parrhesia <3954>
parrhsia parrhesia
| Pelafalan | : | par-rhay-see'-ah |
| Asal Mula | : | from 3956 and a derivative of 4483 |
| Referensi | : | TDNT - 5:871,794 |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Yunani | : | parrhsia 16, parrhsian 10, parrhsiav 5 |
| Dalam TB | : | terus terang 7, keberanian 5, keberanian percaya 3, penuh keberanian 3, muka umum 2, berani 2, berterus terang 1, dengan leluasa 1, kebebasan penuh 1, kepercayaanmu 1, leluasa 1, dengan terus terang 1 |
| Dalam AV | : | boldness 8, confidence 6, openly 4, plainly 4, openly + 1722 2, boldly + 1722 1, misc 6 |
| Jumlah | : | 31 |
| Definisi | : |
terus terang, keberanian
B.Indonesia:
1) kebebasan dalam berbicara, keterusterangan dalam ucapan1a) secara terbuka, terus terang, yaitu tanpa menyembunyikan 1b) tanpa ambiguitas atau bertele-tele 1c) tanpa penggunaan kiasan dan perbandingan 2) kepercayaan diri yang bebas dan tak takut, keberanian yang ceria, keberanian, jaminan 3) sikap yang menjadikan seseorang menonjol atau mendapatkan publikasi B.Inggris:
1) freedom in speaking, unreservedness in speech1a) openly, frankly, i.e without concealment 1b) without ambiguity or circumlocution 1c) without the use of figures and comparisons 2) free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance 3) the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity B.Indonesia:
dari 3956 dan turunan dari 4483; semua keterusterangan, yaituketerbukaan, ketus, publikasi; dengan implikasi, jaminan:-berani (X -ly, -ness, -ness dari ucapan), kepercayaan, X dengan bebas, X secara terbuka, X dengan jelas(-ness). lihat GREEK untuk 3956 lihat GREEK untuk 4483 B.Inggris:
from 3956 and a derivative of 4483; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance: KJV -- bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness).see GREEK for 3956 see GREEK for 4483 |
| Ibrani Terkait | : | קטף <06998> |
Cari juga "parrhesia" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
