katakeimai <2621>
katakeimai katakeimai
| Pelafalan | : | kat-ak'-i-mahee |
| Asal Mula | : | from 2596 and 2749 |
| Referensi | : | TDNT - 3:655,425 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | katakeimenoi 1, katakeimenon 3, katakeimenou 1, katakeisyai 2, katakeitai 1, katekeito 4 |
| Dalam TB | : | terbaring 4, berbaring 2, makan 2, Yesus sedang makan 1, tempat tidurnya 1, turut makan 1 |
| Dalam AV | : | lie 6, sit at meat 3, keep 1, sat down + 2258 1 |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
berbaring; duduk di meja makan (setengah berbaring, bertumpu pada siku)
berbaring, makan
B.Indonesia:
1) untuk berbaring, yaitu terbaring telentang 1a) dari orang yang sakit 1b) dari mereka yang sedang makan, untuk bersandar B.Inggris:
1) to have lain down, i.e. to lie prostrate1a) of the sick 1b) of those at meals, to recline B.Indonesia:
dari 2596 dan 2749; untuk berbaring, yaitu (secara implisit) sakit; secara khusus, berbaring saat makan:-menjaga, berbaring, duduk saat makan (ke bawah). lihat GREEK untuk 2596 lihat GREEK untuk 2749 B.Inggris:
from 2596 and 2749; to lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal: KJV -- keep, lie, sit at meat (down).see GREEK for 2596 see GREEK for 2749 |
| Ibrani Terkait | : | חיח <01961>; שכב <07901> |
Cari juga "katakeimai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
