8:2

<1536> [if.]

8:2

mempunyai sesuatu

1Kor 3:18

mencapai pengetahuan,

1Kor 13:8,9,12; 1Tim 6:4 [Semua]

Catatan Frasa: BELUM JUGA MENCAPAI PENGETAHUAN.

8:1

Tentang(TB)/hal(TL) <4012> [touching.]

[we are.]

berpengetahuan ... pengetahuan(TL) <1108> [Knowledge.]

tetapi(TB)/Adapun .................... tetapi(TL) <1161> [but.]

8:1

Judul : Makanan yang dipersembahkan kepada berhala

Perikop : 1Kor 8:1-13

persembahan berhala

1Kor 8:4,7,10; Kis 15:20 [Semua]

mempunyai pengetahuan.

Rom 15:14

Catatan Frasa: DAGING PERSEMBAHAN BERHALA.

3:20

Tuhan(TB/TL) <2962> [the lord.]

sesungguhnya(TB)/Bahwa(TL) <3754> [that.]

3:20

sia-sia belaka.

Mazm 94:11

13:9

13:9

tidak lengkap

1Kor 13:12; 1Kor 8:2; [Lihat FULL. 1Kor 8:2] [Semua]

7:16

isteri ................... isterimu(TB)/isteri ...................... isterimu(TL) <1135> [O wife.]

bagaimanakah ...... apakah ........ bagaimanakah(TB)/bagaimanakah ............. bagaimanakah(TL) <5101> [how. Gr. what.]

7:16

akan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

suamimu?

1Pet 3:1

6:3

menghakimi(TB)/menghakimkan(TL) <2919> [judge.]

perkara-perkara biasa dalam hidup ... sehari-hari(TB)/kehidupan(TL) <982> [pertain.]

2:11

Siapa(TB)/manakah(TL) <5101> [what.]

juga ...... batin(TL) <2532> [even.]

2:11

diri manusia

Yer 17:9

selain roh

Ams 20:27

5:6

Kemegahanmu(TB)/memegahkan(TL) <2745> [glorying.]

sedikit(TB)/mengkhamirkan(TL) <3398> [a little.]

5:6

tidak baik.

Yak 4:16

sedikit ragi

Mat 16:6,12 [Semua]

seluruh adonan?

Gal 5:9

Catatan Frasa: SEDIKIT RAGI MENGKHAMIRI SELURUH ADONAN.

13:12

kita melihat(TB)/nampak(TL) <991> [we see.]

dalam(TB)/di dalam(TL) <1722> [darkly. Gr. in a riddle.]

muka ... muka(TB)/muka .... muka(TL) <4383> [face.]

sekarang .................. Sekarang(TB)/sekarang .................... sekarang(TL) <737> [now.]

13:12

dalam cermin

Ayub 26:14; 36:26 [Semua]

dengan muka.

Kej 32:30; Ayub 19:26; 1Yoh 3:2 [Semua]

sendiri dikenal.

1Kor 8:3; Gal 4:9 [Semua]

2:2

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

2:2

yang disalibkan.

Gal 6:14; 1Kor 1:23 [Semua]

12:2

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

bisu(TB)/bersuara(TL) <880> [dumb.]

sebagaimana(TL) <5613> [even.]

12:2

mengenal Allah,

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]

kepada berhala-berhala

Mazm 115:5; Yer 10:5; Hab 2:18,19 [Semua]

8:4

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

tidak ada ...... tidak ada(TB)/pun ........ tiadalah(TL) <3762> [there is.]

8:4

persembahan berhala

1Kor 8:1,7,10; Kel 34:15 [Semua]

di dunia

Kis 14:15; 1Kor 10:19; Gal 4:8 [Semua]

yang esa.

1Kor 8:6; Ul 6:4; Mazm 86:10; Ef 4:6; 1Tim 2:5 [Semua]

6:2

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

perkara-perkara(TB)/kecil(TL) <1646> [the smallest.]

6:2

menghakimi dunia?

Mat 19:28; Luk 22:30; 1Kor 5:12 [Semua]

6:9

tahukah(TB)/mengetahui(TL) <1492> [Know.]

tidak adil(TB)/lalim(TL) <94> [unrighteous.]

mendapat bagian(TB)/waris(TL) <2816> [inherit.]

cabul(TB)/berzinah(TL) <4205> [fornicators.]

pemburit(TB)/semburit(TL) <733> [abusers.]

6:9

Judul : Orang jahat tidak akan mewarisi kerajaan

Perikop : 1Kor 6:9-11

Kerajaan Allah?

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

Janganlah sesat!

Ayub 13:9; 1Kor 15:33; Gal 6:7; Yak 1:16 [Semua]

orang berzinah,

Im 18:20; Ul 22:22 [Semua]

orang pemburit,

Im 18:22

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TIDAK ADIL TIDAK AKAN MENDAPAT BAGIAN DALAM KERAJAAN ALLAH.

8:3

mengasihi(TB/TL) <25> [love.]

dikenal(TB/TL) <1097> [is.]

8:3

oleh Allah.

Yer 1:5; Rom 8:29; Gal 4:9 [Semua]

1:5

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala ... segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di(TL) <1722 3956> [in every.]

segala hal ... segala macam .... segala macam(TB)/tiap-tiap ...... segala ..... segala(TL) <3956> [in all.]

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala dan segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di ...... dan(TL) <1722 2532 3956> [and in.]

1:5

menjadi kaya

2Kor 9:11

macam pengetahuan,

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

3:16

tahukah kamu(TB)/ketahui(TL) <1492> [Know.]

<2075> [ye are.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

3:16

bait Allah

1Kor 6:19; 2Kor 6:16; Ef 2:21,22; Ibr 3:6 [Semua]

dalam kamu?

Rom 8:9; [Lihat FULL. Rom 8:9]

Catatan Frasa: KAMU ADALAH BAIT ALLAH.

8:11

binasa(TB)/binasalah(TL) <622> [shall.]

8:11

menjadi binasa

Rom 14:15,20 [Semua]

12:8

memberikan(TB)/dikaruniakan(TL) <1325> [is given.]

12:8

dengan hikmat,

1Kor 2:6

dengan pengetahuan.

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

6:15

<5216> [your.]

tidak(TB)/Jangan(TL) <3361> [God.]

6:15

anggota Kristus?

Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]

Catatan Frasa: ANGGOTA KRISTUS.

2:12

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

supaya ...... dikaruniakan(TB)/supaya ..... barang ... dikaruniakan ... kepada(TL) <2443 5483> [that.]

2:12

menerima roh

Rom 8:15

dunia,

1Kor 1:20,27; Yak 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: SUPAYA KITA TAHU.

6:16

perempuan cabul(TB)/sundal(TL) <4204> [an harlot.]

Karena(TL) <1063> [for.]

6:16

satu daging.

Kej 2:24; Mat 19:5; Ef 5:31 [Semua]

9:13

penghidupannya .......... melayani(TB)/mengerjakan kewajiban ........ rumah ...... menunggu(TL) <2038 4332> [they.]

makan(TL) <2068> [live. or, feed.]

9:13

mezbah itu?

Im 6:16,26; Ul 18:1 [Semua]

6:19

Atau(TB/TL) <2228> [What.]

tubuhmu(TB/TL) <5216 4983> [your body.]

dan(TB/TL) <2532 2075> [and ye.]

6:19

adalah bait

Yoh 2:21

kamu sendiri?

Rom 14:7,8 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUHMU ADALAH BAIT ROH KUDUS.

9:24

berlari ..... berlumba .... berlari-lari ............ berlari(TL) <5143> [they.]

dalam ...... di(TB)/berlari di .... berlumba .... berlari-lari ............ berlari(TL) <1722 5143> [run in.]

berlari ..... berlumba .... berlari-lari ......... begitu .... berlari(TB)/berlari ..... berlumba .... berlari-lari ............ berlari .... demikian(TL) <5143 3779> [so run.]

9:24

mendapat hadiah?

Fili 3:14; Kol 2:18 [Semua]

itu larilah

1Kor 9:25,26; Gal 2:2; 5:7; Fili 2:16; 2Tim 4:7; Ibr 12:1 [Semua]

Catatan Frasa: HADIAH.

Catatan Frasa: LARILAH BEGITU RUPA, SEHINGGA KAMU MEMPEROLEHNYA!

2:16

Siapakah(TB)/siapakah(TL) <5101> [who.]

ia dapat menasihati(TB)/mengajar(TL) <4822> [may. Gr. shall. But.]

2:16

menasihati Dia?

Yes 40:13; Rom 11:34; [Lihat FULL. Rom 11:34] [Semua]

pikiran Kristus.

Yoh 15:15

Catatan Frasa: KAMI MEMILIKI PIKIRAN KRISTUS.

13:2

aku mempunyai .... bernubuat ............. aku memiliki .......... aku ... mempunyai(TB)/dapat ............... menaruh ............... menaruh(TL) <2192 4394> [I have the.]

aku mengetahui(TB)/mengetahui(TL) <1492> [understand.]

aku mempunyai ..... dan .... segala ... dan ... seluruh ..... aku memiliki ........ tetapi ... aku ... mempunyai(TB)/dapat .... dan .... segala ... dan segala ...... menaruh ......... segala .... tetapi .... menaruh(TL) <2532 1437 2192 3956 1161> [and though I have all.]

aku mempunyai dapat .... dan ...... dan ....... menaruh memiliki ........ tetapi ... aku ... mempunyai ... menaruh(TB)/dapat .... dan ...... dan ....... menaruh ............ tetapi .... menaruh(TL) <2532 1161 2192> [and have.]

aku(TB) <1510> [I am.]

13:2

untuk bernubuat

1Kor 13:8; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]; Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27] [Semua]

segala rahasia

1Kor 14:2

seluruh pengetahuan;

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

memiliki iman

1Kor 12:9

memindahkan gunung,

Mat 17:20; 21:21 [Semua]

Catatan Frasa: AKU SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA.

1:16

keluarga(TB)/rumah(TL) <3624> [household.]

1:16

Juga keluarga

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

Stefanus

1Kor 16:15

2:8

Tidak ada(TB)/tiada(TL) <3762> [none.]

kalau sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [for.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

2:8

dunia ini

1Kor 2:6; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua]

yang mulia.

Mazm 24:7; Kis 7:2; Yak 2:1 [Semua]

8:7

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [there.]

hati nurani .... hati nurani(TB)/perasaan(TL) <4893> [with.]

Rather, as Dr. Doddridge renders, "with consciousness of (some religious regard to) the idol," as [suneidesis <\\See definition 4893\\>,] and formerly conscience, also imports.

8:7

pengetahuan itu.

1Kor 8:1

mereka lemah,

Rom 14:14; 1Kor 10:28 [Semua]

8:10

mempunyai(TB) <3588 2192> [which hast.]

duduk(TL) <2621> [sit.]

tiadakah bukankah ........ dikuatkan(TB)/tiadakah ............. dipersembahkan(TL) <3618 3780> [shall not.]

dikuatkan(TB)/dipersembahkan(TL) <3618> [emboldened. Gr. edified.]

8:10

persembahan berhala?

1Kor 8:1,4,7 [Semua]

14:6

apakah gunanya ..... menguntungkan(TB)/Tetapi ............... apakah(TL) <1161 5101 5623> [what shall I.]

penyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [revelation.]

pengetahuan(TB/TL) <1108> [knowledge.]

nubuat(TB/TL) <4394> [prophesying.]

pengajaran(TB/TL) <1322> [doctrine.]

14:6

kepadamu penyataan

1Kor 14:26; Ef 1:17 [Semua]

atau pengetahuan

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

atau pengajaran?

Rom 6:17

Catatan Frasa: BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH, APAKAH GUNANYA ITU BAGIMU, JIKA.

4:19

aku akan ... datang(TB)/datang(TL) <2064> [I.]

kalau(TB)/insya(TL) <1437> [if.]

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

Tetapi ..................... tetapi(TB)/Tetapi ...................... melainkan(TL) <1161 235> [but.]

4:19

segera datang

1Kor 16:5,6; 2Kor 1:15,16 [Semua]

Tuhan menghendakinya.

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

11:3

tiap-tiap ... Kepala ... tiap-tiap ..... kepala ....... Kepala(TB)/kepala tiap-tiap ...... kepala ...... kepala(TL) <2776 3956> [the head of every.]

Tetapi .......... Kepala ....... kepala ...... dan Kepala(TB)/Tetapi ....... kepala ....... kepala ...... kepala(TL) <2776 1161> [and the head of the.]

Tetapi .......... Kepala ...... Kristus kepala ...... dan Kepala ... Kristus(TB)/Tetapi ....... kepala ..... Kristus ... kepala ...... kepala Kristus(TL) <2776 5547 1161> [and the head of Christ.]

11:3

ialah Kristus,

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

ialah laki-laki

Kej 3:16; Ef 5:23 [Semua]

ialah Allah.

1Kor 3:23

Catatan Frasa: KEPALA DARI TIAP-TIAP LAKI-LAKI.

13:8

tidak(TB)/berkesudahan(TL) <3763> [never.]

bahasa roh(TB)/lidah(TL) <1100> [tongues.]

akan berakhir ....... akan lenyap(TB)/ditiadakan ............. ditiadakan(TL) <2673> [vanish.]

13:8

berkesudahan; nubuat

1Kor 13:2

bahasa roh

1Kor 13:1

Catatan Frasa: BAHASA ROH AKAN BERHENTI.

14:11

<2071> [I shall.]

14:11

asing bagiku.

Kej 11:7

15:58

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <5620> [Therefore.]

<1096> [be ye.]

giatlah(TB)/senantiasalah(TL) <4052> [abounding.]

pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.]

kamu tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [ye know.]

tiada tidak(TB)/tiada(TL) <2076 3756> [is not.]

dalam pekerjaan Tuhan .... pekerjaan Tuhan dalam .... Tuhan ....... Tuhan(TB)/di ............ di(TL) <1722 2041 2962> [in the.]

15:58

pekerjaan Tuhan!

1Kor 16:10

tidak sia-sia.

Yes 65:23

4:4

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

[Ouden <\\See definition 3762\\> gar <\\See definition 1063\\> emauto <\\See definition 1683\\> sunoida] "For I am not conscious to myself of any guilt" or neglect of duty. Wetstien has shown, from the classics, that this is the proper signification of [suneidein.]

sadar(TB)/kesalahanku(TL) <4894> [I know.]

tetapi(TB)/tetapi ......... melainkan(TL) <235> [yet.]

tetapi(TL) <1161> [but.]

4:4

tidak sadar

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

aku dibenarkan.

Rom 2:13

menghakimi aku,

2Kor 10:18

14:7

tidak berjiwa(TB)/bernyawa(TL) <895> [things.]

<3362> [except.]

bunyi(TB) <5353> [sounds. or, tunes.]

14:16

engkau mengucap syukur(TB) <2127> [bless.]

orang biasa(TB)/berkarunia(TL) <2399> [unlearned.]

amin(TB)/mengaminkan(TL) <281> [Amen.]

atas(TB) <1909> [at.]

14:16

amin

Ul 27:15-26; 1Taw 16:36; Neh 8:7; Mazm 106:48; Wahy 5:14; 7:12 [Semua]

pengucapan syukurmu?

Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]; 1Kor 11:24 [Semua]

16:15

keluarganya(TB)/rumah(TL) <3614> [the house.]

pertama-tama(TB)/sulung(TL) <536> [the first-fruits.]

melayani pelayanan(TB) <1161 1519 1248> [to the.]

16:15

bahwa Stefanus

1Kor 1:16

pertama-tama bertobat

Rom 16:5

di Akhaya,

Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12]

kepada pelayanan

Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]

orang-orang kudus.

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

14:35

mereka menanyakannya(TB)/bertanya(TL) <1905> [let.]

<149> [a shame.]

10:1

Aku mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

kita(TB)/moyang kita(TL) <2257> [our.]

<2258> [were.]

semua ..... ada ... dan .... sekaliannya(TB)/ada ..... dan sekaliannya(TL) <3956 2532> [and all.]

10:1

Judul : Peringatan dari sejarah Israel

Perikop : 1Kor 10:1-13

kamu mengetahui,

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

perlindungan awan

Kel 13:21; Mazm 105:39 [Semua]

melintasi laut.

Kel 14:22,29; Mazm 66:6 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MAU, SUPAYA KAMU MENGETAHUI.

14:9

yang jelas(TB)/melafalkan(TL) <2154> [easy. Gr. significant.]

Karena(TL) <1063> [for.]

14:18

14:18

Catatan Frasa: AKU BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH.

15:34

Sadarlah kembali(TB)/sadar(TL) <1594> [Awake.]

jangan berbuat jangan(TB)/jangan berbuat(TL) <264 3361> [sin not.]

beberapa(TL) <5100> [some.]

<3004> [I speak.]

15:34

mengenal Allah.

Gal 4:8; [Lihat FULL. Gal 4:8]

merasa malu.

1Kor 4:14; [Lihat FULL. 1Kor 4:14]

10:28

memakannya(TB)/makan(TL) <2068> [eat.]

oleh karena ........... hati nurani(TB)/sebab ......... perasaan(TL) <1223 4893 1063> [for.]

10:28

hati nurani.

1Kor 8:7,10-12 [Semua]

14:38

12:1

karunia-karunia Roh(TB)/rohani(TL) <4152> [spiritual.]

Aku mau ..... tiada(TB)/tiada ... suka(TL) <2309 3756> [I would not.]

12:1

Judul : Karunia-karunia Roh

Perikop : 1Kor 12:1-11

tentang karunia-karunia

Rom 1:11; 1Kor 1:7; 14:1,37 [Semua]

kamu mengetahui

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

Catatan Frasa: TENTANG KARUNIA-KARUNIA ROH.

Catatan Frasa: KARUNIA-KARUNIA ROHANI.

1:21

dalam(TB)/di dalam(TL) <1722> [in.]

hikmat ....... hikmatnya(TB)/hikmatnya .... dapat(TL) <4678> [the wisdom.]

Dr. Lightfoot well observes, "that [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] the wisdom of God, is not to be understood of that wisdom which had God for its author, but of that wisdom which had God for its object. There was, among the heathen, [sophia <\\See definition 4678\\> tes physeos,] wisdom about natural things, that is philosophy; and [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] wisdom about God, that is, divinity. But the world, in its divinity, could not, by wisdom, know God." The wisest of the heathen had no just and correct views of the Divine nature; of which the works of Cicero and Lucretius are incontestable proofs.

dunia(TB/TL) <2889> [the world.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [the foolishness.]

1:21

karena dunia,

1Kor 1:27,28; 1Kor 6:2; 11:32 [Semua]

berkenan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

yang percaya

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]

Catatan Frasa: KEBODOHAN PEMBERITAAN.

1:11

telah diberitahukan(TB)/diberitahu(TL) <1213> [it hath.]

bahwa(TB/TL) <3754 1526> [that there.]

1:11

dari keluarga

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

14:37

<1536> [any.]

ia harus sadar(TB)/mengetahui(TL) <1921> [let.]

14:37

dirinya nabi

Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]; 1Kor 13:2; 2Kor 10:7 [Semua]

karunia rohani,

1Kor 2:15; 1Kor 12:1; [Lihat FULL. 1Kor 12:1] [Semua]

adalah perintah

1Yoh 4:6

14:8

14:8

untuk berperang?

Bil 10:9; Yer 4:19 [Semua]

Catatan Frasa: NAFIRI ... MENYIAPKAN DIRI UNTUK BERPERANG.

2:13

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

menafsirkan(TB)/membandingkan(TL) <4793> [comparing.]

Or, as Bishop Pearce renders, "explaining [sugkrino <\\See definition 4793\\>] spiritual things to spiritual men," [pneumatikos <\\See definition 4152\\>.]

[spirtual things.]

2:13

hikmat manusia,

1Kor 2:1,4; 1Kor 1:17 [Semua]

Catatan Frasa: PERKATAAN YANG ... DIAJARKAN ... OLEH ROH.

12:3

tidak ada seorangpun ............ tidak ada seorangpun(TB)/ilham ..... tiada seorang pun ......... pun(TL) <3762> [no man.]

Terkutuklah(TB)/laknat(TL) <331> [accursed. or, anathema.]

tidak ada seorangpun ............ tidak ada seorangpun(TB)/ilham ..... tiada seorang pun ......... pun(TL) <3762> [no man.]

12:3

Terkutuklah Yesus!

Rom 9:3; 1Kor 16:22 [Semua]

adalah Tuhan

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

Roh Kudus.

1Yoh 4:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: YESUS ADALAH TUHAN.

10:22

Atau(TB/TL) <2228> [we provoke.]

<2070> [are.]

10:22

membangkitkan cemburu

Ul 32:16,21; 1Raj 14:22; Mazm 78:58; Yer 44:8 [Semua]

pada Dia?

Pengkh 6:10; Yes 45:9 [Semua]

2:10

Allah ................. Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.]

Roh ... Roh(TB)/Roh-Nya ... Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

dalam(TB)/dalam-dalam(TL) <899> [the deep.]

2:10

telah menyatakannya

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 2Kor 12:1,7; Gal 1:12; 2:2; Ef 3:3,5 [Semua]

oleh Roh,

Yoh 14:26

15:1

aku mau mengingatkan(TB)/menyatakan(TL) <1107> [I declare.]

yang ..... dan dan .... dan yang ... dan ..... juga(TB)/yang ...... dan ... telah ..... dan .... dalamnya juga(TL) <3739 2532> [which also.]

kamu teguh berdiri(TB)/berdiri(TL) <2476> [ye stand.]

15:1

Judul : Kebangkitan Kristus

Perikop : 1Kor 15:1-11

kepada Injil

Yes 40:9; Rom 2:16 [Semua]

beritakan kepadamu

1Kor 3:6; [Lihat FULL. 1Kor 3:6]; Gal 1:8; [Lihat FULL. Gal 1:8] [Semua]

4:1

memandang(TB)/disifatkan(TL) <3049> [account.]

hamba-hamba(TB/TL) <5257> [the ministers.]

dipercayakan pemelihara(TB)/dan pemelihara(TL) <2532 3623> [and stewards.]

rahasia(TB/TL) <3466> [mysteries.]

4:1

Judul : Tuhan adalah satu-satunya hakim

Perikop : 1Kor 4:1-5

sebagai hamba-hamba

1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5]

kepadanya dipercayakan

1Kor 9:17; Tit 1:7 [Semua]

rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

4:18

4:18

menjadi sombong,

Yer 43:2

lagi kepadamu.

1Kor 4:21

14:13

berdoa(TB/TL) <4336> [pray.]

14:13

untuk menafsirkannya.

1Kor 14:5

14:14

roh ... rohku ...... budiku(TB)/rohku(TL) <3450 4151> [my spirit.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

That is, "not productive of any benefit to others."

14:14

yang berdoa,

1Kor 14:2

14:36

telah datang(TB)/keluar ..... sahajakah(TL) <1831 2658> [came.]

Atau ........ Atau(TB)/Atau(TL) <2228> [or.]

14:36

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

2:14

orang duniawi(TB/TL) <5591 444> [the natural man.]

[Psuchikos <\\See definition 5591\\>,] the animal man, one who lives in a natural state, and under the influence of his animal passions; for [psuche <\\See definition 5590\\>] means the inferior and sensual part of man, in opposition to the [nous <\\See definition 3563\\>] understanding, or [pneuma <\\See definition 4151\\>,] the spirit.

menerima(TB/TL) <1209> [receiveth.]

<3588> [the things.]

secara rohani(TB)/diselidik(TL) <2076 4153> [they.]

dan(TB/TL) <2532> [neither.]

2:14

Roh Allah,

Yoh 14:17

suatu kebodohan;

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

Catatan Frasa: MANUSIA DUNIAWI

12:10

mengadakan(TB)/perbuatan(TL) <1755> [the working.]

bernubuat(TB)/nubuat(TL) <4394> [prophecy.]

membedakan(TB/TL) <1253> [discerning.]

dan ..... berjenis-jenis(TL) <1085> [divers.]

Kepada yang seorang ... perbuatan .... mengadakan .... kepada yang lain ........ kepada yang lain .......... Kepada makna seorang ........... kepada yang lain ...... menafsirkan(TB)/lain ....... lain ...... lain ........ lain ........ lain ... mengartikan(TL) <1161 243 2087 1755 2058> [to another the.]

12:10

memberikan kuasa

1Kor 12:28-30; Gal 3:5 [Semua]

untuk bernubuat,

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

bermacam-macam roh.

1Yoh 4:1

bahasa roh,

Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

1:18

pemberitaan(TB)/pengajaran(TL) <3056> [the preaching.]

memang(TB) <3303> [to.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [foolishness.]

bagi kita(TB)/kita(TL) <2254> [unto.]

1:18

Judul : Kristus: hikmat dan kuasa Allah

Perikop : 1Kor 1:18--2:5

adalah kebodohan

1Kor 1:21,23,25; 1Kor 2:14 [Semua]

akan binasa,

2Kor 2:15; 4:3; 2Tes 2:10 [Semua]

yang diselamatkan

Kis 2:47

kekuatan Allah.

1Kor 1:24; Rom 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: ITU ADALAH KEKUATAN ALLAH.

2:1

ketika ... datang .... aku ... datang(TB)/datang ....... datang(TL) <2064> [when.]

dengan(TB) <2596> [with.]

<3142> [the testimony.]

2:1

dengan hikmat

1Kor 2:4,13; 1Kor 1:17 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK DATANG ... DENGAN HIKMAT.

2:7

tersembunyi(TB/TL) <613> [even.]

bagi(TB)/untuk(TL) <1519> [unto.]

2:7

ialah hikmat

1Kor 2:1

yang tersembunyi

Rom 16:25

5:7

Buanglah(TB)/Buangkan(TL) <1571> [Purge.]

<5600> [ye may.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

disembelih(TB)/tersembelih .... yaitu(TL) <2380> [sacrificed. or, slain.]

5:7

telah disembelih,

Kel 12:3-6,21; Mr 14:12; 1Pet 1:19 [Semua]

10:27

diundang(TB)/menjemput(TL) <2564> [bid.]

apa saja(TB)/apa(TL) <3956> [whatsoever.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

10:27

dihidangkan kepadamu,

Luk 10:7

14:12

sedang(TL) <1893> [forasmuch.]

[spiritual gifts. Gr. spirits.]

kamu berusaha(TB)/carilah(TL) <2212> [seek.]

14:12

memperoleh karunia-karunia

1Kor 12:1; [Lihat FULL. 1Kor 12:1]

untuk membangun

1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

8:6

satu Allah Allah ................. satu(TB)/Satu .... Allah ................ Satu(TL) <2316 1520> [one God.]

maka ... dari ... Dialah ................ sebab-Nyalah(TB)/maka .... daripada Dialah ................ sebab-Nyalah(TL) <1537 3739> [of whom.]

kita ..... kita ... dan ............ kita ... dan ..... kita(TB)/dan kita .... dan .............. dan kita(TL) <2532 2249> [and we.]

Dia .................... sebab-Nya(TB)/menuju Dia .................... sebab-Nya(TL) <1519 846> [in him. or, for him.]

Satu satu ............ dan ....... Satu satu ............. dan(TB)/Satu ............ dan ..... dan .... Satu ........... dan(TL) <2532 1520> [and one.]

dan ..... kita ... dan .............. dan ... karena ... kita(TB)/dan kita .... dan ......... oleh ...... dan kita .... oleh(TL) <2532 2249 1223> [and we by.]

8:6

satu Allah

1Kor 8:4; [Lihat FULL. 1Kor 8:4]

yaitu Bapa,

Mal 2:10

pada-Nya berasal

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

satu Tuhan

Ef 4:5

telah dijadikan

Yoh 1:3; [Lihat FULL. Yoh 1:3]

9:22

lemah ....... lemah ........ lemah(TB)/lemah ... menjadi seperti ... lemah ....... lemah(TL) <772> [To the weak.]

menjadi(TB)/Maka ....... menjadi ................. menjadi(TL) <1096> [I am.]

supaya .... menyelamatkan ............ supaya(TB)/supaya ................ supaya ....... menyelamatkan(TL) <2443 4982> [that I might by.]

9:22

yang lemah.

Rom 14:1; [Lihat FULL. Rom 14:1]; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

semua orang

1Kor 10:33

beberapa orang

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

14:2

yang berkata-kata ...... berkata-kata ................ ia mengucapkan(TB)/berkata-kata ....... berkata ................ mengatakan(TL) <2980> [he that.]

mengerti(TB/TL) <191> [understandeth. Gr. heareth.]

melainkan(TL) <1161> [howbeit.]

14:2

bahasa roh,

Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

mengerti bahasanya;

1Kor 14:6-11,16 [Semua]

yang rahasia.

1Kor 13:2

Catatan Frasa: BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH.

Catatan Frasa: TIDAK BERKATA-KATA KEPADA MANUSIA, TETAPI KEPADA ALLAH.

4:5

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <2919> [judge.]

sebelum(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.]

apa yang(TB)/yang(TL) <3739> [who.]

pujian(TB)/kepujian(TL) <1868> [praise.]

4:5

janganlah menghakimi

Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

Tuhan datang.

1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]

akan menerangi,

Ayub 12:22; Mazm 90:8; 1Kor 3:13 [Semua]

dari Allah.

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

Catatan Frasa: MEMPERLIHATKAN APA YANG DIRENCANAKAN DI DALAM HATI.

14:5

Aku suka(TB)/suka(TL) <2309> [would.]

<1063> [for.]

kecuali(TB/TL) <1622> [except.]

14:5

kamu bernubuat.

Bil 11:29

dapat dibangun.

1Kor 14:3; [Lihat FULL. 1Kor 14:3]

Catatan Frasa: AKU SUKA, SUPAYA KAMU SEMUA BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH.

14:26

tiap-tiap orang(TB)/masing-masing(TL) <1538> [every.]

dipergunakan(TB) <1096> [Let.]

14:26

Judul : Ibadah yang teratur

Perikop : 1Kor 14:26-40

sekarang, saudara-saudara?

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

tiap-tiap orang

1Kor 12:7-10 [Semua]

seorang mazmur,

Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

lain pengajaran,

1Kor 14:6

bahasa roh,

1Kor 14:2

untuk menafsirkan

1Kor 12:10

untuk membangun.

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

Catatan Frasa: SEMUANYA ITU ... UNTUK MEMBANGUN.