BERLUTUT

Jumlah dalam TB : 30 dalam 29 ayat
(dalam OT: 22 dalam 21 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berlutut" dalam TB (45/11) : berlutut (22x/8x); berlututlah (11x/0x); lutut (9x/3x); Lututku (1x/0x); lututnya (2x/0x);
Hebrew : <06915> 7x; <03766> 7x; <03766 05921 01290> 4x; <01290> 1x; <05307> 1x; <01288> 1x; <01289 05922 01291> 1x;
Greek : <5087 1119> 6x; <1120> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03766> 11 (dari 36)
erk kara`
Definisi : --v (verb)-- 1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence 1a) (Qal) 1a1) to bow 1a2) to bow down, crouch 1a3) to bow down over 1a4) to tilt, lean 1b) (Hiphil) to cause to bow
<06915> 7 (dari 15)
ddq qadad
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to bow down
Dalam TB : berlututlah 8, berlutut 7
<01290> 5 (dari 25)
Krb berek
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) knee 2) weak from fear (fig.)
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although
Dalam TB : di atas 436, pada 356, di 347, atas 343, kepada 286, karena 228, terhadap 177, ke atas 170, melawan 153, dari 134, dalam 132, ke 122, dengan 88, tentang 85, bagi 67, di atasnya 63, kepadanya 51, mengenai 50, kepadamu 50, di tepi 43, menyerang 43, menimpa 41, untuk 40, dekat 40, atasmu 37, Itulah sebabnya 36, Sebab itu 33, meliputi 31, mengepalai 28, mengawasi 28, menurut 26, padanya 24, ke dalam 23, itulah sebabnya 22, dari pada 22, sesuai 20, mengatasi 19, beserta 19, kepadaku 18, atasnya 18, ke atasnya 17, Di atas 16, di dalam 16, mengepung 15, Karena 15, di depan 15, di samping 15, sebab 14, di dekatnya 14, Menurut 14, dari padaku 13, melindungi 13, kepala 12, oleh 12, menentang 11, Berbatasan dengan 11, sebab itu 11, bagimu 11, meninggalkan 11, demi 11, Pada 11, oleh sebab itu 10, padamu 9, melawannya 9, di dekat 9, Berdekatan 9, Terhadap 8, dari padanya 8, kepada-Ku 8, Di 8, ke atasmu 8, baginya 8, dari padamu 8, berdasarkan 8, dari pada-Ku 8, oleh karena 8, di dalamnya 7, di bawah 7, di atasmu 7, kepada-Nya 7, melalui 7, menghukum 7, berdekatan 7, Atas 7, di sana 6, atasku 6, menudungi 6, menghadap 5, mengepungnya 5, kepada-Mu 5, menghinggapi 5, menutupi 5, mengurus 5, mendatangi 5, padaku 5, bagiku 5, karenanya 4, kena 4, Oleh sebab itu 4, Kepada 4, sehidangan 4, sampai 4, lawanmu 4, menyergap 4, sepanjang 4, menguasai 4, menjadi kepala 4, berlutut 4, di hadapan-Ku 4, memerangi 4, melebihi 4, diduduki 4, melampaui 4, menyerangnya 4, di muka 3, Mengenai 3, ditidurinya 3, lawan 3, di hadapan 3, memerintah 3, menanggung 3, dipakainya 3, Dalam 3, Di atasnya 3, dari atas 3, terhadapmu 3, didudukinya 3, tepi 3, menghadapi 3, di tentangan 3, di antara 3, akan 3, di situ 3, Untuk 3, seperti 3, Sesuai 3, di sampingnya 3, melintasi 3, di sebelah 3, mengendarai 3, dipakai 3, pakai 2, di atasku 2, melingkupi 2, ke mari 2, melewati 2, besertanya 2, ke luar 2, ke mana 2, timur 2, pemimpin 2, ke arah 2, Kepada-Mulah 2, Dari 2, Ke 2, sekeliling 2, lebih tinggi 2, tertelungkup 2, hutang 2, untuk menangkap 2, terhadapnya 2, kedudukan 2, maka 2, panglima 2, memimpin 2, menenangkan 2, oleh karena itu 2, dipeluknyalah 2, menekan 2, Menggantikan 2, di luar 2, menunggang 2, disangga oleh 2, menumpang 2, Apakah sebabnya 2, bagi-Nya 2, bagi-Ku 2, menghampiri 2, di sebelah timur 2, mengerumuni 2, menjantani 2, Oleh karena itu 2, Sebab 2, mendekap 2, membela 2, di depannya 2, berisi 2, membantah 2, memakai 2, oleh sebab 2, meluap 2, memeluk 2, berperang melawan 2, Tentang 2, di hadapan-Mu 2, di hadapannya 2, memeranginya 2, mempertahankan 2, memperhatikan 2, memperhatikannya 2, di sekeliling 1, di bawahnya 1, Di antara 1, Apabila 1, di mana 1, Beserta 1, di dekat-Nya 1, di depanmu 1, di luarnya 1, di pinggir 1, Dengan 1, di samping itu 1, di seberang 1, dalam keadaan 1, bercucuran 1, berbatasan 1, bangun berdiri 1, baik 1, Meskipun 1, di tubuhmu 1, berikat 1, berhutang 1, berhadapan 1, berdiri 1, Namun demikian 1, Oleh 1, Sebagai pengawas-pengawas 1, untuk menangkapnya 1, Terhadapnya 1, Sesuai dengan 1, Sebab itukah 1, atau 1, Oleh itu 1, Oleh karena 1, Oleh sebab itulah 1, Pengawasan atas 1, berkenaan dengan 1, berlaku 1, Di samping 1, Di tepi 1, Kepada-Mu 1, Kepadamu 1, Di pinggir 1, dekat-dekat 1, Di bawah 1, Di dalam 1, untuk melindungi 1, Di dekatnya 1, dari dalamnya 1, dari bawah 1, bertanggung jawab 1, bersisi dengan 1, berperang melawannya 1, berlututlah 1, bertugas 1, bukankah 1, dari atasnya 1, Selain 1, Maka dari itu 1, Di atasnyalah 1, kelebihanmu dari pada 1, menungging 1, menutup 1, menyadari 1, menunggangnya 1, menungganginya 1, menjunjung 1, menunggangi 1, menyelubungi 1, menyentuh 1, menyusur 1, merampasi 1, merangkak 1, menyinari 1, menyertai 1, menyerangmu 1, menyerbu 1, menjaga 1, menjadikannya 1, mengelilingi 1, mengerumuninya 1, menggantikan 1, mengarungi 1, mengalir lewat 1, menerangi 1, mengalahkannya 1, menggedor-gedor 1, menggugat 1, menjadi pengapitnya 1, menjadi tugas 1, menjadi 1, mengurung 1, mengimpit 1, mengiringi 1, mereka 1, merindukan 1, tanggungan 1, telentang 1, tempat 1, tanggung jawabmu 1, supaya 1, setimpal dengan 1, sujud 1, tepinya 1, terhadap-Mu 1, tidak tanggung-tanggung 1, tuanku 1, tulang-tulang 1, tiba 1, tertuju 1, terlalu 1, tertimpa 1, sesuai dengan 1, selang beberapa waktu 1, pada waktu 1, pada-Nya 1, penguasa 1, olehmu 1, naik 1, mewajibkan diri 1, milik-Ku 1, perihal 1, puncak 1, sejak 1, sekelilingku 1, sehingga 1, sebelum 1, sampai bagian 1, sebelah 1, menenangkan hati 1, mendudukinya 1, dorongan 1, ganti semuanya 1, harus 1, ditudungi 1, ditiduri 1, ditegakkannya 1, ditegakkannyalah 1, kami 1, kautunggangi 1, ke hadapan-Nya 1, ke sana 1, ke sini 1, ke dekatnya 1, ke dalamnya 1, ke antara 1, ke atasku 1, ditandai dengan 1, disertai 1, dihinggapi 1, dijaganya 1, dikenakan 1, digendong 1, dibubuhinya 1, dibuat 1, dibubuhi 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, diselubunginyalah 1, diserahi tugas 1, diperhatikan-Nya 1, diperanginyalah 1, diliputi 1, dipakai untuk 1, ke situ 1, kedatangan-Nya 1, memberati 1, membujuk 1, membusukkan 1, memasungkan 1, memandang 1, melihat 1, meliputinya 1, memeriksa 1, menangkap 1, mendengar 1, mendesak 1, mendiaminya 1, mendekatinya 1, mendapatkan 1, menaruh 1, mencelakakan 1, melewatinya 1, melempari 1, kepala atas 1, kepunglah 1, lebih dahulu 1, kepada-Mulah 1, yang 1, tutup 1, kendati 1, lebih dari pada 1, lebih lama 1, melayani 1, melekat padanya 1, melawanmu 1, melaluinya 1, lewat 1, masih hidup 1, diangkat sebagai ketuamu 1
<05922> 1 (dari 94)
le `al (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)
<01288> 1 (dari 330)
Krb barak
Definisi : --v (verb)-- 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse
<01291> 1 (dari 1)
Krb berek (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) knee
Dalam TB : berlutut 1
<01289> 1 (dari 5)
Krb b@rak (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to bless, kneel 1a) (P'al) 1a1) kneeling (participle) 1a2) to be blessed 1b) (Pael) to bless, praise
Dalam TB : memuji 2, Terpujilah 2, berlutut 1
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall
Dalam TB : jatuh 79, rebah 37, tewas 34, sujud 17, sujudlah 16, gugur 14, membuang 11, mati rebah 10, menimpa 8, menyeberang 8, jatuhlah 7, runtuh 6, tidak dipenuhi 5, roboh 5, berebahan 5, menjatuhkan 5, rebah mati 4, terjatuh 4, mati 4, berhantaran 4, menyampaikan 4, turunlah 4, jatuhnya 3, rebahlah 3, ditimpa 3, menyeberang memihak 3, menumbangkan 3, menjatuhkan dirinya 3, muram 3, tewaslah 3, sampai 3, tergeletak 3, tergelimpang 2, bergelimpangan 2, berjatuhan 2, menyerbu 2, terperosok ke dalamnya 2, menghinggapi 2, membuat 2, mendatangkan 2, kalah 2, mengempiskan 2, sujud menyembah 2, jatuh benar-benar 2, meliputi 2, sembah sujud 2, dipeluknyalah 2, pembelot 2, kaulalaikan 1, kena 1, kehilangan 1, Runtuhlah 1, dianggap batal 1, kesudahan 1, Rebahlah 1, bersujud 1, binasa 1, Buanglah 1, melahirkan 1, longsor 1, Jatuhkah 1, jatuh terkulai 1, lepas 1, lahir 1, dibagi-bagikan-Nya 1, berhenti 1, habis runtuh 1, hancur 1, gugurlah 1, berlutut 1, ditangkap 1, disuramkan 1, buang 1, dipeluk 1, dijatuhkannya 1, jatuh rebah 1, jatuh menimpa 1, bagi-bagi 1, buanglah 1, belum mendapat bagian 1, ditewaskan 1, mengempis 1, rebah terhantar 1, rubuh 1, rubuhlah 1, runtuhlah 1, pembelot-pembelot 1, orang-orang yang terbunuh 1, meruntuhkan 1, meruntuhkannya 1, nyenyak 1, nyenyak tidur 1, tanggal 1, tawar 1, tersungkur 1, tertumpah 1, tertunduklah 1, tumbang 1, terpaksa berbaring 1, terjerumuslah 1, tenggelam 1, terbenam 1, terbunuh 1, terjatuhlah 1, merobohkan 1, merebahkan dirinya 1, mencampakkannya 1, mencerai-beraikan 1, mendapat bagian 1, menerobos pertahanan 1, memilih-milih 1, membuat mati rebah 1, membagi-baginya 1, membagikan 1, membelot 1, membuang undi 1, menetap 1, menewaskan 1, menyambar 1, menyerahkan diri 1, menyerang 1, merebahkan 1, menurunkan 1, menjerumuskan 1, undikanlah 1, meniarap 1, menjadi 1, menjatuhkannya 1, membagi-bagi dengan jalan mengundi 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1119> 6 (dari 12)
gonu gonu
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the knee, to kneel down
Dalam TB : berlutut 6, lutut 3, sujud 2
<5087> 6 (dari 101)
tiyhmi tithemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to set, put, place 1a) to place or lay 1b) to put down, lay down 1b1) to bend down 1b2) to lay off or aside, to wear or carry no longer 1b3) to lay by, lay aside money 1c) to set on (serve) something to eat or drink 1d) to set forth, something to be explained by discourse 2) to make 2a) to make (or set) for one's self or for one's use 3) to set, fix establish 3a) to set forth 3b) to establish, ordain
<1120> 2 (dari 4)
gonupetew gonupeteo
Definisi : --v (verb)-- 1) to fall on the knees, the act of imploring aid, and of expressing reverence and honour
Sembunyikan

Konkordansi PL

dqyw <06915> Kel 34:8 Segeralah Musa berlutut ke tanah, lalu sujud menyembah
wykrb le erky <03766 05921 01290> Hak 7:5 ... juga semua orang yang berlutut untuk minum."
Mhykrb le werk <03766 05921 01290> Hak 7:6 ... lain dari rakyat itu semuanya berlutut minum air.
erktw <03766> 1Sam 4:19 ... telah mati, duduklah ia berlutut , lalu bersalin, sebab ia ...
dqyw <06915> 1Sam 24:8 ... ke belakang, lalu Daud berlutut dengan mukanya ke tanah dan ...
dqtw <06915> 1Raj 1:16 Lalu Batsyeba berlutut dan sujud menyembah kepada ...
dqtw <06915> 1Raj 1:31 Lalu Batsyeba berlutut dengan mukanya sampai ke ...
wykrb le erkm <03766 05921 01290> 1Raj 8:54 ... depan mezbah TUHAN setelah berlutut dengan menadahkan tangannya ...
wdqyw <06915> 1Taw 29:20 ... mereka, kemudian mereka berlutut dan sujud kepada TUHAN dan ...
wykrb <01290> 2Taw 6:13 ... berdiri di atasnya lalu berlutut di hadapan segenap jemaah ...
werk <03766> 2Taw 29:29 ... yang hadir bersama-sama dia berlutut dan sujud menyembah.
wdqyw <06915> 2Taw 29:30 ... dengan sukaria, lalu berlutut dan sujud menyembah.
ykrb le herkaw <03766 05921 01290> Ezr 9:5 ... menyiksa diriku, lalu aku berlutut dengan pakaianku dan jubahku ...
wdqyw <06915> Neh 8:6 ... tangan. Kemudian mereka berlutut dan sujud menyembah kepada ...
Myerk <03766> Est 3:2 ... di pintu gerbang istana raja berlutut dan sujud kepada Haman, sebab ...
erky <03766> Est 3:2 ... dia, tetapi Mordekhai tidak berlutut dan tidak sujud.
erk <03766> Est 3:5 ... bahwa Mordekhai tidak berlutut dan sujud kepadanya, maka ...
lpn <05307> Est 7:8 ... minum anggur, maka Haman berlutut pada katil tempat Ester ...
werky <03766> Mzm 22:29 ... di bumi, di hadapan-Nya akan berlutut semua orang yang turun ke ...
werky <03766> Mzm 72:9 ... penghuni padang belantara berlutut di depannya, dan ...
hkrbn <01288> Mzm 95:6 ... marilah kita sujud menyembah, berlutut di hadapan TUHAN yang ...
yhwkrb le Krb <01289 05922 01291> Dan 6:10 ... tiga kali sehari ia berlutut , berdoa serta memuji Allahnya, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

gonupethsantev <1120> Mat 27:29 ... kanan-Nya. Kemudian mereka berlutut di hadapan-Nya dan ...
gonupetwn] <1120> Mrk 1:40 ... kepada Yesus, dan sambil berlutut di hadapan-Nya ia memohon ...
tiyentev gonata <5087 1119> Mrk 15:19 ... buluh, dan meludahi-Nya dan berlutut menyembah-Nya.
yeiv gonata <5087 1119> Luk 22:41 ... batu jaraknya, lalu Ia berlutut dan berdoa, kata-Nya:
yeiv gonata <5087 1119> Kis 7:60 Sambil berlutut ia berseru dengan suara ...
yeiv gonata <5087 1119> Kis 9:40 ... mereka semua keluar, lalu ia berlutut dan berdoa. Kemudian ia ...
yeiv gonata <5087 1119> Kis 20:36 ... kata-kata itu Paulus berlutut dan berdoa bersama-sama ...
yentev gonata <5087 1119> Kis 21:5 ... kota; dan di tepi pantai kami berlutut dan berdoa.


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA