2:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [the word.]

2:1

Judul : Israel meninggalkan Allah

Perikop : Yer 2:1--3:5

Firman

Yes 38:4; Yeh 1:3; Mi 1:1 [Semua]

2:2

berserulah(TL) <07121> [cry.]

kasihmu(TB)/rindumu(TL) <02617> [thee. or, for thy sake. the kindness.]

pengantin(TB)/penganten(TL) <03623> [thine espousals.]

<03212> [when.]

2:2

masa mudamu,

Mazm 71:17; Yes 54:4; Yer 3:4; Yeh 16:8-14,60; Hos 2:14; 11:1; Wahy 2:4 [Semua]

padang gurun,

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19] [Semua]

Catatan Frasa: AKU TERINGAT KEPADA KASIHMU.

2:3

kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [holiness.]

bungaran(TB)/hulu(TL) <07225> [the first-fruits.]

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [all that.]

2:3

Israel kudus

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]

bagi Tuhan,

Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6] [Semua]

buah bungaran

Im 23:9-14; Yak 1:18; Wahy 14:4 [Semua]

yang memakannya

Yes 41:11; Yer 10:25; 30:16 [Semua]

menjadi bersalah,

Yer 50:7

2:4

Dengarlah firman ... firman(TB)/Dengarlah(TL) <08085 01697> [Hear ye.]

kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [all the families.]

2:5

kecurangan(TB)/salahnya(TL) <05766> [What.]

menjauh(TB)/jauh(TL) <07368> [are gone.]

<03212> [walked.]

sia-sia(TB)/menjadi(TL) <01891> [and are.]

2:5

dewa kesia-siaan,

Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]; Mazm 31:7 [Semua]

menjadi sia-sia?

2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15]

Catatan Frasa: MENJAUH DARIPADA-KU.

2:6

TUHAN ....................................... manusia(TB)/Tuhan(TL) <03068 0120> [Where.]

menuntun(TB)/menghantar .... keluar(TL) <05927> [brought us up.]

gurun .... padang Tiah(TB) <03212 04057> [led us.]

gelap(TB)/berbayang(TL) <06757> [the shadow.]

2:6

tanah Mesir;

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Hos 13:4 [Semua]

yang tandus

Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19]

yang lekak-lekuk,

Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10]

tidak dilintasi

Yer 51:43

2:7

membawa .................... masuk(TB)/menghantar ..................... sampai(TL) <0935> [brought.]

tanah ... subur .... negeri ................ tanah ..... negeri-Ku(TB)/negeri ... subur .................. negeri-Ku(TL) <0776 03759> [a plentiful country. or, the land of Carmel. ye defiled.]

2:7

menikmati buahnya

Bil 13:27; [Lihat FULL. Bil 13:27]; Ul 8:7-9; 11:10-12 [Semua]

kamu menajiskan

Mazm 106:34-39; Yer 3:9; 7:30; 16:18; Yeh 11:21; 36:17 [Semua]

2:8

imam(TB/TL) <03548> [priests.]

melaksanakan(TB)/pemegang(TL) <08610> [and they that.]

gembala(TB)/Daku .... gembalapun(TL) <07462> [the pastors.]

nabi(TB)/nabipun(TL) <05030> [prophets.]

berguna(TB)/faedah(TL) <03276> [do not.]

2:8

mengenal Aku

1Sam 2:12; [Lihat FULL. 1Sam 2:12]; Yer 4:22 [Semua]

para gembala

Yer 3:15; 23:1; 25:34; 50:6 [Semua]

demi Baal,

1Raj 18:22; [Lihat FULL. 1Raj 18:22]

tidak berguna.

Yer 2:25; Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yes 56:10; [Lihat FULL. Yes 56:10]; Yer 5:19; 9:14; 16:19; 22:9 [Semua]

Catatan Frasa: DI MANAKAH TUHAN?

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG MELAKSANAKAN HUKUM.

Catatan Frasa: PARA NABI BERNUBUAT DEMI BAAL.

2:9

berbantah .............. berbantah(TB)/berbantah-bantah .............. berbantah-bantah(TL) <07378> [I will.]

anak cucumu(TB)/cucu cicitmupun(TL) <01121> [with your.]

2:9

akan berbantah

Yer 25:31; Hos 4:1; Mi 6:2 [Semua]

2:10

Menyeberang(TB)/menyeberang(TL) <05674> [over. or, over to. the isles.]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

lihatlah .......... Lihatlah(TB)/lihatlah ............. lihatlah(TL) <07200> [and see.]

2:10

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

ke Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

2:11

bangsa(TB/TL) <01471> [a nation.]

allahnya ...... allah(TB)/berhalanya ...... ilah(TL) <0430> [no gods.]

menukarkan .......... menukarkan Kemuliaannya ...... kemuliaannya(TB)/menukar ............. menukar kemuliaannya(TL) <03235 03519 04171> [changed their glory.]

2:11

bukan allah?

Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]; Yer 16:20; Gal 4:8 [Semua]

menukarkan Kemuliaannya

1Sam 4:21; [Lihat FULL. 1Sam 4:21]; Rom 1:23 [Semua]

2:12

2:13

umat-Ku(TB/TL) <05971> [For my.]

meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [forsaken.]

sumber(TB)/pancaran(TL) <04726> [the fountain.]

kolam ...... kolam palungan bocor palungan(TB)/palungan ... palungan ... retak(TL) <0877 07665> [broken cisterns.]

2:13

mereka meninggalkan

Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]; Yes 65:11; [Lihat FULL. Yes 65:11] [Semua]

sumber air

Yes 12:3; [Lihat FULL. Yes 12:3]; Yoh 4:14 [Semua]

Catatan Frasa: DUA KALI ... BERBUAT JAHAT.

2:14

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

emaskah(TL) <01004> [he a home-born.]

rampasan(TB/TL) <0957> [spoiled. Heb. become a spoil.]

2:14

itu budak

Kel 4:22; Yer 31:9 [Semua]

2:15

singa-singa(TB)/singa(TL) <03715> [young lions.]

<05414> [yelled. Heb. gave out their voice. they made.]

kota-kotanya(TB)/negerinya(TL) <05892> [his cities.]

2:15

Terhadapnya singa-singa

Yer 4:7; 50:17 [Semua]

menjadi tandus,

Yes 1:7; [Lihat FULL. Yes 1:7]

kota-kotanya terbakar,

2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]

lagi berpenduduk.

Im 26:43; [Lihat FULL. Im 26:43]

2:16

orang-orang(TB)/orang(TL) <01121> [Also the.]

Memfis(TB)/Nof(TL) <05297> [Noph.]

Tahpanhes(TB)/Takhpanhesy(TL) <08471> [Tahapanes.]

[Tahpanhes.]

ubun-ubunmu ..... menggundul batu kepalamu(TB)/dicukur habis(TL) <07462 06936> [have broken the crown. or, feed on thy crown.]

2:16

orang-orang Memfis

Yes 19:13; [Lihat FULL. Yes 19:13]

dan Tahpanhes

Yer 43:7-9 [Semua]

2:17

dirimu(TB)/mengadakan(TL) <06213> [Hast thou.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [in that.]

ketika(TB)/dipimpin-Nya(TL) <06256 03212> [when he.]

2:17

atas dirimu,

Yer 4:18

engkau meninggalkan

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yer 17:13; 19:4 [Semua]

2:18

pergi ............. pergi(TB)/jalan ............ jalan(TL) <01870> [what hast.]

Nil(TB)/Sikhor(TL) <07883> [Sihor.]

pergi ............. pergi(TB)/jalan ............ jalan(TL) <01870> [or what hast.]

2:18

ke Mesir,

Yes 30:2; [Lihat FULL. Yes 30:2]

sungai Nil?

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

ke Asyur,

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Hos 5:13; 7:11; 8:9 [Semua]

sungai Efrat?

Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]

2:19

Kejahatanmu .............. jahat(TB)/kejahatanmu ................. jahatlah(TL) <07451> [Thine.]

kemurtadanmu(TB)/khianatmu(TL) <04878> [and thy.]

betapa .... pedihnya(TB)/pahitlah(TL) <04751> [bitter.]

gemetar(TB)/takut(TL) <06345> [and that my.]

2:19

dan kemurtadanmu

Yer 3:11,22; 7:24; 11:10; 14:7; Hos 14:5 [Semua]

akan menyiksa

Yes 3:9; 59:12; Hos 5:5 [Semua]

dan pedihnya

Ayub 20:14; [Lihat FULL. Ayub 20:14]; Am 8:10 [Semua]

engkau meninggalkan

Yer 19:4

tidak gemetar

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

Catatan Frasa: KEJAHATANMU AKAN MENGHAJAR ENGKAU.

2:20

kala(TB)/zaman(TL) <05769> [For of.]

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [and thou saidst.]

<05674> [transgress. or, serve. when upon.]

bersundal(TB)/zinah(TL) <02181> [playing.]

2:20

mematahkan kukmu,

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]

tali pengikatmu,

Mazm 2:3; Yer 5:5 [Semua]

lagi diperbudak.

Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14]

setiap bukit

Yes 57:7; Yer 3:23; 17:2 [Semua]

setiap pohon

Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2]

dan bersundal.

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]; Yeh 16:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERSUNDAL.

2:21

tumbuh(TB)/menanam(TL) <05193> [Yet I.]

murni(TB)/tulen(TL) <0571> [wholly.]

berbau busuk(TB)/menjadi(TL) <05494> [into the degenerate.]

2:21

engkau tumbuh

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

pokok anggur

Mazm 80:9; [Lihat FULL. Mazm 80:9]

berbau busuk,

Yes 5:4; [Lihat FULL. Yes 5:4]

2:22

mencuci(TB)/membasuhkan(TL) <03526> [For though.]

kesalahanmu(TB)/kejahatanmu(TL) <05771> [yet thine iniquity.]

2:22

engkau mencuci

Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Rat 1:8,17 [Semua]

air abu,

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

firman Tuhan

Yer 17:1

2:23

berkata(TB/TL) <0559> [How canst.]

Lihatlah(TB/TL) <07200> [see.]

lembah(TB/TL) <01516> [valley.]

ringan(TB)/berjalan ke sana ke mari(TL) <07031> [thou art a swift. or, O swift.]

2:23

menajiskan diriku,

Ams 30:12; [Lihat FULL. Ams 30:12]

para Baal?

Yer 2:25; Yer 9:14; 23:27 [Semua]

dalam lembah,

2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10]; Yer 7:31; 19:2; 31:40 [Semua]

yang berlari-lari

Yer 2:33; Yer 31:22 [Semua]

2:24

keledai hutan(TL) <06501> [A wild ass. or, O wild ass, etc.]

melepaskan diri(TB)/penaka(TL) <03928> [used. Heb. taught. her pleasure. Heb. the desire of her heart. turn her away. or, reverse it. in her mouth.]

2:24

yang

Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]; Yer 14:6 [Semua]

padang gurun,

Ayub 39:9; [Lihat FULL. Ayub 39:9]

2:25

Jagalah(TB)/menahani(TL) <04513> [Withhold.]

Percuma saja(TB)/harap(TL) <02976> [There is no hope. or, Is the case desperate?]

cinta(TB)/mengasihi(TL) <0157> [for I have.]

mengikuti(TB)/mengikut(TL) <0310> [after.]

2:25

berkata: Percuma

Yes 57:10; [Lihat FULL. Yes 57:10]

orang-orang asing,

Ul 32:16; Yer 3:13; 14:10 [Semua]

mengikuti mereka.

Yer 2:8,23; [Lihat FULL. Yer 2:8]; [Lihat FULL. Yer 2:23] [Semua]

2:26

pencuri(TB/TL) <01590> [the thief.]

rajanya(TB)/raja-rajanya(TL) <04428> [their kings.]

2:26

Seperti malunya

Yer 48:27; Rat 1:7; Yeh 16:54; 36:4 [Semua]

para imamnya

Yeh 22:26

dan nabinya,

Yer 32:32; 44:17,21 [Semua]

2:27

kayu(TB/TL) <06086> [to a stock.]

melahirkan(TB)/menjadikan(TL) <03205> [brought me forth. or, begotten me. for they.]

[their back. Heb. the hinder part of the neck. but in the time.]

2:27

sepotong kayu:

Yer 10:8

kepada batu:

Yer 3:9

mereka membelakangi

1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; 2Taw 29:6; [Lihat FULL. 2Taw 29:6]; Mazm 14:3; Yeh 8:16 [Semua]

menghadapkan mukanya

Yer 18:17; 32:33; Yeh 7:22 [Semua]

ditimpa malapetaka

Hak 10:10; Yes 26:16 [Semua]

berkata: Bangkitlah menyelamatkan

Yes 37:20; Hos 5:15 [Semua]

2:28

allahmu ........................ allahmu(TB)/berhala ......................... berhala(TL) <0430> [But where.]

malapetakamu(TB)/jahat(TL) <07451> [trouble. Heb. evil. to the number.]

2:28

para allahmu

Yes 45:20; [Lihat FULL. Yes 45:20]

waktu malapetakamu!

Ul 32:37; [Lihat FULL. Ul 32:37]; Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] [Semua]

banyaknya kotamu

2Raj 17:29; [Lihat FULL. 2Raj 17:29]

2:29

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [will ye plead.]

mendurhaka(TB)/perintah-Ku(TL) <06586> [ye all have.]

2:29

Kamu sekalian

Yer 5:1; 6:13; Dan 9:11; Mi 3:11; 7:2 [Semua]

2:30

Sia-sia(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [In vain.]

pedangmu(TB/TL) <02719> [your own sword.]

2:30

memukuli anak-anakmu, hajaran

Im 26:23; [Lihat FULL. Im 26:23]

para nabimu

Neh 9:26; [Lihat FULL. Neh 9:26]; Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21]; Kis 7:52; 1Tes 2:15 [Semua]

2:31

Perhatikanlah firman ...... firman(TB)/hidup .... perhatikanlah(TL) <07200 01697> [see ye.]

gurun(TB)/padang(TL) <04057> [Have I been.]

bebas ..... mau(TB)/mar(TL) <07300> [We are lords. Heb. We have dominion.]

2:31

yang gelap

Yes 45:19

mau datang

Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14]

2:32

dara(TB)/seorang perempuan(TL) <01330> [a maid.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [yet my people.]

2:32

dara melupakan

Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11] [Semua]

Catatan Frasa: UMAT-KU MELUPAKAN AKU.

2:33

baiknya(TB)/pandai(TL) <03190> [Why.]

membiasakan(TB)/belajar(TL) <03925> [hast.]

2:33

untuk mencari

Yer 2:23; [Lihat FULL. Yer 2:23]

2:34

bajumu(TB)/kelim kainmu(TL) <03671> [Also.]

terdapat .............. kaudapati(TB)/didapati ............. kaudapati(TL) <04672> [I.]

membongkar(TB)/salahnya(TL) <04290> [secret search. Heb. digging.]

2:34

terdapat darah

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Ams 6:17; [Lihat FULL. Ams 6:17] [Semua]

mereka membongkar

Kel 22:2; [Lihat FULL. Kel 22:2]

2:35

berkata .... bersalah ................. berkata(TB)/berkata ........ salah ................ katamu(TL) <05352 0559> [Because.]

pengadilan(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [I will.]

2:35

tidak bersalah!

Ams 30:12; [Lihat FULL. Ams 30:12]

ke pengadilan,

Yes 66:16; Yer 25:31; 39:7; 45:5; Yeh 17:20; 20:35; Yoel 3:2 [Semua]

tidak berdosa!

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 1Yoh 1:8,10 [Semua]

2:36

kaupandang(TB)/menghinakan(TL) <0235> [gaddest.]

menjadi malu ..... menjadi malu(TB)/dipermalukan ...... dipermalukan(TL) <0954> [thou also shalt.]

menjadi malu ..... menjadi malu(TB)/dipermalukan ...... dipermalukan(TL) <0954> [as thou wast.]

2:36

untuk mengubah

Yer 31:22

karena Mesir

Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yes 30:2,3,7; [Lihat FULL. Yes 30:2]; [Lihat FULL. Yes 30:3]; [Lihat FULL. Yes 30:7]; Yer 37:7 [Semua]

2:37

tanganmu(TB)/tangan(TL) <03027> [thine hands.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

berhasil(TB)/untung(TL) <06743> [and thou.]

2:37

mengangkat tanganmu,

2Sam 13:19

akan berhasil

Yer 37:7

1:1

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

hamba(TB)/hamba .... hamba ...... kedua(TL) <1401> [a servant.]

kedua belas(TB)/belas(TL) <1427> [to.]

perantauan(TB)/bertaburan(TL) <1290> [scattered.]

<5463> [greeting.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Yak 1:1

dari Yakobus,

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13 ]

hamba Allah

Rom 1:1; Tit 1:1 [Semua]

belas suku

Kis 26:7

di perantauan.

Ul 32:26; Yoh 7:35; 1Pet 1:1 [Semua]

1:2

anggaplah(TB) <2233> [count.]

berbagai-bagai(TB/TL) <4164> [divers.]

1:2

Judul : Iman dan hikmat

Perikop : Yak 1:2-8

berbagai-bagai pencobaan,

Yak 1:12; Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]; Ibr 10:34; 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAGAI-BAGAI PENCOBAAN.

1:3

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

ketekunan(TB)/tekun(TL) <5281> [patience.]

1:3

terhadap imanmu

1Pet 1:7

menghasilkan ketekunan.

Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36]

1:4

memperoleh(TB)/sempurnanya(TL) <2192> [let.]

yang matang .... dan sempurna dan(TB)/sempurnanya ..... sempurna dan(TL) <5046 2532> [perfect and.]

kekurangan suatu apapun(TB)/berkekurangan ..... apa(TL) <3007> [wanting.]

1:4

yang matang,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

Catatan Frasa: SUPAYA KAMU MENJADI SEMPURNA

1:5

<1536> [any.]

ia memintakannya(TB)/memohonkan(TL) <154> [let.]

Tetapi ....................... dan .... membangkit-bangkit maka(TB) <1161 2532 3679> [and upbraideth.]

1:5

kepada Allah,

1Raj 3:9,10; Ams 2:3-6 [Semua]

diberikan kepadanya.

Mazm 51:8; Dan 1:17; 2:21; Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] [Semua]

Catatan Frasa: APABILA DI ANTARA KAMU ADA YANG KEKURANGAN HIKMAT.

1:6

ia memintanya(TB)/memohonkan(TL) <154> [let.]

bimbang .... yang bimbang(TB)/bimbang ..... bimbang(TL) <1252> [he.]

1:6

jangan bimbang,

Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21]; Mr 11:24 [Semua]

1:7

1:8

1:8

mendua hati

Mazm 119:113; Yak 4:8 [Semua]

akan tenang

2Pet 2:14; 3:16 [Semua]

1:9

saudara(TB/TL) <80> [the brother.]

bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [rejoice. or, glory.]

berada dalam keadaan(TB)/di(TL) <1722> [in.]

1:9

Judul : Keadaan rendah dan keadaan kaya

Perikop : Yak 1:9-11

yang tinggi,

Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

Catatan Frasa: SAUDARA YANG BERADA DALAM KEADAAN YANG RENDAH ... DAN ORANG KAYA.

1:10

karena(TB)/di(TL) <1722> [in.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

1:10

seperti bunga

Ayub 14:2; Mazm 103:15,16; Yes 40:6,7; 1Kor 7:31; 1Pet 1:24 [Semua]

1:11

terbit(TB/TL) <393> [risen.]

Demikian jugalah(TB)/demikianlah(TL) <3779> [so.]

1:11

dengan panasnya

Mat 20:12

dan melayukan

Mazm 102:5,12 [Semua]

dan hilanglah

Yes 40:6-8 [Semua]

1:12

orang(TB/TL) <435> [the man.]

tahan uji(TB)/uji(TL) <1384> [when.]

mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [the crown.]

yang ................ yang(TB/TL) <3739> [which.]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [them.]

1:12

Judul : Pengujian dan pencobaan

Perikop : Yak 1:12-18

dalam pencobaan,

Yak 1:2; Kej 22:1; Yak 5:11; 1Pet 3:14 [Semua]

mahkota kehidupan

1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ]

mengasihi Dia.

Kel 20:6; 1Kor 2:9; 8:3; Yak 2:5 [Semua]

1:13

janganlah(TB)/jangan(TL) <3367> [no man.]

yang jahat(TB)/kejahatan(TL) <2556> [evil. or, evils.]

1:13

Catatan Frasa: DICOBAI.

1:14

diseret(TB)/ditarik(TL) <1828> [when.]

1:14

keinginannya sendiri,

Ams 19:3

Catatan Frasa: DICOBAI OLEH KEINGINANNYA SENDIRI

1:15

keinginan ............ sudah matang(TB)/hawa ............... cukup(TL) <1939 658> [when.]

dosa .... dosa ... sudah matang cukup(TB)/dosa ... dosa(TL) <266 658> [sin, when.]

1:15

melahirkan dosa;

Kej 3:6; Ayub 15:35; Mazm 7:15; Yes 59:4 [Semua]

melahirkan maut.

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

1:16

sesat(TB/TL) <4105> [Do.]

kukasihi(TB) <3450> [my.]

1:16

Saudara-saudara

Yak 1:19; Yak 2:5 [Semua]

janganlah sesat!

1Kor 6:9; [Lihat FULL. 1Kor 6:9]

1:17

baik(TB/TL) <18> [good.]

dari Bapa Bapa(TB)/daripada(TL) <575 3962> [from the.]

pohon ... tidak ... perubahan(TB)/pohon ............ tiada(TL) <3756 3883> [no variableness.]

1:17

dari atas,

Mazm 85:13; Yoh 3:27; Yak 3:15,17 [Semua]

segala terang;

Kej 1:16; Mazm 136:7; Dan 2:22; 1Yoh 1:5 [Semua]

ada perubahan

Bil 23:19; Mazm 102:28; Mal 3:6 [Semua]

1:18

kehendak-Nya(TB/TL) <1014> [his own.]

firman(TB)/firman-Nya(TL) <3056> [with.]

<5100> [kind.]

1:18

menjadikan kita

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13 ]

firman kebenaran,

2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15 ]

anak sulung

Yer 2:3; Wahy 14:4 [Semua]

1:19

<2077> [let.]

untuk .... lambat untuk berkata-kata .... lambat untuk(TB)/lambat berkata-kata lambat(TL) <1519 1021 2980> [slow to speak.]

untuk .... lambat untuk ..... lambat untuk marah(TB)/lambat ... lambat marah(TL) <1519 1021 3709> [slow to wrath.]

1:19

Judul : Mendengar dan melakukan

Perikop : Yak 1:19-27

Hai saudara-saudara

Yak 1:16; Yak 2:5 [Semua]

untuk berkata-kata,

Ams 10:19; Yak 3:3-12 [Semua]

1:20

1:20

sebab amarah

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

1:21

buanglah(TB)/membuangkan(TL) <659> [lay.]

kotor(TB)/najis(TL) <4507> [filthiness.]

terimalah(TB/TL) <1209> [and receive.]

yang tertanam(TB)/tertanam(TL) <1721> [the engrafted.]

<3588> [which.]

1:21

itu buanglah

Ef 4:22; [Lihat FULL. Ef 4:22 ]

dalam hatimu,

Ef 1:13

Catatan Frasa: BUANGLAH SEGALA SESUATU YANG KOTOR.

Catatan Frasa: FIRMAN YANG TERTANAM DI DALAM HATIMU.

1:22

kamu menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [be.]

menipu(TB)/memperdayakan(TL) <3884> [deceiving.]

1:22

pelaku firman

Mat 7:21; [Lihat FULL. Mat 7:21]; Yak 2:14-20 [Semua]

1:23

1:24

bagaimana rupanya(TB)/bagaimana(TL) <3697> [what.]

1:25

meneliti(TB)/menyelidik(TL) <3879> [looketh.]

yang sempurna(TB)/sempurna(TL) <5046> [the perfect.]

memerdekakan(TB)/kemerdekaan(TL) <1657> [liberty.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

melupakannya(TB)/terlupa(TL) <1953> [a forgetful.]

melakukannya(TB)/ialah(TL) <3778> [this.]

perbuatannya(TB)/berbahagia(TL) <4162> [deed. or, doing.]

1:25

yang memerdekakan

Mazm 19:8; Yoh 8:32; Gal 2:4; Yak 2:12 [Semua]

oleh perbuatannya.

Yoh 13:17; [Lihat FULL. Yoh 13:17 ]

Catatan Frasa: HUKUM YANG MEMERDEKAKAN.

1:26

menganggap(TB)/menyangkakan(TL) <1380> [seem.]

mengekang(TB)/menahan(TL) <5468> [bridleth.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

<5127> [this.]

1:26

mengekang lidahnya,

Mazm 34:14; 39:2; 141:3; Yak 3:2-12; 1Pet 3:10 [Semua]

1:27

yang murni(TB)/suci(TL) <2513> [Pure.]

mengunjungi(TB)/Melawat(TL) <1980> [To visit.]

menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [to keep.]

1:27

ialah mengunjungi

Mat 25:36

dan janda-janda

Ul 14:29; Ayub 31:16,17,21; Mazm 146:9; Yes 1:17,23 [Semua]

oleh dunia.

Rom 12:2; Yak 4:4; 2Pet 1:4; 2:20 [Semua]

Catatan Frasa: IBADAH YANG MURNI DAN YANG TAK BERCACAT.

1:1

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

pengetahuan(TB/TL) <1922> [the acknowledging.]

karena .............. menurut sebagaimana(TL) <2596> [after.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Tit 1:1-4

hamba Allah

Rom 1:1; Yak 1:1 [Semua]

dan rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1 ]

akan kebenaran

1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4 ]

dalam ibadah

1Tim 2:2; [Lihat FULL. 1Tim 2:2]

Catatan Frasa: KEBENARAN SEPERTI YANG NAMPAK DALAM IBADAH KITA

1:2

berdasarkan(TB) <1909> [In. or, For. hope.]

yang kekal .... permulaan(TB)/kekal .......... azali(TL) <166> [eternal.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sudah dijanjikan(TB)/dijanjikan(TL) <1861> [promised.]

sebelum(TB)/dahulu(TL) <4253> [before.]

1:2

yang kekal

Tit 3:7; 2Tim 1:1 [Semua]

permulaan zaman

2Tim 1:9

tidak berdusta,

Bil 23:19; Ibr 6:18 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH YANG TIDAK BERDUSTA.

1:3

dikehendaki-Nya(TB)/masa-Nya(TL) <2398> [in.]

telah menyatakan(TB)/dinyatakan-Nya(TL) <5319> [manifested.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

1:3

pada waktu

1Tim 2:6; 6:15 [Semua]

telah menyatakan

2Tim 1:10

dipercayakan kepadaku

1Tim 1:11; [Lihat FULL. 1Tim 1:11 ]

perintah Allah,

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]; 1Tim 1:1 [Semua]

Juruselamat

Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47]

1:4

Kepada Titus(TB)/Titus(TL) <5103> [Titus.]

yang sah(TB)/sebenar-benar(TL) <1103> [mine.]

bersama(TB)/seiman(TL) <2839> [the common.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

kita(TB/TL) <2257> [our.]

1:4

Kepada Titus,

2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13 ]

anakku

1Tim 1:2; [Lihat FULL. 1Tim 1:2 ]

Yesus, Juruselamat

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

1:5

kupesankan(TB) <1473 2641> [I left.]

Kreta(TB)/Kerete(TL) <2914> [Crete.]

engkau mengatur(TB)/kupesani(TL) <1930> [set.]

yang masih perlu diatur(TB)/engkau(TL) <3007> [wanting, or, left undone. and.]

1:5

Judul : Tugas Titus di Kreta -- Syarat-syarat bagi penatua, penilik jemaat

Perikop : Tit 1:5-16

di Kreta

Kis 27:7

menetapkan penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

Catatan Frasa: MENETAPKAN PENATUA-PENATUA ... SEPERTI YANG TELAH KUPESANKAN KEPADAMU.

1:6

<1536> [any.]

yang mempunyai(TB)/suami .... sahaja(TL) <435> [the husband.]

hidup(TB) <2192> [having.]

tidak dapat(TB)/tiada(TL) <3361> [not.]

atau(TB) <2228> [or.]

1:6

tak bercacat,

1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13]; 1Tim 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TAK BERCACAT, YANG MEMPUNYAI HANYA SATU ISTERI.

1:7

seorang penilik jemaat(TB)/gembala(TL) <1985> [a bishop.]

sebagai(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.]

tidak angkuh beraja ... bukan ... bukan ... tidak(TB)/jangan ... beraja .... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 829> [not selfwilled.]

tidak ... bukan pemberang bukan ... lekas ... tidak(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 3711> [not soon.]

tidak ... bukan ... bukan peminum bukan ... tidak ... pemabuk(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ... pemabuk ..... jangan(TL) <3361 3943> [not given to wine.]

tidak ... bukan ... bukan ... bukan ... tidak(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361> [no.]

tidak ... bukan ... bukan ... bukan ... tidak serakah ........ laba(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 146> [not given to filthy.]

1:7

sebagai pengatur

1Kor 4:1

penilik jemaat

1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1 ]

tidak serakah,

1Tim 3:3,8; [Lihat FULL. 1Tim 3:3]; [Lihat FULL. 1Tim 3:8] [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG PENILIK JEMAAT.

Catatan Frasa: HARUS TIDAK BERCACAT.

1:8

suka memberi tumpangan(TB)/tumpangan(TL) <5382> [a lover of hospitality.]

suka akan yang baik(TB)/baik(TL) <5358> [a lover of good.]

suka akan yang baik(TB)/baik(TL) <5358> [men. or, things. sober.]

1:8

memberi tumpangan,

Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13 ]

yang baik,

2Tim 3:3

menguasai diri

Tit 2:2,5,6,12 [Semua]

1:9

berpegang(TB)/berpaut(TL) <472> [Holding.]

berpegang(TB)/berpaut(TL) <472> [fast.]

pengajaran sesuai dengan ajaran(TB)/menurut pengajaran(TL) <2596 1322> [as he hath been taught. or, in teaching. sound.]

meyakinkan(TB)/dapat ... menasehatkan(TL) <1651> [to convince.]

1:9

dan berpegang

1Kor 16:13; [Lihat FULL. 1Kor 16:13]; 1Tim 1:19; 2Tim 1:13; 3:14 [Semua]

dengan ajaran

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10 ]

Catatan Frasa: BERPEGANG KEPADA PERKATAAN YANG BENAR.

1:10

<1526> [there.]

terutama(TB)/istimewa(TL) <3122> [specially.]

1:10

hukum sunat.

1Tim 1:6

Dengan omongan

Kis 10:45; 11:2 [Semua]

1:11

ditutup mulutnya(TB)/dikatupkan(TL) <1993> [mouths.]

mengacau(TB)/terbalik ..... orang(TL) <396> [subvert.]

yang memalukan(TB)/laba(TL) <150> [filthy.]

1:11

banyak keluarga

1Tim 5:13

1:12

dari kalangan mereka ... mereka(TB)/daripada mereka(TL) <1537 846> [of.]

pembohong(TB/TL) <5583> [liars.]

1:12

mereka, nabi

Kis 17:28

orang Kreta

Kis 2:11

1:13

tegorlah(TB)/tempelakkanlah(TL) <1651> [rebuke.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

1:13

itu tegorlah

1Tim 5:20; [Lihat FULL. 1Tim 5:20 ]

dalam iman,

Tit 2:2

1:14

Yahudi(TB)/dongeng(TL) <2451> [Jewish.]

hukum-hukum(TB)/hukum(TL) <1785> [commandments.]

yang berpaling(TB)/berpaling(TL) <654> [turn.]

1:14

mengindahkan dongeng-dongeng

1Tim 1:4; [Lihat FULL. 1Tim 1:4 ]

dan hukum-hukum

Kol 2:22; [Lihat FULL. Kol 2:22 ]

dari kebenaran.

2Tim 4:4

1:15

suci ... suci .............. yang suci(TB)/suci ..... suci .............. suci(TL) <2513> [the pure.]

tetapi ............... karena(TB)/tetapi .............. melainkan(TL) <1161 235> [but.]

mereka(TB) <846> [their.]

1:15

semuanya suci;

Mazm 18:27; Mat 15:10,11; Mr 7:14-19; Kis 10:9-16,28; Kol 2:20-22 [Semua]

yang suci,

Rom 14:14,23 [Semua]

mereka najis.

1Tim 6:5

Catatan Frasa: BAGI ORANG SUCI SEMUANYA SUCI.

1:16

Mereka mengaku(TB)/mengaku(TL) <3670> [profess.]

<5607> [being.]

dan durhaka dan ... menjadi durhaka(TB)/dan menjadi durhaka dan(TL) <2532 545> [and disobedient.]

bagi(TL) <4314> [unto.]

tidak sanggup(TB)/berguna(TL) <96> [reprobate. or, void of judgment.]

1:16

menyangkal Dia.

Yer 5:2; 12:2; 1Yoh 2:4 [Semua]

yang baik.

Hos 8:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MENGAKU ... MEREKA MENYANGKAL.