Ekspositori
MENIMPAKAN
Jumlah dalam TB : 21 dalam 21 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menimpakan" dalam TB (24/0) :
menimpakan (21x/0x);
menimpamu (1x/0x);
menimpanya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 4 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<05060> 3 (dari 150)
egn naga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyentuh, mencapai, memukul
1a) (Qal)
1a1) untuk menyentuh
1a2) untuk memukul
1a3) untuk mencapai, menjangkau
1a4) untuk dipukul
1a4a) dipukul (partisip)
1b) (Niphal) untuk dipukul, kalah
1c) (Piel) untuk memukul
1d) (Pual) untuk dipukul (oleh penyakit)
1e) (Hiphil) untuk menyebabkan menyentuh, mencapai, mendekati, tiba
1e1) untuk menyebabkan menyentuh, menerapkan
1e2) untuk mencapai, memperluas, mencapai, tiba, datang
1e3) untuk mendekati (dari segi waktu)
1e4) untuk menimpa (dari segi nasib)
![]() |
<07993> 2 (dari 125)
Klv shalak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, melemparkan, melemparkan dengan kuat, menghayunkan
1a) (Hiphil)
1a1) melempar, melemparkan, membuang, melepaskan, menjatuhkan, menurunkan
1a2) melempar (undi) (kiasan)
1b) (Hophal)
1b1) dilempar, dilemparkan
1b2) dilemparkan keluar
1b3) dijatuhkan
1b4) dilemparkan (metafora)
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<01082> 1 (dari 4)
glb balag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berkilau, tersenyum
1a) (Hiphil) hanya
1a1) untuk menunjukkan senyuman, terlihat menyenangkan
1a2) untuk menyebabkan meledak
![]() |
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
![]() |
<04131> 1 (dari 38)
jwm mowt
|
Definisi : --v (verb)-- 1) goyang, bergetar, tergelincir
1a) (Qal) goyang, bergetar, tergelincir
1b) (Niphal) digoyangkan, dipindahkan, digulingkan
1c) (Hiphil) menggeser, menjatuhkan, menjatuhkan
1d) (Hithpael) sangat goyang
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<06293> 1 (dari 46)
egp paga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemui, bertemu, mencapai, memohon, melakukan perantara
1a) (Qal)
1a1) untuk bertemu, tiba, bergabung
1a2) untuk bertemu (dari kebaikan)
1a3) untuk menemui, jatuh pada (dari permusuhan)
1a4) untuk menemui, memohon (dari permintaan)
1a5) untuk memukul, menyentuh (dari batas)
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan tiba
1b2) untuk menyebabkan memohon
1b3) untuk membuat permohonan, sebagai perantara
1b4) untuk melakukan serangan
1b5) untuk mencapai tanda
![]() |
<06381> 1 (dari 71)
alp pala'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi luar biasa, menjadi hebat, menjadi melampaui, menjadi luar biasa,
pisahkan dengan tindakan yang membedakan
1a) (Niphal)
1a1) menjadi di luar kemampuan seseorang, sulit untuk dilakukan
1a2) menjadi sulit untuk dipahami
1a3) menjadi hebat, menjadi luar biasa
1a3a) luar biasa (partisip)
1b) (Piel) untuk memisahkan (sebuah persembahan)
1c) (Hiphil)
1c1) melakukan hal yang luar biasa atau keras atau sulit
1c2) membuat luar biasa, melakukan dengan menakjubkan
1d) (Hithpael) untuk menunjukkan diri sebagai luar biasa atau hebat
![]() |
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak menyenangkan
1a2) menjadi sedih
1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat
1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis)
1b) (Hiphil)
1b1) melakukan cedera atau menyakiti
1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat
1b3) keonaran (partisip)
2) memecahkan, menghancurkan
2a) (Qal)
2a1) memecahkan
2a2) pecah (partisip)
2a3) menjadi pecah
2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
![]() |
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
egnyw | <05060> | Kej 12:17 | Tetapi TUHAN | menimpakan | tulah yang hebat kepada ... |
Myva | <07760> | Kel 15:26 | ... maka Aku tidak akan | menimpakan | kepadamu penyakit manapun, ... |
-- | Kel 32:12 | ... mereka keluar dengan maksud | menimpakan | malapetaka kepada mereka dan ... | |
alphw | <06381> | Ul 28:59 | maka TUHAN akan | menimpakan | pukulan-pukulan yang ajaib ... |
Klstw | <07993> | Hak 9:53 | Tetapi seorang perempuan | menimpakan | sebuah batu kilangan kepada ... |
hkylsh | <07993> | 2Sam 11:21 | ... Bukankah seorang perempuan | menimpakan | batu kilangan kepadanya dari ... |
twerh | <07489> | 1Raj 17:20 | ... TUHAN, Allahku! Apakah Engkau | menimpakan | kemalangan ini atas janda ini ... |
-- | 1Raj 22:23 | ... TUHAN telah menetapkan untuk | menimpakan | malapetaka kepadamu." | |
egnyw | <05060> | 2Raj 15:5 | Maka TUHAN | menimpakan | tulah kepada raja, sehingga ... |
rbd | <01696> | 2Taw 18:22 | ... TUHAN telah menetapkan untuk | menimpakan | malapetaka kepadamu." |
wegn | <05060> | 2Taw 26:20 | ... keluar, karena TUHAN telah | menimpakan | tulah kepadanya. |
avn | <05375> | Mzm 15:3 | ... temannya dan yang tidak | menimpakan | cela kepada tetangganya; |
wjymy | <04131> | Mzm 55:3 | ... orang fasik; sebab mereka | menimpakan | kemalangan kepadaku, dan ... |
eygph | <06293> | Yes 53:6 | ... sendiri, tetapi TUHAN telah | menimpakan | kepadanya kejahatan kita ... |
hvet | <06213> | Yer 2:17 | Bukankah engkau sendiri yang | menimpakan | ini ke atas dirimu, oleh ... |
yttnw | <05414> | Yer 23:40 | Aku akan | menimpakan | kepadamu aib yang kekal dan ... |
*ytabhw {ytyabhw} | <0935> | Yer 25:13 | Aku akan | menimpakan | kepada negeri ini segala apa ... |
yttn | <05414> | Yeh 11:21 | ... yang keji, Aku akan | menimpakan | kelakuan mereka atas ... |
yttn | <05414> | Yeh 16:43 | ... sungguh, Aku juga akan | menimpakan | kelakuanmu atas kepalamu, ... |
wyttnw | <05414> | Yeh 17:19 | ... Aku yang hidup, Aku pasti | menimpakan | atas kepalanya sumpahnya ... |
gylbmh | <01082> | Am 5:9 | Dia yang | menimpakan | kebinasaan atas yang kuat, ... |