Ekspositori
HAMIL
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "hamil" dalam TB (5/4) :
hamil (4x/4x);
menghamilkan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02030> 2 (dari 16)
hrh hareh or yrh hariy (\\#Ho 14:1\\)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hamil
![]() |
<0990> 1 (dari 72)
Njb beten
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perut, rahim, tubuh
1a) perut, abdomen
1a1) sebagai tempat rasa lapar
1a2) sebagai tempat kemampuan mental
1a3) kedalaman Sheol (kiasan)
1b) rahim
![]() |
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat
1a) (Qal)
1a1) untuk mengikat
2) untuk mengambil jaminan, meletakkan sebagai jaminan
2a) (Qal) untuk memegang dengan jaminan, mengambil sebagai jaminan, memegang sebagai jaminan
2b) (Niphal) untuk memberikan jaminan, menjadi terjamin
3) untuk menghancurkan, merusak, berbuat jahat, menyinggung
3a) (Qal) untuk merusak, menjadikan jahat, menyinggung
3b) (Niphal) untuk hancur
3c) (Piel) untuk menghancurkan, merobohkan
3d) (Pual) untuk hancur, menjadi rusak
4) untuk melahirkan, berjuang
4a) (Piel) untuk merintih, memutar, berjuang
![]() |
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1064> 4 (dari 9)
gasthr gaster
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) perut
2) rahim
3) lambung
3a) seorang pelahap, pemakan rakus, seorang pria yang seolah-olah seluruhnya adalah lambung
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tll hrh | <02030 03205> | 1Sam 4:19 | ... isteri Pinehas, sudah | hamil | tua. Ketika didengarnya kabar ... |
lbxy | <02254> | Mzm 7:14 | Sesungguhnya, orang itu | hamil | dengan kejahatan, ia ... |
Njbmw | <0990> | Hos 9:11 | ... tiada yang melahirkan, yang | hamil | dan yang mengandung! |
twrh | <02030> | Am 1:13 | ... perut perempuan-perempuan | hamil | di Gilead dengan maksud ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
gastri ecousaiv | <1064 2192> | Mat 24:19 | Celakalah ibu-ibu yang sedang | hamil | atau yang menyusukan bayi ... |
gastri | <1064> | Mrk 13:17 | Celakalah ibu-ibu yang sedang | hamil | atau yang menyusukan bayi ... |
gastri | <1064> | Luk 21:23 | Celakalah ibu-ibu yang sedang | hamil | atau yang menyusukan bayi ... |
gastri | <1064> | 1Tes 5:3 | ... seorang perempuan yang | hamil | ditimpa oleh sakit ... |