3:6

Ialah membuat .... sanggup(TB)/menjadikan(TL) <2427> [hath.]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

tidak(TB)/bukan(TL) <3756> [not.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

Roh ... tetapi ... Roh ... Roh ..... tetapi Roh(TB)/melainkan ........ tetapi(TL) <235 1161 4151> [but the.]

menghidupkan(TB/TL) <2227> [giveth life. or, quickeneth.]

3:6

perjanjian baru,

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

yang tertulis,

Rom 2:29; 7:6 [Semua]

Roh menghidupkan.

Yoh 6:63

Catatan Frasa: HUKUM YANG TERTULIS MEMATIKAN.

3:17

Tuhan ......... Allah(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <2962> [the Lord.]

di mana(TB)/mana(TL) <3757> [where.]

3:17

adalah Roh;

Yes 61:1,2; Gal 4:6,7 [Semua]

ada kemerdekaan.

Yoh 8:32; [Lihat FULL. Yoh 8:32]

Catatan Frasa: ROH ... DI SITU ADA KEMERDEKAAN.

11:4

memberitakan ........ telah kami beritakan(TB)/memberitakan ......... beritakan(TL) <2784> [preacheth.]

telah kamu terima(TB)/menerima ......... terima .............. menerima(TL) <2983> [receive.]

yang lain .............. lain .... Injil ...... Injil yang lain(TB)/lain ............. berlainan ........ Injil ... berlainan(TL) <243 2087 2098> [another gospel.]

[with him. or, with me.]

11:4

kamu sabar

2Kor 11:1; [Lihat FULL. 2Kor 11:1]

kami beritakan,

1Kor 3:11

kamu roh

Rom 8:15

atau Injil

Gal 1:6-9 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN ... INJIL YANG LAIN.

11:2

Roh ...... roh ..... roh ..... roh(TB)/Roh .... Roh ..... Roh ..... Roh(TL) <07307> [the Spirit.]

Roh ...... roh hikmat .... hikmat ..... roh(TB)/Roh .... Roh hikmat .... Roh ..... Roh(TL) <02451 07307> [the spirit of wisdom.]

11:2

Roh

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]; Yes 32:15; 42:1; 44:3; 48:16; 59:21; 61:1; Yeh 37:14; 39:29; Yoel 2:28; Mat 3:16; Yoh 1:32-33; 16:13 [Semua]

roh hikmat

Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]; Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua]

dan keperkasaan,

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]; 2Tim 1:7 [Semua]

Catatan Frasa: ROH TUHAN AKAN ADA PADANYA.

Catatan Frasa: ROH TUHAN.

44:3

mencurahkan air ................. mencurahkan(TB)/mencucurkan air ................ mencurahkan(TL) <04325 03332> [pour water.]

hujan lebat(TB)/pancaran air(TL) <05140> [floods.]

kering(TB/TL) <03004> [dry ground.]

[Greek.]

mencurahkan .................. Roh-Ku Roh-Ku(TB)/mencucurkan ................. mencurahkan(TL) <03332 07307> [pour my.]

44:3

mencurahkan air

Yoel 3:18; Yoh 4:10 [Semua]

atas tanah

Ams 9:5; [Lihat FULL. Ams 9:5]; Yes 32:2; [Lihat FULL. Yes 32:2]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua]

mencurahkan Roh-Ku

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 36:27; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17] [Semua]

dan berkat-Ku

Mal 3:10

anak cucumu.

Yes 61:9; 65:23 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENCURAHKAN ROH-KU KE ATAS KETURUNANMU.

59:21

perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [this.]

Roh-Ku(TB/TL) <07307> [My spirit.]

firman-Ku(TB/TL) <01697> [my words.]

59:21

inilah perjanjian-Ku

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] [Semua]

Tuhan: Roh-Ku

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3] [Semua]

dalam mulutmu

Kel 4:15; [Lihat FULL. Kel 4:15]

meninggalkan mulutmu

Yos 1:8; [Lihat FULL. Yos 1:8]

Catatan Frasa: ROH-KU ... FIRMAN-KU.

2:28

mencurahkan(TB/TL) <08210> [that I.]

manusia(TB/TL) <01320> [upon.]

perempuan(TB/TL) <01323> [your daughters.]

mendapat(TB)/bermimpi(TL) <02492> [dream.]

2:28

Judul : Hari Tuhan

Perikop : Yl 2:28-32

mencurahkan Roh-Ku

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3] [Semua]

semua manusia,

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Gal 3:14 [Semua]

akan bernubuat;

1Sam 19:20; [Lihat FULL. 1Sam 19:20]

mendapat mimpi,

Yer 23:25

Catatan Frasa: MENCURAHKAN ROH-KU.

Catatan Frasa: ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN AKAN BERNUBUAT.

2:29

2:29

atas hamba-hambamu

1Kor 12:13; Gal 3:28 [Semua]

pada hari-hari

Yeh 36:27; [Lihat FULL. Yeh 36:27]

1:17

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.]

1:17

oleh Musa,

Ul 32:46; Yoh 7:19 [Semua]

Yesus Kristus.

Yoh 1:14

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA DAN KEBENARAN.

7:39

mengatakan(TB)/Ia(TL) <5124 2036> [this spake.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

dimuliakan(TB)/dipermuliakan(TL) <1392> [glorified.]

ialah(TB)/hal(TL) <4012> [Of.]

7:39

ialah Roh

Yoel 2:28; Yoh 1:33; Kis 2:17,33 [Semua]

akan diterima

Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]

belum dimuliakan.

Yoh 12:23; 13:31,32 [Semua]

Catatan Frasa: YESUS BELUM DIMULIAKAN.

2:17

pada(TB/TL) <1722> [in.]

Aku akan mencurahkan(TB)/mencurahkan(TL) <1632> [I will.]

semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

anak-anakmu laki-laki ....... teruna-terunamu ... muda-mudamu .... orang-orangmu(TB)/muda-mudamu ........ tua-tuamu(TL) <5216 5207> [your sons.]

2:17

semua manusia;

Bil 11:25; Yes 44:3; Yeh 39:29; Yoh 7:37-39 Kis 10:45 [Semua]

akan bernubuat,

Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9]

Catatan Frasa: HARI-HARI TERAKHIR.

Catatan Frasa: ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN AKAN BERNUBUAT.

2:18

ke atas hamba-hamba-Ku laki-laki ...... Roh-Ku(TB)/ke atas ........ Aku akan ... Roh-Ku(TL) <1909 3450 1401> [on my servants.]

Juga ...... dan ......... dan mereka akan bernubuat ..... bernubuat(TB)/dan ................. dan(TL) <2532 4395> [and they.]

2:18

akan bernubuat.

Kis 21:9-12 [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-HAMBA-KU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN.

Catatan Frasa: PADA HARI-HARI ITU.

2:32

tentang hal itu(TB)/hal-Nya(TL) <3739> [whereof.]

2:32

yang dibangkitkan

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

adalah saksi.

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]

2:33

tangan kanan(TB)/kanan(TL) <1188> [by.]

menerima(TB/TL) <2983> [having.]

dicurahkan-Nya(TB/TL) <1632> [he.]

2:33

Ia ditinggikan

Fili 2:9; [Lihat FULL. Fili 2:9]

kanan Allah

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

dan menerima

Kis 1:4

Roh Kudus

Yoh 7:39; 14:26; 15:26 [Semua]

maka dicurahkan-Nya

Kis 10:45

Catatan Frasa: TANGAN KANAN ALLAH.

8:9

Tetapi kamu ...... melainkan ............ Tetapi(TB)/kamu ........ melainkan(TL) <1161 5210 235> [But ye.]

jika memang(TB)/jikalau(TL) <1512> [if so be.]

Roh .... Roh ............ Roh(TB)/Roh .... Roh ............. Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

ia(TB)/milik(TL) <3778 2076> [he is.]

8:9

dalam daging,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

dalam kamu.

Rom 8:11; 1Kor 6:19; 2Tim 1:14 [Semua]

Roh Kristus,

Yoh 14:17; Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 1Yoh 4:13 [Semua]

Catatan Frasa: ROH ALLAH DIAM DI DALAM KAMU.

8:10

jika Kristus(TB)/jikalau Kristus(TL) <1487 5547> [if Christ.]

tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

Tetapi .............. tetapi(TB)/Tetapi ............... tetapi(TL) <1161> [but.]

kehidupan(TB)/hidup(TL) <2222> [life.]

8:10

dalam kamu,

Rom 8:9; Kel 29:45; Yoh 14:20,23; 2Kor 13:5; Gal 2:20; Ef 3:17; Kol 1:27; Wahy 3:20 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUH MEMANG MATI KARENA DOSA.

8:11

telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [him.]

telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [he that raised.]

fana(TB) <2349> [mortal.]

Roh ................................. oleh Roh-Nya(TB)/Roh .................................... Roh-Nya(TL) <1223 846 4151> [by his Spirit. or, because of his Spirit. dwelleth.]

8:11

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

juga tubuhmu

Yoh 5:21; Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5] [Semua]

8:12

<2070> [we are.]

8:12

menurut daging.

Rom 8:4; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua]

8:13

kamu hidup ............... kamu akan hidup(TB)/hidup ....................... hidup(TL) <2198> [ye live.]

jikalau ......... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ............ tetapi jikalau(TL) <1487 1161> [but if.]

oleh Roh(TB)/Roh(TL) <4151> [through.]

8:13

akan mati;

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

perbuatan-perbuatan tubuhmu,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]

akan hidup.

Rom 8:6; Gal 6:8 [Semua]

Catatan Frasa: MEMATIKAN PERBUATAN-PERBUATAN TUBUHMU.

Catatan Frasa: SEMUA ORANG ... ADALAH ANAK ALLAH.

8:14

dipimpin(TB/TL) <71> [led.]

itulah(TL) <3778 1526> [they are.]

8:14

Roh Allah,

Gal 5:18; [Lihat FULL. Gal 5:18]

anak Allah.

Rom 8:19; Hos 1:10; Mal 3:17; Mat 5:9; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12]; Gal 3:26; 4:5; Ef 1:5; Wahy 21:7 [Semua]

Catatan Frasa: DIPIMPIN ROH ALLAH.

8:15

roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the spirit.]

roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

Abba(TB/TL) <5> [Abba.]

8:15

menerima roh

Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]

menjadi takut

2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7]

ya Bapa!

Mr 14:36; Gal 4:5,6 [Semua]

Catatan Frasa: "YA ABBA, YA BAPA!"

8:16

Roh ...... roh(TB)/Roh ....... roh(TL) <4151> [Spirit.]

kita(TB/TL) <2257> [with our.]

8:16

roh kita,

2Kor 1:22; Ef 1:13 [Semua]

anak-anak Allah.

Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] [Semua]

Catatan Frasa: ROH ITU BERSAKSI BERSAMA-SAMA DENGAN ROH KITA.

8:1

tidak ada(TB)/tiadalah(TL) <3762> [no.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

<4043> [who.]

8:1

Judul : Hidup oleh Roh

Perikop : Rm 8:1-17

ada penghukuman

Rom 8:34

Kristus Yesus.

Rom 8:39; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA YANG ADA DI DALAM KRISTUS.

3:16

perkataan(TB/TL) <3056> [the word.]

diam(TB/TL) <1774> [dwell.]

kekayaannya(TB)/limpahnya(TL) <4146> [richly.]

segala(TB/TL) <3956> [all.]

mengajar(TB)/ajar-mengajar(TL) <1321> [teaching.]

mazmur(TB/TL) <5568> [in psalms.]

dan ......... rohani ....... rohani(TB)/dan ........... rohani(TL) <2532 4152> [and spiritual.]

sambil menyanyikan(TB)/menyanyilah(TL) <103> [singing.]

<2962> [to the.]

3:16

perkataan Kristus

Rom 10:17

segala hikmat

Kol 1:28

menyanyikan mazmur,

Mazm 47:8

kepada Allah

Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

Catatan Frasa: PERKATAAN KRISTUS DIAM ... DI ANTARA KAMU.

1:4

telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.]

imanmu(TB/TL) <4102> [faith.]

kasihmu(TB/TL) <26> [the love.]

1:4

tentang kasihmu

Gal 5:6

orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua]

1:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.]

yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.]

firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.]

1:5

karena pengharapan,

1Pet 1:4

di sorga.

Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua]

firman kebenaran,

2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15]

1:6

yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.]

<2076> [bringeth.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

mengenal(TB/TL) <1921> [knew.]

di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.]

1:6

itu berbuah

Yoh 15:16

seluruh dunia,

Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua]

1:7

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.]

1:7

dari Epafras,

Kol 4:12; Filem 1:23 [Semua]

adalah pelayan

Kol 4:7

1:8

1:8

dalam Roh.

Rom 15:30

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

1:11

dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.]

kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

segala kekuatan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dan sabar,

Ef 4:2

Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA.

3:2

kamu telah menerima(TB)/menerima(TL) <2983> [Received.]

karena ...... karena .... pemberitaan Injil(TB)/dari ........ pemberitaan(TL) <1537 189> [by the hearing.]

3:2

menerima Roh

Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]

hukum Taurat

Gal 3:5,10; Gal 2:16 [Semua]

pemberitaan Injil?

Rom 10:17; Ibr 4:2 [Semua]

Catatan Frasa: ADAKAH KAMU TELAH MENERIMA ROH KARENA ... PERCAYA?

3:3

telah mulai(TB)/mulai(TL) <1728> [having.]

3:4

telah kamu alami(TB)/Sia-siakah(TL) <3958> [ye.]

sebanyak itu(TB)/Sia-siakah(TL) <5118> [so many. or, so great.]

3:5

yang menganugerahkan(TB)/mengaruniakan(TL) <2023> [that.]

yang melakukan(TB)/mengadakan(TL) <1754> [worketh.]

melakukan ..... karena ... melakukan ..... karena(TB)/dari ... melakukan(TL) <2041 1537> [by the works.]

3:5

melakukan mujizat

1Kor 12:10

pemberitaan Injil?

Gal 3:2,10; Gal 2:16 [Semua]

Catatan Frasa: IA YANG MENGANUGERAHKAN ROH.

Catatan Frasa: ROH ... YANG MELAKUKAN MUJIZAT.

3:14

berkat(TB/TL) <2129> [the blessing.]

oleh(TB)/di .............. sebab(TL) <1722 1223> [through.]

sampai kepada ....... kita menerima(TB)/sampai ............ menerima(TL) <1096 2983> [might.]

3:14

dalam Dia

Rom 4:9,16 [Semua]

menerima Roh

Gal 3:2; Yoel 2:28; Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]; Kis 2:33; [Lihat FULL. Kis 2:33] [Semua]

Catatan Frasa: BERKAT ABRAHAM.

5:5

Roh(TB/TL) <4151> [through.]

kita menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [wait.]

harapkan(TB/TL) <1680> [the hope.]

5:5

kita harapkan.

Rom 8:23,24 [Semua]

5:22

buah(TB)/buah-buahan(TL) <2590> [the fruit.]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

kebaikan(TB/TL) <19> [goodness.]

kesetiaan(TB)/setiawan(TL) <4102> [faith.]

5:22

Tetapi buah

Mat 7:16-20; Ef 5:9 [Semua]

ialah: kasih,

Kol 3:12-15 [Semua]

damai sejahtera,

Mal 2:6

Catatan Frasa: BUAH ROH.

5:23

penguasaan diri(TB)/tahan(TL) <1466> [temperance.]

yang menentang(TB)/nafsu(TL) <2596> [against.]

5:23

penguasaan diri.

Kis 24:25; [Lihat FULL. Kis 24:25]

ada hukum

Gal 5:18

2:18

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [by.]

Bapa(TB/TL) <3962> [the.]

2:18

satu Roh

1Kor 12:13; Ef 4:4 [Semua]

jalan masuk

Ef 3:12

kepada Bapa.

Kol 1:12

Catatan Frasa: JALAN MASUK KEPADA BAPA.

2:2

dahulu(TL) <4218> [in time.]

hidup .... menurut ...... menurut(TB)/lakukan(TL) <4043 2596> [walked according.]

penguasa(TB/TL) <758> [the prince.]

angkasa(TB)/udara(TL) <109> [of the air.]

roh(TB/TL) <4151> [the spirit.]

orang-orang(TB)/anak-anak(TL) <5207> [the children.]

2:2

Kamu hidup

Ef 2:3,11-13; Rom 11:30; 1Kor 6:11; 5:8; Kol 3:7; Tit 3:3; 1Pet 4:3 [Semua]

dunia ini,

Rom 12:2

kerajaan angkasa,

Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31]

orang-orang durhaka.

Ef 5:6

Catatan Frasa: ORANG-ORANG DURHAKA.

2:13

di dalam ........... oleh(TB)/di(TL) <1722> [in.]

<5607> [were.]

sudah menjadi(TB) <1096> [are.]

2:13

yang dahulu

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]

dekat

Ef 2:17

darah Kristus.

Kol 1:20

2:1

Kamu(TB)/kamu(TL) <5209> [you.]

mati(TB/TL) <3498> [dead.]

2:1

Judul : Dihidupkan di dalam Kristus

Perikop : Ef 2:1-10

dan dosa-dosamu.

Ef 2:5; Kol 2:13 [Semua]

1:2

1:2

adalah sia-sia.

Mazm 39:6-7; 62:10; Pengkh 12:8; Rom 8:20-21 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA SESUATU ADALAH SIA-SIA.

1:19

pemecah belah(TB)/penceraian(TL) <592> [who.]

<5591> [sensual.]

[Gr. having.]

1:19

Roh Kudus.

1Kor 2:14,15 [Semua]

1:20

bangunlah .... di atas(TB)/dirikanlah(TL) <2026> [building.]

[Gr. most.]

berdoalah(TB)/berdoa(TL) <4336> [praying.]

1:20

dirimu sendiri

Kol 2:7; 1Tes 5:11 [Semua]

dasar imanmu

Yud 1:3

Roh Kudus.

Ef 6:18

Catatan Frasa: BANGUNLAH DIRIMU SENDIRI.