4:12

maut(TB/TL) <2288> [death.]

4:12

dalam kamu.

2Kor 13:9

4:11

senantiasa terus-menerus diserahkan(TB)/senantiasa terserah(TL) <3860 104> [are alway.]

kami(TB)/kita(TL) <2257> [our.]

4:11

karena Yesus,

Rom 8:36

Catatan Frasa: DISERAHKAN KEPADA MAUT.

10:3

masih hidup(TB)/menurut ... dunia(TL) <4043> [walk.]

kami ... berjuang(TB)/berperang(TL) <4754> [we do.]

10:3

secara duniawi,

2Kor 10:2

13:4

Ia telah disalibkan(TB)/disalibkan(TL) <4717> [he was.]

namun .............. tetapi(TB)/tetapi ................. tetapi(TL) <235> [yet.]

Memang kami(TB)/kami(TL) <2249 2532> [we also.]

[in him. or, with him.]

namun .............. tetapi(TB)/tetapi ................. tetapi(TL) <235> [but.]

13:4

karena kelemahan,

1Kor 1:25; Fili 2:7,8; 1Pet 3:18 [Semua]

karena kuasa

Rom 1:4; 6:4; 1Kor 6:14 [Semua]

adalah lemah

2Kor 13:9; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

dengan Dia

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

5:15

supaya ... yang hidup hidup ... hidup ... hidup(TB)/supaya(TL) <2443 2198> [that they.]

tidak lagi(TB)/jangan(TL) <3371> [henceforth.]

yang hidup .... hidup untuk dirinya sendiri dirinya(TB)/hidup ..... hidup(TL) <2198 1438> [live unto.]

5:15

dirinya sendiri,

Rom 14:7-9 [Semua]

telah mati

Rom 4:25

2:16

bau kematian ... mematikan ... maut ... mati bau(TB)/bau maut ... mati ......... bau(TL) <2288 3744> [the savour of death.]

siapakah(TB)/Siapakah(TL) <5101> [who.]

2:16

bau kematian

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]; Yoh 3:36 [Semua]

menunaikan tugas

2Kor 3:5,6 [Semua]

6:9

yang tidak dikenal(TB)/laksana tiada berkenal(TL) <50> [unknown.]

terkenal(TB)/berkenal juga(TL) <1921> [well.]

sungguh(TB)/sesungguhnya(TL) <2400> [behold.]

sebagai ........ sebagai ....... disiksa .... sebagai ... yang dihajar(TB)/laksana ....... seperti ........ disiksa(TL) <5613 3811> [as chastened.]

6:9

nyaris mati,

Rom 8:36; [Lihat FULL. Rom 8:36]

kami hidup;

2Kor 1:8-10; 4:10,11 [Semua]

7:3

untuk menyalahkan hukuman .................. sehingga(TB)/menyalahkan .............. akan(TL) <2633 1519 4314> [to condemn.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

<2075> [ye.]

bersama-sama .... sehingga .... semati(TB)/akan ... bersama-sama(TL) <1519 4880> [to die.]

7:3

hati kami,

2Kor 6:11,12; Fili 1:7 [Semua]

5:7

5:7

karena melihat

1Kor 13:12; 2Kor 4:18; [Lihat FULL. 2Kor 4:18] [Semua]

4:10

membawa(TB)/mana-mana(TL) <4064> [bearing.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

4:10

kematian Yesus

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] [Semua]

tubuh kami,

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

5:4

<5607> [we that.]

mengeluh(TB/TL) <4727> [do.]

melainkan(TL) <235> [but.]

diliputi supaya ... fana(TB)/supaya ...... diliputi(TL) <2443 2349> [that mortality.]

5:4

kita mengeluh

2Kor 5:2; Rom 8:23 [Semua]

mengenakan pakaian

2Kor 5:2; 1Kor 15:53,54 [Semua]

3:6

Ialah membuat .... sanggup(TB)/menjadikan(TL) <2427> [hath.]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

tidak(TB)/bukan(TL) <3756> [not.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

Roh ... tetapi ... Roh ... Roh ..... tetapi Roh(TB)/melainkan ........ tetapi(TL) <235 1161 4151> [but the.]

menghidupkan(TB/TL) <2227> [giveth life. or, quickeneth.]

3:6

perjanjian baru,

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

yang tertulis,

Rom 2:29; 7:6 [Semua]

Roh menghidupkan.

Yoh 6:63

Catatan Frasa: HUKUM YANG TERTULIS MEMATIKAN.

3:3

surat(TB/TL) <1992> [the epistle.]

pelayanan(TB)/ditulis(TL) <1247> [ministered.]

hidup(TB/TL) <2198> [the living.]

bukan ........... bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756> [not.]

tetapi ............ melainkan(TB)/melainkan ............ melainkan(TL) <235> [but.]

3:3

yang hidup,

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

loh-loh batu,

2Kor 3:7; Kel 24:12; 31:18; 32:15,16 [Semua]

dalam hati

Ams 3:3; 7:3; Yer 31:33; Yeh 36:26 [Semua]

Catatan Frasa: DITULIS ... PADA LOH-LOH DAGING, YAITU DI DALAM HATI MANUSIA.

1:8

supaya ....... kami ...... kami(TB)/hal ...... kami .......... teramat(TL) <5228 2257> [of our.]

sehingga(TB/TL) <5620> [insomuch.]

1:8

kamu tahu

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

kami alami

1Kor 15:32

Asia Kecil.

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

Catatan Frasa: KAMI TELAH PUTUS ASA JUGA AKAN HIDUP KAMI.

6:16

Apakah(TB)/apakah(TL) <5101> [what.]

<5210 2075> [ye are.]

diam(TB/TL) <1774> [I will dwell.]

<2071> [I will be.]

6:16

dengan berhala?

1Kor 10:21

adalah bait

1Kor 3:16; [Lihat FULL. 1Kor 3:16]

dari Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

menjadi umat-Ku.

Im 26:12; Yer 32:38; Yeh 37:27; Wahy 21:3 [Semua]

Catatan Frasa: BAIT ALLAH DENGAN BERHALA.

12:9

anugerah-Ku karunia-Ku bagimu(TB)/anugerah-Ku(TL) <3450 5485> [My grace.]

sebab(TB)/bagimu ... karena(TL) <4671 1063> [for.]

suka(TB)/kuasa-Ku .......... suka(TL) <2236> [Most.]

aku bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <2744> [glory.]

kuasa-Ku ............. kuasa(TB)/kuasa-Ku .................. kuasa(TL) <1411> [the power.]

12:9

kasih karunia-Ku

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

dalam kelemahanlah

1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3]

dalam kelemahanlah

1Raj 19:12

kuasa-Ku

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

Catatan Frasa: CUKUPLAH KASIH KARUNIA-KU BAGIMU.

13:11

bersukacitalah(TB/TL) <5463> [farewell.]

usahakanlah dirimu supaya sempurna(TB)/biarlah ... sempurna .... bernasehat-nasehat(TL) <2675> [Be perfect.]

Terimalah(TB)/bernasehat-nasehat(TL) <3870> [be of good.]

<846> [be of one.]

hiduplah dalam damai sejahtera(TB)/berdamai(TL) <1514> [live.]

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

menyertai(TB/TL) <3326> [with.]

13:11

Judul : Salam terakhir

Perikop : 2Kor 13:11-13

Akhirnya, saudara-saudaraku,

1Tes 4:1; 2Tes 3:1 [Semua]

damai sejahtera;

Mr 9:50; [Lihat FULL. Mr 9:50]

sumber kasih

1Yoh 4:16

damai sejahtera

Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33]; Ef 6:23 [Semua]

6:7

pemberitaan(TB/TL) <3056> [the word.]

kekuasaan(TB)/kuasa(TL) <1411> [the power.]

senjata-senjata(TB)/senjata(TL) <3696> [the armour.]

menyerang(TB)/kanan(TL) <1188> [on the right.]

6:7

dalam pemberitaan

2Kor 4:2

kekuasaan Allah;

2Kor 4:7

senjata-senjata keadilan

Rom 13:12; 2Kor 10:4; Ef 6:10-18 [Semua]

13:5

Ujilah(TB)/Cobalah(TL) <3985> [Examine.]

di iman iman .............. di dalam(TB)/di ... iman ................ di(TL) <1722 4102> [in the faith.]

kamu ... yakin(TB)/mengetahui(TL) <1921> [Know.]

Kristus Yesus Kristus(TB)/Yesus Kristus(TL) <2424 5547> [Jesus Christ.]

<5100> [reprobates.]

13:5

dirimu sendiri,

1Kor 11:28

Selidikilah dirimu!

Rat 3:40; Yoh 6:6 [Semua]

diri kamu?

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Catatan Frasa: UJILAH ... APAKAH KAMU TETAP TEGAK DI DALAM IMAN.

5:10

kita(TB/TL) <2248> [we.]

memperoleh(TB)/balasan(TL) <2865> [receive.]

oleh(TL) <1223> [in.]

5:10

patut diterimanya,

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Kis 10:42; Rom 2:16; 14:10; Ef 6:8 [Semua]

Catatan Frasa: TAKHTA PENGADILAN KRISTUS.

6:6

kemurnian hati(TB)/kesucian(TL) <54> [pureness.]

pengetahuan(TB)/pengenalan(TL) <1108> [knowledge.]

kesabaran(TB)/panjang(TL) <3115> [long suffering.]

dalam ......... dalam ... Kudus Rohulkudus(TB)/dengan ... dengan ... dengan .... dengan ... di .... dengan(TL) <1722 40> [by the.]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

6:6

Roh Kudus

1Kor 2:4; 1Tes 1:5 [Semua]

dan kasih

Rom 12:9; 1Tim 1:5 [Semua]

7:1

karena(TB)/Sedang(TL) <3767> [therefore.]

kita menyucikan(TB)/bersuci(TL) <2511> [let.]

pencemaran(TB)/najis(TL) <3436> [filthiness.]

menyempurnakan(TB/TL) <2005> [perfecting.]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.]

7:1

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

janji-janji itu,

2Kor 6:17,18 [Semua]

menyempurnakan kekudusan

1Tes 4:7; 1Pet 1:15,16 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA KITA SEKARANG MEMILIKI JANJI-JANJI ITU.

Catatan Frasa: MARILAH KITA MENYUCIKAN DIRI KITA.

10:2

jangan(TB/TL) <3361> [that I.]

aku berniat ....... yang menyangka(TB)/niatkan ....... membilangkan(TL) <3049> [think. or, reckon. we walked.]

10:2

menunjukkan keberanianku

1Kor 4:21; [Lihat FULL. 1Kor 4:21]

secara duniawi.

Rom 12:2

3:8

pelayanan(TB)/jawatan(TL) <1248> [the ministration.]

3:8

Catatan Frasa: PELAYANAN ROH.

1:9

dijatuhi hukuman(TB)/diri(TL) <610> [sentence. or, answer. that.]

pada .... Allah .... kepada Allah(TB)/di ............ akan ...... akan Allah(TL) <1722 1909 2316> [in God.]

1:9

kepada Allah

Yer 17:5,7 [Semua]

orang-orang mati.

Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21]

4:14

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

Ia akan menghadapkan(TB)/menghadapkan(TL) <3936> [shall present.]

4:14

telah membangkitkan

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

dengan Yesus.

1Tes 4:14

kepada diri-Nya.

Ef 5:27; Kol 1:22; Yud 1:24 [Semua]

5:6

senantiasa(TB)/senantiasalah ...... sebab(TL) <3842> [we are always.]

mendiami(TB)/diam(TL) <1736> [whilst.]

5:17

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [be.]

baru ....... yang baru(TB)/baharu ........... baharu(TL) <2537> [he is. or, let him be. a new.]

lama(TB)/perkara-perkara(TL) <744> [old.]

5:17

dalam Kristus,

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

ciptaan baru:

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]; Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]; Gal 6:15 [Semua]

sudah datang.

Yes 65:17; Wahy 21:4,5 [Semua]

Catatan Frasa: IA ADALAH CIPTAAN BARU.

6:14

merupakan pasangan yang tidak seimbang(TB)/bersama(TL) <2086> [unequally.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

apakah ..... apakah ... bagaimanakah ...... bagaimanakah(TB)/apakah ....... bagaimanakah(TL) <5101 1161> [and what.]

6:14

Judul : Jangan berpasangan dengan orang tidak percaya

Perikop : 2Kor 6:14--7:1

merupakan pasangan

Kej 24:3; Ul 22:10; 1Kor 5:9,10 [Semua]

tak percaya.

1Kor 6:6

dengan gelap?

Ef 5:7,11; 1Yoh 1:6 [Semua]

Catatan Frasa: PASANGAN YANG TIDAK SEIMBANG DENGAN ORANG-ORANG YANG TAK PERCAYA.

7:10

pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.]

dukacita ................ dukacita(TB)/dukacita ............... dukacita(TL) <3077> [the sorrow.]

The sorrow of carnal men about worldly objects, loss of fortune, fame, or friends; which, being separated from the fear and love of God, and faith in his providence and mercy, frequently drinks up their spirits, breaks their proud, rebellious hearts, or drives them to lay desperate hands on themselves.

7:10

membawa keselamatan

Kis 11:18

Catatan Frasa: DUKACITA MENURUT KEHENDAK ALLAH ... DUKACITA YANG DARI DUNIA INI.

1:12

kemegahan megahkan ...... kami(TB)/kemegahan kami ...... kami(TL) <2257 2746> [our rejoicing.]

<572> [simplicity.]

Allah ........... Allah(TB)/Allah ......... Allah(TL) <2316> [godly.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

hidup(TB)/kami telah melakukan diri ............ keadaan(TL) <390> [we have.]

That is, "We have conducted ourselves;" for [anastrepho <\\See definition 390\\>] in Greek, and {conversatio} in Latin, are used to denote the whole of a man's conduct, the tenor and practice of his life.

1:12

Judul : Perubahan dalam rencana Paulus

Perikop : 2Kor 1:12--2:4

suara hati

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

oleh ketulusan

1Tes 2:10

dan kemurnian

2Kor 2:17

oleh hikmat

1Kor 1:17; 2:1,4,13 [Semua]

Catatan Frasa: INILAH YANG KAMI MEGAHKAN.

3:17

Tuhan ......... Allah(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <2962> [the Lord.]

di mana(TB)/mana(TL) <3757> [where.]

3:17

adalah Roh;

Yes 61:1,2; Gal 4:6,7 [Semua]

ada kemerdekaan.

Yoh 8:32; [Lihat FULL. Yoh 8:32]

Catatan Frasa: ROH ... DI SITU ADA KEMERDEKAAN.

6:3

6:3

Judul : Kesukaran-kesukaran Paulus

Perikop : 2Kor 6:3-13

orang tersandung,

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]; Rom 14:13,20; 1Kor 8:9,13; 9:12; 10:32 [Semua]

8:13

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

11:18

banyak orang(TB)/banyak(TL) <4183> [many.]

bermegah ..... mau bermegah(TB)/memegahkan .......... memegahkan(TL) <2744> [I will.]

11:18

secara duniawi,

2Kor 5:16; 10:4 [Semua]

mau bermegah

2Kor 11:21; Fili 3:3,4 [Semua]

12:18

Titus ............... Titus(TB)/Titus .......... Titus(TL) <5103> [Titus.]

bersama-sama dengan ... aku mengutus(TB)/suruhkan(TL) <4882> [with.]

Tidakkah kami ... hidup ... roh ..... tidakkah(TB)/Tiadakah ....... Roh ..... Tiadakah ... berjalan(TL) <4043 3756 846 4151> [walked we not in the same spirit.]

tapak ..... menurut cara yang sama(TB)/tapak(TL) <846 2487> [in the same steps.]

12:18

telah meminta

2Kor 8:6,16 [Semua]

Titus

2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13]

lain itu.

2Kor 8:18

1:3

Terpujilah(TB)/puji(TL) <2128> [Blessed.]

Bapa ... kita ... kita Bapa(TB)/Bapa ... kita ..... Bapa(TL) <3962 2257> [the Father of our.]

Bapa ...... Bapa ... penuh belas kasihan ... rahmat(TB)/Bapa ....... Bapa .... rahmat(TL) <3962 3628> [the Father of mercies.]

Allah ............. Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

1:3

Judul : Allah sumber dari segala penghiburan

Perikop : 2Kor 1:3-11

Yesus Kristus,

Ef 1:3; 1Pet 1:3 [Semua]

2:14

syukur(TB)/syukurlah(TL) <5485> [thanks.]

selalu(TB)/senantiasa(TL) <3842> [which.]

keharuman(TB)/bau(TL) <3744> [the savour.]

2:14

bagi Allah,

Rom 6:17; 7:25; 1Kor 15:57; 2Kor 9:15 [Semua]

menyebarkan keharuman

Yeh 20:41; Ef 5:2; Fili 4:18 [Semua]

pengenalan

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

Catatan Frasa: MEMBAWA KAMI DI JALAN KEMENANGAN-NYA.

2:15

bau yang harum(TB)/harum(TL) <2175> [a sweet.]

di tengah-tengah ... yang diselamatkan diselamatkan di antara ... dibinasakan binasa(TB)/di(TL) <1722 4982 622> [in them.]

2:15

yang harum

2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14]; Kej 8:21; Kel 29:18; Bil 15:3 [Semua]

yang binasa.

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

5:5

mempersiapkan(TB)/menyediakan(TL) <2716> [wrought.]

jaminan(TB)/cengkeram(TL) <728> [the earnest.]

5:5

telah disediakan

Rom 8:23; 2Kor 1:22; Ef 1:13,14 [Semua]

5:9

kami berusaha(TB)/berusaha(TL) <5389> [we labour. or, we endeavour.]

baik ........ maupun(TB)/baik ...... baik(TL) <1535> [whether.]

berkenan(TB/TL) <2101> [accepted.]

5:9

berkenan kepada-Nya.

Rom 14:18; Ef 5:10; Kol 1:10; 1Tes 4:1 [Semua]

5:13

kami tidak menguasai diri(TB) <1839> [we be beside.]

Allah(TB)/Allahlah(TL) <2316> [it is to.]

kami menguasai diri(TB)/nyaman(TL) <4993> [sober.]

Sebab ....................... kamu(TB)/Karena ................ kamulah(TL) <1063 5213> [for.]

5:13

menguasai diri,

2Kor 11:1,16,17; 12:11 [Semua]

5:14

kasih(TB/TL) <26> [the love.]

menguasai(TB)/menggerakkan(TL) <4912> [constraineth.]

sebabnya(TL) <5124> [because.]

satu(TB)/Seorang(TL) <1520> [one.]

maka(TB)/telah(TL) <686> [then.]

5:14

sudah mati.

Rom 6:6,7; Gal 2:20; Kol 3:3 [Semua]

9:10

yang menyediakan(TB)/mengaruniakan(TL) <2023> [he.]

melipatgandakannya(TB)/melebatkan(TL) <4129> [multiply.]

menumbuhkan(TB)/melebatkan(TL) <837> [increase.]

9:10

untuk dimakan,

Yes 55:10

buah-buah kebenaranmu;

Hos 10:12

10:16

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preach.]

daerah kerja(TB)/jajahan .... atas pekerjaannya(TL) <2583> [line. or, rule.]

10:16

memberitakan Injil

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]; 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12] [Semua]

daerah kamu

Kis 19:21; [Lihat FULL. Kis 19:21]

12:6

aku hendak(TB)/hendak(TL) <2309> [I would.]

aku mengatakan(TB)/mengatakan(TL) <2046> [I will.]

lebih dari pada yang(TB)/daripada(TL) <5228 3739> [above that.]

12:6

hendak bermegah

2Kor 10:8

orang bodoh

2Kor 12:11; 2Kor 11:16 [Semua]

12:19

kamu menyangka(TB)/menyangka(TL) <1380> [think.]

kami berkata(TB)/berkata-kata(TL) <2980> [we speak.]

Tetapi(TL) <1161> [but.]

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/hai kekasih(TL) <27> [dearly.]

12:19

hadapan Allah

Rom 9:1

yang kekasih,

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

untuk membangun

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]; 2Kor 10:8 [Semua]

13:7

Kami berdoa(TB)/memohonkan(TL) <2172> [I pray.]

tahan uji(TB)/beruji(TL) <1384> [approved.]

yang baik(TB)/kebajikan(TL) <2570> [honest.]

tampaknya tidak tahan uji ... bercela(TB)/seperti ..... bercela(TL) <5613 96> [as reprobates.]

12:21

aku .... Allahku(TB)/Tuhanku(TL) <3450 2316> [my God.]

aku akan berdukacita(TB)/berdukacita(TL) <3996> [that I.]

di masa yang lampau berbuat dosa(TB)/berbuat(TL) <4258> [sinned.]

dan ................ dan belum ... bertobat ..... dan(TB)/kuatir ............ sehingga ............. dan belum ... bertobat .... dan ... dan(TL) <2532 3340 3361> [and have not.]

kecemaran(TB/TL) <167> [uncleanness.]

12:21

akan berdukacita

2Kor 2:1,4 [Semua]

berbuat dosa

2Kor 13:2

dan ketidaksopanan

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

Catatan Frasa: AKU AKAN BERDUKACITA TERHADAP BANYAK ORANG YANG ... BERBUAT DOSA.