Leksikon

sophroneo <4993>

swfronew sophroneo

Pelafalan	:	so-fron-eh'-o
Asal Mula	:	from 4998
Referensi	:	TDNT - 7:1097,1150
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Yunani	:	swfronein 2, swfronhsate 1, swfronoumen 1, swfronounta 2
Dalam TB	:	sudah waras 2, jadilah tenang 1, kami menguasai diri 1, menguasai 1, menguasai diri 1
Dalam AV	:	be in right mind 2, be sober 2, be sober minded 1, soberly 1
Jumlah	:	6
Definisi	:	berpikiran sehat, waras; berfikir secara serius atau baik-baik B.Indonesia: 1) berakal sehat 1a) berada dalam pikiran yang benar 1b) mengendalikan diri 1b1) memberikan estimasi yang moderat terhadap diri sendiri, memikirkan diri sendiri dengan serius 1b2) menahan hasrat sendiri B.Inggris: 1) to be of sound mind 1a) to be in one's right mind 1b) to exercise self control 1b1) to put a moderate estimate upon one's self, think of one's self soberly 1b2) to curb one's passions B.Indonesia: dari 4998; untuk berada dalam keadaan pikiran yang sehat, yaitu, waras, (secara kiasan) moderat:-berada dalam pikiran yang benar, menjadi sadar (berpikiran jernih), secara sadar. lihat GREEK untuk 4998 B.Inggris: from 4998; to be of sound mind, i.e. sane, (figuratively) moderate: KJV -- be in right mind, be sober (minded), soberly. see GREEK for 4998
Ibrani Terkait	:	-

Cari juga "sophroneo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.