martureo <3140>
marturew martureo
Pelafalan | : | mar-too-reh'-o |
Asal Mula | : | from 3144 |
Referensi | : | TDNT - 4:474,564 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | emarturei 1, emartureito 1, emarturhsamen 1, emarturhsan 1, emarturhsen 5, emarturhyh 1, emarturhyhsan 1, emarturoun 1, marturei 8, marturein 1, martureitai 1, martureite 3, martureiv 1, marturhsai 2, marturhsantov 1, marturhsav 1, marturhsei 1, marturhsh 3, marturhson 1, marturhsw 1, marturhyentev 1, marturoumen 4, marturoumenh 2, marturoumenouv 1, marturoumenov 3, marturoun 1, marturountev 1, marturounti 1, marturountov 1, marturountwn 1, marturousai 1, marturoushv 1, marturousin 1, marturw 8, marturwn 4, memarturhka 1, memarturhkav 1, memarturhken 5, memarturhtai 2 |
Dalam TB | : | memberi kesaksian 14, bersaksi 10, yang bersaksi 4, yang memberi kesaksian 3, memberi kesaksian yang baik 2, diberi kesaksian 2, diberikan 2, ia memperoleh kesaksian 2, yang terkenal baik 2, telah bersaksi 2, aku dapat memberi kesaksian 2, telah memberi kesaksian 2, dikenal baik 1, Aku memberi kesaksian 1, harus bersaksi 1, ia harus memberi kesaksian 1, Aku bersaksi 1, diberikan-Nya 1, Ia memberi kesaksian 1, ia telah bersaksi 1, dapat memberi kesaksian 1, aku dapat bersaksi 1, berkenan 1, Ia akan bersaksi 1, kehendak-Nya 1, terkenal baik 1, telah menyatakan 1, telah diberikan kesaksian 1, tunjukkanlah 1, yang disaksikan 1, yang terbukti 1, yang telah mengikrarkan 1, sekarang kami bersaksi 1, menguatkan 1, kamu bersaksi 1, kami katakan 1, kesaksian 1, kesaksian yang baik 1, memberikan kesaksian 1, membenarkan 1, kami bersaksi 1 |
Dalam AV | : | bear witness 25, testify 19, bear record 13, witness 5, be a witness 2, give testimony 2, have a good report 2, misc 11 |
Jumlah | : | 79 |
Definisi | : |
bersaksi; membuktikan; memberikan kesaksian yang baik (pasif terbukti, bernama baik)
memberi kesaksian, bersaksi, membenarkan, menguatkan, menyetujui
B.Indonesia:
1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telahmelihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi 1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian 1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik 1c) memanggil, memohon B.Inggris:
1) to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one hasseen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration 1a) to give (not to keep back) testimony 1b) to utter honourable testimony, give a good report 1c) conjure, implore B.Indonesia:
dari 3144; menjadi saksi, yaitu bersaksi (secara harfiah ataukiasan):-menuduh, memberikan (bukti), mencatat, memiliki (memperoleh, dari) laporan baik (jujur), dikenal dengan baik, bersaksi, memberikan (memiliki) kesaksian, (menjadi, membawa, memberikan, memperoleh) saksi. lihat GREEK untuk 3144 B.Inggris:
from 3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively): KJV -- charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.see GREEK for 3144 |
Ibrani Terkait | : | עד <05707>; עוד <05749>; ענח <06030> |
Cari juga "martureo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.