itov [feminin] kerahiman, belas kasihan, rahmat, kasih kurnia, muhibah (exw c. prov mendapat penilaian baik dari Kis 2.47); penyataan istimewa dari kehadiran Tuhan, kegiatan, kuasa atau kemuliaan Allah; kemuliaan hati, hadiah, berkat (kata c. sebagai hadiah Rm 4.4, 16; ina deuteran c. schte supaya kamu dua kali mendapat berkat 2Kor 1.15) syukur, rasa terima kasih; sangat ramah, penih kasih (o logov umwn pantote en c. percakapan hendaknya sangat ramah/penuh kasih Kol 4.6)

kasih karunia, anugerah

1) anugerah
1a) sesuatu yang membawa sukacita, kesenangan, kegembiraan, manis, pesona,
keindahan: anugerah bicara
2) niat baik, kasih sayang, kemurahan hati
2a) dari kebaikan yang penuh kasih sayang oleh mana Allah, dengan
pengaruh sucinya terhadap jiwa, mengubah mereka kepada Kristus,
mempertahankan, memperkuat,
menambah mereka dalam iman Kristen, pengetahuan, kasih sayang, dan
membangkitkan mereka untuk menjalankan kebajikan Kristen
3) apa yang berhak diterima dari anugerah
3a) keadaan spiritual seseorang yang diatur oleh kekuatan
anugerah ilahi
3b) tanda atau bukti dari anugerah, manfaat
3b1) sebuah hadiah dari anugerah
3b2) manfaat, kemurahan hati
4) terima kasih, (untuk manfaat, layanan, kemurahan hati), imbalan, hadiah

1) grace
1a) that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm,
loveliness: grace of speech
2) good will, loving-kindness, favour
2a) of the merciful kindness by which God, exerting his holy
influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens,
increases them in Christian faith, knowledge, affection, and
kindles them to the exercise of the Christian virtues
3) what is due to grace
3a) the spiritual condition of one governed by the power of
divine grace
3b) the token or proof of grace, benefit
3b1) a gift of grace
3b2) benefit, bounty
4) thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

dari 5463; kemurahan hati (sebagai memuaskan), dari sikap atau tindakan (abstrak atau
konkret; literal, kiasan, atau spiritual; terutama pengaruh ilahi
terhadap hati, dan cerminan dalam kehidupan; termasuk
rasa syukur):- dapat diterima, manfaat, keuntungan, hadiah, anugerah (- ious), kegembiraan,
kebebasan, kesenangan, terima kasih (-s, -layak).
lihat GREEK untuk 5463

from 5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude): KJV -- acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
see GREEK for 5463