Ekspositori
MENGERUMUNI
Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengerumuni" dalam TB (13/18) :
berkerumun (3x/8x);
mengerumuni (8x/8x);
mengerumuninya (2x/0x);
berkerumunlah (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05437> 3 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkeliling
atau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah
1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari,
menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi,
mencakup
1b) (Niphal)
1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar
1b2) untuk dialihkan
1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk
1d) (Poel)
1d1) untuk mencakup, mengelilingi
1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar
1d3) untuk berjalan, bergerak
1d4) untuk mengurung, membungkus
1e) (Hiphil)
1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke,
mengubah menjadi, membawa ke arah
1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup
1f) (Hophal)
1f1) untuk dibalik
1f2) untuk dikelilingi
![]() |
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<04390> 1 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh
1a) (Qal)
1a1) menjadi penuh
1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip)
1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai
1a2) menguduskan, mengisi tangan
1b) (Niphal)
1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan
1b2) terlaksana, selesai
1c) (Piel)
1c1) mengisi
1c2) memuaskan
1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan
1c4) mengonfirmasi
1d) (Pual) diisi
1e) (Hithpael) berkumpul melawan
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<598> 1 (dari 1)
apoylibw apothlibo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menekan di semua sisi, memeras, menekan keras
1a) dari memeras anggur dan zaitun
![]() |
<1945> 1 (dari 7)
epikeimai epikeimai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbaring di atas atau melintang, beristirahat di atas, diletakkan atau ditempatkan di atas
1a) di atas bara api
2) kiasan.
2a) tentang benda, tentang tekanan dari angin topan yang ganas
2b) tentang manusia, menekan, mendesak
![]() |
<4314> 1 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
![]() |
<4848> 1 (dari 4)
sumporeuomai sumporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau berpergian bersama
2) berkumpul bersama, untuk berhimpun
![]() |
<4863> 1 (dari 59)
sunagw sunago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengumpulkan bersama, mengumpulkan
1a) menarik bersama, mengumpulkan
1a1) dari ikan
1a2) dari jala tempat mereka ditangkap
2) membawa bersama, merakit, mengumpulkan
2a) menyatukan, bergabung menjadi satu (mereka yang sebelumnya terpisah)
2b) mengumpulkan bersama dengan memanggil
2c) dikumpulkan yaitu, berkumpul, berkumpul, bertemu
3) memimpin dengan diri sendiri
3a) ke rumah sendiri, yaitu, menerima dengan ramah, menghibur
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mwq | <06965> | Kel 32:1 | ... itu, maka berkumpullah mereka | mengerumuni | Harun dan berkata kepadanya: ... |
le | <05921> | Bil 16:3 | Maka mereka berkumpul | mengerumuni | Musa dan Harun, serta berkata ... |
le | <05921> | Bil 20:2 | ... umat itu, berkumpullah mereka | mengerumuni | Musa dan Harun, |
Nwalmty | <04390> | Ayb 16:10 | ... cercaan, dan bersama-sama | mengerumuni | aku. |
*wnwbbo {ynwbbo} | <05437> | Mzm 17:11 | ... mereka sekarang | mengerumuni | aku, mata mereka diarahkan ... |
ynwbbo | <05437> | Mzm 22:12 | Banyak lembu jantan | mengerumuni | aku; banteng-banteng dari ... |
ynwbbo | <05437> | Mzm 22:16 | Sebab anjing-anjing | mengerumuni | aku, gerombolan penjahat ... |
la | <0413> | Yer 26:9 | ... Dan seluruh rakyat berkumpul | mengerumuni | Yeremia di rumah TUHAN. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Mat 13:2 | ... berbondong-bondong lalu | mengerumuni | Dia, sehingga Ia naik ke ... | |
-- | Mrk 4:1 | ... yang sangat besar jumlahnya | mengerumuni | Dia, sehingga Ia naik ke ... | |
sunhcyh | <4863> | Mrk 5:21 | ... datang lalu | mengerumuni | Dia. Sedang Ia berada di tepi ... |
-- | Mrk 9:14 | ... mereka melihat orang banyak | mengerumuni | murid-murid itu, dan beberapa ... | |
sumporeuontai | <4848> | Mrk 10:1 | ... situpun orang banyak datang | mengerumuni | Dia; dan seperti biasa Ia ... |
epikeisyai | <1945> | Luk 5:1 | ... sedang orang banyak | mengerumuni | Dia hendak mendengarkan ... |
apoylibousin | <598> | Luk 8:45 | ... Petrus: "Guru, orang banyak | mengerumuni | dan mendesak Engkau." |
prov | <4314> | Kis 3:11 | ... sangat keheranan itu datang | mengerumuni | mereka di serambi yang ... |