strateuomai <4754>
strateuomai strateuomai
| Pelafalan | : | strat-yoo'-om-ahee |
| Asal Mula | : | middle voice from the base of 4756 |
| Referensi | : | TDNT - 7:701,1091 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | strateuetai 1, strateuh 1, strateuomenoi 1, strateuomenov 1, strateuomenwn 1, strateuomeya 1, strateuontai 1 |
| Dalam TB | : | engkau memperjuangkan 1, berjuang 1, kami berjuang 1, prajurit-prajurit 1, yang saling berjuang 1, yang sedang berjuang 1 |
| Dalam AV | : | war 5, goeth a warfare 1, soldier 1 |
| Jumlah | : | 7 |
| Definisi | : |
mengabdi sebagai tentara; berperang, bertempur
B.Indonesia:
1) untuk melakukan ekspedisi militer, memimpin prajurit ke perang ataupertempuran, (dibicarakan tentang seorang komandan) 2) untuk menjalankan tugas militer, berada dalam layanan aktif, menjadi seorang prajurit 3) untuk berperang B.Inggris:
1) to make a military expedition, to lead soldiers to war or tobattle, (spoken of a commander) 2) to do military duty, be on active service, be a soldier 3) to fight B.Indonesia:
suara tengah dari dasar 4756; untuk melayani dalam sebuah kampanye militer; secara kiasan, untuk melaksanakan apostolat (dengan tugas dan fungsi yang berat), untuk berjuang melawan kecenderungan daging:-tentara, (pergi ke) perang(-perang). lihat GREEK untuk 4756 B.Inggris:
middle voice from the base of 4756; to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations: KJV -- soldier, (go to) war(-fare).see GREEK for 4756 |
| Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "strateuomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
