Bilangan 32:1--34:29
|
32:1 <04735> hnqm <04725> Mwqm <04725> Mwqmh <02009> hnhw <01568> delg <0776> Ura <0853> taw <03270> rzey <0776> Ura <0853> ta <07200> waryw <03966> dam <06099> Mwue <01410> dg <01121> ynblw <07205> Nbwar <01121> ynbl <01961> hyh <07227> br <04735> hnqmw(32:1) |
32:1 kai <2532> kthnh <2934> plhyov <4128> hn <1510> toiv <3588> uioiv <5207> roubhn kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> gad <1045> plhyov <4128> sfodra <4970> kai <2532> eidon <3708> thn <3588> cwran <5561> iazhr kai <2532> thn <3588> cwran <5561> galaad kai <2532> hn <1510> o <3588> topov <5117> topov <5117> kthnesin <2934> |
|
32:2 <0559> rmal <05712> hdeh <05387> yayvn <0413> law <03548> Nhkh <0499> rzela <0413> law <04872> hsm <0413> la <0559> wrmayw <07205> Nbwar <01121> ynbw <01410> dg <01121> ynb <0935> wabyw(32:2) |
32:2 kai <2532> proselyontev <4334> oi <3588> uioi <5207> roubhn kai <2532> oi <3588> uioi <5207> gad <1045> eipan prov <4314> mwushn kai <2532> prov <4314> eleazar <1648> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> prov <4314> touv <3588> arcontav <758> thv <3588> sunagwghv <4864> legontev <3004> |
|
32:3 <01194> Nebw <05015> wbnw <07643> Mbvw <0500> hlelaw <02809> Nwbsxw <05247> hrmnw <03270> rzeyw <01769> Nbydw <05852> twrje(32:3) |
32:3 atarwy kai <2532> daibwn kai <2532> iazhr kai <2532> nambra kai <2532> esebwn kai <2532> elealh kai <2532> sebama kai <2532> nabau kai <2532> baian |
|
32:4 o <04735> hnqm <05650> Kydbelw <01931> awh <04735> hnqm <0776> Ura <03478> larvy <05712> tde <06440> ynpl <03068> hwhy <05221> hkh <0834> rsa <0776> Urah(32:4) |
32:4 thn <3588> ghn <1065> hn <3739> paredwken <3860> kuriov <2962> enwpion <1799> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> gh <1065> kthnotrofov estin <1510> kai <2532> toiv <3588> paisin <3816> sou <4771> kthnh <2934> uparcei <5225> |
|
32:5 <03383> Ndryh <0853> ta <05674> wnrbet <0408> la <0272> hzxal <05650> Kydbel <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> Nty <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> wnaum <0518> Ma <0559> wrmayw(32:5) |
32:5 kai <2532> elegon <3004> ei <1487> euromen <2147> carin <5485> enwpion <1799> sou <4771> doyhtw <1325> h <3588> gh <1065> auth <3778> toiv <3588> oiketaiv <3610> sou <4771> en <1722> katascesei <2697> kai <2532> mh <3165> diabibashv hmav <1473> ton <3588> iordanhn <2446> |
|
32:6 <06311> hp <03427> wbst <0859> Mtaw <04421> hmxlml <0935> waby <0251> Mkyxah <07205> Nbwar <01121> ynblw <01410> dg <01121> ynbl <04872> hsm <0559> rmayw(32:6) |
32:6 kai <2532> eipen mwushv toiv <3588> uioiv <5207> gad <1045> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> roubhn oi <3588> adelfoi <80> umwn <4771> poreuontai <4198> eiv <1519> polemon <4171> kai <2532> umeiv <4771> kayhsesye <2524> autou <846> |
|
32:7 <03068> hwhy <0> Mhl <05414> Ntn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <05674> rbem <03478> larvy <01121> ynb <03820> bl <0853> ta <05106> *Nwaynt {Nwawnt} <04100> hmlw(32:7) |
32:7 kai <2532> ina <2443> ti <5100> diastrefete <1294> tav <3588> dianoiav <1271> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> mh <3165> diabhnai <1224> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> kuriov <2962> didwsin <1325> autoiv <846> |
|
32:8 <0776> Urah <0853> ta <07200> twarl <06947> enrb <0> sdqm <0853> Mta <07971> yxlsb <01> Mkytba <06213> wve <03541> hk(32:8) |
32:8 ouc <3364> outwv <3778> epoihsan <4160> oi <3588> paterev <3962> umwn <4771> ote <3753> apesteila <649> autouv <846> ek <1537> kadhv barnh katanohsai <2657> thn <3588> ghn <1065> |
|
32:9 <03068> hwhy <0> Mhl <05414> Ntn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <0935> ab <01115> ytlbl <03478> larvy <01121> ynb <03820> bl <0853> ta <05106> waynyw <0776> Urah <0853> ta <07200> waryw <0812> lwksa <05158> lxn <05704> de <05927> wleyw(32:9) |
32:9 kai <2532> anebhsan <305> faragga <5327> botruov <1009> kai <2532> katenohsan <2657> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> apesthsan thn <3588> kardian <2588> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> opwv <3704> mh <3165> eiselywsin <1525> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> edwken <1325> kuriov <2962> autoiv <846> |
|
32:10 <0559> rmal <07650> ebsyw <01931> awhh <03117> Mwyb <03068> hwhy <0639> Pa <02734> rxyw(32:10) |
32:10 kai <2532> wrgisyh <3710> yumw <2372> kuriov <2962> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> wmosen legwn <3004> |
|
32:11 <0310> yrxa <04390> walm <03808> al <03588> yk <03290> bqeylw <03327> qxuyl <085> Mhrbal <07650> ytebsn <0834> rsa <0127> hmdah <0853> ta <04605> hlemw <08141> hns <06242> Myrve <01121> Nbm <04714> Myrumm <05927> Myleh <0376> Mysnah <07200> wary <0518> Ma(32:11) |
32:11 ei <1487> oqontai <3708> oi <3588> anyrwpoi <444> outoi <3778> oi <3588> anabantev <305> ex <1537> aiguptou <125> apo <575> eikosaetouv kai <2532> epanw <1883> oi <3588> epistamenoi <1987> to <3588> kakon <2556> kai <2532> to <3588> agayon <18> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> wmosa tw <3588> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> kai <2532> iakwb <2384> ou <3364> gar <1063> sunephkolouyhsan opisw <3694> mou <1473> |
|
32:12 <03068> hwhy <0310> yrxa <04390> walm <03588> yk <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhyw <07074> yznqh <03312> hnpy <01121> Nb <03612> blk <01115> ytlb(32:12) |
32:12 plhn <4133> caleb uiov <5207> iefonnh o <3588> diakecwrismenov kai <2532> ihsouv <2424> o <3588> tou <3588> nauh oti <3754> sunephkolouyhsen opisw <3694> kuriou <2962> |
|
32:13 <03068> hwhy <05869> ynyeb <07451> erh <06213> hveh <01755> rwdh <03605> lk <08552> Mt <05704> de <08141> hns <0705> Myebra <04057> rbdmb <05128> Menyw <03478> larvyb <03068> hwhy <0639> Pa <02734> rxyw(32:13) |
32:13 kai <2532> wrgisyh <3710> yumw <2372> kuriov <2962> epi <1909> ton <3588> israhl <2474> kai <2532> katerrombeusen autouv <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> tessarakonta <5062> eth <2094> ewv <2193> exanhlwyh pasa <3956> h <3588> genea <1074> oi <3588> poiountev <4160> ta <3588> ponhra <4190> enanti <1725> kuriou <2962> |
|
32:14 <03478> larvy <0413> la <03069> hwhy <0639> Pa <02740> Nwrx <05921> le <05750> dwe <05595> twpol <02400> Myajx <0582> Mysna <08635> twbrt <01> Mkytba <08478> txt <06965> Mtmq <02009> hnhw(32:14) |
32:14 idou <2400> anesthte <450> anti <473> twn <3588> paterwn <3962> umwn <4771> sustremma anyrwpwn <444> amartwlwn <268> prosyeinai <4369> eti <2089> epi <1909> ton <3588> yumon <2372> thv <3588> orghv <3709> kuriou <2962> epi <1909> israhl <2474> |
|
32:15 o <02088> hzh <05971> Meh <03605> lkl <07843> Mtxsw <04057> rbdmb <03240> wxynhl <05750> dwe <03254> Poyw <0310> wyrxam <07725> Nbwst <03588> yk(32:15) |
32:15 oti <3754> apostrafhsesye <654> ap <575> autou <846> prosyeinai <4369> eti <2089> katalipein <2641> auton <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> kai <2532> anomhsete eiv <1519> olhn <3650> thn <3588> sunagwghn <4864> tauthn <3778> |
|
32:16 <02945> wnpjl <05892> Myrew <06311> hp <04735> wnnqml <01129> hnbn <06629> Nau <01448> trdg <0559> wrmayw <0413> wyla <05066> wsgyw(32:16) |
32:16 kai <2532> proshlyon <4334> autw <846> kai <2532> elegon <3004> epauleiv <1886> probatwn <4263> oikodomhswmen <3618> wde <3592> toiv <3588> kthnesin <2934> hmwn <1473> kai <2532> poleiv <4172> taiv <3588> aposkeuaiv hmwn <1473> |
|
32:17 <0776> Urah <03427> ybsy <06440> ynpm <04013> rubmh <05892> yreb <02945> wnpj <03427> bsyw <04725> Mmwqm <0413> la <0935> Mnaybh <0518> Ma <0834> rsa <05704> de <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpl <02363> Mysx <02502> Ulxn <0587> wnxnaw(32:17) |
32:17 kai <2532> hmeiv <1473> enoplisamenoi profulakh proteroi <4387> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> ewv <2193> an <302> agagwmen <71> autouv <846> eiv <1519> ton <3588> eautwn <1438> topon <5117> kai <2532> katoikhsei h <3588> aposkeuh hmwn <1473> en <1722> polesin <4172> teteicismenaiv dia <1223> touv <3588> katoikountav thn <3588> ghn <1065> |
|
32:18 <05159> wtlxn <0376> sya <03478> larvy <01121> ynb <05157> lxnth <05704> de <01004> wnytb <0413> la <07725> bwsn <03808> al(32:18) |
32:18 ou <3364> mh <3165> apostrafwmen <654> eiv <1519> tav <3588> oikiav <3614> hmwn <1473> ewv <2193> an <302> katamerisywsin oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> ekastov <1538> eiv <1519> thn <3588> klhronomian <2817> autou <846> |
|
32:19 P <04217> hxrzm <03383> Ndryh <05676> rbem <0413> wnyla <05159> wntlxn <0935> hab <03588> yk <01973> halhw <03383> Ndryl <05676> rbem <0854> Mta <05157> lxnn <03808> al <03588> yk(32:19) |
32:19 kai <2532> ouketi <3765> klhronomhswmen <2816> en <1722> autoiv <846> apo <575> tou <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> epekeina <1900> oti <3754> apecomen <568> touv <3588> klhrouv <2819> hmwn <1473> en <1722> tw <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> en <1722> anatolaiv <395> |
|
32:20 <04421> hmxlml <03068> hwhy <06440> ynpl <02502> wulxt <0518> Ma <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06213> Nwvet <0518> Ma <04872> hsm <0413> Mhyla <0559> rmayw(32:20) |
32:20 kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> mwushv ean <1437> poihshte <4160> kata <2596> to <3588> rhma <4487> touto <3778> ean <1437> exoplishsye enanti <1725> kuriou <2962> eiv <1519> polemon <4171> |
|
32:21 <06440> wynpm <0341> wybya <0853> ta <03423> wsyrwh <05704> de <03068> hwhy <06440> ynpl <03383> Ndryh <0853> ta <02502> Uwlx <03605> lk <0> Mkl <05674> rbew(32:21) |
32:21 kai <2532> pareleusetai <3928> umwn <4771> pav <3956> oplithv ton <3588> iordanhn <2446> enanti <1725> kuriou <2962> ewv <2193> an <302> ektribh o <3588> ecyrov <2190> autou <846> apo <575> proswpou <4383> autou <846> |
|
32:22 <03068> hwhy <06440> ynpl <0272> hzxal <0> Mkl <02063> tazh <0776> Urah <01961> htyhw <03478> larvymw <03068> hwhym <05355> Myyqn <01961> Mtyyhw <07725> wbst <0310> rxaw <03068> hwhy <06440> ynpl <0776> Urah <03533> hsbknw(32:22) |
32:22 kai <2532> katakurieuyh <2634> h <3588> gh <1065> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> meta <3326> tauta <3778> apostrafhsesye <654> kai <2532> esesye <1510> aywoi <121> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> apo <575> israhl <2474> kai <2532> estai <1510> h <3588> gh <1065> auth <3778> umin <4771> en <1722> katascesei <2697> enanti <1725> kuriou <2962> |
|
32:23 <0853> Mkta <04672> aumt <0834> rsa <02403> Mktajx <03045> wedw <03068> hwhyl <02398> Mtajx <02009> hnh <03651> Nk <06213> Nwvet <03808> al <0518> Maw(32:23) |
32:23 ean <1437> de <1161> mh <3165> poihshte <4160> outwv <3778> amarthsesye <264> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> gnwsesye <1097> thn <3588> amartian <266> umwn <4771> otan <3752> umav <4771> katalabh <2638> ta <3588> kaka <2556> |
|
32:24 <06213> wvet <06310> Mkypm <03318> auyhw <06792> Mkanul <01448> trdgw <02945> Mkpjl <05892> Myre <0> Mkl <01129> wnb(32:24) |
32:24 kai <2532> oikodomhsete <3618> umin <4771> autoiv <846> poleiv <4172> th <3588> aposkeuh umwn <4771> kai <2532> epauleiv <1886> toiv <3588> kthnesin <2934> umwn <4771> kai <2532> to <3588> ekporeuomenon <1607> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> umwn <4771> poihsete <4160> |
|
32:25 <06680> hwum <0113> ynda <0834> rsak <06213> wvey <05650> Kydbe <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <07205> Nbwar <01121> ynbw <01410> dg <01121> ynb <0559> rmayw(32:25) |
32:25 kai <2532> eipan oi <3588> uioi <5207> roubhn kai <2532> oi <3588> uioi <5207> gad <1045> prov <4314> mwushn legontev <3004> oi <3588> paidev <3816> sou <4771> poihsousin <4160> kaya <2505> o <3588> kuriov <2962> hmwn <1473> entelletai <1781> |
|
32:26 <01568> delgh <05892> yreb <08033> Ms <01961> wyhy <0929> wntmhb <03605> lkw <04735> wnnqm <0802> wnysn <02945> wnpj(32:26) |
32:26 h <3588> aposkeuh hmwn <1473> kai <2532> ai <3588> gunaikev <1135> hmwn <1473> kai <2532> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> hmwn <1473> esontai <1510> en <1722> taiv <3588> polesin <4172> galaad |
|
32:27 <01696> rbd <0113> ynda <0834> rsak <04421> hmxlml <03068> hwhy <06440> ynpl <06635> abu <02502> Uwlx <03605> lk <05674> wrbey <05650> Kydbew(32:27) |
32:27 oi <3588> de <1161> paidev <3816> sou <4771> pareleusontai <3928> pantev <3956> enwplismenoi kai <2532> ektetagmenoi enanti <1725> kuriou <2962> eiv <1519> ton <3588> polemon <4171> on <3739> tropon <5158> o <3588> kuriov <2962> legei <3004> |
|
32:28 <03478> larvy <01121> ynbl <04294> twjmh <01> twba <07218> ysar <0853> taw <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhy <0853> taw <03548> Nhkh <0499> rzela <0853> ta <04872> hsm <0> Mhl <06680> wuyw(32:28) |
32:28 kai <2532> sunesthsen autoiv <846> mwushv eleazar <1648> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> ihsoun <2424> uion <5207> nauh kai <2532> touv <3588> arcontav <758> patriwn <3965> twn <3588> fulwn <5443> israhl <2474> |
|
32:29 <0272> hzxal <01568> delgh <0776> Ura <0853> ta <0> Mhl <05414> Mttnw <06440> Mkynpl <0776> Urah <03533> hsbknw <03068> hwhy <06440> ynpl <04421> hmxlml <02502> Uwlx <03605> lk <03383> Ndryh <0853> ta <0854> Mkta <07205> Nbwar <01121> ynbw <01410> dg <01121> ynb <05674> wrbey <0518> Ma <0413> Mhla <04872> hsm <0559> rmayw(32:29) |
32:29 kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> mwushv ean <1437> diabwsin <1224> oi <3588> uioi <5207> roubhn kai <2532> oi <3588> uioi <5207> gad <1045> mey <3326> umwn <4771> ton <3588> iordanhn <2446> pav <3956> enwplismenov eiv <1519> polemon <4171> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> katakurieushte <2634> thv <3588> ghv <1065> apenanti umwn <4771> kai <2532> dwsete <1325> autoiv <846> thn <3588> ghn <1065> galaad en <1722> katascesei <2697> |
|
32:30 <03667> Nenk <0776> Urab <08432> Mkktb <0270> wzxanw <0854> Mkta <02502> Myuwlx <05674> wrbey <03808> al <0518> Maw(32:30) |
32:30 ean <1437> de <1161> mh <3165> diabwsin <1224> enwplismenoi mey <3326> umwn <4771> eiv <1519> ton <3588> polemon <4171> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> diabibasete thn <3588> aposkeuhn autwn <846> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> autwn <846> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> autwn <846> protera <4387> umwn <4771> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> sugkataklhronomhyhsontaivx en <1722> umin <4771> en <1722> th <3588> gh <1065> canaan <5477> |
|
32:31 <06213> hven <03651> Nk <05650> Kydbe <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <0853> ta <0559> rmal <07205> Nbwar <01121> ynbw <01410> dg <01121> ynb <06030> wneyw(32:31) |
32:31 kai <2532> apekriyhsan oi <3588> uioi <5207> roubhn kai <2532> oi <3588> uioi <5207> gad <1045> legontev <3004> osa <3745> o <3588> kuriov <2962> legei <3004> toiv <3588> yerapousin <2324> autou <846> outwv <3778> poihsomen <4160> |
|
32:32 <03383> Ndryl <05676> rbem <05159> wntlxn <0272> tzxa <0854> wntaw <03667> Nenk <0776> Ura <03068> hwhy <06440> ynpl <02502> Myuwlx <05674> rben <05168> wnxn(32:32) |
32:32 hmeiv <1473> diabhsomeya <1224> enwplismenoi enanti <1725> kuriou <2962> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> dwsete <1325> thn <3588> katascesin <2697> hmin <1473> en <1722> tw <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> |
|
32:33 <05439> bybo <0776> Urah <05892> yre <01367> tlbgb <05892> hyrel <0776> Urah <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwe <04467> tklmm <0853> taw <0567> yrmah <04428> Klm <05511> Nxyo <04467> tklmm <0853> ta <03130> Powy <01121> Nb <04519> hsnm <07626> jbs <02677> yuxlw <07205> Nbwar <01121> ynblw <01410> dg <01121> ynbl <04872> hsm <0> Mhl <05414> Ntyw(32:33) |
32:33 kai <2532> edwken <1325> autoiv <846> mwushv toiv <3588> uioiv <5207> gad <1045> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> roubhn kai <2532> tw <3588> hmisei fulhv <5443> manassh uiwn <5207> iwshf <2501> thn <3588> basileian <932> shwn basilewv <935> amorraiwn kai <2532> thn <3588> basileian <932> wg basilewv <935> thv <3588> basan thn <3588> ghn <1065> kai <2532> tav <3588> poleiv <4172> sun <4862> toiv <3588> orioiv <3725> authv <846> poleiv <4172> thv <3588> ghv <1065> kuklw |
|
32:34 <06177> rere <0853> taw <05852> trje <0853> taw <01769> Nbyd <0853> ta <01410> dg <01121> ynb <01129> wnbyw(32:34) |
32:34 kai <2532> wkodomhsan <3618> oi <3588> uioi <5207> gad <1045> thn <3588> daibwn kai <2532> thn <3588> atarwy kai <2532> thn <3588> arohr |
|
32:35 <03011> hhbgyw <03270> rzey <0853> taw <05855> Npws <0> trje <0853> taw(32:35) |
32:35 kai <2532> thn <3588> swfar kai <2532> thn <3588> iazhr kai <2532> uqwsan <5312> autav <846> |
|
32:36 <06629> Nau <01448> trdgw <04013> rubm <05892> yre <01028> Nrh <0> tyb <0853> taw <01039> hrmn <0> tyb <0853> taw(32:36) |
32:36 kai <2532> thn <3588> nambran kai <2532> thn <3588> baiyaran poleiv <4172> ocurav kai <2532> epauleiv <1886> probatwn <4263> |
|
32:37 <07156> Mytyrq <0853> taw <0500> alela <0853> taw <02809> Nwbsx <0853> ta <01129> wnb <07205> Nbwar <01121> ynbw(32:37) |
32:37 kai <2532> oi <3588> uioi <5207> roubhn wkodomhsan <3618> thn <3588> esebwn kai <2532> elealh kai <2532> kariayaim |
|
32:38 <01129> wnb <0834> rsa <05892> Myreh <08034> twms <0853> ta <08034> tmsb <07121> warqyw <07643> hmbv <0853> taw <08034> Ms <05437> tbowm <01186> Nwem <0> leb <0853> taw <05015> wbn <0853> taw(32:38) |
32:38 kai <2532> thn <3588> beelmewn perikekuklwmenav <4033> kai <2532> thn <3588> sebama kai <2532> epwnomasan kata <2596> ta <3588> onomata <3686> autwn <846> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> polewn <4172> av <3739> wkodomhsan <3618> |
|
32:39 <0> hb <0834> rsa <0567> yrmah <0853> ta <03423> srwyw <03920> hdklyw <01568> hdelg <04519> hsnm <01121> Nb <04353> rykm <01121> ynb <01980> wklyw(32:39) |
32:39 kai <2532> eporeuyh <4198> uiov <5207> macir uiou <5207> manassh eiv <1519> galaad kai <2532> elaben <2983> authn <846> kai <2532> apwlesen ton <3588> amorraion ton <3588> katoikounta en <1722> auth <846> |
|
32:40 <0> hb <03427> bsyw <04519> hsnm <01121> Nb <04353> rykml <01568> delgh <0853> ta <04872> hsm <05414> Ntyw(32:40) |
32:40 kai <2532> edwken <1325> mwushv thn <3588> galaad tw <3588> macir uiw <5207> manassh kai <2532> katwkhsen ekei <1563> |
|
32:41 <02334> ryay <0> twx <0853> Nhta <07121> arqyw <02333> Mhytwx <0853> ta <03920> dklyw <01980> Klh <04519> hsnm <01121> Nb <02971> ryayw(32:41) |
32:41 kai <2532> iair o <3588> tou <3588> manassh eporeuyh <4198> kai <2532> elaben <2983> tav <3588> epauleiv <1886> autwn <846> kai <2532> epwnomasen autav <846> epauleiv <1886> iair |
|
32:42 P <08034> wmsb <05025> xbn <0> hl <07121> arqyw <01323> hytnb <0853> taw <07079> tnq <0853> ta <03920> dklyw <01980> Klh <05025> xbnw(32:42) |
32:42 kai <2532> nabau eporeuyh <4198> kai <2532> elaben <2983> thn <3588> kanaay kai <2532> tav <3588> kwmav <2864> authv <846> kai <2532> epwnomasen autav <846> nabwy ek <1537> tou <3588> onomatov <3686> autou <846> |
|
33:1 <0175> Nrhaw <04872> hsm <03027> dyb <06635> Mtabul <04714> Myrum <0776> Uram <03318> wauy <0834> rsa <03478> larvy <01121> ynb <04550> yeom <0428> hla(33:1) |
33:1 kai <2532> outoi <3778> staymoi twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> wv <3739> exhlyon <1831> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> sun <4862> dunamei <1411> autwn <846> en <1722> ceiri <5495> mwush kai <2532> aarwn <2> |
|
33:2 <04161> Mhyauwml <04550> Mhyeom <0428> hlaw <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <04550> Mhyeoml <04161> Mhyauwm <0853> ta <04872> hsm <03789> btkyw(33:2) |
33:2 kai <2532> egraqen <1125> mwushv tav <3588> aparseiv autwn <846> kai <2532> touv <3588> staymouv autwn <846> dia <1223> rhmatov <4487> kuriou <2962> kai <2532> outoi <3778> staymoi thv <3588> poreiav <4197> autwn <846> |
|
33:3 <04713> Myrum <03605> lk <05869> ynyel <07311> hmr <03027> dyb <03478> larvy <01121> ynb <03318> wauy <06453> xoph <04283> trxmm <07223> Nwsarh <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <02568> hsmxb <07223> Nwsarh <02320> sdxb <07486> oomerm <05265> weoyw(33:3) |
33:3 aphran <522> ek <1537> ramessh tw <3588> mhni <3303> tw <3588> prwtw <4413> th <3588> pentekaidekath <4003> hmera <2250> tou <3588> mhnov <3303> tou <3588> prwtou <4413> th <3588> epaurion <1887> tou <3588> pasca <3957> exhlyon <1831> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> en <1722> ceiri <5495> uqhlh <5308> enantion <1726> pantwn <3956> twn <3588> aiguptiwn <124> |
|
33:4 <08201> Myjps <03068> hwhy <06213> hve <0430> Mhyhlabw <01060> rwkb <03605> lk <0> Mhb <03068> hwhy <05221> hkh <0834> rsa <0853> ta <06912> Myrbqm <04713> Myrumw(33:4) |
33:4 kai <2532> oi <3588> aiguptioi <124> eyapton <2290> ex <1537> autwn <1438> touv <3588> teynhkotav <2348> pantav <3956> ouv <3739> epataxen <3960> kuriov <2962> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> kai <2532> en <1722> toiv <3588> yeoiv <2316> autwn <846> epoihsen <4160> thn <3588> ekdikhsin <1557> kuriov <2962> |
|
33:5 <05523> tkob <02583> wnxyw <07486> oomerm <03478> larvy <01121> ynb <05265> weoyw(33:5) |
33:5 kai <2532> aparantev <522> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> ek <1537> ramessh parenebalon eiv <1519> sokcwy |
|
33:6 <04057> rbdmh <07097> huqb <0834> rsa <0864> Mtab <02583> wnxyw <05523> tkom <05265> weoyw(33:6) |
33:6 kai <2532> aphran <522> ek <1537> sokcwy kai <2532> parenebalon eiv <1519> bouyan o <3739> estin <1510> merov <3313> ti <5100> thv <3588> erhmou <2048> |
|
33:7 <04024> ldgm <06440> ynpl <02583> wnxyw <01189> Nwpu <0> leb <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <06367> tryxh <0> yp <05921> le <07725> bsyw <0864> Mtam <05265> weoyw(33:7) |
33:7 kai <2532> aphran <522> ek <1537> bouyan kai <2532> parenebalon epi <1909> stoma <4750> eirwy o <3739> estin <1510> apenanti beelsepfwn kai <2532> parenebalon apenanti magdwlou |
|
33:8 <04785> hrmb <02583> wnxyw <0864> Mta <04057> rbdmb <03117> Mymy <07969> tsls <01870> Krd <01980> wklyw <04057> hrbdmh <03220> Myh <08432> Kwtb <05674> wrbeyw <06367> tryxh <06440> ynpm <05265> weoyw(33:8) |
33:8 kai <2532> aphran <522> apenanti eirwy kai <2532> diebhsan <1224> meson <3319> thv <3588> yalasshv <2281> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> kai <2532> eporeuyhsan <4198> odon <3598> triwn <5140> hmerwn <2250> dia <1223> thv <3588> erhmou <2048> autoi <846> kai <2532> parenebalon en <1722> pikriaiv |
|
33:9 <08033> Ms <02583> wnxyw <08558> Myrmt <07657> Myebsw <04325> Mym <05869> tnye <06240> hrve <08147> Myts <0362> Mlyabw <0362> hmlya <0935> wabyw <04785> hrmm <05265> weoyw(33:9) |
33:9 kai <2532> aphran <522> ek <1537> pikriwn kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> ailim kai <2532> en <1722> ailim dwdeka <1427> phgai <4077> udatwn <5204> kai <2532> ebdomhkonta <1440> stelech foinikwn <5404> kai <2532> parenebalon ekei <1563> para <3844> to <3588> udwr <5204> |
|
33:10 <05488> Pwo <03220> My <05921> le <02583> wnxyw <0362> Mlyam <05265> weoyw(33:10) |
33:10 kai <2532> aphran <522> ex <1537> ailim kai <2532> parenebalon epi <1909> yalassan <2281> eruyran <2063> |
|
33:11 <05512> Nyo <04057> rbdmb <02583> wnxyw <05488> Pwo <03220> Mym <05265> weoyw(33:11) |
33:11 kai <2532> aphran <522> apo <575> yalasshv <2281> eruyrav <2063> kai <2532> parenebalon eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> sin |
|
33:12 <01850> hqpdb <02583> wnxyw <05512> Nyo <04057> rbdmm <05265> weoyw(33:12) |
33:12 kai <2532> aphran <522> ek <1537> thv <3588> erhmou <2048> sin kai <2532> parenebalon eiv <1519> rafaka |
|
33:13 <0442> swlab <02583> wnxyw <01850> hqpdm <05265> weoyw(33:13) |
33:13 kai <2532> aphran <522> ek <1537> rafaka kai <2532> parenebalon en <1722> ailouv |
|
33:14 <08354> twtsl <05971> Mel <04325> Mym <08033> Ms <01961> hyh <03808> alw <07508> Mdyprb <02583> wnxyw <0442> swlam <05265> weoyw(33:14) |
33:14 kai <2532> aphran <522> ex <1537> ailouv kai <2532> parenebalon en <1722> rafidin kai <2532> ouk <3364> hn <1510> udwr <5204> tw <3588> law <2992> piein <4095> ekei <1563> |
|
33:15 <05514> ynyo <04057> rbdmb <02583> wnxyw <07508> Mdyprm <05265> weoyw(33:15) |
33:15 kai <2532> aphran <522> ek <1537> rafidin kai <2532> parenebalon en <1722> th <3588> erhmw <2048> sina <4614> |
|
33:16 <06914> hwath <0> trbqb <02583> wnxyw <05514> ynyo <04057> rbdmm <05265> weoyw(33:16) |
33:16 kai <2532> aphran <522> ek <1537> thv <3588> erhmou <2048> sina <4614> kai <2532> parenebalon en <1722> mnhmasin <3418> thv <3588> epiyumiav <1939> |
|
33:17 <02698> truxb <02583> wnxyw <06914> hwath <0> trbqm <05265> weoyw(33:17) |
33:17 kai <2532> aphran <522> ek <1537> mnhmatwn <3418> epiyumiav <1939> kai <2532> parenebalon en <1722> ashrwy |
|
33:18 <07575> hmtrb <02583> wnxyw <02698> truxm <05265> weoyw(33:18) |
33:18 kai <2532> aphran <522> ex <1537> ashrwy kai <2532> parenebalon en <1722> rayama |
|
33:19 <07428> Urp <0> Nmrb <02583> wnxyw <07575> hmtrm <05265> weoyw(33:19) |
33:19 kai <2532> aphran <522> ek <1537> rayama kai <2532> parenebalon en <1722> remmwn farev <5329> |
|
33:20 <03841> hnblb <02583> wnxyw <07428> Urp <0> Nmrm <05265> weoyw(33:20) |
33:20 kai <2532> aphran <522> ek <1537> remmwn farev <5329> kai <2532> parenebalon en <1722> lemwna |
|
33:21 <07446> horb <02583> wnxyw <03841> hnblm <05265> weoyw(33:21) |
33:21 kai <2532> aphran <522> ek <1537> lemwna kai <2532> parenebalon eiv <1519> dessa |
|
33:22 <06954> htlhqb <02583> wnxyw <07446> horm <05265> weoyw(33:22) |
33:22 kai <2532> aphran <522> ek <1537> dessa kai <2532> parenebalon eiv <1519> makellay |
|
33:23 <08234> rps <02022> rhb <02583> wnxyw <06954> htlhqm <05265> weoyw(33:23) |
33:23 kai <2532> aphran <522> ek <1537> makellay kai <2532> parenebalon eiv <1519> safar |
|
33:24 <02732> hdrxb <02583> wnxyw <08234> rps <02022> rhm <05265> weoyw(33:24) |
33:24 kai <2532> aphran <522> ek <1537> safar kai <2532> parenebalon eiv <1519> caraday |
|
33:25 <04722> tlhqmb <02583> wnxyw <02732> hdrxm <05265> weoyw(33:25) |
33:25 kai <2532> aphran <522> ek <1537> caraday kai <2532> parenebalon eiv <1519> makhlwy |
|
33:26 <08480> txtb <02583> wnxyw <04722> tlhqmm <05265> weoyw(33:26) |
33:26 kai <2532> aphran <522> ek <1537> makhlwy kai <2532> parenebalon eiv <1519> kataay |
|
33:27 <08646> xrtb <02583> wnxyw <08480> txtm <05265> weoyw(33:27) |
33:27 kai <2532> aphran <522> ek <1537> kataay kai <2532> parenebalon eiv <1519> taray |
|
33:28 <04989> hqtmb <02583> wnxyw <08646> xrtm <05265> weoyw(33:28) |
33:28 kai <2532> aphran <522> ek <1537> taray kai <2532> parenebalon eiv <1519> matekka |
|
33:29 <02832> hnmsxb <02583> wnxyw <04989> hqtmm <05265> weoyw(33:29) |
33:29 kai <2532> aphran <522> ek <1537> matekka kai <2532> parenebalon eiv <1519> selmwna |
|
33:30 <04149> twromb <02583> wnxyw <02832> hnmsxm <05265> weoyw(33:30) |
33:30 kai <2532> aphran <522> ek <1537> selmwna kai <2532> parenebalon eiv <1519> massourouy |
|
33:31 <01142> Nqey <0> ynbb <02583> wnxyw <04149> twromm <05265> weoyw(33:31) |
33:31 kai <2532> aphran <522> ek <1537> massourouy kai <2532> parenebalon eiv <1519> banaia |
|
33:32 <02735> dgdgh <0> rxb <02583> wnxyw <01142> Nqey <0> ynbm <05265> weoyw(33:32) |
33:32 kai <2532> aphran <522> ek <1537> banaia kai <2532> parenebalon eiv <1519> to <3588> orov <3735> gadgad |
|
33:33 <03193> htbjyb <02583> wnxyw <02735> dgdgh <0> rxm <05265> weoyw(33:33) |
33:33 kai <2532> aphran <522> ek <1537> tou <3588> orouv <3735> gadgad kai <2532> parenebalon eiv <1519> etebaya |
|
33:34 <05684> hnrbeb <02583> wnxyw <03193> htbjym <05265> weoyw(33:34) |
33:34 kai <2532> aphran <522> ex <1537> etebaya kai <2532> parenebalon eiv <1519> ebrwna |
|
33:35 <06100> rbg <0> Nwyueb <02583> wnxyw <05684> hnrbem <05265> weoyw(33:35) |
33:35 kai <2532> aphran <522> ex <1537> ebrwna kai <2532> parenebalon eiv <1519> gesiwngaber |
|
33:36 <06946> sdq <01931> awh <06790> Nu <04057> rbdmb <02583> wnxyw <06100> rbg <0> Nwyuem <05265> weoyw(33:36) |
33:36 kai <2532> aphran <522> ek <1537> gesiwngaber kai <2532> parenebalon en <1722> th <3588> erhmw <2048> sin kai <2532> aphran <522> ek <1537> thv <3588> erhmou <2048> sin kai <2532> parenebalon eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> faran auth <3778> estin <1510> kadhv |
|
33:37 <0123> Mwda <0776> Ura <07097> huqb <02022> rhh <02023> rhb <02583> wnxyw <06946> sdqm <05265> weoyw(33:37) |
33:37 kai <2532> aphran <522> ek <1537> kadhv kai <2532> parenebalon eiv <1519> wr to <3588> orov <3735> plhsion <4139> ghv <1065> edwm |
|
33:38 <02320> sdxl <0259> dxab <02549> ysymxh <02320> sdxb <04714> Myrum <0776> Uram <03478> larvy <01121> ynb <03318> taul <0705> Myebrah <08141> tnsb <08033> Ms <04191> tmyw <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <02022> rhh <02023> rh <0413> la <03548> Nhkh <0175> Nrha <05927> leyw(33:38) |
33:38 kai <2532> anebh <305> aarwn <2> o <3588> iereuv <2409> dia <1223> prostagmatov kuriou <2962> kai <2532> apeyanen <599> ekei <1563> en <1722> tw <3588> tessarakostw etei <2094> thv <3588> exodou <1841> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> tw <3588> mhni <3303> tw <3588> pemptw <3991> mia <1519> tou <3588> mhnov <3303> |
|
33:39 o <02022> rhh <02023> rhb <04194> wtmb <08141> hns <03967> tamw <06242> Myrvew <07969> sls <01121> Nb <0175> Nrhaw(33:39) |
33:39 kai <2532> aarwn <2> hn <1510> triwn <5140> kai <2532> eikosi <1501> kai <2532> ekaton <1540> etwn <2094> ote <3753> apeynhsken <599> en <1722> wr tw <3588> orei <3735> |
|
33:40 <03478> larvy <01121> ynb <0935> abb <03667> Nenk <0776> Urab <05045> bgnb <03427> bsy <01931> awhw <06166> dre <04428> Klm <03669> ynenkh <08085> emsyw(33:40) |
33:40 kai <2532> akousav <191> o <3588> cananiv basileuv <935> arad kai <2532> outov <3778> katwkei en <1722> gh <1065> canaan <5477> ote <3753> eiseporeuonto <1531> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> |
|
33:41 <06758> hnmlub <02583> wnxyw <02022> rhh <02023> rhm <05265> weoyw(33:41) |
33:41 kai <2532> aphran <522> ex <1537> wr tou <3588> orouv <3735> kai <2532> parenebalon eiv <1519> selmwna |
|
33:42 <06325> Nnwpb <02583> wnxyw <06758> hnmlum <05265> weoyw(33:42) |
33:42 kai <2532> aphran <522> ek <1537> selmwna kai <2532> parenebalon eiv <1519> finw |
|
33:43 <088> tbab <02583> wnxyw <06325> Nnwpm <05265> weoyw(33:43) |
33:43 kai <2532> aphran <522> ek <1537> finw kai <2532> parenebalon eiv <1519> wbwy |
|
33:44 <04124> bawm <01366> lwbgb <05863> Myrbeh <0> yyeb <02583> wnxyw <088> tbam <05265> weoyw(33:44) |
33:44 kai <2532> aphran <522> ex <1537> wbwy kai <2532> parenebalon en <1722> gai en <1722> tw <3588> peran <4008> epi <1909> twn <3588> oriwn <3725> mwab |
|
33:45 <01410> dg <01769> Nbydb <02583> wnxyw <05864> Myyem <05265> weoyw(33:45) |
33:45 kai <2532> aphran <522> ek <1537> gai kai <2532> parenebalon eiv <1519> daibwn gad <1045> |
|
33:46 <05963> hmytlbd <0> Nmleb <02583> wnxyw <01410> dg <01769> Nbydm <05265> weoyw(33:46) |
33:46 kai <2532> aphran <522> ek <1537> daibwn gad <1045> kai <2532> parenebalon en <1722> gelmwn deblayaim |
|
33:47 <05015> wbn <06440> ynpl <05682> Myrbeh <02022> yrhb <02583> wnxyw <05963> hmytlbd <0> Nmlem <05265> weoyw(33:47) |
33:47 kai <2532> aphran <522> ek <1537> gelmwn deblayaim kai <2532> parenebalon epi <1909> ta <3588> orh <3735> ta <3588> abarim apenanti nabau |
|
33:48 <03405> wxry <03383> Ndry <05921> le <04124> bawm <06160> tbreb <02583> wnxyw <05682> Myrbeh <02022> yrhm <05265> weoyw(33:48) |
33:48 kai <2532> aphran <522> apo <575> orewn <3735> abarim kai <2532> parenebalon epi <1909> dusmwn <1424> mwab epi <1909> tou <3588> iordanou <2446> kata <2596> iericw <2410> |
|
33:49 o <04124> bawm <06160> tbreb <063> Myjsh <0> lba <05704> de <01020> tmsyh <0> tybm <03383> Ndryh <05921> le <02583> wnxyw(33:49) |
33:49 kai <2532> parenebalon para <3844> ton <3588> iordanhn <2446> ana <303> meson <3319> aisimwy ewv <2193> belsattim kata <2596> dusmav <1424> mwab |
|
33:50 <0559> rmal <03405> wxry <03383> Ndry <05921> le <04124> bawm <06160> tbreb <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(33:50) |
33:50 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn epi <1909> dusmwn <1424> mwab para <3844> ton <3588> iordanhn <2446> kata <2596> iericw <2410> legwn <3004> |
|
33:51 <03667> Nenk <0776> Ura <0413> la <03383> Ndryh <0853> ta <05674> Myrbe <0859> Mta <03588> yk <0413> Mhla <0559> trmaw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd(33:51) |
33:51 lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> umeiv <4771> diabainete <1224> ton <3588> iordanhn <2446> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> |
|
33:52 <08045> wdymst <01116> Mtmb <03605> lk <0853> taw <06> wdbat <04541> Mtkom <06754> ymlu <03605> lk <0853> taw <04906> Mtykvm <03605> lk <0853> ta <06> Mtdbaw <06440> Mkynpm <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lk <0853> ta <03423> Mtsrwhw(33:52) |
33:52 kai <2532> apoleite pantav <3956> touv <3588> katoikountav en <1722> th <3588> gh <1065> pro <4253> proswpou <4383> umwn <4771> kai <2532> exareite <1808> tav <3588> skopiav autwn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> eidwla <1497> ta <3588> cwneuta autwn <846> apoleite auta <846> kai <2532> pasav <3956> tav <3588> sthlav autwn <846> exareite <1808> |
|
33:53 <0853> hta <03423> tsrl <0776> Urah <0853> ta <05414> yttn <0> Mkl <03588> yk <0> hb <03427> Mtbsyw <0776> Urah <0853> ta <03423> Mtsrwhw(33:53) |
33:53 kai <2532> apoleite pantav <3956> touv <3588> katoikountav thn <3588> ghn <1065> kai <2532> katoikhsete en <1722> auth <846> umin <4771> gar <1063> dedwka <1325> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> en <1722> klhrw <2819> |
|
33:54 <05157> wlxntt <01> Mkytba <04294> twjml <01961> hyhy <0> wl <01486> lrwgh <08033> hms <0> wl <03318> auy <0834> rsa <0413> la <05159> wtlxn <0853> ta <04591> jyemt <04592> jemlw <05159> wtlxn <0853> ta <07235> wbrt <07227> brl <04940> Mkytxpsml <01486> lrwgb <0776> Urah <0853> ta <05157> Mtlxnthw(33:54) |
33:54 kai <2532> kataklhronomhsete thn <3588> ghn <1065> autwn <846> en <1722> klhrw <2819> kata <2596> fulav <5443> umwn <4771> toiv <3588> pleiosin <4183> plhyuneite <4129> thn <3588> katascesin <2697> autwn <846> kai <2532> toiv <3588> elattosin elattwsete <1642> thn <3588> katascesin <2697> autwn <846> eiv <1519> o <3739> ean <1437> exelyh <1831> to <3588> onoma <3686> autou <846> ekei <1563> autou <846> estai <1510> kata <2596> fulav <5443> patriwn <3965> umwn <4771> klhronomhsete <2816> |
|
33:55 <0> hb <03427> Mybsy <0859> Mta <0834> rsa <0776> Urah <05921> le <0853> Mkta <06887> wrruw <06654> Mkydub <06796> Mnynulw <05869> Mkynyeb <07899> Mykvl <01992> Mhm <03498> wrytwt <0834> rsa <01961> hyhw <06440> Mkynpm <0776> Urah <03427> ybsy <0853> ta <03423> wsyrwt <03808> al <0518> Maw(33:55) |
33:55 ean <1437> de <1161> mh <3165> apoleshte touv <3588> katoikountav epi <1909> thv <3588> ghv <1065> apo <575> proswpou <4383> umwn <4771> kai <2532> estai <1510> ouv <3739> ean <1437> kataliphte <2641> ex <1537> autwn <846> skolopev <4647> en <1722> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> umwn <4771> kai <2532> bolidev <1002> en <1722> taiv <3588> pleuraiv <4125> umwn <4771> kai <2532> ecyreusousin epi <1909> thv <3588> ghv <1065> ef <1909> hn <3739> umeiv <4771> katoikhsete |
|
33:56 P <0> Mkl <06213> hvea <0> Mhl <06213> twvel <01819> ytymd <0834> rsak <01961> hyhw(33:56) |
33:56 kai <2532> estai <1510> kayoti <2530> diegnwkein <1231> poihsai <4160> autouv <846> poihsw <4160> umin <4771> |
|
34:1 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(34:1) |
34:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
34:2 <01367> hytlbgl <03667> Nenk <0776> Ura <05159> hlxnb <0> Mkl <05307> lpt <0834> rsa <0776> Urah <02063> taz <03667> Nenk <0776> Urah <0413> la <0935> Myab <0859> Mta <03588> yk <0413> Mhla <0559> trmaw <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <06680> wu(34:2) |
34:2 enteilai <1781> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> umeiv <4771> eisporeuesye <1531> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> canaan <5477> auth <3778> estai <1510> umin <4771> eiv <1519> klhronomian <2817> gh <1065> canaan <5477> sun <4862> toiv <3588> orioiv <3725> authv <846> |
|
34:3 <06924> hmdq <04417> xlmh <03220> My <07097> huqm <05045> bgn <01366> lwbg <0> Mkl <01961> hyhw <0123> Mwda <03027> ydy <05921> le <06790> Nu <04057> rbdmm <05045> bgn <06285> tap <0> Mkl <01961> hyhw(34:3) |
34:3 kai <2532> estai <1510> umin <4771> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> liba <3047> apo <575> erhmou <2048> sin ewv <2193> ecomenon <2192> edwm kai <2532> estai <1510> umin <4771> ta <3588> oria <3725> prov <4314> liba <3047> apo <575> merouv <3313> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> alukhv <252> apo <575> anatolwn <395> |
|
34:4 <06111> hnmue <05674> rbew <02692> rda <0> rux <03318> auyw <06947> enrb <0> sdql <05045> bgnm <08444> wytauwt <01961> *wyhw {hyhw} <06790> hnu <05674> rbew <04610> Mybrqe <0> hleml <05045> bgnm <01366> lwbgh <0> Mkl <05437> bonw(34:4) |
34:4 kai <2532> kuklwsei <2944> umav <4771> ta <3588> oria <3725> apo <575> libov <3047> prov <4314> anabasin akrabin kai <2532> pareleusetai <3928> senna kai <2532> estai <1510> h <3588> diexodov autou <846> prov <4314> liba <3047> kadhv tou <3588> barnh kai <2532> exeleusetai <1831> eiv <1519> epaulin <1886> arad kai <2532> pareleusetai <3928> asemwna |
|
34:5 <03220> hmyh <08444> wytauwt <01961> wyhw <04714> Myrum <05158> hlxn <06111> Nwmuem <01366> lwbgh <05437> bonw(34:5) |
34:5 kai <2532> kuklwsei <2944> ta <3588> oria <3725> apo <575> asemwna ceimarroun aiguptou <125> kai <2532> estai <1510> h <3588> diexodov h <3588> yalassa <2281> |
|
34:6 <03220> My <01366> lwbg <0> Mkl <01961> hyhy <02088> hz <01366> lwbgw <01419> lwdgh <03220> Myh <0> Mkl <01961> hyhw <03220> My <01366> lwbgw(34:6) |
34:6 kai <2532> ta <3588> oria <3725> thv <3588> yalasshv <2281> estai <1510> umin <4771> h <3588> yalassa <2281> h <3588> megalh <3173> oriei <3724> touto <3778> estai <1510> umin <4771> ta <3588> oria <3725> thv <3588> yalasshv <2281> |
|
34:7 <02022> rhh <02023> rh <0> Mkl <08376> watt <01419> ldgh <03220> Myh <04480> Nm <06828> Nwpu <01366> lwbg <0> Mkl <01961> hyhy <02088> hzw(34:7) |
34:7 kai <2532> touto <3778> estai <1510> ta <3588> oria <3725> umin <4771> prov <4314> borran apo <575> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> megalhv <3173> katametrhsete umin <4771> autoiv <846> para <3844> to <3588> orov <3735> to <3588> orov <3735> |
|
34:8 <06657> hddu <01366> lbgh <08444> tauwt <01961> wyhw <02574> tmx <0935> abl <08376> watt <02022> rhh <02023> rhm(34:8) |
34:8 kai <2532> apo <575> tou <3588> orouv <3735> to <3588> orov <3735> katametrhsete autoiv <846> eisporeuomenwn <1531> eiv <1519> emay kai <2532> estai <1510> h <3588> diexodov autou <846> ta <3588> oria <3725> sarada |
|
34:9 <06828> Nwpu <01366> lwbg <0> Mkl <01961> hyhy <02088> hz <02704> Nnye <0> rux <08444> wytauwt <01961> wyhw <02202> hnrpz <01366> lbgh <03318> auyw(34:9) |
34:9 kai <2532> exeleusetai <1831> ta <3588> oria <3725> defrwna kai <2532> estai <1510> h <3588> diexodov autou <846> asernain touto <3778> estai <1510> umin <4771> oria <3725> apo <575> borra |
|
34:10 <08221> hmps <02704> Nnye <0> ruxm <06924> hmdq <01366> lwbgl <0> Mkl <0184> Mtywathw(34:10) |
34:10 kai <2532> katametrhsete umin <4771> autoiv <846> ta <3588> oria <3725> anatolwn <395> apo <575> asernain sepfama |
|
34:11 <06924> hmdq <03672> trnk <03220> My <03802> Ptk <05921> le <04229> hxmw <01366> lwbgh <03381> dryw <05871> Nyel <06924> Mdqm <07247> hlbrh <08221> Mpsm <01366> lbgh <03381> dryw(34:11) |
34:11 kai <2532> katabhsetai <2597> ta <3588> oria <3725> apo <575> sepfam arbhla apo <575> anatolwn <395> epi <1909> phgav <4077> kai <2532> katabhsetai <2597> ta <3588> oria <3725> bhla epi <1909> nwtou yalasshv <2281> cenara apo <575> anatolwn <395> |
|
34:12 <05439> bybo <01367> hytlbgl <0776> Urah <0> Mkl <01961> hyht <02063> taz <04417> xlmh <03220> My <08444> wytauwt <01961> wyhw <03383> hndryh <01366> lwbgh <03381> dryw(34:12) |
34:12 kai <2532> katabhsetai <2597> ta <3588> oria <3725> epi <1909> ton <3588> iordanhn <2446> kai <2532> estai <1510> h <3588> diexodov yalassa <2281> h <3588> alukh <252> auth <3778> estai <1510> umin <4771> h <3588> gh <1065> kai <2532> ta <3588> oria <3725> authv <846> kuklw |
|
34:13 <04294> hjmh <02677> yuxw <04294> twjmh <08672> testl <05414> ttl <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <01486> lrwgb <0853> hta <05157> wlxntt <0834> rsa <0776> Urah <02063> taz <0559> rmal <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <04872> hsm <06680> wuyw(34:13) |
34:13 kai <2532> eneteilato <1781> mwushv toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> legwn <3004> auth <3778> h <3588> gh <1065> hn <3739> kataklhronomhsete authn <846> meta <3326> klhrou <2819> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush dounai <1325> authn <846> taiv <3588> ennea <1767> fulaiv <5443> kai <2532> tw <3588> hmisei fulhv <5443> manassh |
|
34:14 <05159> Mtlxn <03947> wxql <04519> hsnm <04294> hjm <02677> yuxw <01> Mtba <01004> tybl <01410> ydgh <01121> ynb <04294> hjmw <01> Mtba <01004> tybl <07206> ynbwarh <01121> ynb <04294> hjm <03947> wxql <03588> yk(34:14) |
34:14 oti <3754> elaben <2983> fulh <5443> uiwn <5207> roubhn kai <2532> fulh <5443> uiwn <5207> gad <1045> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> kai <2532> to <3588> hmisu fulhv <5443> manassh apelabon <618> touv <3588> klhrouv <2819> autwn <846> |
|
34:15 P <04217> hxrzm <06924> hmdq <03405> wxry <03383> Ndryl <05676> rbem <05159> Mtlxn <03947> wxql <04294> hjmh <02677> yuxw <04294> twjmh <08147> yns(34:15) |
34:15 duo <1417> fulai <5443> kai <2532> hmisu fulhv <5443> elabon <2983> touv <3588> klhrouv <2819> autwn <846> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> kata <2596> iericw <2410> apo <575> notou <3558> kat <2596> anatolav <395> |
|
34:16 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(34:16) |
34:16 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
34:17 <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhyw <03548> Nhkh <0499> rzela <0776> Urah <0853> ta <0> Mkl <05157> wlxny <0834> rsa <0376> Mysnah <08034> twms <0428> hla(34:17) |
34:17 tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> andrwn <435> oi <3739> klhronomhsousin <2816> umin <4771> thn <3588> ghn <1065> eleazar <1648> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> ihsouv <2424> o <3588> tou <3588> nauh |
|
34:18 <0776> Urah <0853> ta <05157> lxnl <03947> wxqt <04294> hjmm <0259> dxa <05387> ayvn <0259> dxa <05387> ayvnw(34:18) |
34:18 kai <2532> arconta <758> ena <1519> ek <1537> fulhv <5443> lhmqesye <2983> kataklhronomhsai umin <4771> thn <3588> ghn <1065> |
|
34:19 <03312> hnpy <01121> Nb <03612> blk <03063> hdwhy <04294> hjml <0582> Mysnah <08034> twms <0428> hlaw(34:19) |
34:19 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> andrwn <435> thv <3588> fulhv <5443> iouda <2448> caleb uiov <5207> iefonnh |
|
34:20 <05989> dwhyme <01121> Nb <08050> lawms <08095> Nwems <01121> ynb <04294> hjmlw(34:20) |
34:20 thv <3588> fulhv <5443> sumewn <4826> salamihl uiov <5207> emioud |
|
34:21 <03692> Nwlok <01121> Nb <0449> ddyla <01144> Nmynb <04294> hjml(34:21) |
34:21 thv <3588> fulhv <5443> beniamin <958> eldad uiov <5207> caslwn |
|
34:22 <03020> ylgy <01121> Nb <01231> yqb <05387> ayvn <01835> Nd <01121> ynb <04294> hjmlw(34:22) |
34:22 thv <3588> fulhv <5443> dan arcwn <758> bakcir uiov <5207> egli |
|
34:23 <0641> dpa <01121> Nb <02592> laynx <05387> ayvn <04519> hsnm <01121> ynb <04294> hjml <03130> Powy <01121> ynbl(34:23) |
34:23 twn <3588> uiwn <5207> iwshf <2501> fulhv <5443> uiwn <5207> manassh arcwn <758> anihl uiov <5207> oufi |
|
34:24 <08204> Njps <01121> Nb <07055> lawmq <05387> ayvn <0669> Myrpa <01121> ynb <04294> hjmlw(34:24) |
34:24 thv <3588> fulhv <5443> uiwn <5207> efraim <2187> arcwn <758> kamouhl uiov <5207> sabaya |
|
34:25 <06535> Knrp <01121> Nb <0469> Npuyla <05387> ayvn <02074> Nlwbz <01121> ynb <04294> hjmlw(34:25) |
34:25 thv <3588> fulhv <5443> zaboulwn <2194> arcwn <758> elisafan uiov <5207> farnac |
|
34:26 <05821> Nze <01121> Nb <06409> layjlp <05387> ayvn <03485> rsvy <01121> ynb <04294> hjmlw(34:26) |
34:26 thv <3588> fulhv <5443> uiwn <5207> issacar arcwn <758> faltihl uiov <5207> oza |
|
34:27 <08015> ymls <01121> Nb <0282> dwhyxa <05387> ayvn <0836> rsa <01121> ynb <04294> hjmlw(34:27) |
34:27 thv <3588> fulhv <5443> uiwn <5207> ashr <768> arcwn <758> aciwr uiov <5207> selemi |
|
34:28 <05989> dwhyme <01121> Nb <06300> lahdp <05387> ayvn <05321> yltpn <01121> ynb <04294> hjmlw(34:28) |
34:28 thv <3588> fulhv <5443> nefyali arcwn <758> fadahl uiov <5207> benamioud |
|
34:29 P <03667> Nenk <0776> Urab <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <05157> lxnl <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <0428> hla(34:29) |
34:29 outoi <3778> oiv <3739> eneteilato <1781> kuriov <2962> katamerisai toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> en <1722> gh <1065> canaan <5477> |
untuk membuka halaman ramah cetak. [