MENGELILINGI

Jumlah dalam TB : 53 dalam 51 ayat
(dalam OT: 40 dalam 38 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengelilingi" dalam TB (105/29) : berkeliling (25x/4x); berkeliling-keliling (1x/0x); dikelilingi (6x/1x); Dikelilingi-Nya (2x/0x); dikelilinginya (1x/0x); keliling (18x/9x); kelilingilah (3x/0x); kelilinglah (1x/0x); mengelilingi (40x/13x); mengelilinginya (8x/2x);
Hebrew : <05437> 25x; <05439> 5x; <05362> 2x; <01980> 2x; <0661> 1x; <05362 05921> 1x; <04524> 1x; <03803> 1x;
Greek : <1330> 3x; <4012> 2x; <2944> 2x; <2596> 1x; <4016> 1x; <4026> 1x; <4015> 1x; <4029> 1x; <2945> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05437> 25 (dari 157)
bbo cabab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkeliling atau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah 1a) (Qal) 1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah 1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari, menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi, mencakup 1b) (Niphal) 1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar 1b2) untuk dialihkan 1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk 1d) (Poel) 1d1) untuk mencakup, mengelilingi 1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar 1d3) untuk berjalan, bergerak 1d4) untuk mengurung, membungkus 1e) (Hiphil) 1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke, mengubah menjadi, membawa ke arah 1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup 1f) (Hophal) 1f1) untuk dibalik 1f2) untuk dikelilingi
Dalam TB :
<05439> 5 (dari 335)
bybo cabiyb or (fem.) hbybo c@biybah
Definisi : --susbt, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst 1) tempat-tempat sekitar, sirkuit, sekitar adv 2) dalam sirkuit, sebuah sirkuit, sekitar prep 3) di dalam sirkuit, dari setiap sisi
Dalam TB :
<05362> 3 (dari 19)
Pqn naqaph
Definisi : --v (verb)-- 1) memukul, memotong 1a) (Piel) memotong kulit 2) berkeliling, mengelilingi, bulat 2a) (Qal) berkeliling 2b) (Hiphil) 2b1) berkeliling, mengelilingi, mencakup, menutup 2b2) membuat bulatan, menyelesaikan sirkuit 2b3) membuat bulat, membulatkan
Dalam TB :
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<0661> 1 (dari 5)
Ppa 'aphaph
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengelilingi, mencakup 1a) (Qal) untuk mencakup
Dalam TB :
<03803> 1 (dari 6)
rtk kathar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengelilingi 1a) (Piel) mengelilingi 1b) (Hiphil) mengelilingi, melingkari
Dalam TB :
<04524> 1 (dari 5)
bom mecab pl. masc. Mybom m@cibbiym or fem. twbom m@cibbowth
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) benda bulat, lingkungan, sekitar, yang mengelilingi, yang bulat 1a) lingkungan 1a1) tempat-tempat yang mengelilingi 1a2) sekitar (adv) 1b) meja bulat
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1330> 3 (dari 41)
diercomai dierchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) melewati, melalui 1a) pergi, berjalan, perjalanan, melewati suatu tempat 1b) menempuh jalan yang melewati suatu tempat, pergi, melewati, melakukan perjalanan melalui suatu wilayah 2) pergi ke berbagai tempat 2a) orang, pergi ke luar negeri 2b) laporan, menyebar, pergi ke luar negeri
Dalam TB :
<2944> 2 (dari 5)
kuklow kukloo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berkeliling, memimpin keliling 2) untuk mengelilingi, mengepung, mencakup 2a) dari orang-orang yang berdiri di sekitar 2b) dari para pengepung
Dalam TB :
<4012> 2 (dari 333)
peri peri
Definisi : --prep (preposition)-- 1) tentang, berkaitan dengan, karena, akibat, sekitar, dekat
Dalam TB :
<2596> 1 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB :
<2945> 1 (dari 8)
kuklw kuklo
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dalam lingkaran, di sekitar, mengelilingi, di semua sisi
Dalam TB :
<4015> 1 (dari 2)
periastraptw periastrapto
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berkedip di sekitar, bersinar di sekitar
Dalam TB :
<4016> 1 (dari 24)
periballw periballo
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar di sekeliling, meletakkan di sekitar 1a) mengelilingi sebuah kota dengan sebuah bendungan (palisade) 1b) dari pakaian, mengenakan seseorang 1b1) meletakkan suatu barang pada seseorang 1b2) mengenakan seseorang dengan suatu barang 1c) mengenakan atau berpakaian sendiri
Dalam TB :
<4026> 1 (dari 4)
periisthmi periistemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan di sekitar satu 2) untuk berdiri di sekitar 2a) untuk memutar tubuh sendiri dengan tujuan menghindari sesuatu 2b) untuk menghindari, menjauhi
Dalam TB :
<4029> 1 (dari 5)
perikeimai perikeimai
Definisi : --v (verb)-- 1) berbaring di sekitar 2) dikelilingi oleh, memiliki di sekeliling seseorang
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

bboh <05437> Kej 2:11 ... Pison, yakni yang mengalir mengelilingi seluruh tanah Hawila, tempat ...
bbwoh <05437> Kej 2:13 ... Gihon, yakni yang mengalir mengelilingi seluruh tanah Kush.
hnybot <05437> Kej 37:7 ... berkas-berkas kamu sekalian mengelilingi dan sujud menyembah kepada ...
bybo <05439> Kel 27:17 Segala tiang yang mengelilingi pelataran itu haruslah ...
-- Kel 38:16 Segala layar yang mengelilingi pelataran, adalah dari lenan ...
bbol <05437> Bil 21:4 ... ke arah Laut Teberau untuk mengelilingi tanah Edom, maka bangsa itu ...
Mtbow <05437> Yos 6:3 Haruslah kamu mengelilingi kota itu, yakni semua ...
wbot <05437> Yos 6:4 ... tujuh kali kamu harus mengelilingi kota itu sedang para imam ...
boyw <05437> Yos 6:11 Demikianlah tabut TUHAN mengelilingi kota itu, mengedarinya sekali ...
wboyw <05437> Yos 6:14 ... pada hari kedua mereka mengelilingi kota itu sekali saja, lalu ...
wboyw <05437> Yos 6:15 ... ketika fajar menyingsing, dan mengelilingi kota tujuh kali dengan cara ...
wbbo <05437> Yos 6:15 ... hanya pada hari itu mereka mengelilingi kota itu tujuh kali.
wboyw <05437> 2Sam 18:15 ... bujang, pembawa senjata Yoab, mengelilingi Absalom, lalu memukul dan ...
ynppa <0661> 2Sam 22:5 ... gelora-gelora maut telah mengelilingi aku, banjir-banjir jahanam ...
le Mtpqhw <05362 05921> 2Raj 11:8 haruslah mengelilingi raja dari segala penjuru, ...
bybo <05439> 2Raj 11:11 ... kiri rumah itu, dengan mengelilingi mezbah dan rumah itu untuk ...
wboyw <05437> 2Taw 17:9 ... kitab Taurat TUHAN. Mereka mengelilingi semua kota di Yehuda sambil ...
wboyw <05437> 2Taw 23:2 Mereka mengelilingi Yehuda dan mengumpulkan ...
wpyqhw <05362> 2Taw 23:7 ... itu orang-orang Lewi haruslah mengelilingi raja dari segala penjuru, ...
bybo <05439> 2Taw 23:10 ... kiri rumah itu, dengan mengelilingi mezbah dan rumah itu untuk ...
bbow <05437> 2Taw 33:14 ... dekat Pintu Gerbang Ikan, mengelilingi Ofel. Tembok itu dibuatnya ...
Klhthmw <01980> Ayb 1:7 ... TUHAN: "Dari perjalanan mengelilingi dan menjelajah bumi."
Klhthmw <01980> Ayb 2:2 ... TUHAN: "Dari perjalanan mengelilingi dan menjelajah bumi."
Kbbwot <05437> Mzm 7:7 ... bangsa-bangsa berkumpul mengelilingi Engkau, dan bertakhtalah di ...
hbboaw <05437> Mzm 26:6 ... tak bersalah, lalu berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
ynbbwot <05437> Mzm 32:7 ... Engkau menjaga aku, Engkau mengelilingi aku, sehingga aku luput dan ...
hbbwoy <05437> Mzm 55:10 Siang malam mereka mengelilingi kota itu di atas ...
wbbwoyw <05437> Mzm 59:6 ... melolong seperti anjing dan mengelilingi kota.
wbbwoyw <05437> Mzm 59:14 ... melolong seperti anjing dan mengelilingi kota.
ynwbo <05437> Mzm 88:17   mengelilingi aku seperti air banjir ...
ynwbbo <05437> Mzm 118:10 Segala bangsa mengelilingi aku--demi nama TUHAN, ...
ynwbo <05437> Mzm 118:11 Mereka mengelilingi aku, ya mengelilingi ...
ynwbbo <05437> Mzm 118:11 Mereka mengelilingi aku, ya mengelilingi aku--demi nama TUHAN, ...
ynwbo <05437> Mzm 118:12 Mereka mengelilingi aku seperti lebah, mereka ...
ybom <04524> Mzm 140:9 Orang-orang yang mengelilingi aku meninggikan kepala; ...
wrtky <03803> Mzm 142:7 ... Orang-orang benar akan mengelilingi aku, apabila Engkau berbuat ...
Pqyw <05362> Rat 3:5 ... tembok sekelilingku, mengelilingi aku dengan kesedihan dan ...
twbybo <05439> Yeh 31:4 ... membuat sungainya mengalir mengelilingi bedengnya itu; dan ...
-- Yeh 43:17 Jalur yang mengelilingi perapian itu panjangnya empat ...
bybo <05439> Yeh 46:23   Mengelilingi keempat pelataran kecil itu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

peri <4012> Mrk 3:32 Ada orang banyak duduk mengelilingi Dia, mereka berkata ...
kay <2596> Luk 8:39 ... atasmu." Orang itupun pergi mengelilingi seluruh kota dan ...
dihrconto <1330> Luk 9:6 ... pergilah mereka dan mereka mengelilingi segala desa sambil ...
parembalousin <4016> Luk 19:43 ... harinya, bahwa musuhmu akan mengelilingi engkau dengan kubu, lalu ...
ekuklwsan <2944> Yoh 10:24 Maka orang-orang Yahudi mengelilingi Dia dan berkata kepada-Nya: ...
periestwta <4026> Yoh 11:42 ... banyak yang berdiri di sini mengelilingi Aku, Aku mengatakannya, ...
perihstraqen <4015> Kis 9:3 ... cahaya memancar dari langit mengelilingi dia.
dielyontev <1330> Kis 13:6 Mereka mengelilingi seluruh pulau itu sampai ke ...
kuklwsantwn <2944> Kis 14:20 ... murid-murid itu berdiri mengelilingi dia, bangkitlah ia lalu masuk ...
dihrceto <1330> Kis 15:41 berangkatlah ia mengelilingi Siria dan Kilikia sambil ...
peri <4012> Kis 22:6 ... yang menyilaukan dari langit mengelilingi aku.
perikeimenon <4029> Ibr 12:1 ... saksi, bagaikan awan yang mengelilingi kita, marilah kita ...
kuklw <2945> Why 7:11 Dan semua malaikat berdiri mengelilingi takhta dan tua-tua dan ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA