Yohanes 1:13

SABDAweb Yoh 1:13

orang-orang yang diperanakkan bukan dari darah atau dari daging, bukan pula secara jasmani oleh keinginan seorang laki-laki ¹ , melainkan dari Allah. ^t 

SABDAweb Yoh 1:13

yang dilahirkan bukan dari manusia, sebab hidup baru itu dari Allah asalnya.

SABDAweb Yoh 1:13

yang kejadian-Nya bukan daripada darah, dan bukan daripada tabiat tubuh, dan bukan daripada kehendak seorang laki-laki, melainkan daripada Allah.

mereka yang telah dilahirkan bukan dari darah dan bukan dari keinginan daging bahkan bukan dari keinginan seorang pria, melainkan dari Allah Elohim 2316.

SABDAweb Yoh 1:13

Mereka itu tidak dilahirkan dari darah atau daging, tidak dilahirkan dari keinginan seorang laki-laki, tetapi mereka lahir dari Allah.

SABDAweb Yoh 1:13

Kelahiran mereka bukan dari darah, bukan dari keinginan daging, dan bukan dari keinginan seorang laki-laki, melainkan dari Allah.

SABDAweb Yoh 1:13

Semua orang yang percaya akan dilahirkan kembali! Tetapi bukan kelahiran jasmani, sebagai hasil dari nafsu atau rencana manusia, melainkan karena kehendak Allah.

SABDAweb Yoh 1:13

jang diperanakkan bukan dari darah, dan bukan dari keinginan daging, dan bukan dari keinginan seorang laki-laki, melainkan dari Allah.

SABDAweb Yoh 1:13

Yang diperanakkan, bukannya dari pada darah dan bukannya dari pada kehendak tubuh, dan bukannya dari pada kehendak manusia, melainkan dari pada Allah.

SABDAweb Yoh 1:13

yang sudah di-beranakkan, bukan deri-pada darah, dan bukan deri kahandak badan, dan bukan deri kahandak manusia, ttapi deri-pada Allah.

SABDAweb Yoh 1:13

Jang boekan daripada darah, ataw daripada kahendak daging, ataw daripada kahendak orang laki-laki, melainkan daripada Allah djadinja.

SABDAweb Yoh 1:13

Ija-itoe jang diperanakken boekan dari darah, atawa dari maoenja hawa napsoe, atawa dari maoenja orang laki, melainken dari Allah adanja.

SABDAweb Yoh 1:13

Jang sudah taper`anakh bukan deri pada barang darah, dan bukan deri pada kahendakh daging, dan bukan deri kahendakh laki 2, hanja deri pada 'Allah djuga.

SABDAweb Yoh 1:13

SABDAweb Yoh 1:13

SABDAweb Yoh 1:13

orang-orang yang diperanakkan bukan dari darah atau dari daging, bukan pula secara jasmani oleh keinginan seorang laki-laki ¹ , melainkan dari Allah. ^t 

SABDAweb Yoh 1:13

orang-orang yang diperanakkan ¹  bukan ²  dari ^{3  5  4}  darah atau dari ^{3  5  4}  daging, bukan ^{3  4}  pula secara jasmani oleh ⁵  keinginan ³  seorang laki-laki, melainkan dari ^{3  4}  Allah.

Yoh 1:13 ¹

Nas : Yoh 1:13

Allah tidak terpaksa menawarkan keselamatan kepada kita melalui kematian Kristus selain oleh dorongan kasih dan belas kasihan-Nya sendiri. Inisiatif keselamatan terletak pada-Nya.