epikaleomai <1941>
epikaleomai epikaleomai
Pelafalan | : | ep-ee-kal-eh'-om-ahee |
Asal Mula | : | middle voice from 1909 and 2564 |
Referensi | : | TDNT - 3:496,* |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | epekalesan 1, epekeklhto 1, epeklhyh 1, epikaleisyai 1, epikaleisye 1, epikaleitai 2, epikalesamenou 2, epikalesamenov 1, epikalesasyai 1, epikaleshtai 2, epikaleswntai 1, epikaloumai 2, epikaloumenoiv 1, epikaloumenon 2, epikaloumenou 1, epikaloumenouv 3, epikaloumenov 1, epikaloumenwn 1, epikeklhsai 1, epikeklhtai 1, epiklhyeiv 1, epiklhyen 1, epiklhyenta 1 |
Dalam TB | : | disebut 6, berseru 3, naik banding 3, yang disebut 3, yang memanggil 2, yang berseru 2, berdoa 1, Kusebut 1, Engkau telah naik banding 1, Aku naik banding 1, kamu menyebut-Nya 1, mereka dapat berseru 1, sambil berseru 1, menjadi milik Allah 1, memanggil 1, juga bernama 1, ia naik banding 1 |
Dalam AV | : | call on 7, be (one's) surname 6, be surnamed 5, call upon 4, appeal unto 4, call 4, appeal to 1, appeal 1 |
Jumlah | : | 32 |
Definisi | : |
(perfek pasif epikeklhmai; pluperfek pasif epekeklhmhn; aorist pasif epeklhyhn) menyebut, menamakan; medium berseru; naik banding
B.Indonesia:
1) memberi nama, memberikan nama belakang 1a) membiarkan diri diberi nama belakang 2) dinamai menurut seseorang 3) memanggil sesuatu kepada seseorang 3a) berteriak kepada atau melawan seseorang 3b) menuduh sesuatu kepada seseorang sebagai kejahatan atau celaan 3c) memanggil seseorang dengan tuduhan apapun, menuntut seseorang atas kejahatan 3d) menyalahkan seseorang untuk, menuduh seseorang 4) memanggil 4a) memanggil untuk diri sendiri, atas nama diri sendiri 4a1) siapapun sebagai pembantu 4a2) sebagai saksiku 4a3) sebagai hakimku 4a4) untuk mengajukan banding 5) memanggil dengan menyebut nama Jehovah 5a) sebuah ungkapan yang menemukan penjelasannya dalam kenyataan bahwa doa yang ditujukan kepada Tuhan biasanya dimulai dengan pemanggilan nama ilahi B.Inggris:
1) to put a name upon, to surname1a) to permit one's self to be surnamed 2) to be named after someone 3) to call something to one 3a) to cry out upon or against one 3b) to charge something to one as a crime or reproach 3c) to summon one on any charge, prosecute one for a crime 3d) to blame one for, accuse one of 4) to invoke 4a) to call upon for one's self, in one's behalf 4a1) any one as a helper 4a2) as my witness 4a3) as my judge 4a4) to appeal unto 5) to call upon by pronouncing the name of Jehovah 5a) an expression finding its explanation in the fact that prayers addressed to God ordinarily began with an invocation of the divine name B.Indonesia:
suara tengah dari 1909 dan 2564; untuk memberi judul; dengan implikasi, untuk memanggil(untuk bantuan, ibadah, kesaksian, keputusan, dll.):-ajukan (kepada), panggil (di, kepada), nama keluarga. lihat GREEK untuk 1909 lihat GREEK untuk 2564 B.Inggris:
middle voice from 1909 and 2564; to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.): KJV -- appeal (unto), call (on, upon), surname.see GREEK for 1909 see GREEK for 2564 |
Ibrani Terkait | : | קרא <07121> |
Cari juga "epikaleomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.