Ekspositori
MENJILAT
Jumlah dalam TB : 22 dalam 21 ayat
(dalam OT: 20 dalam 19 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menjilat" dalam TB (22/2) :
dijilat (1x/0x);
dijilatnya (1x/0x);
menjilat (20x/2x);
|
Hebrew :
<03584> 5x;
<0398> 5x;
<03952> 3x;
<03897> 3x;
<04672> 1x;
<02505 03956> 1x;
<02505> 1x;
<03852> 1x;
Greek :
<621> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0398> 5 (dari 810)
lka 'akal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk makan (subjek manusia)
1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung)
1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api)
1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang)
1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup -
yaitu, wabah, kekeringan)
1a6) untuk melahap (dari penindasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dimakan (oleh manusia)
1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api)
1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging)
1c) (Pual)
1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan
1c2) menyebabkan untuk melahap
1d) (Hiphil)
1d1) memberi makan
1d2) menyebabkan untuk makan
1e) (Piel)
1e1) mengonsumsi
![]() |
<03584> 5 (dari 22)
vxk kachash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menipu, berbohong, gagal, tumbuh kurus, mengecewakan, tidak benar,
tidak cukup, ditemukan sebagai pembohong, membantah, menolak,
berpura-pura, berurusan secara tidak jujur
1a) (Qal) menjadi kurus
1b) (Niphal) mengkerut, berpura-pura patuh
1c) (Piel)
1c1) untuk menipu, menolak secara salah
1c2) bertindak secara menipu
1c3) mengkerut
1c4) mengecewakan, gagal
1d) (Hithpael) mengkerut, berpura-pura patuh
![]() |
<03897> 3 (dari 6)
Kxl lachak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjilat, menjilati
1a) (Qal) menjilat
1b) (Piel) menjilati
![]() |
<03952> 3 (dari 7)
qql laqaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjilati, menjilati, menjilat habis
1a) (Qal) untuk menjilati, menjilat habis
1b) (Piel) untuk menjilat habis
![]() |
<02505> 2 (dari 65)
qlx chalaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membagi, membagi, merampok, memberikan, menyeimbangkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk membagi, menyeimbangkan
1a2) untuk menetapkan, mendistribusikan
1a3) untuk menetapkan, memberikan
1a4) untuk membagi
1a5) untuk membagi, merampok
1b) (Niphal)
1b1) untuk membagi diri sendiri
1b2) untuk dibagi
1b3) untuk menetapkan, mendistribusikan
1c) (Piel)
1c1) untuk membagi, menyeimbangkan
1c2) untuk menetapkan, mendistribusikan
1c3) untuk menyebar
1d) (Pual) untuk dibagi
1e) (Hiphil) untuk menerima bagian atau bagian
1f) (Hithpael) untuk membagi di antara mereka sendiri
2) untuk menjadi halus, licin, menipu
2a) (Qal) untuk menjadi halus, licin
2b) (Hiphil)
2b1) untuk menjadi halus
2b2) untuk memuji
![]() |
<03852> 1 (dari 19)
hbhl lehabah or tbhl lahebeth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) nyala
2) ujung senjata, titik, kepala tombak
![]() |
<03956> 1 (dari 117)
Nwvl lashown or Nvl lashon also (in plural) feminine hnvl l@shonah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) lidah
1a) lidah (manusia)
1a1) lidah (harfiah)
1a2) lidah (organ bicara)
1b) bahasa
1c) lidah (hewan)
1d) lidah (api)
1e) baji, teluk laut (bentuk lidah)
![]() |
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai
1a) (Qal)
1a1) untuk menemukan
1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari)
1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang)
1a1c) untuk bertemu, menjumpai
1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi)
1a1e) untuk mempelajari, merancang
1a2) untuk mengetahui
1a2a) untuk mengetahui
1a2b) untuk mendeteksi
1a2c) untuk menebak
1a3) untuk bertemu, berada
1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa
1a3b) untuk mengenai
1a3c) untuk menimpa
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditemukan
1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap
1b1b) untuk muncul, dikenali
1b1c) untuk terungkap, terdeteksi
1b1d) untuk diperoleh, diamankan
1b2) untuk ada, ditemukan
1b2a) untuk ditemukan di
1b2b) untuk berada dalam kepemilikan
1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada
1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang)
1b2e) untuk hadir
1b2f) untuk terbukti menjadi
1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai
1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang
1c3) untuk menyebabkan bertemu
1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<621> 1 (dari 1)
apoleicw apoleicho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjilati, menjilati sampai bersih
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
haumw | <04672> | Kel 22:6 | ... api dinyalakan dan api itu | menjilat | semak duri, tetapi tumpukan ... |
wsxkyw | <03584> | Ul 33:29 | ... Sebab itu musuhmu akan tunduk | menjilat | kepadamu, dan engkau akan ... |
qly | <03952> | Hak 7:5 | ... lidahnya seperti anjing | menjilat | , haruslah kaukumpulkan ... |
lkat | <0398> | 2Sam 22:9 | ... dari hidung-Nya, api | menjilat | keluar dari mulut-Nya, bara ... |
wsxkty | <03584> | 2Sam 22:45 | orang-orang asing tunduk | menjilat | kepadaku, baru saja telinga ... |
wqql | <03952> | 1Raj 21:19 | ... TUHAN: Di tempat anjing telah | menjilat | darah Nabot, di situ jugalah ... |
wqly | <03952> | 1Raj 21:19 | ... di situ jugalah anjing akan | menjilat | darahmu." |
lkat | <0398> | Mzm 18:8 | ... dari hidung-Nya, api | menjilat | keluar dari mulut-Nya, bara ... |
wsxky | <03584> | Mzm 18:44 | ... orang-orang asing tunduk | menjilat | aku. |
lkat | <0398> | Mzm 50:3 | ... diri, di hadapan-Nya api | menjilat | , sekeliling-Nya bertiup badai ... |
wsxky | <03584> | Mzm 66:3 | ... yang besar musuh-Mu tunduk | menjilat | kepada-Mu. |
wkxly | <03897> | Mzm 72:9 | ... depannya, dan musuh-musuhnya | menjilat | debu; |
wsxky | <03584> | Mzm 81:15 | ... membenci TUHAN akan tunduk | menjilat | kepada-Nya, dan itulah nasib ... |
Nwsl qylxmm | <02505 03956> | Ams 28:23 | ... dari pada orang yang | menjilat | . |
qylxm | <02505> | Ams 29:5 | Orang yang | menjilat | sesamanya membentangkan jerat ... |
wkxly | <03897> | Yes 49:23 | ... sampai ke tanah dan akan | menjilat | debu kakimu. Maka engkau akan ... |
hlka | <0398> | Rat 2:3 | ... api yang menyala-nyala, yang | menjilat | ke sekeliling. |
hbhl | <03852> | Hos 7:6 | ... kembali seperti api yang | menjilat | . |
wkxly | <03897> | Mi 7:17 | Biarlah mereka | menjilat | debu seperti ular, seperti ... |
wlkaw | <0398> | Za 12:6 | ... gandum; api keduanya akan | menjilat | ke kanan dan ke kiri segala ... |
Sembunyikan