3:22

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

baik .... maupun ... baik dunia dunia maupun ... baik .... maupun(TB)/baik ... baik ... baik ... baik .... baik ... baik ... baik ....... atau(TL) <1535 2889> [or the.]

3:22

Paulus, Apolos,

1Kor 3:5,6 [Semua]

maupun Kefas,

1Kor 1:12; [Lihat FULL. 1Kor 1:12]

akan datang.

Rom 8:38

15:19

<5026> [this.]

menaruh pengharapan(TB)/berharap(TL) <1679> [hope.]

segala(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

15:19

segala manusia.

1Kor 4:9; [Lihat FULL. 1Kor 4:9]

6:3

menghakimi(TB)/menghakimkan(TL) <2919> [judge.]

perkara-perkara biasa dalam hidup ... sehari-hari(TB)/kehidupan(TL) <982> [pertain.]

10:11

sebagai contoh(TB)/teladan(TL) <5179> [ensamples. or, types. they.]

pada waktu(TB) <1519> [upon.]

10:11

sebagai contoh

1Kor 10:6

bagi kita

Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24]

telah tiba.

Rom 13:11; [Lihat FULL. Rom 13:11]

Catatan Frasa: DITULISKAN UNTUK MENJADI PERINGATAN.

15:45

pertama(TB/TL) <4413> [The first.]

yang menghidupkan(TB)/menghidupkan(TL) <2227> [a quickening.]

15:45

yang hidup

Kej 2:7

yang akhir

Rom 5:14

menjadi roh

Yoh 5:21; 6:57,58; Rom 8:2 [Semua]

15:22

Adam dalam .... Adam ......... dalam(TB)/di ... Adam ....... di(TL) <1722 76> [in Adam.]

15:22

dihidupkan kembali

Rom 5:14-18; 1Kor 6:14; [Lihat FULL. 1Kor 6:14] [Semua]

9:14

menetapkan(TB)/ditetapkan(TL) <1299> [ordained.]

9:14

Injil itu.

1Tim 5:18; [Lihat FULL. 1Tim 5:18]

Catatan Frasa: HIDUP DARI PEMBERITAAN INJIL ITU.

15:36

Hai orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <878> [fool.]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [that.]

15:36

orang bodoh!

Luk 11:40; 12:20 [Semua]

tidak mati

Yoh 12:24

7:39

Isteri(TB)/perempuan(TL) <1135> [wife.]

saja(TB)/sahaja(TL) <3440> [only.]

7:39

suaminya hidup.

Rom 7:2,3 [Semua]

yang percaya.

2Kor 6:14

15:6

menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he was.]

telah meninggal(TB)/meninggal(TL) <2837> [are.]

15:6

telah meninggal.

1Kor 15:18,20; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

7:15

saudara(TB/TL) <80> [A brother.]

Tetapi ...................... Tetapi(TB)/Tetapi ........................... Tetapi(TL) <1161> [but.]

[to peace. Gr. in peace.]

7:15

damai sejahtera.

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]; 1Kor 14:33 [Semua]

9:13

penghidupannya .......... melayani(TB)/mengerjakan kewajiban ........ rumah ...... menunggu(TL) <2038 4332> [they.]

makan(TL) <2068> [live. or, feed.]

9:13

mezbah itu?

Im 6:16,26; Ul 18:1 [Semua]

7:32

<1511> [I would.]

tiada beristeri(TL) <22> [He that.]

Tuhan ... Tuhan ....... Tuhan(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <2962 3588> [that belong to the Lord. Gr. of the Lord, as.]

7:32

pada perkara

1Tim 5:5

7:12

katakan(TB)/berkata(TL) <3004> [speak.]

<1536> [If.]

7:12

bukan Tuhan,

1Kor 7:6,10; 2Kor 11:17 [Semua]

Catatan Frasa: AKU, BUKAN TUHAN, KATAKAN.

6:4

terkena(TL) <2192> [ye.]

tidak berarti(TB)/tiada terbilang(TL) <1848> [who.]

tidak berarti(TB)/tiada terbilang(TL) <1848> [least.]

The apostle perhaps meant that the meanest persons in the church were competent to decide the causes which they brought before the heathen magistrates.

7:11

atau(TB/TL) <2228> [or.]

Dan ..... meninggalkan menceraikan(TB)/dan ..... meninggalkan(TL) <2532 863> [and let.]

7:11

dengan suaminya.

1Kor 7:39; Rom 7:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: IA HARUS TETAP HIDUP TANPA SUAMI.

6:19

Atau(TB/TL) <2228> [What.]

tubuhmu(TB/TL) <5216 4983> [your body.]

dan(TB/TL) <2532 2075> [and ye.]

6:19

adalah bait

Yoh 2:21

kamu sendiri?

Rom 14:7,8 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUHMU ADALAH BAIT ROH KUDUS.

7:5

<1509> [except.]

supaya .............. Iblis Iblis(TB)/supaya ......... supaya ...... Iblis(TL) <2443 3363 4567> [that Satan.]

7:5

sementara waktu,

Kel 19:15; 1Sam 21:4,5 [Semua]

supaya Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

menggodai kamu,

1Tes 3:5

7:29

waktu(TB/TL) <2540> [the time.]

beristeri(TL) <2443 2532> [that both.]

7:29

telah singkat!

1Kor 7:31; Rom 13:11,12; [Lihat FULL. Rom 13:11]; [Lihat FULL. Rom 13:12] [Semua]

7:26

pemandanganku(TL) <5124 3754> [that.]

kesukaran(TL) <318> [distress. or, necessity.]

7:26

dalam keadaannya.

1Kor 7:1,8 [Semua]

15:23

tiap-tiap orang(TB)/masing-masing(TL) <1538> [every.]

<3588> [they.]

15:23

buah sulung;

1Kor 15:20

menjadi milik-Nya

1Kor 3:23; [Lihat FULL. 1Kor 3:23]

waktu kedatangan-Nya.

1Kor 15:52; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19] [Semua]

7:28

berdosa ......... berbuat dosa(TB)/berdosa ......... berdosa(TL) <264> [thou hast.]

Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [Nevertheless.]

Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [but.]

7:28

tidak berdosa.

1Kor 7:36

12:2

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

bisu(TB)/bersuara(TL) <880> [dumb.]

sebagaimana(TL) <5613> [even.]

12:2

mengenal Allah,

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]

kepada berhala-berhala

Mazm 115:5; Yer 10:5; Hab 2:18,19 [Semua]

5:8

berpesta(TB)/merayakan(TL) <1858> [let.]

berpesta(TB)/merayakan(TL) <1858> [feast. or, holy day.]

bukannya(TL) <3361> [not.]

bukan(TB)/dan(TL) <3366> [neither.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

5:8

tidak beragi,

Kel 12:14,15; Ul 16:3 [Semua]

10:13

alami(TB) <2983> [hath.]

kekuatan manusia(TB)/lazim ... manusia ... berlaku atas(TL) <442> [common. or, moderate. but.]

yang ........ kekuatanmu(TL) <3739> [who.]

Ia akan memberikan(TB)/mengadakan(TL) <4160> [make.]

10:13

Allah setia

1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9]

melampaui kekuatanmu.

2Pet 2:9

Catatan Frasa: ALLAH SETIA.

8:6

satu Allah Allah ................. satu(TB)/Satu .... Allah ................ Satu(TL) <2316 1520> [one God.]

maka ... dari ... Dialah ................ sebab-Nyalah(TB)/maka .... daripada Dialah ................ sebab-Nyalah(TL) <1537 3739> [of whom.]

kita ..... kita ... dan ............ kita ... dan ..... kita(TB)/dan kita .... dan .............. dan kita(TL) <2532 2249> [and we.]

Dia .................... sebab-Nya(TB)/menuju Dia .................... sebab-Nya(TL) <1519 846> [in him. or, for him.]

Satu satu ............ dan ....... Satu satu ............. dan(TB)/Satu ............ dan ..... dan .... Satu ........... dan(TL) <2532 1520> [and one.]

dan ..... kita ... dan .............. dan ... karena ... kita(TB)/dan kita .... dan ......... oleh ...... dan kita .... oleh(TL) <2532 2249 1223> [and we by.]

8:6

satu Allah

1Kor 8:4; [Lihat FULL. 1Kor 8:4]

yaitu Bapa,

Mal 2:10

pada-Nya berasal

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

satu Tuhan

Ef 4:5

telah dijadikan

Yoh 1:3; [Lihat FULL. Yoh 1:3]

4:20

4:20

terdiri dari

Rom 14:17

dari kuasa.

Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13]

Catatan Frasa: KERAJAAN ALLAH ... KUASA.

15:35

Bagaimanakah(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [How.]

apakah(TB)/rupa(TL) <4169> [with.]

15:35

Judul : Tubuh kebangkitan itu

Perikop : 1Kor 15:35-58

yang bertanya:

Rom 9:19

datang kembali?

Yeh 37:3

Catatan Frasa: BAGAIMANAKAH ORANG MATI DIBANGKITKAN?

9:21

orang-orang(TB)/mempunyai hukum Taurat ....... tiada mempunyai hukum Taurat meskipun ... tiada lepas ... hukum ....... hukum ........ tiada mempunyai hukum Taurat(TL) <459> [them.]

tidak(TB)/tiada .......... tiada(TL) <3361> [not.]

9:21

hukum Taurat,

Rom 2:12,14 [Semua]

hukum Kristus,

Gal 6:2

8:13

apabila makanan makanan(TB)/jikalau makanan(TL) <1487 1033> [if meat.]

8:13

batu sandungan

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

9:20

Yahudi ..... orang Yahudi ..... orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi ...... Yahudi ...... Yahudi(TL) <2453> [unto.]

bawah ........... bawah .......... bawah ............ bawah(TB)/bawah .......... bawah ......... bawah .......... bawah(TL) <5259> [are under.]

9:20

orang-orang Yahudi.

Kis 16:3; 21:20-26; Rom 11:14 [Semua]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

7:24

tinggal(TB)/tetap(TL) <3306> [let.]

tinggal(TB)/tetap(TL) <3306> [abide.]

7:24

ia dipanggil.

1Kor 7:20

15:17

kamu ....... dosamu(TB)/kamu(TL) <5216> [your.]

<2075> [ye are.]

15:17

dalam dosamu.

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

Catatan Frasa: JIKA KRISTUS TIDAK DIBANGKITKAN.

15:42

kebangkitan .... Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/kebangkitan ..... ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <386 4687 1453> [is.]

ketidakbinasaan(TB)/peri(TL) <861> [in corruption.]

Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <4687 1453> [it is.]

15:42

Demikianlah pula

Dan 12:3; Mat 13:43 [Semua]

orang mati.

1Kor 15:12

dalam ketidakbinasaan.

1Kor 15:50,53,54 [Semua]

15:43

dalam kehinaan ... dalam .... dalam .... dalam(TB)/dengan kehinaan ... dengan .... dengan .... dengan(TL) <1722 819> [in dishonour.]

kelemahan(TB/TL) <769> [weakness.]

dalam .... dalam .... dalam .... dalam kuasa(TB)/dengan .... dengan .... dengan .... dengan kuasa(TL) <1722 1411> [in power.]

15:43

dalam kemuliaan.

Fili 3:21; Kol 3:4 [Semua]

15:13

7:17

seperti ....... Allah .... seperti ..... Allah(TB)/sebagaimana ........ sebagaimana ..... Allah(TL) <5613 2316> [as God.]

Tuhan ..... seperti ..... Tuhan ...... seperti(TB)/sebagaimana ........ sebagaimana(TL) <5613 2962> [as the.]

peraturanku ... ketetapan ... kuberikan(TB)/demikian ...... demikianlah(TL) <3779 1299> [so ordain.]

7:17

Judul : Hidup dalam keadaan seperti waktu dipanggil Allah

Perikop : 1Kor 7:17-40

ia dipanggil

Rom 12:3

semua jemaat.

1Kor 4:17; 14:33; 2Kor 8:18; 11:28 [Semua]

7:30

menangis .... menangis(TB)/menangis ..... menangis(TL) <2799> [that weep.]

15:15

[faults.]

kami katakan(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [we have.]

yang(TL) <3739> [whom.]

15:15

membangkitkan Kristus

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

3:3

Karena .... di ... Sebab(TB)/di ..... Karena(TL) <1063 3699> [for whereas.]

<1370> [divisions. or, factions. and walk.]

[as men. Gr. according to man.]

3:3

dan perselisihan

Rom 13:13; 1Kor 1:11; Gal 5:20 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU MASIH MANUSIA DUNIAWI.

4:17

aku mengirimkan(TB)/menyuruhkan(TL) <3992> [I sent.]

yang(TB)/yaitu .......... ialah(TL) <3739 2076> [who is.]

setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [faithful.]

anakku(TB) <3450 3598> [my ways.]

dalam ........... dalam ......... dalam(TB)/di ........... di ........... di(TL) <1722> [in.]

4:17

mengirimkan kepadamu

1Kor 16:10

Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

adalah anakku

1Tim 1:2; [Lihat FULL. 1Tim 1:2]

setiap jemaat.

1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]

15:52

sekejap(TB)/sesaat(TL) <823> [a moment.]

terakhir(TB)/pada ..... akhir(TL) <2078> [last.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.]

15:52

akan berbunyi

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

orang-orang mati

Yoh 5:25

Catatan Frasa: KITA SEMUA AKAN DIUBAH.

1:5

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala ... segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di(TL) <1722 3956> [in every.]

segala hal ... segala macam .... segala macam(TB)/tiap-tiap ...... segala ..... segala(TL) <3956> [in all.]

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala dan segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di ...... dan(TL) <1722 2532 3956> [and in.]

1:5

menjadi kaya

2Kor 9:11

macam pengetahuan,

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

3:16

tahukah kamu(TB)/ketahui(TL) <1492> [Know.]

<2075> [ye are.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

3:16

bait Allah

1Kor 6:19; 2Kor 6:16; Ef 2:21,22; Ibr 3:6 [Semua]

dalam kamu?

Rom 8:9; [Lihat FULL. Rom 8:9]

Catatan Frasa: KAMU ADALAH BAIT ALLAH.

4:11

ini(TB)/waktu(TL) <737> [unto.]

telanjang ... dan .... kekurangan(TB)/dan ... dan kekurangan ... dan .... dan(TL) <2532 1130> [and are naked.]

dipukul dan ........ sesah(TB)/dan ... dan .... dan ... sesah dan(TL) <2532 2852> [and are buffeted.]

dan hidup mengembara ......... bertempat(TB)/dan ... dan .... dan .... dan(TL) <2532 790> [and have.]

4:11

hidup mengembara,

Rom 8:35; 2Kor 11:23-27 [Semua]

6:14

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

oleh(TB) <1223> [by.]

6:14

yang membangkitkan

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

kita juga

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]; Ef 1:19,20; 1Tes 4:16 [Semua]

15:20

benar ialah(TB)/sesungguhnya(TL) <3570> [now.]

sulung(TB/TL) <536> [the first-fruits.]

15:20

orang mati,

1Pet 1:3

yang sulung

1Kor 15:23; Kis 26:23; [Lihat FULL. Kis 26:23] [Semua]

telah meninggal.

1Kor 15:6,18; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

3:1

seperti ... rohani rohani ... hanya dengan(TB)/seperti ..... rohani ... seperti .......... seperti(TL) <5613 4152> [as unto spiritual.]

seperti ...... hanya dengan(TB)/seperti ....... seperti .......... seperti(TL) <5613 4559> [as unto carnal.]

belum dewasa(TB)/kanak-kanak(TL) <3516> [babes.]

3:1

Judul : Mengenai perselisihan dalam gereja

Perikop : 1Kor 3:1-9

manusia rohani,

1Kor 2:15

manusia duniawi,

Rom 7:14; 1Kor 2:14 [Semua]

belum dewasa

1Kor 14:20

Catatan Frasa: TIDAK DAPAT BERBICARA DENGAN KAMU SEPERTI DENGAN MANUSIA ROHANI.

7:31

mempergunakan(TB)/memakai(TL) <5530> [use.]

karena(TL) <1063> [for.]

kita kenal sekarang(TB)/keadaan(TL) <4976> [the fashion.]

[To <\\See definition 3588\\> schema <\\See definition 4976\\>,] the form or appearance. Grotius remarks that the apostle's expression is borrowed from the theatre, where [to <\\See definition 3588\\> schema <\\See definition 4976\\> tes skenes <\\See definition 4633\\> paragei] means that the scene changes, and presents an appearance entirely new.

7:31

akan berlalu.

1Kor 7:29; Ibr 12:27; [Lihat FULL. Ibr 12:27] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG MEMPERGUNAKAN BARANG-BARANG DUNIAWI.

15:12

bilamana(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.]

bagaimana mungkin(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

15:12

Judul : Kebangkitan orang mati

Perikop : 1Kor 15:12-34

orang mati,

1Kor 15:4

ada kebangkitan

Yoh 11:24; [Lihat FULL. Yoh 11:24]

orang mati?

Kis 17:32; 23:8; 2Tim 2:18 [Semua]

15:29

apakah ................. mengapa(TB)/apakah ................ apakah(TL) <5101> [what.]

15:29

Catatan Frasa: DIBAPTIS BAGI ORANG MATI.

1:2

kepada jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the church.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [to them.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dengan(TB/TL) <4862> [with.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.]

[Tois epikaloumenois to onoma <\\See definition 3686\\>.] That these words ought not to be rendered passively, is evident from the LXX., who translate the phrase [yikra be-shem,] "he shall call on the name" which is active, by [epikalesetai en onomati Theou,] or [en onomati Kyriou.]

Tuhan kita Tuhan ........ kita(TB)/Tuhan kita ............ kita(TL) <2257 2962> [our Lord.]

1:2

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus,

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

yang dipanggil

Rom 1:7

kepada nama

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]

Catatan Frasa: DIPANGGIL MENJADI ORANG-ORANG KUDUS.

7:20

tinggal(TB)/tetap(TL) <3306> [abide.]

7:20

ia dipanggil

1Kor 7:24

9:6

Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.]

mempunyai(TB) <2192> [have.]

9:6

dan Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

15:5

bahwa(TB)/sudah(TL) <3754> [that.]

kepada Kefas(TB)/Kefas(TL) <2786> [Cephas.]

dan kemudian(TB)/kemudian(TL) <1534> [then.]

15:5

kepada Kefas

Luk 24:34

belas murid-Nya.

Mr 16:14; Luk 24:36-43 [Semua]

15:30

15:30

setiap saat

2Kor 11:26

16:13

Berjaga-jagalah(TB)/Berjagalah(TL) <1127> [Watch.]

Berdirilah dengan teguh(TB)/tetap(TL) <4739> [stand.]

Bersikaplah sebagai laki-laki(TB)/lakukanlah(TL) <407> [quit.]

tetap kuat(TB)/gagah(TL) <2901> [be.]

16:13

dengan teguh

1Kor 1:8; 2Kor 1:21; Gal 5:1; Fili 1:27; 1Tes 3:8; Tit 1:9; [Lihat FULL. Tit 1:9] [Semua]

tetap kuat!

Ef 6:10; [Lihat FULL. Ef 6:10]

1:18

pemberitaan(TB)/pengajaran(TL) <3056> [the preaching.]

memang(TB) <3303> [to.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [foolishness.]

bagi kita(TB)/kita(TL) <2254> [unto.]

1:18

Judul : Kristus: hikmat dan kuasa Allah

Perikop : 1Kor 1:18--2:5

adalah kebodohan

1Kor 1:21,23,25; 1Kor 2:14 [Semua]

akan binasa,

2Kor 2:15; 4:3; 2Tes 2:10 [Semua]

yang diselamatkan

Kis 2:47

kekuatan Allah.

1Kor 1:24; Rom 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: ITU ADALAH KEKUATAN ALLAH.

5:1

mendengar(TB) <191> [reported.]

percabulan ...... percabulan(TB)/zinah ....... zinah(TL) <4202> [fornication.]

bahkan(TL) <2532> [and.]

seorang(TB)/sehingga seorang(TL) <5620 5100> [that one.]

5:1

Judul : Keluarkan orang yang amoral

Perikop : 1Kor 5:1-13

isteri ayahnya.

Im 18:8; Ul 22:30; 27:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERCABULAN DI ANTARA KAMU.

Catatan Frasa: HIDUP DENGAN ISTERI AYAHNYA.

7:7

alangkah(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

St. Paul evidently gave this advice in reference to the necessities of the church, or what he calls (ver. 26) the present distress; for it would be perfectly absurd to imagine that an inspired apostle would in the general, discountenance marriage, since it was of the greatest importance to the existence and happiness of future generations, and expressly agreeable to a Divine institution.

tetapi(TB/TL) <235> [But.]

7:7

seperti aku;

1Kor 7:8; 1Kor 9:5 [Semua]

karunia itu.

Mat 19:11,12; Rom 12:6; 1Kor 12:4,11 [Semua]

7:8

7:8

seperti aku.

1Kor 7:1,26 [Semua]

7:35

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

This is an allusion to the {Retiarius} among the Romans, who carried a small casting net, {rete,} which he endeavoured to throw over his adversary's head.

<2158> [comely.]

untuk ....... menyempurnakan kamu sehingga kamu bertekun ..... dan .... melayani(TB)/Maka .......... hendak(TL) <1161 2443 2532 2145> [and that.]

7:35

tanpa gangguan.

Mazm 86:11

9:2

karena(TL) <1063> [for.]

9:2

adalah meterai

2Kor 3:2,3 [Semua]

9:11

menaburkan(TB)/menabur(TL) <4687> [sown.]

berlebih-lebihankah(TB)/besarkah(TL) <3173> [a great.]

9:11

pada kamu?

1Kor 9:14; Rom 15:27; Gal 6:6 [Semua]

15:44

rohani ..... rohaniah ..... rohani ...... rohaniah(TB)/rohani ......... rohani(TL) <4152 2076> [there is a spiritual.]

15:44

adalah tubuh

1Kor 15:50

9:8

Adakah(TL) <3361> [as.]

Atau(TL) <2228> [or.]

10:19

Bahwa ...... berhala bahwa berhala(TB)/Bahwa(TL) <3754 1497> [that the.]

10:19

adalah sesuatu?

1Kor 8:4; [Lihat FULL. 1Kor 8:4]

10:32

Janganlah .... syak(TB)/syak(TL) <677> [none.]

orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Gentiles. or, Greeks. the church.]

10:32

menimbulkan syak

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]; Kis 24:16; 2Kor 6:3; [Lihat FULL. 2Kor 6:3] [Semua]

Jemaat Allah.

Kis 20:28; 1Kor 1:2; 11:16,22; 15:9; 1Tim 3:5,15 [Semua]

11:11

15:4

bahwa ...... bahwa(TB)/sudah ......... sudah(TL) <3754> [that.]

Ia telah dibangkitkan(TB)/dibangkitkan(TL) <1453> [he rose.]

sesuai dengan(TB)/setuju(TL) <2596> [according.]

15:4

telah dikuburkan,

Mat 27:59,60 [Semua]

telah dibangkitkan,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

yang ketiga,

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

Kitab Suci;

Yoh 2:21,22; Kis 2:25,30,31 [Semua]

15:14

15:14

tidak dibangkitkan,

1Tes 4:14

15:21

maut ... karena satu orang manusia ......... satu orang manusia(TB)/maut ... diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2288> [by man came death.]

karena satu orang manusia demikian juga ....... satu orang manusia(TB)/diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2532> [by man came also.]

15:21

orang manusia,

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

orang mati

1Kor 15:12

5:10

Yang aku maksudkan(TB)/artinya ... semata-mata ..................... tak dapat tiada(TL) <3843> [altogether.]

ini(TB/TL) <5127> [of this.]

karena jika demikian(TB)/Jikalau(TL) <1893> [for.]

5:10

dari dunia

1Kor 10:27

8:7

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [there.]

hati nurani .... hati nurani(TB)/perasaan(TL) <4893> [with.]

Rather, as Dr. Doddridge renders, "with consciousness of (some religious regard to) the idol," as [suneidesis <\\See definition 4893\\>,] and formerly conscience, also imports.

8:7

pengetahuan itu.

1Kor 8:1

mereka lemah,

Rom 14:14; 1Kor 10:28 [Semua]

15:32

hanya berdasarkan pertimbangan-pertimbangan(TB)/peri(TL) <2596> [after. or, to speak after.]

[beast.]

Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

makan(TB/TL) <5315> [let.]

15:32

binatang buas

2Kor 1:8

di Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

kita mati

Yes 22:13; Luk 12:19 [Semua]

1:9

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

<1223> [by.]

persekutuan(TB/TL) <2842> [the fellowship.]

1:9

memanggil kamu

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Tuhan kita,

1Yoh 1:3

adalah setia.

Ul 7:9; Yes 49:7; 1Kor 10:13; 1Tes 5:24; 2Tes 3:3; 2Tim 2:13; Ibr 10:23; 11:11 [Semua]

1:30

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

oleh ......... oleh Allah ......... Allah(TB)/berkat ................ daripada Allah(TL) <1537 575 2316> [of God.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

membenarkan(TB)/kebenaran(TL) <1343> [righteousness.]

menguduskan(TB)/kesucian(TL) <38> [sanctification.]

menebus(TB)/penebusan(TL) <629> [redemption.]

1:30

Kristus Yesus,

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

Ia membenarkan

Yer 23:5,6; 33:16; 2Kor 5:21; Fili 3:9 [Semua]

dan menguduskan

1Kor 1:2

dan menebus

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Catatan Frasa: KRISTUS YESUS ... TELAH MENJADI HIKMAT BAGI KITA.

2:6

matang(TB)/sempurna(TL) <5046> [them.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

penguasa-penguasa(TB)/raja-raja(TL) <758> [of the.]

yang akan ditiadakan(TB)/ditiadakan(TL) <2673> [come.]

2:6

Judul : Hikmat dari Roh

Perikop : 1Kor 2:6-16

telah matang,

Ef 4:13; Fili 3:15; Kol 4:12; Ibr 5:14; 6:1; Yak 1:4 [Semua]

dunia ini,

1Kor 2:8; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua]

akan ditiadakan.

Mazm 146:4

4:15

kamu mempunyai(TB)/ada(TL) <2192> [ye have.]

Sebab .............. Karena(TB)/Karena ................ karena(TL) <1063> [for.]

4:15

menjadi bapamu

1Kor 4:14; [Lihat FULL. 1Kor 4:14]

oleh Injil

1Kor 9:12,14,18,23; 15:1 [Semua]

9:1

rasul ..... rasul(TB)/Bukankah .... Bukankah ............ Bukankah(TL) <3756 652> [I not an.]

bebas ........... adalah(TB)/Bukankah ... bebas Bukankah ... seorang .......... Bukankah .... jadi kenyataan pekerjaanku(TL) <1510 3756 1658> [am I not free.]

Bukankah(TB/TL) <3780> [have.]

<2075> [are.]

9:1

Judul : Hak dan kewajiban rasul

Perikop : 1Kor 9:1-27

aku rasul?

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]; 2Kor 12:12 [Semua]

orang bebas?

1Kor 9:19

Tuhan kita?

1Kor 15:8; [Lihat FULL. 1Kor 15:8]

dalam Tuhan?

1Kor 3:6; 4:15 [Semua]

Catatan Frasa: BUKANKAH AKU RASUL?

10:23

Segala sesuatu halal ..... segala sesuatu berguna Segala sesuatu halal ..... segala sesuatu(TB)/sesuatu halal .... semuanya ... berfaedah .... sesuatu halal .... semuanya(TL) <1832 4851 3956> [things are lawful.]

membangun(TB)/menetapkan(TL) <3618> [edify.]

10:23

Judul : Kebebasan orang percaya

Perikop : 1Kor 10:23--11:1

sesuatu berguna.

1Kor 6:12

10:33

10:33

segala hal,

Rom 5:2; 1Kor 9:22 [Semua]

orang banyak,

1Kor 10:24; [Lihat FULL. 1Kor 10:24]

beroleh selamat.

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

12:6

yang mengerjakan(TB)/mengerjakan(TL) <1754> [worketh.]

semuanya ... semua orang(TB)/segala ...... sekalian(TL) <3956> [all.]

12:6

tetapi Allah

Ef 4:6

semua orang.

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

13:3

sedekahkan membagi-bagikan(TB)/sedekahkan(TL) <1437 5595> [though I bestow.]

menyerahkan serahkan(TB)/serahkan(TL) <1437 3860> [though I give.]

faedahnya bagiku(TB)/berfaedah(TL) <5623> [profiteth.]

13:3

ada padaku,

Luk 19:8; Kis 2:45; [Lihat FULL. Kis 2:45] [Semua]

untuk dibakar,

Dan 3:28

15:31

Demi(TB)/kemegahanku(TL) <3513> [protest.]

akan kamu(TB) <5212> [your.]

"Some read, our."

aku berhadapan dengan maut(TB)/mati(TL) <599> [die.]

15:31

tiap-tiap hari

Rom 8:36; [Lihat FULL. Rom 8:36]

15:50

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

15:50

dan darah

Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

Kerajaan Allah

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

tidak binasa.

1Kor 15:42,53,54 [Semua]

15:53

mengenakan ........... harus mengenakan(TB)/memakai ................. memakai(TL) <1746> [put.]

15:53

dapat binasa

1Kor 15:42,50,54 [Semua]

dapat binasa,

2Kor 5:2,4 [Semua]

4:6

kata-kata ini(TB)/hal(TL) <5023> [these.]

karena ............. melampaui(TB)/oleh .............. melampaui(TL) <1223 5228> [for.]

supaya ..... kamu mempelajari .......... supaya(TB)/supaya ............... supaya(TL) <2443 3129> [that ye.]

menyombongkan diri(TB)/membesarkan(TL) <5448> [be puffed.]

4:6

Judul : Rendahkanlah dirimu

Perikop : 1Kor 4:6-21

ada tertulis

1Kor 1:19,31; 3:19,20 [Semua]

yang lain.

1Kor 1:12; 3:4 [Semua]