Ekspositori
IA NAIK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 19 dalam 18 ayat
(dalam OT: 6 dalam 5 ayat) (dalam NT: 13 dalam 13 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Ia naik" dalam TB (9/14) :
Ia menaikkan (3x/0x);
ia naik (6x/0x);
ia menaikkan (0x/1x);
Ia naik (0x/13x);
|
Hebrew :
<05927> 6x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05927> 6 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1684> 5 (dari 17)
embainw embaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) masuk, menginjak
![]() |
<305> 2 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
![]() |
<399> 2 (dari 10)
anaferw anaphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat atau membawa, untuk mengarah ke atas
1a) orang ke tempat yang lebih tinggi
2) untuk diletakkan di atas altar, untuk dibawa ke altar, untuk dipersembahkan
3) untuk mengangkat diri sendiri, untuk mengambil beban pada diri sendiri
3a) untuk meletakkan pada diri sendiri sesuatu sebagai muatan yang harus dibawa
3b) untuk menanggung, yaitu hukuman mereka
![]() |
<4198> 2 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1941> 1 (dari 30)
epikaleomai epikaleomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi nama, memberikan nama belakang
1a) membiarkan diri diberi nama belakang
2) dinamai menurut seseorang
3) memanggil sesuatu kepada seseorang
3a) berteriak kepada atau melawan seseorang
3b) menuduh sesuatu kepada seseorang sebagai kejahatan atau celaan
3c) memanggil seseorang dengan tuduhan apapun, menuntut seseorang atas kejahatan
3d) menyalahkan seseorang untuk, menuduh seseorang
4) memanggil
4a) memanggil untuk diri sendiri, atas nama diri sendiri
4a1) siapapun sebagai pembantu
4a2) sebagai saksiku
4a3) sebagai hakimku
4a4) untuk mengajukan banding
5) memanggil dengan menyebut nama Jehovah
5a) sebuah ungkapan yang menemukan penjelasannya dalam kenyataan bahwa doa
yang ditujukan kepada Tuhan biasanya dimulai dengan pemanggilan nama
ilahi
![]() |
<2523> 1 (dari 46)
kayizw kathizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat duduk
1a) menetapkan, menunjuk, memberikan sebuah kerajaan kepada seseorang
2) intransitif
2a) duduk
2b) duduk
2b1) telah menetap
2b2) tinggal sementara, menetap, menetap turun
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hley | <05927> | 1Sam 9:13 | ... segera menjumpainya, sebelum | ia naik | ke bukit untuk makan. Sebab ... |
leyw | <05927> | 2Sam 18:33 | ... raja dan dengan sedih | ia naik | ke anjung pintu gerbang lalu ... |
leyw | <05927> | 1Raj 12:33 | Ia naik | tangga mezbah yang dibuatnya ... | |
leyw | <05927> | 1Raj 12:33 | ... raya bagi orang Israel dan | ia naik | tangga mezbah itu untuk ... |
hley | <05927> | Yer 4:13 | Lihat, | ia naik | seperti awan-awan, keretanya ... |
hley | <05927> | Yer 49:22 | Sesungguhnya, | ia naik | terbang seperti burung ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
embanta | <1684> | Mat 13:2 | ... mengerumuni Dia, sehingga | Ia naik | ke perahu dan duduk di situ, ... |
enebh | <1684> | Mat 15:39 | ... orang banyak itu pulang. | Ia naik | perahu dan bertolak ke daerah ... |
anaferei | <399> | Mat 17:1 | ... bersama-sama dengan mereka | Ia naik | ke sebuah gunung yang tinggi. ... |
embanta | <1684> | Mrk 4:1 | ... mengerumuni Dia, sehingga | Ia naik | ke sebuah perahu yang sedang ... |
anebh | <305> | Mrk 6:51 | Lalu | Ia naik | ke perahu mendapatkan mereka, ... |
embav | <1684> | Mrk 8:13 | Ia meninggalkan mereka; | Ia naik | pula ke perahu dan bertolak ... |
anaferei | <399> | Mrk 9:2 | ... bersama-sama dengan mereka | Ia naik | ke sebuah gunung yang tinggi. ... |
embav | <1684> | Luk 5:3 | Ia naik | ke dalam salah satu perahu ... | |
ekayisen | <2523> | Yoh 12:14 | ... seekor keledai muda lalu | Ia naik | ke atasnya, seperti ada ... |
poreuomenou | <4198> | Kis 1:10 | ... menatap ke langit waktu | Ia naik | itu, tiba-tiba berdirilah dua ... |
epikalesamenou | <1941> | Kis 25:25 | ... hukuman mati dan karena | ia naik | banding kepada Kaisar, aku ... |
anabav | <305> | Ef 4:8 | ... sebabnya kata nas: "Tatkala | Ia naik | ke tempat tinggi, Ia membawa ... |
poreuyeiv | <4198> | 1Ptr 3:22 | ... sebelah kanan Allah, setelah | Ia naik | ke sorga sesudah segala ... |