 50:16] dari pada-Ku, Mazm 119:70; [Lihat FULL. Mazm 119:70]; Yes 58:2; Yer 12:2; Yeh 33:31 [Semua] perintah manusia Mat 15:8-9%&; Mr 7:6-7%&; Kol 2:22 [Semua] Catatan Frasa: HATINYA MENJAUH DARIPADA-KU. |
melakukan pula(TB)/selalu(TL) <03254> [I will.] melakukan pula(TB)/selalu(TL) <03254> [proceed. Heb. add. for the wisdom.] |
yang menakjubkan; Ayub 10:16; [Lihat FULL. Ayub 10:16] yang berhikmat Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yer 8:9; 49:7 [Semua] akan bersembunyi. Yes 6:9-10; 1Kor 1:19%& [Semua] |
dalam-dalam(TB)/menyamarkan(TL) <06009> [seek.] 5:18,19 28:15,17 30:1 Job 22:13,14 Ps 10:11-13 64:5,6
Ps 139:1-8 Jer 23:24 Eze 8:12 9:9 Zep 1:12 Re 2:23 [Semua]
pekerjaan-pekerjaannya(TB)/perbuatannya(TL) <04639> [and their works.] melihat(TB/TL) <07200> [Who seeth.] |
yang menyembunyikan Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] melihat kita Ayub 8:3; [Lihat FULL. Ayub 8:3]; Mazm 10:11-13; 94:7; Yes 47:10; 57:12; Yeh 8:12; 9:9 [Semua] yang mengenal 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13] [Semua] |
memutarbalikkan(TB)/terbalik(TL) <02017> [your turning.] tukang periuk ....................... membentuknya(TB)/penjunan .......................... merupakan(TL) <03335> [as the potter's.] apa yang dibentuk(TB)/dirupakan(TL) <03336> [or shall.] |
tanah liat Ayub 10:9; [Lihat FULL. Ayub 10:9]; Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15] [Semua] yang membuatnya: Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] yang membentuknya: Yes 45:9; 64:8; Yer 18:6; Rom 9:20-21%& [Semua] tahu apa-apa Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12] |
sahaja(TL) <04213> [yet a very.] Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.] kebun buah-buahan ... kebun buah-buahan(TB)/taman ....... taman(TL) <03759> [the fruitful.] |
sedikit waktu Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] lagi, Libanon Yes 2:13; [Lihat FULL. Yes 2:13] menjadi kebun dianggap hutan? Catatan Frasa: MENJADI KEBUN BUAH-BUAHAN |
tuli(TB/TL) <02795> [the deaf.] |
waktu itu Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5] orang-orang tuli dari kekelaman Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14] akan melihat. Mazm 146:8; [Lihat FULL. Mazm 146:8]; Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3]; Mat 11:5; Luk 7:22 [Semua] |
sengsara(TB)/lembut(TL) <06035> [meek.] 61:1 Ps 25:9 37:11 149:4 Zep 2:3 Mt 5:5 11:29 Ga 5:22,23
Eph 4:2 Php 2:1-3 Jas 1:21 2:5 3:13-18 1Pe 2:1-3 [Semua]
Orang-orang(TB)/berulang-ulang(TL) <03254> [increase. Heb. add. the poor.] bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [rejoice.] |
yang sengsara Mazm 25:9; 37:11; Yes 61:1; Mat 5:5; 11:29 [Semua] orang-orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Mat 11:5; Luk 7:22; Yak 1:9; 2:5 [Semua] Yang Mahakudus, Yes 29:23; Yes 1:4; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 30:11 [Semua] |
orang yang gagah sombong(TB)/lalim(TL) <06184> [the terrible.] orang pencemooh(TB) <03887> [the scorner.] berniat(TB/TL) <08245> [and all.] |
gagah sombong Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] [Semua] akan berakhir orang pencemooh 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yes 28:22 [Semua] berniat jahat Ayub 15:35; [Lihat FULL. Ayub 15:35]; Mazm 7:15; Yes 32:7; 33:11; 59:4; Yeh 11:2; Mi 2:1; Nah 1:11 [Semua] |
seseorang(TB)/orang(TL) <0120> [make.] memasang jerat(TB)/jerat(TL) <06983> [and lay.] mendesak(TB)/memutarbalikkan(TL) <05186> [and turn.] |
pintu gerbang, orang benar Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7]; Hab 1:4 [Semua] dengan alasan |
membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [who redeemed.] Yakub ......... Yakub .... kemalu-maluan malu(TB)/Yakub ...... Yakub(TL) <03290 0954> [Jacob shall.] |
telah membebaskan Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5] Abraham: Kej 17:16; Yes 41:8; 51:2; 63:16 [Semua] mendapat malu, Mazm 22:6; 25:3; Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Yes 49:23; 61:7; Yoel 2:26; Zef 3:11 [Semua] lagi pucat. Yer 30:6,10; Yoel 2:6,21; Nah 2:10 [Semua] |
dibuat(TB)/perbuatan(TL) <04639> [the work.] menguduskan ..... menguduskan(TB)/dikuduskannya(TL) <06942> [sanctify.] Allah ........ gentar ... Allah(TB)/dikuduskannya ......... Allah(TL) <0430 06206> [fear the God.] |
mereka, keturunan Yes 49:20-26; 53:10; 54:1-3 [Semua] dibuat tangan-Ku Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] akan menguduskan Yang Kudus, Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19]; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19] [Semua] |
sesat(TB/TL) <08582> [also.] 10,11 28:7 Zec 12:10 Mt 21:28-32 Lu 7:47 15:17-19 Ac 2:37 6:7
Ac 9:19,20 1Co 6:11 1Ti 1:13-15 Re 20:2,3 [Semua]
mendapat pengertian .... akal(TB)/masa ......... akal(TL) <0998 03045> [come to understanding. Heb. know understanding.] |
yang sesat Mazm 95:10; Ams 12:8; [Lihat FULL. Ams 12:8]; Yes 28:7; Ibr 5:2 [Semua] mendapat pengertian, Yes 1:3; 32:4; 41:20; 60:16 [Semua] menerima pengajaran. |
pemberontak(TB)/murtad(TL) <05637> [A.M. cir. 3291. B.C. cir. 713. the rebellious.] 9 1:2 63:10 65:2 De 9:7,24 29:19 Jer 4:17 5:23 Eze 2:3
Eze 3:9,26,27 12:2,3 Ho 7:13 Ac 7:51,52 [Semua]
melaksanakan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [that take.] memasuki(TB)/berjanji-janjian(TL) <05258> [cover.] bertambah-tambah(TB)/menambahi(TL) <05595> [add.] |
Judul : Celaka atas bangsa pemberontak Perikop : Yes 30:1-33 Celakalah Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] anak-anak Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua] suatu persekutuan, 2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]; Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12] [Semua] Catatan Frasa: RANCANGAN YANG BUKAN DARI PADA-KU. |
berangkat(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.] meminta(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [and have.] naungan(TB)/pernaungan(TL) <06738> [the shadow.] |
ke Mesir 2Raj 25:26; Yes 31:1; 36:6; Yer 2:18,36; 42:14; Yeh 17:15; 29:16 [Semua] meminta keputusan-Ku, Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua] untuk berlindung untuk berteduh Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6] |
perlindungan(TB)/kuasa(TL) <04581> [the strength.] menodai(TB)/kecelaan(TL) <03639> [your confusion.] |
bawah naungan akan menodai Yes 30:5; Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]; Yes 20:4-5; 36:6 [Semua] |
utusan-utusannya(TB)/penghulu-penghulunya(TL) <08269> [his princes.] Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.] Hanes(TB)/Khanisy(TL) <02609> [Hanes.] [Tahpanhes.] [Tehaphnehes.] |
di Zoan, Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] |
karena bangsa Yes 30:7; Yes 20:5; 31:1; 36:6 [Semua] memberi faedah 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21] memberi pertolongan Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yer 37:3-5 [Semua] bahkan mengaibkan Yes 30:3; [Lihat FULL. Yes 30:3]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yeh 17:15 [Semua] |
Ucapan ilahi(TB)/muatannya(TL) <04853> [burden.] binatang-binatang(TB)/binatang(TL) <0929> [beasts.] negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [into the land.] Or, as Bp. Lowth renders, "through a land of distress and difficulty:" the same deserts are here spoken of which the Israelites passed through. ular beludak(TB)/ular biludak(TL) <0660> [the viper.] harta kekayaan(TB)/hartanya(TL) <02428> [riches.] |
Ucapan ilahi Tanah Negeb. Hak 1:9; [Lihat FULL. Hak 1:9] dan kesempitan, Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]; Kel 5:10,21; Yes 5:30; 8:22; Yer 11:4 [Semua] singa jantan Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 35:9 [Semua] ular naga Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15] punggung keledai, Kej 42:26; [Lihat FULL. Kej 42:26]; 1Sam 25:18; [Lihat FULL. 1Sam 25:18] [Semua] barang-barang perbendaharaan Yes 15:7; [Lihat FULL. Yes 15:7] Catatan Frasa: TANAH NEGEB. |
Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.] menamainya(TB)/itu(TL) <02063> [concerning this. or, to her. Their.] |
dan percuma; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 2:36; [Lihat FULL. Yer 2:36] [Semua] Rahab Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13] |
tulislah(TB)/ukirlah(TL) <03789> [write.] tinggal waktu ... kemudian(TB)/tinggal(TL) <0314 03117> [the time to come. Heb. the latter day.] |
suatu loh, Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8] suatu kitab, Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Yes 8:1; [Lihat FULL. Yes 8:1]; Yer 25:13; 30:2; 36:28; Hab 2:2 [Semua] menjadi kesaksian |
pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [this is.] bohong(TB)/dusta(TL) <03586> [lying.] mendengar enggan mendengar(TB)/enggan(TL) <014 08085> [will not.] |
bangsa pemberontak, Mazm 78:8; [Lihat FULL. Mazm 78:8]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yeh 2:6; [Lihat FULL. Yeh 2:6] [Semua] suka bohong akan pengajaran Yes 1:10; [Lihat FULL. Yes 1:10] |
mengatakan(TB)/Katanya(TL) <0559> [say.] 1Ki 21:20 2Ch 16:10 18:7-27 24:19-21 25:16 Jer 5:31 11:21
Jer 26:11,20-23 29:27 38:4 Am 2:12 7:13 Mic 2:6 Ac 4:17 5:28
1Th 2:15,16 Re 11:7 [Semua]
katakanlah(TB/TL) <01696> [speak.] |
tukang tilik: 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] Jangan menilik, Yer 11:21; 32:3; Am 7:13 [Semua] yang manis, 1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua] yang semu, Yer 23:26; 25:9; 26:9; 36:29; Yeh 13:7; Rom 16:18; 2Tim 4:3-4 [Semua] Catatan Frasa: KATAKANLAH KEPADA KAMI HAL-HAL YANG MANIS. |
menyisihlah(TB)/Lalulah(TL) <05493> [you out.] Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [cause.] |
dari jalan Yes 30:21; Ams 3:6; Yes 35:8-9; 48:17 [Semua] janganlah susahi Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14] Yang Mahakudus, Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19] |
menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [Because.] mempercayakan(TB)/harap(TL) <0982> [and trust.] orang-orang pemeras(TB)/penganiaya(TL) <06233> [oppression. or, fraud.] |
Yang Mahakudus, Yes 30:15; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 31:1 [Semua] menolak firman Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24] orang-orang pemeras Mazm 10:7; [Lihat FULL. Mazm 10:7]; Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]; Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7] [Semua] |
pecahan tembok(TB)/belah(TL) <06556> [as a breach.] datang(TB) <0935> [cometh.] |
pada tembok Neh 2:17; [Lihat FULL. Neh 2:17]; Mazm 62:4; Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13] [Semua] yang kehancurannya 1Raj 20:30; [Lihat FULL. 1Raj 20:30] dengan tiba-tiba, Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14] |
dipecahkan(TL) <07665> [he shall break.] tempayan tukang kendi(TB)/kendi(TL) <05035 03335> [potters' vessel. Heb. bottle of potters. he shall not.] 27:11 De 29:20 Job 27:22 Jer 13:14 Eze 5:11 7:4,9 8:18 9:10
Eze 24:14 Ro 8:32 11:21 2Pe 2:4,5 [Semua]
terdapat(TB/TL) <04672> [so that.] |
kehancuran tempayan Mazm 2:9; [Lihat FULL. Mazm 2:9] |
Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.] bertobat(TB)/tobat(TL) <07729> [in returning.] enggan(TB/TL) <014> [and ye.] |
Tuhan Allah, Yang Mahakudus, Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] tinggal diam Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13] [Semua] dan percaya 2Taw 20:12; [Lihat FULL. 2Taw 20:12]; Yes 32:17 [Semua] kamu enggan, Catatan Frasa: DENGAN BERTOBAT ... KAMU AKAN DISELAMATKAN. |
lari ...... lari(TB)/lari ....... lari(TL) <05127> [for we will.] lari ...... lari ................ tangkas lagi(TB)/lari ....... lari .............. mengusir(TL) <05127 07291> [therefore.] |
naik kuda Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; 1Raj 10:28-29; Mazm 20:8; [Lihat FULL. Mazm 20:8]; Yes 31:1,3; 36:8 [Semua] dan lari |
Seribu(TB/TL) <0505> [thousand.] ditinggalkan(TB)/ketinggalan(TL) <03498> [till ye.] isyarat(TB)/tiang(TL) <08650> [a beacon. or, a tree bereft of branches. or, boughs, or a mast.] |
ancaman lima Im 26:8; [Lihat FULL. Im 26:8] akan lari, Im 26:36; Ul 28:25; 2Raj 7:7; [Lihat FULL. 2Raj 7:7] [Semua] kamu ditinggalkan Yes 1:8; [Lihat FULL. Yes 1:8] seperti panji-panji Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6] |
TUHAN ............ bangkit ...... TUHAN(TB)/Tuhan ............. disayangi-Nya ..... Tuhan(TL) <03068 07311> [therefore.] menanti-nantikan ......................... menanti-nantikan(TB)/bernanti-nanti ......................... menantikan(TL) <02442> [wait.] 18:4 57:17,18 Jer 31:18-20 Ho 5:15 6:1,2 11:8,9 Jon 3:4-10
Mt 15:22-28 Lu 15:20 Ro 9:22 2Pe 3:9,15 [Semua]
bangkit(TB)/disayangi-Nya(TL) <07311> [will he be.] TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] 33:5 42:1-4 De 32:4 1Sa 2:3 Job 35:14 Ps 99:4 Jer 10:24,25
Mic 7:18-20 Mal 2:17 Ro 2:2-10 Eph 1:8 [Semua]
berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.] |
Tuhan menanti-nantikan Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 42:14; 2Pet 3:9,15 [Semua] hendak menyayangi Mazm 78:38; Yes 48:9; Yun 3:10 [Semua] yang adil; Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] [Semua] menanti-nantikan Dia! Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]; Yes 25:9; 33:2; 40:31; 64:4; Rat 3:25; Dan 12:12 [Semua] Catatan Frasa: HENDAK MENUNJUKKAN KASIH-NYA. |
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwell.] 10:24 12:6 46:13 65:9 Jer 31:6,12 50:4,5,28 51:10 Eze 20:40
Eze 37:25-28 Zep 3:14-20 Zec 1:16,17 2:4-7 8:3-8 Ro 11:26 [Semua]
terus menangis(TB)/menangis(TL) <01058> [thou shalt.] 12:3-6 25:8 35:10 40:1,2 54:6-14 60:20 61:1-3 65:18 Jer 30:12
Jer 31:9 Mic 4:9 Lu 6:21 Re 5:4 7:17 [Semua]
mengasihani ............. menjawab(TB)/dikasihankan-Nya .... masa ....... disahut-Nya(TL) <02603 06030> [he will.] |
terus menangis. Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Yes 60:20; 61:3 [Semua] engkau berseru-seru; Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] akan menjawab. Ayub 22:27; Mazm 50:15; Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]; Yes 41:17; 58:9; 65:24; Za 13:9; Mat 7:7-11 [Semua] |
roti(TB/TL) <03899> [the bread.] serba(TB)/kesakitan(TL) <03906> [affliction. or, oppression. yet shall.] |
kamu roti namun Pengajarmu Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9] menyembunyikan diri |
telingamu(TB)/telingamupun(TL) <0241> [thine ears.] belakangmu Inilah ... berjalanlah mengikutinya entah kamu menganan atau(TB)/menyimpang ...... kanan(TL) <0541> [when ye turn to the right.] |
mendengar perkataan Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] Inilah jalan, Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11]; Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11] [Semua] |
najis(TB/TL) <02930> [defile.] 2:20,21 17:7,8 27:9 31:7 2Ki 23:4-20 2Ch 31:1 34:3-7
Eze 36:31 Mic 5:10-14 Zec 13:2 Re 19:20 [Semua]
patung-patungmu ..... perak perak(TB)/perak .... berhalamu(TL) <03701 06456> [thy graven images of silver. Heb. the graven images of thy silver.] membuangnya(TB)/membuang(TL) <02219> [cast. Heb. scatter. as a.] Keluar(TB)/Nyahlah(TL) <03318> [Get.] |
najis patung-patungmu Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Yes 17:8; [Lihat FULL. Yes 17:8] [Semua] dengan emas; Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Yes 31:7 [Semua] kain cemar Keluar! |
memberi(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [shall he.] 5:6 32:20 44:2-4 55:10,11 58:11 Ps 65:9-13 104:13,14
Ps 107:35-38 Jer 14:22 Eze 36:25,26 Ho 2:21-23 Joe 2:21-26
Am 4:7,8 Zec 8:11,12 10:1 Mal 3:10 Mt 6:33 1Ti 4:8 [Semua]
lezat(TB)/lemak(TL) <01879> [it shall.] ternakmu(TB)/binatangmu(TL) <04735> [thy cattle.] |
memberi hujan Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Yes 65:21-22 [Semua] yang lezat Yes 25:6; 55:2; Yer 31:14 [Semua] dan berlimpah-limpah. Ayub 36:31; [Lihat FULL. Ayub 36:31]; Yes 62:8 [Semua] waktu itu Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5] di padang Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14] |
sapi-sapi(TB)/lembu(TL) <0504> [oxen.] mengerjakan tanah ... tanah(TB)/mengusahakan tanah(TL) <0127 05647> [ear the ground.] sedap(TB)/bersih(TL) <02548> [clean. or, savory. Heb. leavened.] |
sapi-sapi makanan campuran Ayub 6:5; [Lihat FULL. Ayub 6:5] sudah ditampi |
tinggi ....... menjulang(TB)/tinggi-tinggi ........ besar-besar(TL) <01364 05375> [upon every high.] tinggi ....... menjulang(TB)/tinggi-tinggi ........ besar-besar(TL) <01364 05375> [high. Heb. lifted up. in the day.] menara-menara(TB)/menara(TL) <04026> [when.] |
akan memancar Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yes 32:2; 41:18; Yoel 3:18; Za 14:8 [Semua] hari pembunuhan Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]; Yes 34:6; 65:12; Yer 25:32; 50:27 [Semua] apabila menara-menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] Catatan Frasa: HARI PEMBUNUHAN YANG BESAR. |
terang bulan purnama bulan ... terang ..... terang .......... terangnya(TB)/terang bulan .... terang .... terang .......... terang(TL) <03842 0216> [the light of the moon.] membalut(TB)/membarutkan(TL) <02280> [bindeth.] |
terang matahari Yes 24:23; 60:19-20; Za 14:7; Wahy 21:23; 22:5 [Semua] dan menyembuhkan Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mazm 107:20; Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]; Yer 3:22; 17:14; Hos 14:5 [Semua] |
menyala-nyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <01197> [burning.] 9:5 10:16,17 33:12 34:9 De 32:22 33:2 Ps 18:7-9 79:5
La 1:12,13 Da 7:9 Na 1:5,6 2Th 2:8 Heb 12:29 [Semua]
sangatlah .... awan gelap ... bergumpal-gumpal(TB)/kehangatan-Nya(TL) <04858 03514> [the burden thereof. or, the grievousness of flame. heavy.] Heb. heaviness. |
menyatakan diri-Nya 1Raj 18:24; Mazm 20:2; Yes 59:19; 64:2 [Semua] murka-Nya Yes 26:20; 66:14; Yeh 22:31 [Semua] dengan amarah, seperti api Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12] [Semua] Catatan Frasa: MURKA-NYA YANG MENYALA-NYALA. |
hembusan nafas-Nya(TB)/nafas-Nya(TL) <07307> [his breath.] menghanyutkan(TB)/sebak airnya(TL) <07857> [an overflowing.] mengayak(TB)/diindang-indang-Nya(TL) <05130> [to sift.] Bp. Lowth renders, "to toss the nations with the van of perdition;" that is, says {Kimchi,} nothing useful shall remain behind, but all shall come to nothing and perish. The van of the ancients was a large instrument, somewhat like a shovel, with a long handle, with which they tossed the corn mixed with the chaff and chopped straw into the air, that the wind might separate them. kekang(TB)/kang(TL) <07448> [a bridle.] menyesatkan(TB)/dibubuh-Nya(TL) <08582> [causing.] |
hembusan nafas-Nya Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] yang menghanyutkan, Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] ke leher Yes 8:8; [Lihat FULL. Yes 8:8] dengan ayak suatu kekang |
nyanyian(TB)/puji-pujian(TL) <07892> [Ye shall.] malam(TB/TL) <03915> [in the night.] suling(TB)/berarak-arak(TL) <02485> [with a pipe.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mountain.] Gunung Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [mighty One. Heb. Rock.] |
untuk perayaan, akan bersuka diiringi suling 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] ke gunung Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]; Mat 26:30 [Semua] Gunung Batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] suara-Nya ... bunyi suara-Nya(TB)/bunyi suara-Nya ... mahamulia(TL) <06963 01935> [his glorious voice. Heb. the glory of his voice.] turun(TB/TL) <05183> [the lighting.] nyala(TB/TL) <03851> [the flame.] |
memperdengarkan suara-Nya Mazm 68:34; [Lihat FULL. Mazm 68:34] memperlihatkan tangan-Nya Yes 9:11; 40:10; 51:9; 52:10; 53:1; 59:16; 62:8; 63:12 [Semua] dengan murka Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] [Semua] nyala api Yes 4:4; [Lihat FULL. Yes 4:4]; Yes 47:14 [Semua] angin ribut hujan batu. Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18] |
suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [the voice.] memukul(TB)/memalu(TL) <05221> [which smote.] |
Sebab Asyur Yes 10:5,12; [Lihat FULL. Yes 10:5]; [Lihat FULL. Yes 10:12] [Semua] Ia memukul Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] |
setiap(TB)/di mana(TL) <03605> [every place, etc. Heb. every passing of the rod founded. lay. Heb. cause to rest. it shall be.] diayunkan(TB)/berkanjar-kanjar(TL) <08573> [shaking.] [with it. or, against them.] |
dengan tongkat diiringi rebana Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] dengan tangan Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yeh 32:10 [Semua] |
tempat pembakaran(TB)/sedia(TL) <08613> [Tophet.] diatur(TB) <06186> [ordained.] dahulu(TB)/lamalah(TL) <0865> [of old. Heb. from yesterday.] raja(TB)/rajanyapun(TL) <04428> [for the king.] nafas(TB/TL) <05397> [the breath.] |
tempat pembakaran 2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10] nafas Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]; 2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16] [Semua] Tuhan menghanguskannya Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] sungai belerang. Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17] [Semua] |
pergi(TB)/turun(TL) <03381> [to them.] mengandalkan kuda-kuda ..... kuda(TB)/bersandar ... kuda(TL) <05483 08172> [stay on horses.] [the look.] mencari(TB)/bertanya(TL) <01875> [neither.] |
Judul : Celaka atas mereka yang mengandalkan Mesir Perikop : Yes 31:1-9 Celakalah Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] ke Mesir Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; Yes 30:2,5; [Lihat FULL. Yes 30:2]; [Lihat FULL. Yes 30:5]; Yer 37:5; [Lihat FULL. Yer 37:5] [Semua] mengandalkan kuda-kuda, Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16] kepada keretanya Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7] Yang Mahakudus, Ayub 6:10; Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] [Semua] mencari Tuhan. Ul 20:1; [Lihat FULL. Ul 20:1]; Ams 21:31; [Lihat FULL. Ams 21:31]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yer 46:9; Yeh 29:16 [Semua] Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG-ORANG. |
bijaksana(TB)/Hakim(TL) <02450> [he also.] mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <0935> [will bring.] menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [will not.] menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [call back. Heb. remove. arise.] bala(TB)/pembantu(TL) <05833> [against the help.] |
yang bijaksana Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 16:27 [Semua] mendatangkan malapetaka, Yes 45:7; 47:11; Am 3:6 [Semua] menarik firman-Nya; Bil 23:19; Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21] [Semua] kaum penjahat, Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 29:15; 32:6 [Semua] |
Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.] kuda-kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [their horses.] mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [stretch.] membantu ..... dibantu .... sekaliannya(TB)/pembantu ..... dibantu(TL) <05826> [both.] |
orang Mesir bukan allah, Mazm 9:21; [Lihat FULL. Mazm 9:21]; Yeh 28:9; 2Tes 2:4 [Semua] dan kuda-kuda Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16] mengacungkan tangan-Nya, Neh 1:10; Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]; Yes 9:16,20; Yer 51:25; Yeh 20:34 [Semua] yang dibantu, binasa bersama-sama. Yes 20:6; [Lihat FULL. Yes 20:6]; Yer 17:5 [Semua] |
singa(TB/TL) <0738> [Like as.] keributan(TB) <01995> [noise. or, multitude. so shall.] |
seekor singa Bil 24:9; 1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34]; Hos 11:10; Am 3:8 [Semua] pasukan gembala Yer 3:15; 23:4; Yeh 34:23; Nah 3:18 [Semua] terhadap keributan akan turun Catatan Frasa: MEMPERTAHANKAN GUNUNG SION. |
burung(TB)/unggas(TL) <06833> [birds.] melindungi ........... melindungi(TB)/melindungi ......... melindungi(TL) <01598> [defending.] memeliharanya .... celaka(TB)/dimerdekakan-Nya(TL) <06452> [passing.] Or rather, as Bp. Lowth renders, "leaping forward," {pasoach.} As the mother bird spreads her wings to cover her young, throws herself before them, and opposes the rapacious bird that assaults them; so shall Jehovah protect, as with a shield, Jerusalem from the enemy, protecting and delivering, springing forward and rescuing her. |
berkepak-kepak melindungi Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37] [Semua] akan melindungi Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua] dan menyelamatkannya, Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Yes 37:35; 38:6 [Semua] memeliharanya Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23] |
Bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <07725> [Turn.] jauh-jauh(TB)/pada-Nya(TL) <06009> [deeply.] |
Bertobatlah, Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] [Semua] kamu tinggalkan Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5] |
hari(TB/TL) <03117> [in that.] [his idols of gold. Heb. the idols of his gold. for a sin.] |
hari itu berhala-berhala emasnya Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] yang dibuat Mazm 135:15; [Lihat FULL. Mazm 135:15] |
Asyur(TB/TL) <0804> [shall the.] melarikan(TB)/lari(TL) <05127> [he shall flee.] pedang ... pedang .... pedang ...... pedang .......... terhadap pedang ... pedang(TB)/pedang .... pedang ................ dari pada pedang(TL) <06440 02719> [from the sword. or, for fear of the sword. discomfited. or, tributary. Heb. for melting, or tribute.] |
Asyur Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] dimakan habis Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 10:12; 14:25; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 33:1; 37:7; Yer 25:12; Hab 2:8 [Semua] orang rodi. Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11] [Semua] |
Pelindung .... lenyap ... gentar(TB)/takut ... lari .... bukit batunya(TL) <05553 04032 05674> [he shall pass over to his strong hold for fear. Heb. his rock shall pass away for fear. or, his strength. the ensign.] api(TB/TL) <0217> [whose fire.] |
Pelindung lari terkejut meninggalkan panji-panji, Yes 18:3; [Lihat FULL. Yes 18:3]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua] mempunyai api Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17] dapur perapian |