Ekspositori
TETAP TINGGAL [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 25 dalam 21 ayat
(dalam OT: 16 dalam 15 ayat) (dalam NT: 9 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tetap tinggal" dalam TB (16/9) :
tetap tinggal (16x/9x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03427> 7 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<01961> 3 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<05975> 3 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<03498> 1 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersisa, tetap, tetap di atas, meninggalkan
1a) (Qal) sisa (partisip)
1b) (Niphal) tersisa, tetap di atas, tertinggal
1c) (Hiphil)
1c1) meninggalkan, meninggalkan
1c2) menyimpan, mempertahankan hidup
1c3) unggul, menunjukkan keunggulan
1c4) menunjukkan kelebihan, memiliki lebih dari cukup, memiliki kelebihan
![]() |
<07931> 1 (dari 128)
Nkv shakan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menetap, tinggal, bermukim, bertempat tinggal, tinggal
1a) (Qal)
1a1) untuk menetap
1a2) untuk tinggal, bermukim, tinggal
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat menetap, mendirikan
1b2) untuk membuat atau menyebabkan tinggal
1c) (Hiphil)
1c1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, mengatur, menetap, memperbaiki
1c2) untuk menyebabkan tinggal atau menetap
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3306> 6 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap, tinggal
1a) berkaitan dengan tempat
1a1) untuk singgah, menunda
1a2) tidak pergi
1a2a) untuk terus hadir
1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus
1b) berkaitan dengan waktu
1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure
1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup
1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi
1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda
2) untuk menunggu, menanti satu
![]() |
<1265> 1 (dari 5)
diamenw diameno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tinggal secara permanen, tetap secara permanen, melanjutkan
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wbsyw | <03427> | Kej 34:23 | ... mereka, sehingga mereka | tetap tinggal | pada kita." |
bsyw | <03427> | Kej 50:22 | Adapun Yusuf, ia | tetap tinggal | di Mesir beserta kaum ... |
wyhy | <01961> | Kel 25:15 | Kayu pengusung itu haruslah | tetap tinggal | dalam gelang itu, tidak boleh ... |
yhtw | <01961> | Bil 36:12 | ... sehingga milik pusaka mereka | tetap tinggal | pada suku kaum ayahnya. |
bsyw | <03427> | Yos 16:10 | ... Jadi orang Kanaan itu masih | tetap tinggal | di tengah-tengah suku Efraim ... |
dmey | <05975> | Yos 18:5 | ... bagian. Suku Yehuda akan | tetap tinggal | dalam daerahnya di sebelah ... |
wdmey | <05975> | Yos 18:5 | ... dan keturunan Yusuf akan | tetap tinggal | dalam daerahnya di sebelah ... |
-- | Hak 21:17 | ... yang terluput itu haruslah | tetap tinggal | pada suku Benyamin, supaya ... | |
wbsy | <03427> | Ayb 24:13 | ... mengenal jalannya dan tidak | tetap tinggal | pada lintasannya. |
Nksw | <07931> | Mzm 37:27 | ... yang baik, maka engkau akan | tetap tinggal | untuk selama-lamanya; |
wrtwy | <03498> | Ams 2:21 | ... yang tak bercelalah yang akan | tetap tinggal | di situ, |
tdme | <05975> | Hag 2:5 | ... keluar dari Mesir. Dan Roh-Ku | tetap tinggal | di tengah-tengahmu. Janganlah ... |
bst | <03427> | Za 2:4 | ... itu, demikian: Yerusalem akan | tetap tinggal | seperti padang terbuka oleh ... |
hyht | <01961> | Za 6:14 | Dan mahkota itu akan | tetap tinggal | dalam bait TUHAN sebagai ... |
hbsyw | <03427> | Za 12:6 | ... Yerusalem selanjutnya akan | tetap tinggal | di tempatnya yang dahulu. |
hbsyw | <03427> | Za 14:10 | ... itu akan menjulang tinggi dan | tetap tinggal | di tempatnya, dari pintu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
diamemenhkotev | <1265> | Luk 22:28 | Kamulah yang | tetap tinggal | bersama-sama dengan Aku dalam ... |
-- | Yoh 7:1 | ... Galilea, sebab Ia tidak mau | tetap tinggal | di Yudea, karena di sana ... | |
menei | <3306> | Yoh 8:35 | Dan hamba tidak | tetap tinggal | dalam rumah, tetapi anak ... |
menei | <3306> | Yoh 8:35 | ... dalam rumah, tetapi anak | tetap tinggal | dalam rumah. |
meinh | <3306> | 1Kor 7:40 | ... ia lebih berbahagia, kalau ia | tetap tinggal | dalam keadaannya. Dan aku ... |
menetw | <3306> | 1Yoh 2:24 | ... dari mulanya, itu harus | tetap tinggal | di dalam kamu. Jika apa yang ... |
-- | 1Yoh 2:24 | ... kamu dengar dari mulanya itu | tetap tinggal | di dalam kamu, maka kamu akan ... | |
meneite | <3306> | 1Yoh 2:24 | ... di dalam kamu, maka kamu akan | tetap tinggal | di dalam Anak dan di dalam ... |
menete | <3306> | 1Yoh 2:27 | ... demikianlah hendaknya kamu | tetap tinggal | di dalam Dia. |