8:1

Inti(TB)/Adapun(TL) <2774> [sum.]

Or, chief, principal point, in both which senses [kephalaion <\\See definition 2774\\>] is used by profane writers.

bicarakan .... kita mempunyai(TB)/katakan ......... ada(TL) <3004 2192> [We have.]

yang ... yang(TB)/yang(TL) <3739> [who.]

Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [the Majesty.]

8:1

Judul : Imam Besar Perjanjian Baru

Perikop : Ibr 8:1-13

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

di sorga,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua]

Catatan Frasa: KITA MEMPUNYAI IMAM BESAR YANG DEMIKIAN.

8:2

melayani(TB)/pelayan(TL) <3011> [minister.]

tempat kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the sanctuary. or, holy things. the true.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

8:2

dalam kemah

Ibr 9:11,24 [Semua]

8:3

[serve.]

mempunyai(TB)/padanya(TL) <2192> [have.]

8:3

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

mempersembahkan korban

Ibr 5:1; 9:9 [Semua]

untuk dipersembahkan.

Ibr 9:14

8:4

sekali-kali(TL) <302> [he should.]

Imam(TB/TL) <2409 5607> [there are priests. or, they are priests. gifts.]

[Doron <\\See definition 1435\\>,] gifts, or offerings, comprehended propitiatory sacrifices as well as freewill-offerings.

[See.]

8:4

hukum Taurat.

Ibr 5:1; 9:9 [Semua]

8:5

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [unto.]

[Hupodeigmati kai <\\See definition 2532\\> skia <\\See definition 4639\\>,] or, "with the representation and shadow," as Dr. Macknight renders.

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [the example.]

Ingatlah(TB)/firman-Nya .... engkau(TL) <3708> [See.]

contoh(TB)/teladan(TL) <5179> [pattern.]

[Tupos <\\See definition 5179\\>,] type, plan, or form.

8:5

adalah gambaran

Ibr 9:23

dan bayangan

Kol 2:17; Ibr 10:1 [Semua]

yang diberitahukan

Ibr 11:7; 12:25 [Semua]

gunung itu.

Kel 25:40

8:6

Ia telah mendapat(TB)/beroleh(TL) <5177> [obtained.]

Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]

perjanjian(TB)/menjadi .... perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.]

didasarkan(TB)/utama(TL) <3549> [was established.]

[Nomotheteo <\\See definition 3549\\>,] "was ordained (or established) by law."

atas(TB/TL) <1909> [upon.]

8:6

menjadi Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

dari perjanjian

Ibr 8:8,13; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

Catatan Frasa: PERJANJIAN YANG LEBIH MULIA.

8:7

<2258> [had.]

8:7

yang kedua.

Ibr 7:11,18; 10:1 [Semua]

8:8

Ia berkata ....... firman(TB)/firman-Nya ....... firman(TL) <3004> [he saith.]

waktunya(TB)/harinya(TL) <2250> [the days.]

baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [a new.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant.]

8:8

perjanjian baru

Ibr 8:6,13; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

8:9

perjanjian ........................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ............................... Perjanjian-Ku(TL) <1242> [the covenant.]

memegang(TB/TL) <1949> [I took.]

untuk membawa(TB)/memimpin(TL) <1806> [to lead.]

mereka ....... mereka .... mereka ....... mereka ... setia ...... tetap mereka ..... tiadalah(TB)/mereka .......... mereka ........... tetap ...... tiadalah .... mereka(TL) <846 1696> [they continued.]

menolak(TB)/mengindahkan(TL) <272> [regarded.]

8:9

nenek moyang

Kel 19:5,6; 20:1-17 [Semua]

8:10

inilah Perjanjian(TB)/inilah(TL) <3778 1242> [this is.]

akan menaruh(TB)/memasukkan(TL) <1325> [I will put. Gr. I will give.]

dalam(TB)/di(TL) <1909> [in. or, upon. I will be.]

mereka ... menuliskannya .... mereka ....... mereka ... mereka(TB)/mereka ....... mereka ................ mereka(TL) <846 2071> [they shall.]

8:10

inilah perjanjian

Rom 11:27

dalam hati

2Kor 3:3; Ibr 10:16 [Semua]

menjadi umat-Ku.

Yeh 11:20; Za 8:8 [Semua]

8:11

mereka ... akan mengajar(TB)/mengajar(TL) <1321> [they shall.]

Kenallah Tuhan(TB)/Kenallah(TL) <1097 2962> [Know the.]

Sebab sekaliannya semua(TB)/Karena sekaliannya(TL) <3754 3956> [for all.]

<575> [from.]

8:11

mengenal Aku.

Yes 54:13; Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45] [Semua]

8:12

8:12

dosa-dosa mereka.

Ibr 10:17

dosa-dosa mereka.

Yer 31:31-34 [Semua]

8:13

yang baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [A new.]

telah menjadi tua ......... usang(TB)/menyebutkan ................ menjadi lama(TL) <3822> [he hath.]

dekat(TB)/sudah .... hampir(TL) <1451> [ready.]

8:13

yang baru,

Ibr 8:6,8; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

menjadi tua.

2Kor 5:17

9:1

yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]

mempunyai(TB)/padanya(TL) <2192> [had.]

peraturan-peraturan(TB)/syarat-syarat(TL) <1345> [ordinances. or, ceremonies. and.]

9:1

Judul : Ibadah dalam tempat kudus di bumi

Perikop : Ibr 9:1-10

tempat kudus

Kel 25:8

Catatan Frasa: PERJANJIAN YANG PERTAMA.

9:2

suatu kemah(TB)/kemah(TL) <4633> [a tabernacle.]

bagian yang paling depan(TB)/depannya(TL) <4413> [the first.]

meja(TB/TL) <5132> [the table.]

sajian(TB)/persembahan(TL) <4286> [the shewbread.]

tempat yang kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the sanctuary. or, holy.]

9:2

suatu kemah,

Kel 25:8,9 [Semua]

kaki dian

Kel 25:31-39 [Semua]

dan meja

Kel 25:23-29 [Semua]

roti sajian.

Kel 25:30; Im 24:5-8 [Semua]

yang kudus.

Kel 26:33,34 [Semua]

9:3

yang kedua(TB)/kedua(TL) <1208> [the second.]

tempat yang maha kudus(TB)/dinamakan mahakudus(TL) <39> [the Holiest.]

9:3

maha kudus.

Kel 26:31-33 [Semua]

9:4

dari emas ................. emas(TB)/emas ............... emas(TL) <5552> [the golden.]

tabut(TB)/peti(TL) <2787> [the ark.]

dari emas ................. emas(TB)/emas ............... emas(TL) <5552> [was.]

dan .................. Harun ... Harun ..... dan(TB)/dan .................. dan ... Harun ..... dan(TL) <2532 2> [and Aaron's.]

peti dan tabut ....................... loh loh-loh batu(TB)/dan .................. dan ....... dan(TL) <2532 2787 4109> [and the.]

9:4

pembakaran ukupan

Kel 30:1-5 [Semua]

tabut perjanjian,

Kel 25:10-22 [Semua]

berisi manna,

Kel 16:32,33 [Semua]

pernah bertunas

Bil 17:10

bertuliskan perjanjian,

Kel 31:18; 32:15 [Semua]

Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN.

9:5

di atasnya(TB)/dan di(TL) <5231> [over.]

tutup pendamaian(TB)/perkara(TL) <2435> [the mercy-seat.]

9:5

kerub kemuliaan

Kel 25:17-19 [Semua]

tutup pendamaian.

Kel 25:20-22; 26:34 [Semua]

Catatan Frasa: TUTUP PENDAMAIAN.

9:6

imam-imam(TB)/imam(TL) <2409> [the priests.]

9:6

imam-imam senantiasa

Bil 28:3

9:7

ke dalam(TB)/ke(TL) <1519> [into.]

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

pelanggaran-pelanggaran(TB)/kesalahan(TL) <51> [errors.]

9:7

dalam kemah

Ibr 9:2,3 [Semua]

yang masuk

Im 16:11-19 [Semua]

sekali setahun,

Im 16:34

dengan darah

Im 16:11,14 [Semua]

dirinya sendiri

Im 16:11; Ibr 5:2,3 [Semua]

tidak sadar.

Ibr 5:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: KEMAH YANG KEDUA.

9:8

Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <4151 40> [Holy Ghost.]

jalan(TB/TL) <3598> [the way.]

9:8

Kudus menyatakan,

Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7]

bahwa jalan

Yoh 14:6; Ibr 10:19,20 [Semua]

9:9

kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3850> [a figure.]

masa(TB/TL) <2540> [the time.]

korban(TB)/persembahan(TL) <1435> [gifts.]

yang ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [that could.]

Sesuai dengan .............. menurut(TB)/menurut ................... tentang(TL) <2596> [as pertaining.]

9:9

adalah kiasan

Ibr 10:1

itu dipersembahkan

Ibr 5:1; 8:3 [Semua]

hati nurani

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

9:10

di samping makanan(TB)/makanan ............... atas(TL) <1909 1033> [in meats.]

pelbagai macam(TB)/berbagai-bagai(TL) <1313> [divers.]

insani(TB)/lahir(TL) <4561> [carnal.]

peraturan-peraturan untuk hidup(TB)/hukum-hukum ...... ditanggungkan(TL) <1345> [ordinances. or, rites, or, ceremonies. until.]

9:10

samping makanan

Im 11:2-23 [Semua]

minuman

Bil 6:3; Kol 2:16 [Semua]

macam pembasuhan,

Im 11:25,28,40 [Semua]

hanyalah peraturan-peraturan

Ibr 7:16

9:11

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [an high priest.]

yang baik(TB)/kebajikan(TL) <18> [of good.]

menerusi(TL) <1223 3187> [by a greater.]

bukan diperbuat oleh tangan manusia .... tidak(TB)/bukannya ....... bukannya(TL) <3756 5499> [not made.]

9:11

Judul : Darah Kristus

Perikop : Ibr 9:11-28

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

akan datang:

Ibr 10:1

melintasi kemah

Ibr 9:24; Ibr 8:2 [Semua]

tangan manusia,

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

9:12

darah ........ darahnya .... dengan ... darah ......... dengan ... darah-Nya(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 129> [by the.]

sendiri ... dengan ........... dengan .... sendiri(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 2398> [by his.]

Ia telah masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [he entered.]

satu kali ... selama-lamanya(TB)/sekali(TL) <2178> [once.]

telah mendapat(TB) <2147> [having.]

9:12

untuk selama-lamanya

Ibr 9:26,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

yang kudus

Ibr 9:24

anak lembu,

Ibr 9:19; Im 16:6,15; Ibr 10:4 [Semua]

membawa darah-Nya

Ibr 9:14; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua]

9:13

jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

dan ..... dan(TB/TL) <2532> [and.]

disucikan(TB)/lahirnya(TL) <2514> [the purifying.]

9:13

lembu jantan

Ibr 10:4

lembu muda

Bil 19:9,17,18 [Semua]

9:14

betapa(TB)/istimewa(TL) <4214> [How.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang(TB/TL) <3739> [who.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

telah mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <4374> [offered.]

yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [without.]

yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [spot. or, fault. purge.]

perbuatan yang sia-sia(TB)/perbuatan .... mati(TL) <3498 2041> [dead works.]

supaya .... beribadat(TB)/supaya ... beribadat(TL) <1519 3000> [to serve.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.]

9:14

oleh Roh

1Pet 3:18

mempersembahkan diri-Nya

Ef 5:2; [Lihat FULL. Ef 5:2]

hati nurani

Mazm 51:4; 65:4; Yer 33:8; Za 13:1; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; Ibr 10:2,22 [Semua]

yang sia-sia,

Ibr 6:1

kepada Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Catatan Frasa: DARAH KRISTUS.

9:15

Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]

yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

berlaku(TL) <1096> [means.]

itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.]

pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.]

yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.]

dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

9:15

adalah Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

suatu perjanjian

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

telah terpanggil

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua]

menerima bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

yang dijanjikan,

Ibr 6:15; 10:36 [Semua]

selama perjanjian

Ibr 7:22

Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU.

9:16

diberitahukan(TB) <5342> [be. or, be brought in.]

9:17

9:18

yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]

disahkan(TB)/ditahbiskan(TL) <1457> [dedicated. or, purified.]

9:18

tanpa darah.

Kel 24:6-8 [Semua]

9:19

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

merah(TB/TL) <2847> [scarlet. or, purple.]

hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.]

memerciki(TB)/memercik(TL) <4472> [sprinkled.]

9:19

Musa memberitahukan

Ibr 1:1

anak lembu

Ibr 9:12

seluruh umat,

Kel 24:6-8 [Semua]

9:20

Inilah(TB/TL) <5124> [This.]

perjanjian(TB/TL) <1242> [testament. Rather, covenant.]

Ver. 16, 17, may be better rendered, "For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth."

9:20

yang ditetapkan

Kel 24:8; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua]

9:21

9:22

hampir(TB)/Bahkan ..... hampir-hampir(TL) <4975> [almost.]

Dan ........... dan tanpa(TB)/dan(TL) <2532 5565> [and without.]

9:22

dengan darah,

Kel 29:21; Im 8:15 [Semua]

ada pengampunan.

Im 17:11

9:23

melambangkan(TB)/peta-peta(TL) <5262> [the patterns.]

benda-benda sorgawi(TB)/samawi .... disucikan(TL) <2032> [the heavenly.]

9:23

yang melambangkan

Ibr 8:5

9:24

tempat kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the holy.]

gambaran(TB)/teladan(TL) <499> [the figures.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

untuk menghadap(TB)/menghadap(TL) <1718> [appear.]

9:24

yang sebenarnya,

Ibr 8:2

sorga sendiri

Ibr 9:12; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua]

menghadap hadirat

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

9:25

mempersembahkan(TB/TL) <4374> [offer.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

9:25

tempat kudus

Ibr 10:19

darahnya sendiri.

Ibr 9:7,8 [Semua]

9:26

dijadikan(TB/TL) <2602> [the foundation.]

pada(TB)/mengorbankan(TL) <1909> [in.]

menyatakan(TB)/nyata(TL) <5319> [he appeared.]

korban-Nya(TB)/mengorbankan(TL) <2378> [the sacrifice.]

9:26

sejak dunia

Ibr 4:3

satu kali

Ibr 9:12,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

saja menyatakan

1Yoh 3:5

oleh korban-Nya.

Ibr 9:12

9:27

<2596> [as.]

dan(TB) <1161> [but.]

9:27

satu kali

Kej 3:19

itu dihakimi,

2Kor 5:10

9:28

satu kali(TB)/kali(TL) <530> [was.]

menanggung untuk menanggung ................ untuk(TB)/akan menanggung ........................ akan(TL) <1519 399> [to bear.]

yang menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [them.]

Ia akan menyatakan(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he appear.]

tanpa(TB)/menanggung(TL) <5565> [without.]

untuk ................. untuk ...... yang menantikan(TB)/akan ....................... menantikan ... akan(TL) <553 1519> [unto.]

9:28

satu kali

Ibr 9:12,26; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

sekali lagi

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

menanggung dosa

1Pet 2:24

menganugerahkan keselamatan

Ibr 5:9

menantikan Dia.

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]

Catatan Frasa: IA AKAN MENYATAKAN DIRI-NYA SEKALI LAGI.

10:1

sedangkan(TL) <2192> [having.]

keselamatan itu(TB) <846> [with.]

menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.]

10:1

Judul : Persembahan yang sempurna

Perikop : Ibr 10:1-18

terdapat bayangan

Kol 2:17; Ibr 8:5 [Semua]

dari keselamatan

Ibr 9:11

itu sendiri.

Ibr 9:23

mungkin menyempurnakan

Ibr 10:4,11; Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] [Semua]

mengambil bagian

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Catatan Frasa: KORBAN YANG SAMA ... TERUS-MENERUS DIPERSEMBAHKAN.

10:2

tidak(TB)/dapat bukankah(TL) <302 3756> [would they not have. or, they would have. once.]

sadar(TB)/berasa(TL) <4893> [conscience.]

Our translators use the word conscience here, as elsewhere, for consciousness.

10:2

akan dosa

Ibr 9:9

10:3

diperingatkan(TB)/ingatan(TL) <364> [a remembrance.]

10:3

adanya dosa.

Im 16:34; Ibr 9:7 [Semua]

10:4

tidak mungkin(TB)/mustahillah(TL) <102> [not.]

menghapuskan(TB/TL) <851> [take.]

There were essential defects in these sacrifices. 1st.--They were not of the same nature with those who sinned. 2nd.--They were not of sufficient value to make satisfaction for the affronts done to the justice and government of God. 3rd.--The beasts offered up under the law could not consent to put themselves in the sinner's room and place. The atoning sacrifice must be one capable of consenting, and must voluntarily substitute himself in the sinner's stead: Christ did so.

10:4

domba jantan

Ibr 9:12,13 [Semua]

menghapuskan dosa.

Ibr 10:1,11 [Semua]

Catatan Frasa: DARAH LEMBU JANTAN.

10:5

masuk(TB/TL) <1525> [when.]

Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.]

10:5

ke dunia,

Ibr 1:6

tubuh bagiku

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN.

10:6

korban bakaran(TB)/bakaran(TL) <3646> [burnt.]

Engkau ... berkenan(TB)/berkenan(TL) <2106> [thou.]

10:7

Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

10:7

gulungan kitab

Ezr 6:2; Yer 36:2 [Semua]

ya Allah-Ku.

Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua]

10:8

berkenan kepadanya

Ibr 10:5,6; Mr 12:33; [Lihat FULL. Mr 12:33] [Semua]

10:9

Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.]

10:9

melakukan kehendak-Mu.

Ibr 10:7

10:10

<2070> [we.]

persembahan(TB)/korban(TL) <4376> [the offering.]

10:10

telah dikuduskan

Ibr 10:14; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua]

untuk selama-lamanya

Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27]

persembahan tubuh

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

10:11

tiap-tiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

yang(TB) <3748> [which.]

10:11

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

menghapuskan dosa.

Ibr 10:1,4 [Semua]

10:12

10:12

karena dosa,

Ibr 5:1

kanan Allah,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

10:13

10:13

tumpuan kaki-Nya.

Yos 10:24; Ibr 1:13 [Semua]

10:14

Ia telah menyempurnakan(TB)/menyempurnakan(TL) <5048> [he.]

yang ... kuduskan(TB)/disucikan(TL) <37> [them.]

10:14

telah menyempurnakan

Ibr 10:1

Ia kuduskan.

Ibr 10:10; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua]

Catatan Frasa: TELAH MENYEMPURNAKAN UNTUK SELAMA-LAMANYA MEREKA YANG IA KUDUSKAN.

10:15

10:15

memberi kesaksian

Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7]

10:16

10:16

akal budi

Yer 31:33; Ibr 8:10 [Semua]

10:17

dan ....... dan(TB)/dan .... dan(TL) <2532> [And.]

Some copies have, Then he said, And their, etc.

10:17

lagi mengingat

Yer 31:34; Ibr 8:12 [Semua]

10:18

10:19

<2192> [Having.]

penuh keberanian(TB)/berani(TL) <3954> [boldness. or, liberty. to enter.]

10:19

Judul : Ajakan untuk bertekun

Perikop : Ibr 10:19-39

penuh keberanian

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

tempat kudus,

Im 16:2; Ef 2:18; Ibr 9:8,12,25 [Semua]

Catatan Frasa: KITA SEKARANG PENUH KEBERANIAN.

10:20

yang baru(TB)/dibukakan-Nya(TL) <4372> [a new.]

Ia telah membuka(TB)/dengan(TL) <1457> [consecrated. or, new made. through.]

sendiri(TB) <846> [his.]

10:20

membuka jalan

Ibr 9:8

melalui tabir,

Ibr 6:19; 9:3 [Semua]

10:21

Besar(TB)/Mulia(TL) <3173> [an.]

Rumah(TB/TL) <3624> [the house.]

10:21

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

Rumah Allah.

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

10:22

kita menghadap(TB)/menghampiri(TL) <4334> [draw.]

yang tulus ikhlas(TB)/sepenuh-penuh(TL) <228> [a true.]

sepenuh-penuh keyakinan ...... sehingga suci(TB)/dengan(TL) <1722 4136> [in full.]

telah dibersihkan(TB)/terpercik(TL) <4472> [sprinkled.]

yang jahat(TB)/jahat(TL) <4190> [an evil.]

tubuh(TB/TL) <4983> [our bodies.]

10:22

menghadap Allah

Ibr 10:1; Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] [Semua]

keyakinan iman

Ef 3:12

hati nurani

Yeh 36:25; Ibr 9:14; 12:24; 1Pet 1:2 [Semua]

dengan air

Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16]

Catatan Frasa: MARILAH KITA MENGHADAP.

10:23

kita teguh berpegang(TB)/berpegang(TL) <2722> [hold.]

bimbang(TL) <186> [wavering.]

karena(TL) <1063> [for.]

10:23

pada pengakuan

Ibr 3:1; [Lihat FULL. Ibr 3:1]

tentang pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

menjanjikannya, setia.

1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9]

10:24

kita ... memperhatikan(TB) <2657> [consider.]

hirau-menghiraukan ... supaya .... mendorong(TB)/hirau-menghiraukan(TL) <1519 3948> [to provoke.]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

10:24

pekerjaan baik.

Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]

10:25

menjauhkan diri(TB)/undur(TL) <1459> [forsaking.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

seperti .............. melakukannya lihat(TB)/sebagaimana ....... bernasehat-nasehatlah(TL) <2531 3745 991> [as ye.]

10:25

ibadah kita,

Kis 2:42

saling menasihati,

Ibr 3:13

yang mendekat.

1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13]

Catatan Frasa: MENJELANG HARI TUHAN YANG MENDEKAT.

10:26

kita(TB/TL) <2257> [if.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.]

menghapus(TB)/ada(TL) <620> [there.]

10:26

berbuat dosa,

Kel 21:14; Bil 15:30; Ibr 5:2; 6:4-8; 2Pet 2:20 [Semua]

tentang kebenaran,

1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4]

Catatan Frasa: JIKA KITA SENGAJA BERBUAT DOSA.

10:27

ada(TB) <5100> [a certain.]

api(TB/TL) <4442> [fiery.]

yang akan(TB)/akan(TL) <3195> [which.]

10:27

dan api

Yes 26:11; 2Tes 1:7; Ibr 9:27; 12:29 [Semua]

10:28

yang menolak(TB)/menolakkan(TL) <114> [despised.]

tanpa(TB)/tiada(TL) <5565> [without.]

atas(TB/TL) <1909> [under.]

10:28

orang saksi.

Ul 17:6,7; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]; Ibr 2:2 [Semua]

10:29

Betapa(TB)/kamu pikirlah(TL) <4214> [how.]

yang menginjak-injak(TB) <2662> [trodden.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [wherewith.]

yang menganggap ...... membilangkan dan yang menghina ......... mengolok-olokkan(TB)/dan ............ dan(TL) <2532 2233 1796> [and hath.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

10:29

yang menginjak-injak

Ibr 6:6

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

darah perjanjian

Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]

yang menguduskannya,

1Kor 6:11; Wahy 1:5 [Semua]

menghina Roh

Ef 4:30; Ibr 6:4 [Semua]

kasih karunia?

Ibr 2:3; 12:25 [Semua]

Catatan Frasa: MENGINJAK-INJAK ANAK ALLAH.

10:30

Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]

Tuhan akan menghakimi .... menghakimkan(TB)/Tuhan(TL) <2962 2919> [The Lord shall.]

10:30

menuntut pembalasan.

Ul 32:35; Rom 12:19 [Semua]

menghakimi umat-Nya.

Ul 32:36; Mazm 135:14 [Semua]

10:31

Ngeri benar(TB)/dahsyatlah(TL) <5398> [a fearful.]

jatuh(TB/TL) <1706> [to fall.]

10:31

Ngeri benar,

2Kor 5:11; [Lihat FULL. 2Kor 5:11]

dalam tangan

Yes 19:16

Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

10:32

Ingatlah(TB)/ingatlah(TL) <363> [call.]

menerima terang(TB)/diterangkan(TL) <5461> [after.]

kamu bertahan(TB)/menderita(TL) <5278> [ye endured.]

10:32

menerima terang,

Ibr 6:4

banyak menderita

Fili 1:29,30 [Semua]

10:33

dijadikan tontonan(TB)/terbabit(TL) <2301> [made.]

cercaan(TB) <3680> [by reproaches.]

dijadikan tontonan(TB)/menjadi ............ terbabit(TL) <2301 1096> [whilst.]

10:33

dan penderitaan,

1Kor 4:9

yang diperlakukan

Fili 4:14; 1Tes 2:14 [Semua]

10:34

<3450> [in my.]

dan ...... milikmu menerima ..... bahwa ............ dan(TB)/dan ....... milikmu ...... bahwa(TL) <2532 4327> [and took.]

memiliki(TB)/sendiri ada(TL) <1722 1438 2192> [in yourselves that ye have. or, that ye have in yourselves. or, for yourselves.]

10:34

orang-orang hukuman

Ibr 13:3

memiliki harta

Ibr 11:16; 1Pet 1:4,5 [Semua]

10:35

kamu melepaskan(TB)/menghilangkan(TL) <577> [Cast.]

besar(TB/TL) <3173> [great.]

10:35

melepaskan kepercayaanmu,

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

10:36

kamu ..... sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <2192 4160> [ye have.]

sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <4160> [after.]

kamu memperoleh(TB)/memegang(TL) <2865> [ye might.]

10:36

memerlukan ketekunan,

Rom 5:3; Ibr 12:1; Yak 1:3,4,12; 5:11; 2Pet 1:6 [Semua]

dijanjikan itu.

Ibr 6:15; 9:15 [Semua]

10:37

10:37

akan datang,

Mat 11:3

tanpa menangguhkan

Wahy 22:20

10:38

yang benar(TB)/benar(TL) <1342> [the just.]

dan(TB/TL) <2532> [but.]

orang-Ku(TB)/orang-Ku .............. Roh-Ku(TL) <3450> [my.]

10:38

oleh iman,

Rom 1:17; Gal 3:11 [Semua]

berkenan kepadanya.

Hab 2:3,4 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-KU YANG BENAR AKAN HIDUP OLEH IMAN.

10:39

kita(TB/TL) <2249 2070> [we are.]

dan ....... dan(TB)/sehingga ....... sehingga(TL) <1519> [unto.]

Tetapi .......... tetapi(TB)/Tetapi .......... melainkan(TL) <1161 235> [but.]