Ekspositori
MENANGGUNG
Jumlah dalam TB : 103 dalam 99 ayat
(dalam OT: 77 dalam 74 ayat) (dalam NT: 26 dalam 25 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menanggung" dalam TB (82/26) :
menanggung (77x/26x);
penanggung (5x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<941> 5 (dari 27)
bastazw bastazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take up with the hands
2) to take up in order to carry or bear, to put upon one's self
(something) to be carried
2a) to bear what is burdensome
3) to bear, to carry
3a) to carry on one's person
3b) to sustain, i.e. uphold, support
4) to bear away, carry off
Dalam TB : menanggung 4, memikul 2, ia diusung 1, melepaskan 1, membawa 1, ia akan menanggung 1, dipegangnya 1, ada 1, akan memikul 1, didukung 1, dipikul 1, memikulnya 1, para pengusung 1, sabar 1, untuk memberitakan 1, yang membawa 1, menopang 1, mengambil 1, yang mengandung 1, menanggungnya 1, menderita 1, yang mengambil 1
|
<5278> 4 (dari 17)
upomenw hupomeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain
1a) to tarry behind
2) to remain i.e. abide, not recede or flee
2a) to preserve: under misfortunes and trials to hold fast to
one's faith in Christ
2b) to endure, bear bravely and calmly: ill treatments
Dalam TB : bertahan 3, kita bertekun 1, kamu harus menanggung 1, kamu bertahan 1, masih tinggal 1, aku sabar menanggung 1, sabar menanggung 1, yang bertahan 1, yang tekun menanggung 1, tinggallah 1, tekun 1, sabarlah 1, yang telah bertekun 1
|
<5297> 1 (dari 3)
upoferw hupophero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bear by being under, bear up (a thing placed on one's shoulders)
2) to bear patiently, to endure
|
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to carry
1a) to carry some burden
1a1) to bear with one's self
1b) to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with
the suggestion of force or speed
1b1) of persons borne in a ship over the sea
1b2) of a gust of wind, to rush
1b3) of the mind, to be moved inwardly, prompted
1c) to bear up i.e. uphold (keep from falling)
1c1) of Christ, the preserver of the universe
2) to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear
patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing
or destroying)
3) to bring, bring to, bring forward
3a) to move to, apply
3b) to bring in by announcing, to announce
3c) to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
3d) to lead, conduct
Dalam TB : membawa 10, Bawalah 5, berbuah 5, menghasilkan 2, ia berbuah 2, bawalah 2, dibawa 2, Ia membawa 2, bawa 2, Taruhlah 1, ia akan menghasilkan 1, ia membawa 1, ia membawanya 1, ambillah 1, dihasilkan 1, kamu 1, datang 1, dibawalah 1, diberitahukan 1, beralih 1, dorongan 1, memakai 1, telah membawa 1, supaya mengambil 1, supaya dipikulnya 1, terapung-apung 1, tiupan 1, yang dianugerahkan 1, untuk mempersembahkan 1, ulurkanlah 1, merekapun membawanya 1, mereka tahan 1, menanggung 1, membawanya 1, yang menuju 1, mengusung 1, menopang 1, mereka mengajukan 1, mereka bawa 1, ketika datang 1
|
<5259> 1 (dari 218)
upo hupo
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) by, under
Dalam TB : oleh 72, di bawah 24, dari 9, bawah 7, kepada 4, olehnya 2, bawahan 2, bawah bawah 2, di antara 2, ujung 2, dengan 1, dengan perantaraan 1, di 1, dalam 1, atas 1, Atas 1, berasal dari 1, di bawahku 1, dari pihak 1, dekat 1, dilakukan-Nya 1, setelah 1, oleh-Mu 1, supaya 1, terhadap 1, yang diambil 1, untuk 1, oleh karena 1, menjelang 1, yang menanggung 1, dibaptis 1, diputuskannya 1, karena 1, mengandung 1, kian ke mari 1, di dalam 1
|
<3618> 1 (dari 40)
oikodomew oikodomeo
also oikodomov oikodomos \\#Ac 4:11\\
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to build a house, erect a building
1a) to build (up from the foundation)
1b) to restore by building, to rebuild, repair
2) metaph.
2a) to found, establish
2b) to promote growth in Christian wisdom, affection, grace, virtue,
holiness, blessedness
2c) to grow in wisdom and piety
Dalam TB : mendirikan 7, membangun 6, membangunnya 3, dibangun 3, yang mendirikan 2, ia membangun 2, aku membangun 2, tukang-tukang 2, dikuatkan 1, Aku akan mendirikan 1, Kudirikan 1, aku akan mendirikan 1, akan kamu dirikan 1, membangunlah kamu 1, tukang-tukang bangunan 1, untuk pembangunan 1, terletak 1, orang mendirikan 1, menanggung pembangunan 1, oleh tukang-tukang bangunan 1, kamu membangun 1
|
<2005> 1 (dari 10)
epitelew epiteleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete
1a) to take upon one's self
1b) to make an end for one's self
1b1) to leave off
2) to appoint to, impose upon
Dalam TB : lakukanlah 1, kamu mengakhirinya 1, ia mengunjungi dan menyelesaikan 1, akan meneruskannya 1, melakukan 1, menanggung 1, selesaikan 1, menyempurnakan 1, mendirikan 1, sudah menunaikan 1
|
<2865> 1 (dari 11)
komizw komizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to care for, take care of, provide for
2) to take up or carry away in order to care for and preserve
3) to carry away, bear off
4) to carry, bear, bring to, to carry away for one's self,
to carry off what is one's own, to bring back
4a) to receive, obtain: the promised blessing
4b) to receive what was previously one's own, to get back,
receive back, recover
Dalam TB : memperoleh 3, kamu akan menerima 1, ia akan menerima 1, ia akan menanggung 1, kamu memperoleh 1, membawa 1, telah mencapai 1, menerimanya 1, telah menerimanya 1
|
<399> 1 (dari 10)
anaferw anaphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to carry or bring up, to lead up
1a) men to a higher place
2) to put upon the altar, to bring to the altar, to offer
3) to lift up one's self, to take upon one's self
3a) to place on one's self anything as a load to be carried
3b) to sustain, i.e. their punishment
Dalam TB : mempersembahkan 3, ketika ia mempersembahkan 1, Ia naik 1, Ia telah memikul 1, menanggung 1, terangkat 1, naik 1, untuk mempersembahkan 1
|
<4722> 1 (dari 4)
stegw stego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) deck, thatch, to cover
1a) to protect or keep by covering, to preserve
2) to cover over with silence
2a) to keep secret
2b) to hide, conceal
2b1) of the errors and faults of others
3) by covering to keep off something which threatens, to bear up
against, hold out against, and so endure, bear, forbear
|
<0000> 9
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
yle | <05921> | Kej 27:13 | ... kepadanya: "Akulah yang | menanggung | kutuk itu, anakku; dengarkan ... |
-- | Kej 42:21 | ... lain: "Betul-betullah kita | menanggung | akibat dosa kita terhadap ... | |
yle | <05921> | Kej 42:36 | ... bawa juga. Aku inilah yang | menanggung | segala-galanya itu!" |
wnbrea | <06148> | Kej 43:9 | Akulah yang | menanggung | dia; engkau boleh menuntut ... |
bre | <06148> | Kej 44:32 | Tetapi hambamu ini telah | menanggung | anak itu terhadap ayahku ... |
lklka | <03557> | Kej 50:21 | Jadi janganlah takut, aku akan | menanggung | makanmu dan makan anak-anakmu ... |
apry | <07495> | Kel 21:19 | ... terpaksa menganggur, dan | menanggung | pengobatannya sampai sembuh. |
avnw | <05375> | Kel 28:38 | ... dahi Harun, dan Harun harus | menanggung | akibat kesalahan terhadap ... |
avnw | <05375> | Im 5:1 | ... keterangan, maka ia harus | menanggung | kesalahannya sendiri. |
avnw | <05375> | Im 5:17 | ... maka ia bersalah dan harus | menanggung | kesalahannya sendiri. |
avt | <05375> | Im 7:18 | ... orang yang memakannya harus | menanggung | kesalahannya sendiri. |
avnw | <05375> | Im 17:16 | ... membasuh tubuhnya, ia akan | menanggung | kesalahannya sendiri." |
avy | <05375> | Im 19:8 | Siapa yang memakannya, akan | menanggung | kesalahannya sendiri, karena ... |
avy | <05375> | Im 20:17 | ... perempuan, maka ia harus | menanggung | kesalahannya sendiri. |
wavy | <05375> | Im 20:19 | ... yang dibuka, dan mereka harus | menanggung | kesalahannya sendiri. |
avnw | <05375> | Im 24:15 | ... yang mengutuki Allah harus | menanggung | kesalahannya sendiri. |
avt | <05375> | Bil 5:31 | ... tetapi perempuan itu haruslah | menanggung | akibat kesalahannya. |
avy | <05375> | Bil 9:13 | ... pada waktunya; orang itu akan | menanggung | akibat dosanya. |
wavnw | <05375> | Bil 14:33 | ... puluh tahun lamanya dan akan | menanggung | akibat ketidaksetiaan, sampai ... |
wavt | <05375> | Bil 14:34 | ... tahun lamanya kamu harus | menanggung | akibat kesalahanmu, supaya ... |
wavt | <05375> | Bil 18:1 | ... seluruh sukumu haruslah | menanggung | akibat setiap kesalahan ... |
wavt | <05375> | Bil 18:1 | ... anak-anakmulah yang harus | menanggung | akibat setiap kesalahan yang ... |
wavy | <05375> | Bil 18:23 | ... Pertemuan dan mereka harus | menanggung | akibat kesalahan mereka; ... |
avnw | <05375> | Bil 30:15 | ... didengarnya, maka ia akan | menanggung | akibat kesalahan isterinya." |
-- | Ul 28:48 | maka dengan | menanggung | lapar dan haus, dengan ... | |
-- | Yos 2:19 | ... pintu rumahmu, harus sendiri | menanggung | akibatnya, kalau darahnya ... | |
hyht | <01961> | Yos 2:19 | ... menciderainya, kamilah yang | menanggung | akibat pertumpahan darahnya. |
-- | Hak 19:20 | ... perlukan biarlah aku yang | menanggung | , tetapi janganlah engkau ... | |
-- | 1Sam 25:24 | ... "Aku sajalah, ya tuanku, yang | menanggung | kesalahan itu. Izinkanlah ... | |
lew | <05921> | 2Sam 14:9 | ... "Aku dan keluargaku akan | menanggung | kesalahan itu, ya tuanku ... |
hyhy | <01961> | 1Taw 21:3 | ... Mengapa orang Israel harus | menanggung | kesalahan oleh karena hal ... |
-- | Ayb 7:15 | ... dicekik dan mati dari pada | menanggung | kesusahanku. | |
Nylt | <03885> | Ayb 19:4 | ... maka aku sendiri yang | menanggung | kesesatanku itu. |
Mmysah | <0816> | Mzm 5:10 | Biarlah mereka | menanggung | kesalahan mereka, ya Allah, ... |
wmsay | <0816> | Mzm 34:21 | ... membenci orang benar akan | menanggung | hukuman. |
wmsay | <0816> | Mzm 34:22 | ... pada-Nya tidak akan | menanggung | hukuman. |
omey | <06006> | Mzm 68:19 | ... Tuhan! Hari demi hari Ia | menanggung | bagi kita; Allah adalah ... |
ytavn | <05375> | Mzm 69:7 | ... oleh karena Engkaulah aku | menanggung | cela, noda meliputi mukaku. |
ytavn | <05375> | Mzm 88:15 | ... maut sejak kecil, aku telah | menanggung | kengerian dari pada-Mu, aku ... |
ytav | <05375> | Mzm 89:50 | ... Tuhan, bahwa dalam dadaku aku | menanggung | penghinaan segala bangsa, |
bre | <06148> | Ams 11:15 | Sangat malanglah orang yang | menanggung | orang lain, tetapi siapa ... |
lbxy | <02254> | Ams 13:13 | ... meremehkan firman, ia akan | menanggung | akibatnya, tetapi siapa taat ... |
lklky | <03557> | Ams 18:14 | Orang yang bersemangat dapat | menanggung | penderitaannya, tetapi siapa ... |
bre | <06148> | Ams 20:16 | Ambillah pakaian orang yang | menanggung | orang lain, dan tahanlah dia ... |
bre | <06148> | Ams 27:13 | Ambillah pakaian orang yang | menanggung | orang lain, dan tahanlah dia ... |
qse | <06231> | Ams 28:17 | Orang yang | menanggung | darah orang lain akan lari ... |
tmsaw | <0816> | Ams 30:10 | ... engkau dan engkau harus | menanggung | kesalahan itu. |
lkan | <0398> | Yes 4:1 | ... serta berkata: "Kami akan | menanggung | makanan dan pakaian kami ... |
ava | <05375> | Yes 46:4 | ... telah melakukannya dan mau | menanggung | kamu terus; Aku mau memikul ... |
avn | <05375> | Yes 53:12 | ... sekalipun ia | menanggung | dosa banyak orang dan berdoa ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
ebastasen | <941> | Mat 8:17 | ... memikul kelemahan kita dan | menanggung | penyakit kita." |
-- | Mat 16:21 | ... harus pergi ke Yerusalem dan | menanggung | banyak penderitaan dari pihak ... | |
bastasasin | <941> | Mat 20:12 | ... suntuk bekerja berat dan | menanggung | panas terik matahari. |
-- | Mat 23:35 | supaya kamu | menanggung | akibat penumpahan darah orang ... | |
-- | Mrk 8:31 | ... bahwa Anak Manusia harus | menanggung | banyak penderitaan dan ... | |
wkodomhsen | <3618> | Luk 7:5 | ... bangsa kita dan dialah yang | menanggung | pembangunan rumah ibadat ... |
-- | Luk 9:22 | ... berkata: "Anak Manusia harus | menanggung | banyak penderitaan dan ... | |
-- | Luk 17:25 | Tetapi Ia harus | menanggung | banyak penderitaan dahulu dan ... | |
bastazein | <941> | Rm 15:1 | Kita, yang kuat, wajib | menanggung | kelemahan orang yang tidak ... |
stegomen | <4722> | 1Kor 9:12 | ... hak itu. Sebaliknya, kami | menanggung | segala sesuatu, supaya jangan ... |
upomenei | <5278> | 1Kor 13:7 | ... segala sesuatu, sabar | menanggung | segala sesuatu. |
-- | 2Kor 6:5 | dalam | menanggung | dera, dalam penjara dan ... | |
bastasei | <941> | Gal 5:10 | ... mengacaukan kamu, ia akan | menanggung | hukumannya, siapapun juga dia. |
bastazete | <941> | Gal 6:2 | Bertolong-tolonganlah | menanggung | bebanmu! Demikianlah kamu ... |
-- | Kol 1:11 | ... kuasa kemuliaan-Nya untuk | menanggung | segala sesuatu dengan tekun ... | |
komisetai | <2865> | Kol 3:25 | ... berbuat kesalahan, ia akan | menanggung | kesalahannya itu, karena ... |
upo | <5259> | 1Tim 6:1 | Semua orang yang | menanggung | beban perbudakan hendaknya ... |
upomenw | <5278> | 2Tim 2:10 | Karena itu aku sabar | menanggung | semuanya itu bagi orang-orang ... |
anenegkein | <399> | Ibr 9:28 | ... mengorbankan diri-Nya untuk | menanggung | dosa banyak orang. Sesudah ... |
-- | Ibr 9:28 | ... diri-Nya sekali lagi tanpa | menanggung | dosa untuk menganugerahkan ... | |
upomemenhkota | <5278> | Ibr 12:3 | ... selalu akan Dia, yang tekun | menanggung | bantahan yang sehebat itu ... |
upomenete | <5278> | Ibr 12:7 | Jika kamu harus | menanggung | ganjaran; Allah memperlakukan ... |
ferontev | <5342> | Ibr 13:13 | ... di luar perkemahan dan | menanggung | kehinaan-Nya. |
upoferei | <5297> | 1Ptr 2:19 | ... sadar akan kehendak Allah | menanggung | penderitaan yang tidak harus ... |
epiteleisyai | <2005> | 1Ptr 5:9 | ... saudaramu di seluruh dunia | menanggung | penderitaan yang sama. |
-- | Yud 1:7 | ... yang tak wajar, telah | menanggung | siksaan api kekal sebagai ... |