Ekspositori
DIBANGUN
Jumlah dalam TB : 39 dalam 38 ayat
(dalam OT: 29 dalam 28 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibangun" dalam TB (395/131) :
bangun (93x/19x);
bangun-bangun (3x/0x);
bangunan (22x/12x);
bangunannya (1x/0x);
bangunkanlah (1x/0x);
bangunlah (109x/0x);
bangunmu (1x/0x);
bangunnya (7x/0x);
dibangun (29x/10x);
dibangun-Nyalah (1x/0x);
dibangunkan (3x/1x);
dibangunkan-Nya (1x/0x);
dibangunkannya (1x/0x);
dibangunkannyalah (1x/0x);
dibangunnya (3x/1x);
Kubangun (2x/1x);
Kubangunkan (2x/0x);
membangun (86x/25x);
membangunkan (7x/7x);
membangunkannya (3x/2x);
membangunnya (5x/5x);
pembangunan (10x/3x);
pembangunannya (1x/0x);
terbangun (3x/1x);
bangunan-bangunan (0x/1x);
Bangunlah (0x/42x);
membangunlah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01129> 21 (dari 375)
hnb banah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangun, membangun kembali, mendirikan, menyebabkan untuk terus berlanjut
1a) (Qal)
1a1) untuk membangun, membangun kembali
1a2) untuk membangun sebuah rumah (yaitu, mendirikan sebuah keluarga)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dibangun
1b2) untuk dibangun kembali
1b3) didirikan (dari para pengungsi yang dipulihkan) (fig.)
1b4) didirikan (made permanent)
1b5) untuk dibangun (dari istri tanpa anak yang menjadi ibu
dari sebuah keluarga melalui anak-anak dari selir)
![]() |
<01124> 6 (dari 22)
anb b@na' (Aramaic) or hnb b@nah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangun
1a) (P'al) untuk membangun
1b) (Ithp'il) untuk dibangun
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2026> 3 (dari 7)
epoikodomew epoikodomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangun, memperkuat
Untuk menyelesaikan struktur yang fondasinya telah
dibangun, untuk memberikan peningkatan yang konstan dalam pengetahuan Kristen dan dalam kehidupan yang sesuai.
![]() |
<3618> 3 (dari 40)
oikodomew oikodomeo
also oikodomov oikodomos \\#Ac 4:11\\
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membangun rumah, mendirikan bangunan
1a) membangun (dari fondasi)
1b) memulihkan dengan membangun, membangun kembali, memperbaiki
2) metaf.
2a) mendirikan, membangun
2b) mempromosikan pertumbuhan dalam kebijaksanaan Kristen, kasih, anugerah, kebajikan,
kesucian, kebahagiaan
2c) tumbuh dalam kebijaksanaan dan kesalehan
![]() |
<1217> 1 (dari 1)
dhmiourgov demiourgos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pekerja untuk publik
2) penulis karya apapun, seorang perajin, pembuat bingkai, pembangun
![]() |
<2680> 1 (dari 11)
kataskeuazw kataskeuazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyediakan, melengkapi, mempersiapkan, membuat siap
1a) dari seseorang yang membuat sesuatu siap untuk orang atau benda
1b) dari para pembangun, untuk membangun, mendirikan, dengan ide yang termasuk
menghias dan melengkapi dengan segala sesuatu yang diperlukan
![]() |
<3619> 1 (dari 18)
oikodomh oikodome
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) (tindakan) membangun, membangun kembali
2) metafora. mendidik, pendidikan
2a) tindakan seseorang yang mendorong pertumbuhan orang lain dalam kebijaksanaan Kristen, kesalehan, kebahagiaan, kekudusan
3) sebuah bangunan (yaitu, benda yang dibangun, gedung)
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hnbt | <01129> | Bil 21:27 | ... ke Hesybon, baiklah | dibangun | dan baiklah diperkuat kota ... |
wnb | <01129> | Bil 32:38 | ... lain kepada kota-kota yang | dibangun | mereka itu. |
hnbt | <01129> | Ul 13:16 | ... selamanya dan tidak akan | dibangun | kembali. |
anbtt | <01124> | Ezr 4:13 | ... bahwa jikalau kota itu sudah | dibangun | dan tembok-temboknya sudah ... |
anbtt | <01124> | Ezr 4:16 | ... bahwa jikalau kota itu sudah | dibangun | kembali dan tembok-temboknya ... |
anbtt | <01124> | Ezr 4:21 | ... itu, supaya kota itu jangan | dibangun | kembali, sebelum aku ... |
anbtm | <01124> | Ezr 5:8 | ... maha besar. Rumah itu sedang | dibangun | dengan batu yang besar-besar, ... |
anbty | <01124> | Ezr 5:15 | ... dan biarlah rumah Allah | dibangun | di tempatnya yang semula. |
anbty | <01124> | Ezr 6:3 | ... Yerusalem. Rumah itu haruslah | dibangun | kembali sebagai tempat orang ... |
wnb | <01129> | Neh 3:3 | Pintu gerbang Ikan | dibangun | oleh bani Senaa. Mereka ... |
htnbn | <01129> | Neh 7:1 | Setelah tembok selesai | dibangun | , aku memasang pintu-pintu. ... |
Mywnb | <01129> | Neh 7:4 | ... sedikit dan rumah-rumah belum | dibangun | . |
hnby | <01129> | Mzm 89:2 | Sebab kasih setia-Mu | dibangun | untuk selama-lamanya; ... |
ywnb | <01129> | Kid 4:4 | Lehermu seperti menara Daud, | dibangun | untuk menyimpan senjata. ... |
hnynbt | <01129> | Yes 44:26 | ... kota-kota Yehuda: Baiklah ia | dibangun | , Aku mau mendirikan kembali ... |
hnbt | <01129> | Yes 44:28 | ... tentang Yerusalem: Baiklah ia | dibangun | ! dan tentang Bait Suci: ... |
wnbnw | <01129> | Yer 12:16 | ... demi Baal, maka mereka akan | dibangun | di tengah-tengah umat-Ku. |
htnbnw | <01129> | Yer 30:18 | ... tinggalnya, kota itu akan | dibangun | kembali di atas ... |
tynbnw | <01129> | Yer 31:4 | ... kembali, sehingga engkau | dibangun | , hai anak dara Israel! Engkau ... |
htnbnw | <01129> | Yer 31:38 | ... TUHAN, bahwa kota itu akan | dibangun | kembali bagi TUHAN, dari ... |
twnb | <01129> | Yeh 11:3 | ... berselang rumah-rumah kita | dibangun | kembali? Kota inilah periuk ... |
hnbt | <01129> | Yeh 26:14 | ... sehingga engkau tidak akan | dibangun | kembali, sebab Aku, Tuhanlah ... |
hnynbt | <01129> | Yeh 36:10 | ... reruntuhan-reruntuhan akan | dibangun | kembali. |
wnbnw | <01129> | Yeh 36:33 | ... reruntuhan-reruntuhan akan | dibangun | kembali. |
tbbwsm | <07725> | Yeh 38:8 | ... datang di sebuah negeri yang | dibangun | kembali sesudah musnah karena ... |
ywve | <06213> | Yeh 40:17 | ... puluh. Dan bilik-bilik itu | dibangun | di atas sebuah lantai batu. |
twnblw | <01129> | Dan 9:25 | ... Yerusalem akan dipulihkan dan | dibangun | kembali, sampai pada ... |
htnbnw | <01129> | Dan 9:25 | ... masa lamanya kota itu akan | dibangun | kembali dengan tanah lapang ... |
twnbl | <01129> | Mi 7:11 | ... bahwa pagar tembokmu akan | dibangun | kembali; pada hari itulah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
oikodomhsyai | <3618> | Luk 6:48 | ... karena rumah itu kokoh | dibangun | . |
oikodomoumenh | <3618> | Kis 9:31 | ... keadaan damai. Jemaat itu | dibangun | dan hidup dalam takut akan ... |
epoikodomhsen | <2026> | 1Kor 3:14 | Jika pekerjaan yang | dibangun | seseorang tahan uji, ia akan ... |
oikodomhn | <3619> | 1Kor 14:5 | ... sehingga Jemaat dapat | dibangun | . |
oikodomeitai | <3618> | 1Kor 14:17 | ... baik, tetapi orang lain tidak | dibangun | olehnya. |
-- | 2Kor 10:5 | ... merubuhkan setiap kubu yang | dibangun | oleh keangkuhan manusia untuk ... | |
epoikodomhyentev | <2026> | Ef 2:20 | yang | dibangun | di atas dasar para rasul dan ... |
epoikodomoumenoi | <2026> | Kol 2:7 | ... kamu berakar di dalam Dia dan | dibangun | di atas Dia, hendaklah kamu ... |
kataskeuazetai | <2680> | Ibr 3:4 | Sebab setiap rumah | dibangun | oleh seorang ahli bangunan, ... |
dhmiourgov | <1217> | Ibr 11:10 | ... dasar, yang direncanakan dan | dibangun | oleh Allah. |