Ekspositori
BERLUTUT
Jumlah dalam TB : 30 dalam 29 ayat
(dalam OT: 22 dalam 21 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berlutut" dalam TB (45/11) :
berlutut (22x/8x);
berlututlah (11x/0x);
lutut (9x/3x);
Lututku (1x/0x);
lututnya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03766> 11 (dari 36)
erk kara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membungkuk, berlutut, membungkuk, menunduk, tengkurap ke lutut, berlutut
untuk beristirahat (hewan), berlutut dalam hormat
1a) (Qal)
1a1) membungkuk
1a2) menunduk, berjongkok
1a3) menunduk ke depan
1a4) miring, condong
1b) (Hiphil) menyebabkan untuk membungkuk
![]() |
<06915> 7 (dari 15)
ddq qadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk sujud
![]() |
<01290> 5 (dari 25)
Krb berek
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lutut
2) lemah karena ketakutan (kiasan)
![]() |
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<01288> 1 (dari 330)
Krb barak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberkati, berlutut
1a) (Qal)
1a1) untuk berlutut
1a2) untuk memberkati
1b) (Niphal) untuk diberkati, memberkati diri sendiri
1c) (Piel) untuk memberkati
1d) (Pual) untuk diberkati, dikagumi
1e) (Hiphil) untuk membuat berlutut
1f) (Hithpael) untuk memberkati diri sendiri
2) (TWOT) untuk memuji, menyapa, mengutuk
![]() |
<01289> 1 (dari 5)
Krb b@rak (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberkati, berlutut
1a) (P'al)
1a1) berlutut (partisip)
1a2) untuk diberkati
1b) (Pael) untuk memberkati, memuji
![]() |
<01291> 1 (dari 1)
Krb berek (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lutut
![]() |
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<05922> 1 (dari 94)
le `al (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan
1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama
1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan)
1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan)
1d) ke, melawan (dari arah)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1119> 6 (dari 12)
gonu gonu
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) lutut, berlutut
![]() |
<5087> 6 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk meletakkan atau menghamparkan
1b) untuk menurunkan, menghamparkan
1b1) untuk membungkuk ke bawah
1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi
1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang
1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum
1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan
2) untuk membuat
2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri
3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan
3a) untuk mengemukakan
3b) untuk mendirikan, menetapkan
![]() |
<1120> 2 (dari 4)
gonupetew gonupeteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlutut, tindakan memohon bantuan, dan
mengekspresikan penghormatan serta kehormatan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dqyw | <06915> | Kel 34:8 | Segeralah Musa | berlutut | ke tanah, lalu sujud menyembah |
wykrb le erky | <03766 05921 01290> | Hak 7:5 | ... juga semua orang yang | berlutut | untuk minum." |
Mhykrb le werk | <03766 05921 01290> | Hak 7:6 | ... lain dari rakyat itu semuanya | berlutut | minum air. |
erktw | <03766> | 1Sam 4:19 | ... telah mati, duduklah ia | berlutut | , lalu bersalin, sebab ia ... |
dqyw | <06915> | 1Sam 24:8 | ... ke belakang, lalu Daud | berlutut | dengan mukanya ke tanah dan ... |
dqtw | <06915> | 1Raj 1:16 | Lalu Batsyeba | berlutut | dan sujud menyembah kepada ... |
dqtw | <06915> | 1Raj 1:31 | Lalu Batsyeba | berlutut | dengan mukanya sampai ke ... |
wykrb le erkm | <03766 05921 01290> | 1Raj 8:54 | ... depan mezbah TUHAN setelah | berlutut | dengan menadahkan tangannya ... |
wdqyw | <06915> | 1Taw 29:20 | ... mereka, kemudian mereka | berlutut | dan sujud kepada TUHAN dan ... |
wykrb | <01290> | 2Taw 6:13 | ... berdiri di atasnya lalu | berlutut | di hadapan segenap jemaah ... |
werk | <03766> | 2Taw 29:29 | ... yang hadir bersama-sama dia | berlutut | dan sujud menyembah. |
wdqyw | <06915> | 2Taw 29:30 | ... dengan sukaria, lalu | berlutut | dan sujud menyembah. |
ykrb le herkaw | <03766 05921 01290> | Ezr 9:5 | ... menyiksa diriku, lalu aku | berlutut | dengan pakaianku dan jubahku ... |
wdqyw | <06915> | Neh 8:6 | ... tangan. Kemudian mereka | berlutut | dan sujud menyembah kepada ... |
Myerk | <03766> | Est 3:2 | ... di pintu gerbang istana raja | berlutut | dan sujud kepada Haman, sebab ... |
erky | <03766> | Est 3:2 | ... dia, tetapi Mordekhai tidak | berlutut | dan tidak sujud. |
erk | <03766> | Est 3:5 | ... bahwa Mordekhai tidak | berlutut | dan sujud kepadanya, maka ... |
lpn | <05307> | Est 7:8 | ... minum anggur, maka Haman | berlutut | pada katil tempat Ester ... |
werky | <03766> | Mzm 22:29 | ... di bumi, di hadapan-Nya akan | berlutut | semua orang yang turun ke ... |
werky | <03766> | Mzm 72:9 | ... penghuni padang belantara | berlutut | di depannya, dan ... |
hkrbn | <01288> | Mzm 95:6 | ... marilah kita sujud menyembah, | berlutut | di hadapan TUHAN yang ... |
yhwkrb le Krb | <01289 05922 01291> | Dan 6:10 | ... tiga kali sehari ia | berlutut | , berdoa serta memuji Allahnya, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
gonupethsantev | <1120> | Mat 27:29 | ... kanan-Nya. Kemudian mereka | berlutut | di hadapan-Nya dan ... |
gonupetwn] | <1120> | Mrk 1:40 | ... kepada Yesus, dan sambil | berlutut | di hadapan-Nya ia memohon ... |
tiyentev gonata | <5087 1119> | Mrk 15:19 | ... buluh, dan meludahi-Nya dan | berlutut | menyembah-Nya. |
yeiv gonata | <5087 1119> | Luk 22:41 | ... batu jaraknya, lalu Ia | berlutut | dan berdoa, kata-Nya: |
yeiv gonata | <5087 1119> | Kis 7:60 | Sambil | berlutut | ia berseru dengan suara ... |
yeiv gonata | <5087 1119> | Kis 9:40 | ... mereka semua keluar, lalu ia | berlutut | dan berdoa. Kemudian ia ... |
yeiv gonata | <5087 1119> | Kis 20:36 | ... kata-kata itu Paulus | berlutut | dan berdoa bersama-sama ... |
yentev gonata | <5087 1119> | Kis 21:5 | ... kota; dan di tepi pantai kami | berlutut | dan berdoa. |