Amsal 1:1--5:23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Amsal-amsal(TB)/amsal(TL) <04912> [proverbs.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.] |
Judul : Prolog: Tujuan dan Tema Perikop : Ams 1:1-7 Amsal-amsal Salomo raja Israel, Ams 10:1; 25:1; Pengkh 1:1 [Semua] Catatan Frasa: AMSAL-AMSAL. Catatan Frasa: SALOMO. |
|
Catatan Frasa: HIKMAT. |
|
menerima(TB/TL) <03947> [receive.] kejujuran(TB)/patut(TL) <04339> [equity. Heb. equities.] |
|
kecerdasan(TB)/cerdik(TL) <06195> [subtilty.] orang yang tak berpengalaman ........ muda(TB)/orang yang tulus ......... muda(TL) <06612 05288> [to the.] kebijaksanaan(TB)/bijak(TL) <04209> [discretion. or, advisement.] |
tak berpengalaman, serta kebijaksanaan |
|
bijak ............. pertimbangan(TB)/berbudi ................... bicara(TL) <02450 08458> [wise.] berpengertian(TB)/berakal(TL) <0995> [a man.] |
menambah ilmu |
|
amsal(TB)/perumpamaan(TL) <04912> [a proverb.] ibarat(TB/TL) <04426> [the interpretation. or, an eloquent speech. the words.] teka-teki(TB)/rahasianya(TL) <02420> [dark.] |
dan ibarat, Mazm 49:5; [Lihat FULL. Mazm 49:5]; Mat 13:10-17 [Semua] dan teka-teki Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]; Hak 14:12; [Lihat FULL. Hak 14:12] [Semua] orang bijak. |
|
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [fear.] permulaan(TB/TL) <07225> [beginning. or, principal part. but.] |
akan Tuhan Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ayub 23:15; [Lihat FULL. Ayub 23:15]; Mazm 34:5-23; Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1]; Ams 9:10; 15:33; Yes 33:6; 50:10; 59:19 [Semua] menghina hikmat Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Yer 8:9 [Semua] dan didikan. Ams 8:33-36; 9:7-9; 12:1; 13:18; 15:32 [Semua] Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN. |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hear.] |
Judul : Nasihat-nasihat untuk menerima hikmat Peringatan terhadap bujukan Perikop : Ams 1:8-19 Hai anakku, Ams 1:8-9; Ams 2:1; 3:1; 4:1; 5:1; 6:1; 7:1; 19:27; 22:17; 23:26-28 [Semua] didikan ayahmu, menyia-nyiakan ajaran Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]; Ams 6:20 [Semua] |
|
karangan(TB)/bulang(TL) <03880> [they.] karangan(TB)/bulang(TL) <03880> [an ornament. Heb. an adding.] |
bagi lehermu. |
|
hendak membujuk Ayub 24:15; [Lihat FULL. Ayub 24:15] engkau menurut; engkau menurut; Ams 1:15; Mazm 1:1; Ams 16:29 [Semua] Catatan Frasa: ANAKKU, JIKALAU ORANG BERDOSA HENDAK MEMBUJUK ENGKAU. |
|
menghadang(TB)/mengintai(TL) <0693> [let us lay.] mengintai(TB)/mengadang(TL) <06845> [let us lurk.] |
kita menghadang Mazm 10:8; [Lihat FULL. Mazm 10:8] |
|
menelan(TB/TL) <01104> [swallow.] dunia orang mati(TB)/alam barzakh(TL) <07585> [as the.] bulat-bulat(TB)/hidup-hidup(TL) <08549> [whole.] |
kita menelan Mazm 35:25; [Lihat FULL. Mazm 35:25] liang kubur; Ams 1:16-18; Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4] [Semua] |
|
satu pundi-pundi |
|
<03212> [walk.] tahanlah(TB)/jauhkanlah(TL) <04513> [refrain.] |
tahanlah kakimu Mazm 119:101; [Lihat FULL. Mazm 119:101] pada jalan Kej 49:6; [Lihat FULL. Kej 49:6]; Ams 4:14 [Semua] |
|
menuju kejahatan Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31] menumpahkan darah. |
|
percumalah(TB)/cuma-cuma(TL) <02600> [in vain.] mata ... unggas bersayap(TB)/mata ... unggas(TL) <01167 05869> [sight of any bird. Heb. eyes of everything that hath a wing.] |
|
mereka menghadang Mazm 71:10; [Lihat FULL. Mazm 71:10] nyawanya sendiri. Ams 1:11-12; [Lihat FULL. Ams 1:11]; [Lihat FULL. Ams 1:12] [Semua] |
|
keuntungan gelap(TB)/loba(TL) <01214> [every.] 15:27 23:3,4 2Sa 18:11-13 2Ki 5:20-27 Jer 22:17-19 Mic 2:1-3
Mic 3:10-12 Hab 2:9 Ac 8:19,20 1Ti 3:3 6:9,10 Jas 5:1-4
2Pe 2:3,14-16 [Semua]
mengambil(TB)/menangkap(TL) <03947> [taketh.] |
yang mempunyainya. Ams 1:13-14; [Lihat FULL. Ams 1:13]; [Lihat FULL. Ams 1:14]; Ams 4:14-17; 11:19 [Semua] |
|
Hikmat(TB/TL) <02454> [Wisdom. Heb. Wisdoms, that is, excellent wisdom.] berseru-seru(TL) <07442> [crieth.] |
Judul : Peringatan terhadap menolak hikmat Perikop : Ams 1:20-33 berseru nyaring Ayub 28:12; [Lihat FULL. Ayub 28:12]; Ams 7:10-13; 9:1-3,13-15 [Semua] |
|
orang yang tak berpengalaman ...... keadaanmu(TB)/bodoh ..... kebodohan(TL) <06612> [How.] orang yang tak berpengalaman ...... keadaanmu(TB)/bodoh ..... kebodohan(TL) <06612> [ye simple.] pencemooh(TB)/orang pengolok(TL) <03887> [the scorners.] orang bebal(TB)/orang ahmak(TL) <03684> [fools.] |
tak berpengalaman, Ams 6:32; 7:7; 8:5; 9:4,16 [Semua] bebal benci |
|
Berpalinglah(TB)/Balikkanlah(TL) <07725> [Turn.] teguranku(TB)/pengajaranku(TL) <08433> [my reproof.] mencurahkan(TB/TL) <05042> [behold.] |
|
memanggil(TB)/kupanggil(TL) <07121> [I have called.] mengulurkan(TB)/kukedangkan(TL) <05186> [stretched.] |
kamu menolak Yer 26:5; 35:17; 36:31 [Semua] aku memanggil, Yes 65:12; 66:4; Yer 7:13 [Semua] yang menghiraukan 1Sam 8:19; [Lihat FULL. 1Sam 8:19] |
|
bahkan kamu mengabaikan(TB)/membuang(TL) <06544> [ye.] mau(TB)/menghendaki(TL) <014> [would.] |
|
akan menertawakan Mazm 2:4; [Lihat FULL. Mazm 2:4] celakamu; Ams 1:33; Mazm 59:9; [Lihat FULL. Mazm 59:9] [Semua] akan berolok-olok, 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] ke atasmu, Catatan Frasa: CELAKAMU. |
|
kedahsyatan(TB)/ketakutanmu(TL) <06343> [your fear.] angin puyuh(TB)/pusaran angin(TL) <05492> [as a.] kesukaran(TB/TL) <06869> [distress.] |
dan celaka Mazm 18:19; [Lihat FULL. Mazm 18:19]; Ams 5:12-14 [Semua] |
|
berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [shall they.] Ge 6:3 Job 27:9 35:12 Ps 18:41 Isa 1:15 Jer 11:11 14:12
Eze 8:18 Mic 3:4 Zec 7:13 Mt 7:22,23 25:10-12 Lu 13:25-28
Jas 4:3 [Semua]
bertekun(TB)/rajin(TL) <07836> [they shall seek.] |
akan kujawab, Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] [Semua] menemukan aku. Ayub 27:9; [Lihat FULL. Ayub 27:9]; Ams 8:17; Yeh 8:18; Hos 5:6; Za 7:13 [Semua] |
|
benci(TB/TL) <08130> [that.] memilih(TB)/disukainya(TL) <0977> [not.] |
akan Tuhan, Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14] |
|
segala teguranku, |
|
oleh rencana 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Ams 14:14; Yer 6:19; 14:16; 21:14; 30:15 [Semua] |
|
keengganannya(TB)/kesalahan(TL) <04878> [the turning.] kelalaiannya(TB)/alpa(TL) <07962> [and the.] kelalaiannya(TB)/alpa(TL) <07962> [prosperity. or, ease.] |
akan dibinasakan Ams 5:22; 15:10; Yes 66:4 [Semua] |
|
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [whoso.] terlindung(TB)/senang(TL) <07599> [and shall.] |
dengan aman, Bil 24:21; [Lihat FULL. Bil 24:21]; Ul 33:28; [Lihat FULL. Ul 33:28]; Ams 3:23 [Semua] kedahsyatan malapetaka. Ams 1:21-26; [Lihat FULL. Ams 1:21] s/d 26; Mazm 112:8; [Lihat FULL. Mazm 112:8] [Semua] |
|
menerima(TB/TL) <03947> [if.] menyimpan(TB)/menaruh(TL) <06845> [hide.] |
Judul : Faedah moral dari hikmat Perikop : Ams 2:1-22 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] Catatan Frasa: MENYIMPAN PERINTAHKU. |
|
memperhatikan(TB)/mendengar(TL) <07181> [thou.] mencenderungkan(TB/TL) <05186> [apply.] |
kepada kepandaian, |
|
berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [if.] suaramu suaramu kepada(TB)/menyaringkan suaramu(TL) <06963 05414> [liftest up thy voice. Heb. givest thy voice.] |
kepada pengertian, Catatan Frasa: BERSERU KEPADA PENGERTIAN. |
|
mencarinya(TB)/mencahari(TL) <01245> [thou.] terpendam(TB)/menyelidik(TL) <02664> [searchest.] |
harta terpendam, Ayub 3:21; [Lihat FULL. Ayub 3:21]; Mat 13:44 [Semua] |
|
pengertian(TB)/mengerti(TL) <0995> [shalt.] takut(TB/TL) <03374> [the fear.] mendapat(TB/TL) <04672> [find.] |
akan Allah. |
|
Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Ex 31:3 1Ki 3:9,12 4:29 1Ch 22:12 Job 32:8 Isa 54:13 Da 1:17
Da 2:21,23 Lu 21:15 Joh 6:45 Eph 1:17,18 Jas 1:5,17 [Semua]
mulut-Nya(TB)/firman-Nya(TL) <06310> [out.] |
memberikan hikmat, Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34] [Semua] dan kepandaian. Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22] [Semua] |
|
menyediakan(TB)/ditaruh-Nya(TL) <06845> [layeth.] perisai(TB/TL) <04043> [a buckler.] |
menjadi perisai Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Ams 30:5-6 [Semua] tidak bercela Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Mazm 84:12 [Semua] |
|
menjaga(TB)/ditunggui-Nya(TL) <05341> [keepeth.] setia(TB)/dipeliharakan-Nya(TL) <08104> [and.] |
jalan orang-orang-Nya 1Sam 2:9; Mazm 18:26; [Lihat FULL. Mazm 18:26]; Mazm 97:10; [Lihat FULL. Mazm 97:10] [Semua] |
|
akan mengerti Ul 1:16; [Lihat FULL. Ul 1:16] |
|
dalam hatimu Catatan Frasa: HIKMAT AKAN MASUK KE DALAM HATIMU. |
|
menjaga engkau |
|
terlepas dari(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <05337> [deliver.] orang(TB/TL) <0376> [from the man.] |
engkau terlepas Ams 2:16; Ams 3:13-18; 4:5 [Semua] |
|
meninggalkan(TB/TL) <05800> [leave.] 21:16 Ps 14:3 36:3 Eze 18:26 33:12,13 Zep 1:6 Mt 12:43-45
2Ti 4:10 Heb 6:4-6 2Pe 2:20-22 1Jo 2:19 [Semua]
<03212> [walk.] |
menempuh jalan |
|
bersukacita(TB)/suka(TL) <08056> [rejoice.] bersorak-sorak(TB)/bergemar(TL) <01523> [and.] |
yang jahat, |
|
yang berliku-liku Mazm 125:5; [Lihat FULL. Mazm 125:5] sesat perilakunya; |
|
terlepas dari(TB)/dilepaskannya(TL) <05337> [deliver.] licin(TB) <02505> [flattereth.] |
perempuan jalang, Ams 5:1-6; 6:20-29; 7:5-27 [Semua] |
|
teman(TB)/taulannya(TL) <0441> [the guide.] melupakan(TB/TL) <07911> [forgetteth.] |
perjanjian Allahnya; |
|
ke arwah-arwah. |
|
datang(TB)/masuk(TL) <0935> [None.] mencapai(TB)/mendapat(TL) <05381> [take.] |
jalan kehidupan. Ams 3:16-18; 5:8; Pengkh 7:26 [Semua] |
|
Catatan Frasa: TEMPUHLAH JALAN ORANG BAIK. |
|
mendiami tanah, Mazm 37:29; [Lihat FULL. Mazm 37:29] |
|
fasik(TB/TL) <07563> [the wicked.] dibuang(TB)/tercabut(TL) <05255> [rooted. or, plucked up.] |
orang fasik Mazm 5:5; [Lihat FULL. Mazm 5:5] dari tanah Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17] dari situ. Ul 28:63; Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]; Mazm 37:9,28-29; Ams 10:30 [Semua] |
|
melupakan(TB/TL) <07911> [forget.] hatimu(TB/TL) <03820> [let.] |
Judul : Berkat dari hikmat Perikop : Ams 3:1-26 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] melupakan ajaranku, Mazm 44:18; [Lihat FULL. Mazm 44:18] |
|
panjang(TB)/menambahi(TL) <0753> [length.] lanjut usia ..... hidupmu(TB)/tahun ... hidupmu(TL) <02416 08141> [long life. Heb. years of life.] sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [and peace.] |
panjang umur Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21] serta sejahtera Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Ul 30:15,16; [Lihat FULL. Ul 30:15]; [Lihat FULL. Ul 30:16]; 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14]; Ams 9:6,10-11 [Semua] Catatan Frasa: PANJANG UMUR ... SEJAHTERA AKAN DITAMBAHKAN KEPADAMU. |
|
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [mercy.] Kalungkanlah(TB)/kalungkanlah(TL) <07194> [bind.] tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.] |
dan setia Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] loh hatimu, Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ams 6:21; 7:3; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua] |
|
mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [shalt.] penghargaan keridlaan(TB)/keridlaan(TL) <07922 02896> [good understanding. or, good success.] |
serta manusia. 1Sam 2:26; [Lihat FULL. 1Sam 2:26]; Luk 2:52 [Semua] |
|
Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.] bersandar(TB/TL) <08172> [and.] |
kepada Tuhan Mazm 4:6; [Lihat FULL. Mazm 4:6] Catatan Frasa: PERCAYALAH KEPADA TUHAN. Catatan Frasa: PENGERTIANMU SENDIRI. |
|
lakumu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [In.] 16:3 23:17 1Sa 4:11,12 30:8 1Ch 28:9 Ezr 7:27 8:22,23
Ne 1:11 2:4 1Co 10:31 2Co 8:16 Php 4:6 Col 3:17,23 [Semua]
meluruskan(TB)/meratakan(TL) <03474> [and.] |
akan meluruskan Mazm 5:9; Ams 16:3; Yes 40:3; Yer 42:3 [Semua] jalanmu. Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11]; Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11] [Semua] Catatan Frasa: AKUILAH DIA DALAM SEGALA LAKUMU. |
|
bijak(TB)/pandai(TL) <02450> [Be.] takutlah(TB/TL) <03372> [fear.] |
dirimu sendiri akan Tuhan jauhilah kejahatan; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] [Semua] |
|
menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [shall.] menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [health. Heb. medicine. thy.] menyegarkan(TB)/sumsum(TL) <08250> [marrow. Heb. watering, or moistening.] |
menyembuhkan tubuhmu Mazm 38:4; [Lihat FULL. Mazm 38:4]; Ams 4:22 [Semua] menyegarkan tulang-tulangmu. |
|
hasil pertama Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Ul 26:1-15 [Semua] Catatan Frasa: MULIAKANLAH TUHAN DENGAN HARTAMU. |
|
diisi penuh buah anggurnya. Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Yoel 2:24; Mal 3:10-12 [Semua] |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My.] bosan(TB)/syak(TL) <06973> [neither.] |
Hai anakku, menolak didikan Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17] Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENOLAK DIDIKAN TUHAN. |
|
yang dikasihi-Nya, yang disayangi. Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ibr 12:5-6%& [Semua] |
|
orang ..... orang(TB)/orang ...... manusia(TL) <0120> [is the.] memperoleh(TB)/mendapat(TL) <06329> [getteth. Heb. draweth out.] |
|
melebihi emas. Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]; Ams 8:19; 16:16 [Semua] |
|
berharga(TB)/indah(TL) <03368> [more.] kauinginkan(TB)/dikehendaki(TL) <02656> [all.] |
pada permata; Ayub 28:18; [Lihat FULL. Ayub 28:18] dapat menyamainya. Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19 [Semua] |
|
panjang(TB/TL) <0753> [Length.] kirinya .... kehormatan(TB)/kiri ..... kemuliaan(TL) <08040 03519> [and.] |
tangan kanannya, Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15] dan kehormatan. 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14] [Semua] Catatan Frasa: KEKAYAAN DAN KEHORMATAN. |
|
Jalannya ... jalan ... kesedapan(TB)/jalannya ... jalan(TL) <01870 05278> [ways of.] jalannya(TB)/lorong-lorongnyapun(TL) <05410> [all.] |
jalannya sejahtera |
|
pohon kehidupan Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua] disebut berbahagia. Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 4:3-9; 8:17-21 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] ditetapkan-Nya(TB)/telah dilengkapkannya(TL) <03559> [established. or, prepared.] |
Dengan hikmat Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31]; Mazm 136:5-9 [Semua] dasar bumi, Ayub 28:25-27; [Lihat FULL. Ayub 28:25] s/d 27 [Semua] ditetapkan-Nya langit, |
|
samudera(TB)/laut(TL) <08415> [the depths.] awan(TB)/awanpun(TL) <07834> [the clouds.] |
|
menjauh(TB)/undur(TL) <03868> [let.] peliharalah(TB)/taruhlah(TL) <05341> [keep.] |
Hai anakku, dari matamu, |
|
kehidupan(TB/TL) <02416> [life.] perhiasan(TB/TL) <02580> [grace.] |
bagi jiwamu, Ul 30:20; [Lihat FULL. Ul 30:20]; Ams 4:13 [Semua] bagi lehermu. Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua] |
|
dengan aman, Ams 1:33; [Lihat FULL. Ams 1:33] akan terantuk. Mazm 37:24; [Lihat FULL. Mazm 37:24]; Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Ams 4:12 [Semua] Catatan Frasa: BERJALAN DI JALANMU DENGAN AMAN. |
|
berbaring ......... berbaring(TB)/berbaring .......... berbaring(TL) <07901> [liest.] tidur(TB)/tidurmu(TL) <08142> [and.] |
engkau berbaring, Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6] akan terkejut, dan tidur Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Yer 31:26 [Semua] |
|
takut(TB/TL) <03372> [Be.] Job 5:21,22 11:13-15 Ps 27:1,2 46:1-3 91:5 112:7 Isa 8:12,13
Isa 41:10-14 Da 3:17,18 Mt 8:24-26 24:6 Mr 4:40 Lu 21:9
Joh 14:1 1Pe 3:14 [Semua]
kebinasaan(TB/TL) <07722> [neither.] |
|
Tuhanlah(TB/TL) <03068> [Lord.] menghindarkan(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [shall keep.] |
menjadi sandaranmu, 2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5]; Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6] [Semua] menghindarkan kakimu 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9] dari jerat. Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19] |
|
menahan(TB)/menahani(TL) <04513> [Withhold.] orang-orang yang berhak menerimanya(TB)/empunya(TL) <01167> [them to whom it is due. Heb. the owners thereof. in the.] |
Judul : Anjuran untuk berbuat baik Perikop : Ams 3:27-35 |
|
ada padamu. Im 19:13; Ul 24:15; Luk 10:25-37 [Semua] |
|
merencanakan kejahatan jahat(TB)/jahat ..... sedang(TL) <02790 07451> [Devise not evil. or, Practise no evil.] |
dengan engkau. |
|
iri(TB)/dengki(TL) <07065> [Envy.] orang(TB/TL) <0376> [the oppressor. Heb. a man of violence.] memilih(TB)/menurut(TL) <0977> [choose.] |
iri hati Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Ams 24:1-2 [Semua] |
|
sesat(TB)/menyimpang kepada jalan bengkang-bengkok(TL) <03868> [the froward.] bergaul erat(TB)/persahabatan(TL) <05475> [his.] |
karena orang Mazm 101:4; [Lihat FULL. Mazm 101:4] bergaul erat. Ayub 29:4; [Lihat FULL. Ayub 29:4] |
|
Kutuk(TB)/Laknat(TL) <03994> [curse.] diberkati-Nya(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [he blesseth.] |
Kutuk Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3] orang fasik, orang benar |
|
pencemooh .... mencemooh(TB)/pengolok-olok ...... mengolok-olokkan(TL) <03887> [he scorneth.] dia kelak ........ ditunjuk-Nya(TL) <05414> [he giveth.] |
menghadapi pencemooh, Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5] Iapun mencemooh, 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] rendah hati Mazm 18:26-28; [Lihat FULL. Mazm 18:26] s/d 28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Yak 4:6%&; 1Pet 5:5%& [Semua] |
|
bijak(TB)/Orang yang budiman(TL) <02450> [wise.] cemooh(TB)/malunya(TL) <07036> [but.] orang ahmak ... menerima(TB)/orang ahmak ... ketahuan(TL) <07311 03684> [shall be the promotion of fools. Heb. exalteth the fools.] |
|
anak-anak(TB/TL) <01121> [ye.] perhatikanlah(TB)/bertekunlah(TL) <07181> [attend.] |
Judul : Hikmat itulah terutama Perikop : Ams 4:1-27 hai anak-anak, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] didikan beroleh pengertian, Ayub 8:10; [Lihat FULL. Ayub 8:10] Catatan Frasa: DENGARKANLAH, HAI ANAK-ANAK, DIDIKAN SEORANG AYAH. |
|
baik(TB/TL) <02896> [good.] meninggalkan(TB/TL) <05800> [forsake.] |
|
diajari(TB)/diajarlah(TL) <03384> [He.] hatimu(TB)/Perhatikanlah(TL) <03820> [Let.] berpeganglah pada(TB)/turutlah(TL) <08104> [keep.] |
hatimu memegang 1Raj 9:4; [Lihat FULL. 1Raj 9:4] akan hidup. |
|
Perolehlah hikmat hikmat(TB)/Tuntutlah ... hikmat tuntutlah(TL) <07069 02451> [Get wisdom.] menyimpang(TB)/undur(TL) <05186> [neither.] |
Perolehlah hikmat, Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 3:13-18 [Semua] Catatan Frasa: PEROLEHLAH HIKMAT, PEROLEHLAH PENGERTIAN. |
|
kasihilah(TB)/kasihlah(TL) <0157> [love.] |
akan dipeliharanya, akan dijaganya. Ams 2:11; [Lihat FULL. Ams 2:11] |
|
Permulaan hikmat ... terutamalah hikmat(TB)/hikmat .......... hikmat(TL) <02451 07225> [Wisdom is.] kauperoleh(TB)/segala sesuatu yang padamu(TL) <07075> [with.] pengertian(TB)/pengetahuan(TL) <0998> [get understanding.] |
yang kauperoleh perolehlah pengertian. |
|
engkau Ams 3:18; [Lihat FULL. Ams 3:18] |
|
mengenakan(TB)/menggubah(TL) <05414> [give.] mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [a crown, etc. or, she shall compass thee with a crown of glory.] |
yang indah Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua] |
|
anakku ..... perkataanku(TB)/anakku .... perkataanku(TL) <01121 0561> [my.] tahun(TB)/umur(TL) <08141> [the.] |
Hai anakku, Mazm 34:12-17; Ams 1:8-9 [Semua] menjadi banyak. Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21] |
|
mengajarkan(TB)/mengajar(TL) <03384> [taught.] memimpin(TB/TL) <01869> [led.] |
Aku mengajarkan 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] di jalan |
|
<03212> [thou goest.] tersandung(TB)/terantuk(TL) <03782> [thou shalt.] |
akan tersandung. Ayub 18:7; [Lihat FULL. Ayub 18:7]; Ams 3:23 [Semua] |
|
Berpeganglah(TB)/Peganglah(TL) <02388> [Take.] melepaskannya(TB)/lepaskan(TL) <07503> [let.] hidupmu(TB)/selamatmu(TL) <02416> [she.] |
dialah hidupmu. Ams 3:22; [Lihat FULL. Ams 3:22] Catatan Frasa: KARENA DIALAH HIDUPMU. |
|
orang jahat. Mazm 1:1; Ams 1:15; [Lihat FULL. Ams 1:15] [Semua] |
|
berbuat jahat; |
|
anggur kelaliman. Kej 49:5; Mazm 73:6; Ams 1:10-19; 14:22; Yes 59:6; Yer 22:3; Hab 1:2; Mal 2:16 [Semua] |
|
orang benar cahaya fajar, Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28] tengah hari. 2Sam 23:4; [Lihat FULL. 2Sam 23:4]; Dan 12:3; Mat 5:14; Yoh 8:12; Fili 2:15 [Semua] |
|
seperti kegelapan; Ams 2:13; [Lihat FULL. Ams 2:13] mereka tersandung. Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]; Ams 13:9; Yes 8:15; [Lihat FULL. Yes 8:15] [Semua] |
|
Hai anakku, Mazm 34:12-17; Ams 1:8-9 [Semua] kepada ucapanku; |
|
menjauh(TB)/tercerai(TL) <03868> [depart.] di lubuk(TB)/dalam(TL) <08432> [in the.] |
dari matamu, |
|
kehidupan(TB)/selamat(TL) <02416> [life.] kesembuhan(TB)/obat(TL) <04832> [health. Heb. medicine.] |
seluruh tubuh Ams 3:8; [Lihat FULL. Ams 3:8] |
|
Jagalah(TB)/Peliharakanlah(TL) <05341> [Keep.] kewaspadaan(TB)/dipeliharakan(TL) <04929> [with all diligence. Heb. above all keeping.] terpancar(TB)/mata air(TL) <08444> [for.] |
Jagalah 2Raj 10:31; [Lihat FULL. 2Raj 10:31] terpancar kehidupan. Catatan Frasa: JAGALAH HATIMU. |
|
Buanglah ....... jauhkanlah(TB)/Buangkanlah ....... jauhkanlah(TL) <05493 07368> [Put.] serong(TB)/cupar(TL) <06143> [a, etc. Heb. frowardness of mouth, and perverseness of lips.] |
|
Biarlah matamu Ayub 31:1; [Lihat FULL. Ayub 31:1] |
|
Tempuhlah(TB)/Timbang-menimbanglah(TL) <06424> [Ponder.] tetap ... jalanmu .... tetap(TB)/berjalan ..... tetap(TL) <03559 01870> [let all thy ways be established. or, all thy ways shall be ordered aright.] |
Tempuhlah |
|
menyimpang(TB/TL) <05186> [Turn.] jauhkanlah(TB/TL) <05493> [remove.] |
ke kiri, Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32] [Semua] |
|
perhatikanlah(TB/TL) <07181> [attend.] arahkanlah(TB)/cenderungkanlah(TL) <05186> [bow.] |
Judul : Peringatan terhadap perzinaan Perikop : Ams 5:1-23 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] yang kuajarkan, |
|
bibirmu(TB/TL) <08193> [thy lips.] |
|
bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [the lips.] langit-langit(TB)/langitan mulutnyapun(TL) <02441> [mouth. Heb. palate. smoother.] |
pada minyak, Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 7:5 [Semua] Catatan Frasa: BIBIR PEREMPUAN JALANG. |
|
kemudian(TB)/akhirnya(TL) <0319> [her.] tajam(TB/TL) <02299> [sharp.] |
seperti empedu, |
|
menuju maut, Mazm 9:18; [Lihat FULL. Mazm 9:18]; Ams 2:18; [Lihat FULL. Ams 2:18]; Ams 7:26-27 [Semua] |
|
menempuh(TB)/menimbang(TL) <06424> [ponder.] jalan(TB/TL) <0734> [the path.] jalannya(TB)/langkahnya(TL) <04570> [her.] |
tanpa diketahuinya. |
|
dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [Hear.] menyimpang(TB)/lalui(TL) <05493> [and depart.] |
anak-anak, dengarkanlah |
|
pada dia, Ams 2:16-19; [Lihat FULL. Ams 2:16] s/d 19; Ams 6:20-29; 7:1-27 [Semua] |
|
orang lain(TB)/orang dagang(TL) <02114> [strangers.] kekayaanmu(TB)/harta bendamu(TL) <03581> [wealth. Heb. strength.] |
ke rumah |
|
mengeluh(TB)/meraung-raung(TL) <05098> [thou.] daging(TB)/kulitmu(TL) <01320> [when.] |
|
benci(TB)/kubenci(TL) <08130> [How.] hatiku(TB/TL) <03820> [and my.] |
menolak teguran; |
|
tiap malapetaka tengah-tengah jemaah Catatan Frasa: TERJERUMUS KE DALAM TIAP MALAPETAKA. |
|
Catatan Frasa: MINUMLAH AIR DARI KULAHMU SENDIRI. |
|
mata airmu(TB)/pancaran airmu(TL) <04599> [thy.] Patutkah(TB)/mengalir(TL) <06327> [dispersed.] |
|
bersukacitalah(TB/TL) <08055> [rejoice.] |
kiranya sendangmu, masa mudamu: Ul 20:7; [Lihat FULL. Ul 20:7]; Ams 2:17; Pengkh 9:9; Mal 2:14 [Semua] |
|
manis(TB/TL) <0158> [as the.] memuaskan ......... selalu(TB)/memabuki(TL) <07301 06256> [satisfy thee. Heb. water thee.] senantiasa berahi ... cintanya(TB)/berkembaralah senantiasa ... kasihnya(TL) <08548 0160 07686> [be thou ravished always with her love. Heb. err thou always in her love.] |
manis, kijang |
|
jalang(TB)/perempuan jalang(TL) <02114> [with.] |
|
depan mata Mazm 119:168; [Lihat FULL. Mazm 119:168] segala langkah Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Ayub 14:16; [Lihat FULL. Ayub 14:16]; Ams 15:3; Yer 32:19; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua] orang diawasi-Nya. Catatan Frasa: SEGALA JALAN ORANG TERBUKA DI DEPAN MATA TUHAN. |
|
kejahatannya ...... dosanya sendiri(TB)/kejahatannya ......... dosanya(TL) <05771 02403> [His.] terjerat(TB)/dijerat(TL) <08551> [holden.] dosanya(TB/TL) <02403> [sins. Heb. sin.] |
fasik tertangkap dan terjerat Bil 32:23; Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]; Mazm 7:16-17; Ams 1:31-32; [Lihat FULL. Ams 1:31]; [Lihat FULL. Ams 1:32] [Semua] |
|
mati(TB)/binasalah(TL) <04191> [shall die.] besar(TB)/tiada terbaiki(TL) <07230> [in the.] |
menerima didikan Ayub 4:21; [Lihat FULL. Ayub 4:21]; Ams 10:21 [Semua] karena kebodohannya Ayub 34:21-25; Ams 11:5 [Semua] |
