15:1

aku mau mengingatkan(TB)/menyatakan(TL) <1107> [I declare.]

yang ..... dan dan .... dan yang ... dan ..... juga(TB)/yang ...... dan ... telah ..... dan .... dalamnya juga(TL) <3739 2532> [which also.]

kamu teguh berdiri(TB)/berdiri(TL) <2476> [ye stand.]

15:1

Judul : Kebangkitan Kristus

Perikop : 1Kor 15:1-11

kepada Injil

Yes 40:9; Rom 2:16 [Semua]

beritakan kepadamu

1Kor 3:6; [Lihat FULL. 1Kor 3:6]; Gal 1:8; [Lihat FULL. Gal 1:8] [Semua]

15:2

kamu diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [ye are.]

kamu teguh berpegang(TB)/berpegang(TL) <2722 5101> [keep in memory. or, hold fast.]

olehnya ............ telah kuberitakan(TB)/olehnya ............. kuberitakan(TL) <2097 5101> [what I preached. Gr. by what speech I preached. unless.]

15:2

kamu diselamatkan,

Rom 1:16

teguh berpegang

Rom 11:22; [Lihat FULL. Rom 11:22]

Catatan Frasa: ASAL KAMU TEGUH BERPEGANG ... KUBERITAKAN KEPADAMU.

15:3

telah kusampaikan(TB)/kuserahkan(TL) <3860> [I delivered.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

sesuai dengan(TB)/setuju(TL) <2596> [according.]

15:3

kusampaikan kepadamu,

1Kor 11:2; [Lihat FULL. 1Kor 11:2]

telah kuterima

Gal 1:12

dosa-dosa kita,

Yes 53:5; Yoh 1:29; Gal 1:4; [Lihat FULL. Gal 1:4]; 1Pet 2:24 [Semua]

Kitab Suci,

Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24]; Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27]; Luk 24:44; [Lihat FULL. Luk 24:44]; Kis 17:2; 26:22,23 [Semua]

15:4

bahwa ...... bahwa(TB)/sudah ......... sudah(TL) <3754> [that.]

Ia telah dibangkitkan(TB)/dibangkitkan(TL) <1453> [he rose.]

sesuai dengan(TB)/setuju(TL) <2596> [according.]

15:4

telah dikuburkan,

Mat 27:59,60 [Semua]

telah dibangkitkan,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

yang ketiga,

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

Kitab Suci;

Yoh 2:21,22; Kis 2:25,30,31 [Semua]

15:5

bahwa(TB)/sudah(TL) <3754> [that.]

kepada Kefas(TB)/Kefas(TL) <2786> [Cephas.]

dan kemudian(TB)/kemudian(TL) <1534> [then.]

15:5

kepada Kefas

Luk 24:34

belas murid-Nya.

Mr 16:14; Luk 24:36-43 [Semua]

15:6

menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he was.]

telah meninggal(TB)/meninggal(TL) <2837> [are.]

15:6

telah meninggal.

1Kor 15:18,20; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

15:7

kemudian(TB/TL) <1534> [then.]

15:7

kepada Yakobus,

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

semua rasul.

Luk 24:33,36,37; Kis 1:3,4 [Semua]

15:8

Ia menampakkan diri(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he was.]

anak yang lahir sebelum waktunya(TB)/guguran(TL) <1626> [one born out of due time. or, an abortive.]

15:8

juga kepadaku,

Kis 9:3-6,17; 1Kor 9:1; Gal 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: DAN YANG PALING AKHIR DARI SEMUANYA.

15:9

paling hina(TB)/hina(TL) <1646> [the least.]

sebab(TB/TL) <1360> [because.]

15:9

semua rasul,

2Kor 12:11; Ef 3:8; 1Tim 1:15 [Semua]

telah menganiaya

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]

Jemaat Allah.

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

15:10

kasih karunia .......... kasih karunia ..................... kasih karunia(TB)/anugerah .......... anugerah-Nya ................... anugerah(TL) <5485> [by.]

kasih anugerah .......... anugerah-Nya karunia ... dianugerahkan-Nya ............. mereka .... anugerah .... kasih karunia(TB)/anugerah .......... anugerah-Nya ............ mereka ........ anugerah(TL) <846 5485> [his grace.]

Tetapi .................... Sebaliknya berlelah telah bekerja ... keras ...... tetapi ... aku melainkan(TB)/melainkan ......... tetapi ... aku melainkan(TL) <1161 235 1473 2872> [but I.]

Tetapi .............................. tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [yet.]

15:10

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

dianugerahkan-Nya kepadaku

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

mereka semua;

2Kor 11:23; Kol 1:29 [Semua]

menyertai aku.

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH.

15:11

15:11

maupun mereka,

Gal 2:6

15:12

bilamana(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.]

bagaimana mungkin(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

15:12

Judul : Kebangkitan orang mati

Perikop : 1Kor 15:12-34

orang mati,

1Kor 15:4

ada kebangkitan

Yoh 11:24; [Lihat FULL. Yoh 11:24]

orang mati?

Kis 17:32; 23:8; 2Tim 2:18 [Semua]

15:13

15:14

15:14

tidak dibangkitkan,

1Tes 4:14

15:15

[faults.]

kami katakan(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [we have.]

yang(TL) <3739> [whom.]

15:15

membangkitkan Kristus

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

15:17

kamu ....... dosamu(TB)/kamu(TL) <5216> [your.]

<2075> [ye are.]

15:17

dalam dosamu.

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

Catatan Frasa: JIKA KRISTUS TIDAK DIBANGKITKAN.

15:18

mati(TB/TL) <2837> [fallen.]

15:18

yang mati

1Kor 15:6,20; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

15:19

<5026> [this.]

menaruh pengharapan(TB)/berharap(TL) <1679> [hope.]

segala(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

15:19

segala manusia.

1Kor 4:9; [Lihat FULL. 1Kor 4:9]

15:20

benar ialah(TB)/sesungguhnya(TL) <3570> [now.]

sulung(TB/TL) <536> [the first-fruits.]

15:20

orang mati,

1Pet 1:3

yang sulung

1Kor 15:23; Kis 26:23; [Lihat FULL. Kis 26:23] [Semua]

telah meninggal.

1Kor 15:6,18; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua]

15:21

maut ... karena satu orang manusia ......... satu orang manusia(TB)/maut ... diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2288> [by man came death.]

karena satu orang manusia demikian juga ....... satu orang manusia(TB)/diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2532> [by man came also.]

15:21

orang manusia,

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

orang mati

1Kor 15:12

15:22

Adam dalam .... Adam ......... dalam(TB)/di ... Adam ....... di(TL) <1722 76> [in Adam.]

15:22

dihidupkan kembali

Rom 5:14-18; 1Kor 6:14; [Lihat FULL. 1Kor 6:14] [Semua]

15:23

tiap-tiap orang(TB)/masing-masing(TL) <1538> [every.]

<3588> [they.]

15:23

buah sulung;

1Kor 15:20

menjadi milik-Nya

1Kor 3:23; [Lihat FULL. 1Kor 3:23]

waktu kedatangan-Nya.

1Kor 15:52; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19] [Semua]

15:24

kesudahannya(TB)/kesudahan(TL) <5056> [cometh.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

15:24

menyerahkan Kerajaan

Dan 2:44; 7:14,27; 2Pet 1:11 [Semua]

dan kekuatan.

Rom 8:38

15:25

15:25

memegang pemerintahan

Yes 9:6; 52:7 [Semua]

bawah kaki-Nya.

1Kor 15:27; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

15:26

15:26

ialah maut.

2Tim 1:10; Wahy 20:14; 21:4 [Semua]

15:27

15:27

bawah kaki-Nya.

1Kor 15:25; Mazm 8:7; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

kaki Kristus

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

15:28

segala sesuatu ..................... segala sesuatu ....... semua .... semua(TB)/sesuatu ..................... sesuatu ...... semuanya .... sekalian(TL) <3956> [all things.]

maka(TB)/masa(TL) <5119> [then.]

segala sesuatu ..................... segala sesuatu ....... semua di dalam semua(TB)/sesuatu ..................... sesuatu ...... semuanya di ... sekalian(TL) <3956 1722> [all in all.]

15:28

bawah Dia,

Fili 3:21

dalam semua.

1Kor 3:23

15:29

apakah ................. mengapa(TB)/apakah ................ apakah(TL) <5101> [what.]

15:29

Catatan Frasa: DIBAPTIS BAGI ORANG MATI.

15:30

15:30

setiap saat

2Kor 11:26

15:31

Demi(TB)/kemegahanku(TL) <3513> [protest.]

akan kamu(TB) <5212> [your.]

"Some read, our."

aku berhadapan dengan maut(TB)/mati(TL) <599> [die.]

15:31

tiap-tiap hari

Rom 8:36; [Lihat FULL. Rom 8:36]

15:32

hanya berdasarkan pertimbangan-pertimbangan(TB)/peri(TL) <2596> [after. or, to speak after.]

[beast.]

Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

makan(TB/TL) <5315> [let.]

15:32

binatang buas

2Kor 1:8

di Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

kita mati

Yes 22:13; Luk 12:19 [Semua]

15:33

kamu sesat(TB)/tersesat(TL) <4105> [Be.]

buruk(TB)/jahat(TL) <2556> [evil.]

15:33

kamu sesat:

1Kor 6:9; [Lihat FULL. 1Kor 6:9]

merusakkan kebiasaan

Ams 22:24,25 [Semua]

15:34

Sadarlah kembali(TB)/sadar(TL) <1594> [Awake.]

jangan berbuat jangan(TB)/jangan berbuat(TL) <264 3361> [sin not.]

beberapa(TL) <5100> [some.]

<3004> [I speak.]

15:34

mengenal Allah.

Gal 4:8; [Lihat FULL. Gal 4:8]

merasa malu.

1Kor 4:14; [Lihat FULL. 1Kor 4:14]

15:35

Bagaimanakah(TB)/bagaimanakah(TL) <4459> [How.]

apakah(TB)/rupa(TL) <4169> [with.]

15:35

Judul : Tubuh kebangkitan itu

Perikop : 1Kor 15:35-58

yang bertanya:

Rom 9:19

datang kembali?

Yeh 37:3

Catatan Frasa: BAGAIMANAKAH ORANG MATI DIBANGKITKAN?

15:36

Hai orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <878> [fool.]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [that.]

15:36

orang bodoh!

Luk 11:40; 12:20 [Semua]

tidak mati

Yoh 12:24

15:38

15:38

tubuhnya sendiri.

Kej 1:11

15:39

15:41

15:41

Kemuliaan

Mazm 19:5-7 [Semua]

kemuliaan bintang-bintang,

Mazm 8:2,4 [Semua]

15:42

kebangkitan .... Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/kebangkitan ..... ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <386 4687 1453> [is.]

ketidakbinasaan(TB)/peri(TL) <861> [in corruption.]

Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <4687 1453> [it is.]

15:42

Demikianlah pula

Dan 12:3; Mat 13:43 [Semua]

orang mati.

1Kor 15:12

dalam ketidakbinasaan.

1Kor 15:50,53,54 [Semua]

15:43

dalam kehinaan ... dalam .... dalam .... dalam(TB)/dengan kehinaan ... dengan .... dengan .... dengan(TL) <1722 819> [in dishonour.]

kelemahan(TB/TL) <769> [weakness.]

dalam .... dalam .... dalam .... dalam kuasa(TB)/dengan .... dengan .... dengan .... dengan kuasa(TL) <1722 1411> [in power.]

15:43

dalam kemuliaan.

Fili 3:21; Kol 3:4 [Semua]

15:44

rohani ..... rohaniah ..... rohani ...... rohaniah(TB)/rohani ......... rohani(TL) <4152 2076> [there is a spiritual.]

15:44

adalah tubuh

1Kor 15:50

15:45

pertama(TB/TL) <4413> [The first.]

yang menghidupkan(TB)/menghidupkan(TL) <2227> [a quickening.]

15:45

yang hidup

Kej 2:7

yang akhir

Rom 5:14

menjadi roh

Yoh 5:21; 6:57,58; Rom 8:2 [Semua]

15:46

alamiah(TB)/nafsani(TL) <5591> [that which is natural.]

15:46

yang rohaniah.

1Kor 15:44

15:47

pertama(TB/TL) <4413> [first.]

<2962> [the Lord.]

15:47

debu tanah

Kej 2:7; 3:19; Mazm 90:3 [Semua]

dari sorga.

Yoh 3:13,31 [Semua]

15:48

Makhluk-makhluk alamiah ........ debu tanah dan makhluk-makhluk sorgawi ........ sorga(TB)/Maka .... daripada bumi ... demikianlah juga ..... daripada bumi Dan .... dari .... demikianlah juga ...... asalnya(TL) <5108 2532 5517 2032> [such are they also that are earthy.]

sebagaimana .......... dan ..... sebagaimana(TB)/Maka sebagaimana ............. Dan sebagaimana(TL) <3634 2532> [and as.]

15:48

dari sorga.

Fili 3:20,21 [Semua]

15:49

Sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

kita telah memakai ........ kita akan memakai(TB)/memakai ........... memakai(TL) <5409> [we shall.]

15:49

yang alamiah,

Kej 5:3

yang sorgawi.

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

15:50

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

15:50

dan darah

Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

Kerajaan Allah

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

tidak binasa.

1Kor 15:42,53,54 [Semua]

15:51

aku menyatakan(TB)/menyatakan ..... Bahwa(TL) <3004> [I shew.]

kita bukan akan mati .... kita ... akan diubah(TB)/bukan ...... mati ...... diubahkan(TL) <2837 3756 236> [We shall not.]

kita ... akan diubah(TB)/diubahkan(TL) <236> [changed.]

15:51

suatu rahasia:

1Kor 13:2; 14:2 [Semua]

akan mati

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24]

akan diubah,

2Kor 5:4; Fili 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: SUATU RAHASIA.

Catatan Frasa: KITA TIDAK AKAN MATI SEMUANYA.

15:52

sekejap(TB)/sesaat(TL) <823> [a moment.]

terakhir(TB)/pada ..... akhir(TL) <2078> [last.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.]

15:52

akan berbunyi

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

orang-orang mati

Yoh 5:25

Catatan Frasa: KITA SEMUA AKAN DIUBAH.

15:53

mengenakan ........... harus mengenakan(TB)/memakai ................. memakai(TL) <1746> [put.]

15:53

dapat binasa

1Kor 15:42,50,54 [Semua]

dapat binasa,

2Kor 5:2,4 [Semua]

15:54

keadaan dapat akan binasa .... memakai .......... akan mati(TB)/keadaan ... akan binasa .... memakai .......... akan mati ini(TL) <5124 2349> [this mortal.]

Maut(TB)/maut(TL) <2288> [Death.]

15:54

dalam kemenangan.

Yes 25:8; Ibr 2:14; Wahy 20:14 [Semua]

15:55

Hai maut ..... Hai maut(TB)/maut ...... maut(TL) <2288> [O death.]

sengatmu(TB/TL) <2759> [sting.]

<86> [grave. or, hell.]

kemenanganmu ...... sengatmu(TB)/kemenanganmu(TL) <4675 3534> [is thy victory.]

15:55

manakah sengatmu?

Hos 13:14

15:56

Sengat(TB)/sengat(TL) <2759> [sting.]

kuasa(TB/TL) <1411> [the strength.]

15:56

ialah dosa

Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]

hukum Taurat.

Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15]

15:57

syukur(TB)/syukurlah(TL) <5485> [thanks.]

yang telah memberikan(TB)/mengaruniai(TL) <1325> [giveth.]

15:57

kepada Allah,

2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14]

Tuhan kita.

Rom 8:37; Ibr 2:14,15 [Semua]

15:58

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <5620> [Therefore.]

<1096> [be ye.]

giatlah(TB)/senantiasalah(TL) <4052> [abounding.]

pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.]

kamu tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [ye know.]

tiada tidak(TB)/tiada(TL) <2076 3756> [is not.]

dalam pekerjaan Tuhan .... pekerjaan Tuhan dalam .... Tuhan ....... Tuhan(TB)/di ............ di(TL) <1722 2041 2962> [in the.]

15:58

pekerjaan Tuhan!

1Kor 16:10

tidak sia-sia.

Yes 65:23

1:1

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

rasul(TB/TL) <652> [an.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [through.]

Sostenes(TB/TL) <4988> [Sosthenes.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : 1Kor 1:1-3

kehendak Allah

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

menjadi rasul

Rom 1:1; Ef 1:1; 2Tim 1:1 [Semua]

dari Sostenes,

Kis 18:17

1:2

kepada jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the church.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [to them.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dengan(TB/TL) <4862> [with.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.]

[Tois epikaloumenois to onoma <\\See definition 3686\\>.] That these words ought not to be rendered passively, is evident from the LXX., who translate the phrase [yikra be-shem,] "he shall call on the name" which is active, by [epikalesetai en onomati Theou,] or [en onomati Kyriou.]

Tuhan kita Tuhan ........ kita(TB)/Tuhan kita ............ kita(TL) <2257 2962> [our Lord.]

1:2

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus,

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

yang dipanggil

Rom 1:7

kepada nama

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]

Catatan Frasa: DIPANGGIL MENJADI ORANG-ORANG KUDUS.

1:3

1:3

Yesus Kristus

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

1:4

Aku ... mengucap syukur(TB)/mengucapkan(TL) <2168> [thank.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

1:4

Judul : Ucapan syukur

Perikop : 1Kor 1:4-9

karena kamu

Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]

1:5

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala ... segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di(TL) <1722 3956> [in every.]

segala hal ... segala macam .... segala macam(TB)/tiap-tiap ...... segala ..... segala(TL) <3956> [in all.]

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala dan segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di ...... dan(TL) <1722 2532 3956> [and in.]

1:5

menjadi kaya

2Kor 9:11

macam pengetahuan,

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

1:6

kesaksian(TB/TL) <3142> [the.]

telah diteguhkan(TB)/ditetapkan(TL) <950> [was.]

1:6

dengan kesaksian

2Tes 1:10; 1Tim 2:6; Wahy 1:2 [Semua]

1:7

kamu(TB/TL) <5209> [ye.]

sementara ... menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [waiting.]

penyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [coming. Gr. revelation.]

1:7

suatu karuniapun

Rom 1:11; 1Kor 12:1-31 [Semua]

menantikan penyataan

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]; 1Tes 1:10; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; Tit 2:13; Yak 5:7,8; 1Pet 1:13; 2Pet 3:12; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

Catatan Frasa: KAMU TIDAK KEKURANGAN DALAM SUATU KARUNIAPUN.

Catatan Frasa: MENANTIKAN PENYATAAN TUHAN KITA YESUS KRISTUS.

1:8

Ia ... akan meneguhkan(TB)/menetapkan(TL) <950> [confirm.]

tak bercacat(TB)/bercela(TL) <410> [blameless.]

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

1:8

tak bercacat

1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13]

Yesus Kristus.

Am 5:18; 1Kor 5:5; Fili 1:6,10; 2:16; 1Tes 5:2 [Semua]

1:9

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

<1223> [by.]

persekutuan(TB/TL) <2842> [the fellowship.]

1:9

memanggil kamu

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Tuhan kita,

1Yoh 1:3

adalah setia.

Ul 7:9; Yes 49:7; 1Kor 10:13; 1Tes 5:24; 2Tes 3:3; 2Tim 2:13; Ibr 10:23; 11:11 [Semua]

1:10

aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [I beseech.]

demi nama(TB)/dengan(TL) <1223 3686> [by the.]

<5600> [that ye.]

perpecahan(TB)/berpihak-pihak(TL) <4978> [divisions. Gr. schisms.]

1:10

Judul : Perpecahan dalam jemaat

Perikop : 1Kor 1:10-17

kamu, saudara-saudara,

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

antara kamu,

1Kor 11:18

erat bersatu

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

1:11

telah diberitahukan(TB)/diberitahu(TL) <1213> [it hath.]

bahwa(TB/TL) <3754 1526> [that there.]

1:11

dari keluarga

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

1:12

bermaksud(TL) <5124> [this.]

Aku ...... aku ...... aku ...... aku(TB)/aku ..... Aku ..... Aku ..... aku(TL) <1473 1510> [I am.]

Apolos(TB)/Apollos(TL) <625> [Apollos.]

Kefas(TB/TL) <2786> [Cephas.]

1:12

golongan Paulus.

1Kor 3:4,22 [Semua]

golongan Apolos.

Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24]

golongan Kefas.

Yoh 1:42; 1Kor 3:22; 9:5 [Semua]

Catatan Frasa: AKU DARI GOLONGAN PAULUS ... APOLOS ... KEFAS.

Catatan Frasa: AKU DARI GOLONGAN KRISTUS.

1:13

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Paulus ........... Paulus(TB)/Paulus ........ Pauluskah(TL) <3972> [Paul.]

Atau(TB/TL) <2228> [or.]

1:13

nama Paulus?

Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]

1:14

Aku mengucap syukur(TB)/bersyukur(TL) <2168> [thank.]

Krispus(TB)/Kerispus(TL) <2921> [Crispus.]

Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.]

1:14

selain Krispus

Kis 18:8

dan Gayus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

1:15

kamu dibaptis(TB)/dibaptiskan(TL) <907> [I.]

1:16

keluarga(TB)/rumah(TL) <3624> [household.]

1:16

Juga keluarga

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

Stefanus

1Kor 16:15

1:17

bukan untuk membaptiskan ........ bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756 907> [not to.]

bukan .......... bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756> [not.]

perkataan(TB/TL) <3056> [words. or, speech.]

1:17

untuk membaptis,

Yoh 4:2; Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] [Semua]

dengan hikmat

1Kor 2:1,4,13 [Semua]

Catatan Frasa: KRISTUS MENGUTUS AKU BUKAN UNTUK MEMBAPTIS.

1:18

pemberitaan(TB)/pengajaran(TL) <3056> [the preaching.]

memang(TB) <3303> [to.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [foolishness.]

bagi kita(TB)/kita(TL) <2254> [unto.]

1:18

Judul : Kristus: hikmat dan kuasa Allah

Perikop : 1Kor 1:18--2:5

adalah kebodohan

1Kor 1:21,23,25; 1Kor 2:14 [Semua]

akan binasa,

2Kor 2:15; 4:3; 2Tes 2:10 [Semua]

yang diselamatkan

Kis 2:47

kekuatan Allah.

1Kor 1:24; Rom 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: ITU ADALAH KEKUATAN ALLAH.

1:19

1:19

akan Kulenyapkan.

Yes 29:14

1:20

orang yang berhikmat(TB)/bijak(TL) <4680> [is the wise.]

membuat ..... menjadi kebodohan(TB)/bodoh(TL) <3471> [hath.]

1:20

yang berhikmat?

Yes 19:11,12 [Semua]

dunia ini?

1Kor 2:6,8; 3:18; 2Kor 4:4; Gal 1:4 [Semua]

menjadi kebodohan?

1Kor 1:27; Ayub 12:17; Yes 44:25; Yer 8:9; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

Catatan Frasa: HIKMAT DUNIA INI.

1:21

dalam(TB)/di dalam(TL) <1722> [in.]

hikmat ....... hikmatnya(TB)/hikmatnya .... dapat(TL) <4678> [the wisdom.]

Dr. Lightfoot well observes, "that [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] the wisdom of God, is not to be understood of that wisdom which had God for its author, but of that wisdom which had God for its object. There was, among the heathen, [sophia <\\See definition 4678\\> tes physeos,] wisdom about natural things, that is philosophy; and [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] wisdom about God, that is, divinity. But the world, in its divinity, could not, by wisdom, know God." The wisest of the heathen had no just and correct views of the Divine nature; of which the works of Cicero and Lucretius are incontestable proofs.

dunia(TB/TL) <2889> [the world.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [the foolishness.]

1:21

karena dunia,

1Kor 1:27,28; 1Kor 6:2; 11:32 [Semua]

berkenan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

yang percaya

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]

Catatan Frasa: KEBODOHAN PEMBERITAAN.

1:22

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [the Greeks.]

1:22

menghendaki tanda

Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]; Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua]

1:23

kami(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

untuk orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [unto the Jews.]

suatu kebodohan(TB)/kebodohan(TL) <3472> [foolishness.]

1:23

yang disalibkan:

1Kor 2:2; Gal 3:1 [Semua]

batu sandungan

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]

suatu kebodohan,

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

1:24

yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.]

kekuatan(TB)/kuasa(TL) <1411> [the power.]

hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.]

1:24

yang dipanggil,

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

kekuatan Allah

1Kor 1:18; Rom 1:16 [Semua]

hikmat Allah.

1Kor 1:30; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua]

1:25

yang bodoh(TB)/kebodohan(TL) <3474> [the foolishness.]

1:25

yang bodoh

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

yang lemah

2Kor 13:4

1:26

bahwa(TL) <3754> [that.]

tidak banyak ..... tidak banyak orang yang berpengaruh tidak banyak(TB)/bukan ... banyak ............. bukan ... banyak ... berkuasa ... bukan ... banyak(TL) <3756 4183 1415> [not many mighty.]

1:26

kamu dipanggil:

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

yang bijak,

1Kor 1:20

1:27

1:27

yang bodoh

1Kor 1:20; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

dunia, dipilih

Yak 2:5

Catatan Frasa: APA YANG BODOH ... DIPILIH ALLAH.

1:28

yang tidak berarti(TB)/hina ........ berharga ...... mempertiadakan .... berharga(TL) <1848 3588> [things which.]

untuk meniadakan ..... berharga(TB)/supaya(TL) <2443 2673> [to bring.]

1:28

tidak berarti,

Rom 4:17

Catatan Frasa: MENIADAKAN APA YANG BERARTI.

1:29

1:29

hadapan Allah.

Ef 2:9

1:30

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

oleh ......... oleh Allah ......... Allah(TB)/berkat ................ daripada Allah(TL) <1537 575 2316> [of God.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

membenarkan(TB)/kebenaran(TL) <1343> [righteousness.]

menguduskan(TB)/kesucian(TL) <38> [sanctification.]

menebus(TB)/penebusan(TL) <629> [redemption.]

1:30

Kristus Yesus,

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

Ia membenarkan

Yer 23:5,6; 33:16; 2Kor 5:21; Fili 3:9 [Semua]

dan menguduskan

1Kor 1:2

dan menebus

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Catatan Frasa: KRISTUS YESUS ... TELAH MENJADI HIKMAT BAGI KITA.

1:31

1:31

dalam Tuhan.

Yer 9:23,24; Mazm 34:3; 44:9; 2Kor 10:17 [Semua]

1:1

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

rasul(TB/TL) <652> [an.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [through.]

Sostenes(TB/TL) <4988> [Sosthenes.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : 1Kor 1:1-3

kehendak Allah

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

menjadi rasul

Rom 1:1; Ef 1:1; 2Tim 1:1 [Semua]

dari Sostenes,

Kis 18:17

1:2

kepada jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the church.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [to them.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dengan(TB/TL) <4862> [with.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.]

[Tois epikaloumenois to onoma <\\See definition 3686\\>.] That these words ought not to be rendered passively, is evident from the LXX., who translate the phrase [yikra be-shem,] "he shall call on the name" which is active, by [epikalesetai en onomati Theou,] or [en onomati Kyriou.]

Tuhan kita Tuhan ........ kita(TB)/Tuhan kita ............ kita(TL) <2257 2962> [our Lord.]

1:2

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus,

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

yang dipanggil

Rom 1:7

kepada nama

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]

Catatan Frasa: DIPANGGIL MENJADI ORANG-ORANG KUDUS.

1:3

1:3

Yesus Kristus

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

1:4

Aku ... mengucap syukur(TB)/mengucapkan(TL) <2168> [thank.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

1:4

Judul : Ucapan syukur

Perikop : 1Kor 1:4-9

karena kamu

Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]

1:5

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala ... segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di(TL) <1722 3956> [in every.]

segala hal ... segala macam .... segala macam(TB)/tiap-tiap ...... segala ..... segala(TL) <3956> [in all.]

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala dan segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di ...... dan(TL) <1722 2532 3956> [and in.]

1:5

menjadi kaya

2Kor 9:11

macam pengetahuan,

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

1:6

kesaksian(TB/TL) <3142> [the.]

telah diteguhkan(TB)/ditetapkan(TL) <950> [was.]

1:6

dengan kesaksian

2Tes 1:10; 1Tim 2:6; Wahy 1:2 [Semua]

1:7

kamu(TB/TL) <5209> [ye.]

sementara ... menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [waiting.]

penyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [coming. Gr. revelation.]

1:7

suatu karuniapun

Rom 1:11; 1Kor 12:1-31 [Semua]

menantikan penyataan

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]; 1Tes 1:10; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; Tit 2:13; Yak 5:7,8; 1Pet 1:13; 2Pet 3:12; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

Catatan Frasa: KAMU TIDAK KEKURANGAN DALAM SUATU KARUNIAPUN.

Catatan Frasa: MENANTIKAN PENYATAAN TUHAN KITA YESUS KRISTUS.

1:8

Ia ... akan meneguhkan(TB)/menetapkan(TL) <950> [confirm.]

tak bercacat(TB)/bercela(TL) <410> [blameless.]

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

1:8

tak bercacat

1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13]

Yesus Kristus.

Am 5:18; 1Kor 5:5; Fili 1:6,10; 2:16; 1Tes 5:2 [Semua]

1:9

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

<1223> [by.]

persekutuan(TB/TL) <2842> [the fellowship.]

1:9

memanggil kamu

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Tuhan kita,

1Yoh 1:3

adalah setia.

Ul 7:9; Yes 49:7; 1Kor 10:13; 1Tes 5:24; 2Tes 3:3; 2Tim 2:13; Ibr 10:23; 11:11 [Semua]

1:10

aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [I beseech.]

demi nama(TB)/dengan(TL) <1223 3686> [by the.]

<5600> [that ye.]

perpecahan(TB)/berpihak-pihak(TL) <4978> [divisions. Gr. schisms.]

1:10

Judul : Perpecahan dalam jemaat

Perikop : 1Kor 1:10-17

kamu, saudara-saudara,

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

antara kamu,

1Kor 11:18

erat bersatu

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

1:11

telah diberitahukan(TB)/diberitahu(TL) <1213> [it hath.]

bahwa(TB/TL) <3754 1526> [that there.]

1:11

dari keluarga

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

1:12

bermaksud(TL) <5124> [this.]

Aku ...... aku ...... aku ...... aku(TB)/aku ..... Aku ..... Aku ..... aku(TL) <1473 1510> [I am.]

Apolos(TB)/Apollos(TL) <625> [Apollos.]

Kefas(TB/TL) <2786> [Cephas.]

1:12

golongan Paulus.

1Kor 3:4,22 [Semua]

golongan Apolos.

Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24]

golongan Kefas.

Yoh 1:42; 1Kor 3:22; 9:5 [Semua]

Catatan Frasa: AKU DARI GOLONGAN PAULUS ... APOLOS ... KEFAS.

Catatan Frasa: AKU DARI GOLONGAN KRISTUS.

1:13

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Paulus ........... Paulus(TB)/Paulus ........ Pauluskah(TL) <3972> [Paul.]

Atau(TB/TL) <2228> [or.]

1:13

nama Paulus?

Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]

1:14

Aku mengucap syukur(TB)/bersyukur(TL) <2168> [thank.]

Krispus(TB)/Kerispus(TL) <2921> [Crispus.]

Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.]

1:14

selain Krispus

Kis 18:8

dan Gayus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

1:15

kamu dibaptis(TB)/dibaptiskan(TL) <907> [I.]

1:16

keluarga(TB)/rumah(TL) <3624> [household.]

1:16

Juga keluarga

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]

Stefanus

1Kor 16:15

1:17

bukan untuk membaptiskan ........ bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756 907> [not to.]

bukan .......... bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756> [not.]

perkataan(TB/TL) <3056> [words. or, speech.]

1:17

untuk membaptis,

Yoh 4:2; Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] [Semua]

dengan hikmat

1Kor 2:1,4,13 [Semua]

Catatan Frasa: KRISTUS MENGUTUS AKU BUKAN UNTUK MEMBAPTIS.

1:18

pemberitaan(TB)/pengajaran(TL) <3056> [the preaching.]

memang(TB) <3303> [to.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [foolishness.]

bagi kita(TB)/kita(TL) <2254> [unto.]

1:18

Judul : Kristus: hikmat dan kuasa Allah

Perikop : 1Kor 1:18--2:5

adalah kebodohan

1Kor 1:21,23,25; 1Kor 2:14 [Semua]

akan binasa,

2Kor 2:15; 4:3; 2Tes 2:10 [Semua]

yang diselamatkan

Kis 2:47

kekuatan Allah.

1Kor 1:24; Rom 1:16 [Semua]

Catatan Frasa: ITU ADALAH KEKUATAN ALLAH.

1:19

1:19

akan Kulenyapkan.

Yes 29:14

1:20

orang yang berhikmat(TB)/bijak(TL) <4680> [is the wise.]

membuat ..... menjadi kebodohan(TB)/bodoh(TL) <3471> [hath.]

1:20

yang berhikmat?

Yes 19:11,12 [Semua]

dunia ini?

1Kor 2:6,8; 3:18; 2Kor 4:4; Gal 1:4 [Semua]

menjadi kebodohan?

1Kor 1:27; Ayub 12:17; Yes 44:25; Yer 8:9; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

Catatan Frasa: HIKMAT DUNIA INI.

1:21

dalam(TB)/di dalam(TL) <1722> [in.]

hikmat ....... hikmatnya(TB)/hikmatnya .... dapat(TL) <4678> [the wisdom.]

Dr. Lightfoot well observes, "that [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] the wisdom of God, is not to be understood of that wisdom which had God for its author, but of that wisdom which had God for its object. There was, among the heathen, [sophia <\\See definition 4678\\> tes physeos,] wisdom about natural things, that is philosophy; and [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] wisdom about God, that is, divinity. But the world, in its divinity, could not, by wisdom, know God." The wisest of the heathen had no just and correct views of the Divine nature; of which the works of Cicero and Lucretius are incontestable proofs.

dunia(TB/TL) <2889> [the world.]

kebodohan(TB/TL) <3472> [the foolishness.]

1:21

karena dunia,

1Kor 1:27,28; 1Kor 6:2; 11:32 [Semua]

berkenan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

yang percaya

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]

Catatan Frasa: KEBODOHAN PEMBERITAAN.

1:22

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [the Greeks.]

1:22

menghendaki tanda

Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]; Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua]

1:23

kami(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

untuk orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [unto the Jews.]

suatu kebodohan(TB)/kebodohan(TL) <3472> [foolishness.]

1:23

yang disalibkan:

1Kor 2:2; Gal 3:1 [Semua]

batu sandungan

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]

suatu kebodohan,

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

1:24

yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.]

kekuatan(TB)/kuasa(TL) <1411> [the power.]

hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.]

1:24

yang dipanggil,

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

kekuatan Allah

1Kor 1:18; Rom 1:16 [Semua]

hikmat Allah.

1Kor 1:30; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua]

1:25

yang bodoh(TB)/kebodohan(TL) <3474> [the foolishness.]

1:25

yang bodoh

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

yang lemah

2Kor 13:4

1:26

bahwa(TL) <3754> [that.]

tidak banyak ..... tidak banyak orang yang berpengaruh tidak banyak(TB)/bukan ... banyak ............. bukan ... banyak ... berkuasa ... bukan ... banyak(TL) <3756 4183 1415> [not many mighty.]

1:26

kamu dipanggil:

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

yang bijak,

1Kor 1:20

1:27

1:27

yang bodoh

1Kor 1:20; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua]

dunia, dipilih

Yak 2:5

Catatan Frasa: APA YANG BODOH ... DIPILIH ALLAH.

1:28

yang tidak berarti(TB)/hina ........ berharga ...... mempertiadakan .... berharga(TL) <1848 3588> [things which.]

untuk meniadakan ..... berharga(TB)/supaya(TL) <2443 2673> [to bring.]

1:28

tidak berarti,

Rom 4:17

Catatan Frasa: MENIADAKAN APA YANG BERARTI.

1:29

1:29

hadapan Allah.

Ef 2:9

1:30

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

oleh ......... oleh Allah ......... Allah(TB)/berkat ................ daripada Allah(TL) <1537 575 2316> [of God.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

membenarkan(TB)/kebenaran(TL) <1343> [righteousness.]

menguduskan(TB)/kesucian(TL) <38> [sanctification.]

menebus(TB)/penebusan(TL) <629> [redemption.]

1:30

Kristus Yesus,

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

Ia membenarkan

Yer 23:5,6; 33:16; 2Kor 5:21; Fili 3:9 [Semua]

dan menguduskan

1Kor 1:2

dan menebus

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Catatan Frasa: KRISTUS YESUS ... TELAH MENJADI HIKMAT BAGI KITA.

1:31

1:31

dalam Tuhan.

Yer 9:23,24; Mazm 34:3; 44:9; 2Kor 10:17 [Semua]