a, on merdeka, bebas

bebas, merdeka; subst.: orang merdeka

1) lahir bebas
1a) dalam arti sipil, seseorang yang bukan budak
1b) dari seseorang yang berhenti menjadi budak, dibebaskan, dimanumisi
2) bebas, dikecualikan, tidak terikat, tidak terikat oleh suatu kewajiban
3) dalam arti etis: bebas dari belenggu Hukum Musa

1) freeborn
1a) in a civil sense, one who is not a slave
1b) of one who ceases to be a slave, freed, manumitted
2) free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation
3) in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law

barangkali dari alternatif 2064; tidak terikat (untuk pergi sesuka hati),
yaitu (sebagai seorang warga) bukan seorang budak (baik lahir bebas atau dibebaskan), atau
(kasus genitif) dibebaskan (dari kewajiban atau tanggung jawab):-bebas (pria,
wanita), dalam kebebasan.
lihat GREEK untuk 2064

probably from the alternate of 2064; unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability): KJV -- free (man, woman), at liberty.
see GREEK for 2064